HP WEB KAMERASI HD KULLANICI KILAVUZU Telif Hakkı 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows ve Windows Vista Microsoft Corporation'a ait ABD'de tescilli ticari markalardır. AMD ve Athlon Advanced Micro Devices, Inc şirketinin ticari markalarıdır. Intel ve Pentium ABD'de ve diğer ülkelerde Intel Corporation'a ait ticari markalardır. Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen garanti beyanlarında açıkça belirtilir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya kusurlardan sorumlu tutulamaz. First Edition: Şubat 2012 Part number: 672780-141
İçindekiler Web Kamerası genel tanıtımı... 1 Yazılım genel tanıtımı... 2 Sistem gereksinimleri... 2 Kalite ve performans... 2 Yükleme... 3 HP Webcam Control Center Kullanma... 3 Bir görüntülü arama başlatma... 4 Video veya fotoğraf kaydetme... 4 Sorun Giderme... 7 HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu i
Web Kamerası genel tanıtımı Bir HP Web Kamerası 2100 satın aldığınız için teşekkür ederiz. Web kameranız şu özelliklere sahiptir: 1 Güç LED'i 2 HP Webcam Control Center düğmesi. 3 Entegre mikrofon 4 USB konektör kablosu 5 Ayarlanabilir klips/stand HP ürün numarası ve seri numarası için ürün etiketine göz atınız. Bu kullanıcı kılavuzunda veya Yardım ve Destek'te sağlanan bilgiler sorularınıza cevap vermezse, HP Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçebilirsiniz. ABD ürün desteği için, http://www.hp.com/go/contacthp adresine gidin. Dünya çapında ürün desteği için, http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html adresine gidin. HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu 1
Yazılım genel tanıtımı Web kameranız ile gelen disk aşağıdaki yazılımları içerir: Web kamera sürücüleri web kameranızın optimum performansını sağlar. Video Çağrı Hızlı Başlatma web kameranız ile iletişim kurmanız için sohbet uygulamasını kurmanıza yardımcı olur. Video/fotoğraf kaydetme programı. HP Webcam Control Center masaüstünüzde tek bir noktadan web kameranızın tüm fonksiyonlarına erişmenizi sağlar. Web kamerası yazılımını www.hp.com/support adresinden yükleyebilirsiniz. Sistem gereksinimleri HP Web KamerasıHD azami 720p çözünürlükte 30 f/s video kaydedebilir. İçeriğinde dahil olan yazılımlarla birlikte web kameranızı kullanabilmeniz için bilgisayarınız aşağıdaki belirtilen minimum sistem gereksinimlerini karşılaması gerekir: Windows XP, Windows Vista veya Windows 7 Intel Pentium 4, 2.4 GHz veya AMD Athlon eşdeğer işlemci veya daha hızlısı; 1.6-GHz Dual Core önerilir 1 GB RAM minimum; 2 GB RAM önerilir 230 MB boş sabit disk alanı program kurulumu için gerekmektedir DVD/CD-ROM sürücü USB 2.0 yüksek hızlı bağlantı noktası Kalite ve performans Resim kalitesi ve video performansı aşağıdaki faktörlerden etkilenir: Konu üzerindeki ışık miktarı Web kamerası çözünürlük ayarı Bilgisayarın performansı Özellikle sohbet için internet bağlantısı bant genişliği Videolarınız yavaş veya değişken ise veya renkler solgun ise, bulunduğunuz yere ekranda görünmeyen küçük bir lamba koymayı deneyin. Bu şekilde web kamerasının bulunduğu alan aydınlanır ve videolar daha gerçekçi ve renkler daha doğru hale gelir. 2 HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu
Yükleme Web kamerası yazılımını bilgisayarınıza yüklemek için: 1 HP Web Kamerası Control Center diskini optik sürücünüze takın. Yükleme Sihirbazı yüklenir ve Hoş Geldiniz ekranı görüntülenir. 2 Devam etmek için Next'i (İleri) tıklayın. 3 Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesini Okuyun. Kabul ediyorsanız, I accept the terms in the license agreement (Bu lisans sözleşmesindeki koşulları kabul ediyorum) öğesini seçin ve Next (İleri) düğmesini tıklatın. 4 Yazılım kurulum konumunu belirtebilirsiniz veya yazılımı önerilen klasöre kurmak için Next (İleri) düğmesini tıklatabilirsiniz. 5 Yüklemeye başlamak için Install (Yükle) düğmesine tıklayın. 6 Yükleme tamamlanınca Finish (Bitir) düğmesini tıklayın. HP Webcam Control Center Kullanma HP Web Kameranıza dajil tüm yardımcı yazılım programlarına masaüstünüzden erişilen HP Webcam Control Center aracılığıyla erişebilirsiniz. Web kamerası yarımcı programlarına erişmek için Features (Özellikler) simgesine tıklayın. Bir Video Araması Başlat Video veya Fotoğraf Çek video arama programlarını başlatır. video veya fotoğraf çeker. HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu 3
Bir görüntülü arama başlatma Yüklü görüntülü sohbet programlarını başlatabilir ve yaygın görüntülü sohbet programlarını yükleyebilirsiniz. Desteklenen görüntülü sohbet programları şunları içerir: Google Video Chat Skype Windows Live Messenger Yahoo! Messenger AOL Instant Messenger (AIM) HP MyRoom 1 Bir görüntülü arama başlatmak için, Windows masaüstündeki HP Webcam Control Center simgesine çift tıklayın ve daha sonra Installed Video Chat (Yüklü Görüntülü Sohbet) öğesine tıklayın. Sistem şu anda yüklü, tüm desteklenen görüntülü sohbet programlarını görüntüler. 2 Kullanmak istediğiniz programı seçin. Program açılır. 3 Bir görüntülü sohbet programı yüklemek için, Download & Install (İndir ve Yükle) öğesine tıklayın. Sistem şu anda yüklü olmayan, tüm desteklenen görüntülü sohbet programlarını görüntüler. 4 Kullanmak istediğiniz programı seçin. Program varsayılan web tarayıcınızda açılır. Video veya fotoğraf kaydetme Vvideos veya fotoğraf kaydetmek için: 1 Windows masaüstündeki HP Webcam Control Center simgesine çift tıklayın ve daha sonra Take a Video or Photos (Video veya Fotoğraf Çek) öğesine tıklayın: 4 HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu
2 Gerekirse, Select webcam (Web kamerası seç) üzerine tıklayın ve kullanılacak web kamerasını seçin. 3 Web kamerası ayarlarını yapılandırmak için Settings (Ayarlar) öğesine tıklayın. HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu 5
Video Ayarları Video Path (Video Yolu) videoları sakladığınız konum için yol. Varsayılan konumu kullanabilir veya başka bir konuma geçebilirsiniz. Select Audio Device (Ses Aygıtı Seç) web kamerası ile ses kaydetmek için kullanılacak aygıtı seçin. En iyi sonuç için, web kamerasında yerleşik mikrofonu seçin. Select Video Format (Video Biçimi Seç) videolarınızı kaydetmek için biçim seçin. Kullanılabilir seçenekler avi veya wmv'dir. Resolution (Çözünürlük) çektiğiniz videoların çözünürlüğünü seçin. Daha yüksek çözünürlükler daha kaliteli görüntüler sağlar, ancak daha fazla bellek alanı kaplar. Preselect Record Time (Kayıt Süresi Ön Seçimi) web kamerasının bir video kaydedeceği sreyi ayarlamak için bu kutuyu seçin. Video kaydını elle durdurmak için bu kutusuyu temizleyin. Varsayılan ayarı temizdir. Video Duration (Video Süresi) web kamerasının videoları kaydedeceği süreyi (dakika olarak) seçin. Video Duration (Video Süresi) alanını etkinleştirmek için Preselect Record Time (Kayıt Süresi Ön Seçimi) kutusunu seçmelisiniz. Görüntü Ayarları Image Path (Görüntü Yolu) görüntüleriniz sakladığınız konum için yol. Varsayılan konumu kullanabilir veya başka bir konuma geçebilirsiniz. Burst Image Count (Seri Çekiş Görüntü Sayısı) "Seri Çekiş" işlemi sırasında kaydedilecek ardışık hareketsiz görüntü sayısını seçin. 2-9 görüntü için seri çkiş ayarlayabilirsiniz. Burst Image Interval (Seri Çekiş Aralığı) "Seri Çekiş" işleminde her görüntü arasında geçen süreyi seçin. Facebook Settings (Facebook Ayarları) Facebook hesabı kimlik bilgilerininiz girin. Parlaklık, kontrast, renk tonu ve frekans da dahil olmak üzere, çeşitli webcam video ayarlarını yapılandırabileceğiniz standart Windows web kamerası ayarlarına erişmek için, Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) düğmesine tıklayın. Bir ayarı manuel olarak ayarlamak için kaydırma çubuğunu sürükleyin. Web kamerasının otomatik olarak bir ayarı algılaması için, o ayar için Auto (Otomatik) seçme kutusunu işaretleyin. NOT: Gelişmiş Ayarlar'da PowerLine Frequency (Anti Flicker) (Elektrik Hattı Frekansı (Dalgalanma Önleme)) ayarını ülkenizin elektrik hattı standartlarına göre ayarlayın. Kullanılabilir ayarlar 50Hz ve 60Hz'dir. Uygunsuz bir ayar görüntünün bozulmasına yol açabilir. 4 Video kaydına ekranda gösterliirken hemen başlamak için, Record Video (Video Kaydet) üzerine tıklayın. Bir video kaydettikten sonra, video kayıt penceresi görüntülenir. Aşağıdaki düğmeleri kullanarak videoyu kaydedebilir, Facebook'a yükleyebilir veya silebilirsiniz: Save this video to a file (Bu videoyu bir dosyaya kaydet) bir klasöre göz atın ve video dosyasını kaydedin. Upload this video to Facebook (Bu videoyu Facebook'a yükle) Facebook'a oturum açın ve video dosyasını yükleyin. Discard this video (Bu videoyu at) video dosyasını silin ve sonra ana pencereye dönün. 5 Fotoğraf çekmek için, Snapshot (Anında Görüntü) düğmesine tıklayın. Önizleme penceresinde çekimin ne zaman başlayacağını gösteren bir geri sayım vardır ve sonra web kamerası tek bir görüntü yakalar. Aşağıdaki düğmeleri kullanarak görüntüyü kaydedebilir, Facebook'a yükleyebilir veya silebilirsiniz: Save this image to a file (Bu görüntüyü bir dosyaya kaydet) bir klasöre göz atın ve görüntü dosyasını kaydedin. 6 HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu
Upload this image to Facebook (Bu görüntüyü Facebook'a yükle) Facebook'a oturum açın ve görüntü dosyasını yükleyin. Discard this image (Bu görüntüyü at) görüntü dosyasını silin ve sonra ana pencereye dönün. 6 arka arkaya hızla birden çok fotoğraf çekmek için, Burst (Seri Çekiş) düğmesine tıklayın. Önizleme penceresinde çekimin ne zaman başlayacağını gösteren bir geri sayım vardır ve sonra web kamerası seri görüntü çekmeye başlar. Aşağıdaki düğmeleri kullanarak görüntüyü kaydedebilir, Facebook'a yükleyebilir veya silebilirsiniz: Save these images to a file (Bu görüntüleri bir dosyaya kaydet) bir klasöre göz atın ve görüntü dosyalarını kaydedin. Upload these images to Facebook (Bu görüntüleri Facebook'a yükle) Facebook'a oturum açın ve görüntü dosyalarını yükleyin. Discardthese images (Bu görüntüleri at) görüntü dosyalarını silin ve sonra ana pencereye dönün. Sorun Giderme Sorun Video sarsıntılı. Çözüm Video kalitesini birçok faktör etkiler, bunlar arasında ışıklandırma, bilgisayar işlemci hızı ve hafızası ve İnternet bağlantı hızı yer almaktadır. Video sarsıntılı ise daha düşük bir çözünürlük seçmeyi deneyin. Çözünürlüğünü değiştirmek için: 1 Windows masaüstüde yer alan HP Webcam Control Center simgesine çif tıklayın. 2 Take Video or Photos (Video veya Fotoğraf Çek) ve sonra Settings (Ayarlar) üzerine tıklayın. 3 Resolution (Çözünürlük) listesinden daha düşük bir değer seçin. Görüntüye karışan çizgiler var. 1 Windows masaüstüde yer alan HP Webcam Control Center simgesine çif tıklayın. 2 Take Video or Photos (Video veya Fotoğraf Çek) üzerine tıklayın. 3 Settings (Ayarlar) ve sonra Advanced Settings (Gelişmiş Ayarlar) üzerine tıklayın. 4 PowerLine Frequency (Anti Flicker) (Elektrik Hattı Frekansı (Dalgalanma Önleme)) ayarını konumunuz için uygun değere ayarlayın: 60Hz veya 50Hz. Çizgiler yok olmuş olmalıdır. Web kameram AI uygulamama bağlı değil. 1 Windows masaüstüde yer alan HP Webcam Control Center simgesine çif tıklayın. 2 Start a Video Call (Görüntülü Arama Başlat) üzerine tıklayın. 3 Tüm AI uygulamalarınızı kurmuşsanız AI uygulamanızda farklı bir video aygıtı seçin. Ayrıntılar için AI belgelerine bakın. HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu 7
Sorun Web kamerası düğmeleri düzgün çalışmıyor. Hoparlörlerde eko veya geri dönüş duyuyorum. Web kameramı Skype ile kullanmak istediğimde sorun yaşıyorum. Skype programını çalıştırdığımda parazitli boş bir ekran görüyorum. Web kamerası mikrofonu Skype ile çalışmıyor. Birden fazla USB Video Aygıtı seçeneğim var. Hangisini kullanmalıyım? Çözüm Görev çubuğunun sağında, bildirim alanında HP Button Manager (HP Düğme Yöneticisi) simgesini bulun. HP Button Manager (HP Düğmesi Yöneticisi) simgesini göremiyorsanız, Başlat menüsünü açın ve uygulamayı yeniden başlatmak için HP Button Manager'a tıklayın. Windows XP çalışan bilgisayarlarda: 1 Sırasıyla Başlat > Denetim Masası > Ses Aygıtları na tıklayın. 2 Ses sekmesine tıklayın. 3 Ses yürütme satırının altında, Ses Seviyesi ne tıklayın ve hoparlör sesini ayarlamak için Ses Denetimi kaydırma çubuğunu sürükleyin. 4 Ses kaydederken satırının altında, Ses ayarı na tıklayın ve mikrofon sesini ayarlamak için Mikrofon kaydırma çubuğunu sürükleyin. Windows Vista bilgisayarlarda (Klasik Görünüm) veya Windows 7 bilgisayarlarda (Büyük simgeler veya Küçük simgeler görünümü): 1 Başlat menüsünü açın ve Denetim Masası > Ses öğelerine tıklayın. 2 Kayıttan Yürüt sekmesine tıklayın. 3 Kullandığınız Hoparlörü seçin ve ardından Özellikler öğesine tıklayın. 4 Levels (Düzeyler) sekmesine tıklayın ve çıkış sesini ayarlamak için kaydırma çubuklarını sürükleyin. 5 Kayıt sekmesine tıklayın. 6 Kullandığınız Mikrofonu seçin ve ardından Özellikler öğesine tıklayın. 7 Levels (Düzeyler) sekmesine tıklayın ve çıkış sesini ayarlamak için kaydırma çubuklarını sürükleyin. 1 Skype programının son versiyonunu sisteminize kurmuş olduğunuzdan emin olmak için güncellemeleri kontrol edin. 2 Audio Settings 'te (Ses Ayarları) mikrofon ayarını ve Video Settings'te (Video Ayarları) web kamerası ayarlarını kontrol edin. USB Video Aygıtı (Windows XP) veya HP Webcam (Windows Vista ya da Windows 7) şeklinde ayarlanmalıdır. Aramayı başlattığınızda, video aygıtının USB Video Aygıtı (Windows XP) veya HP Webcam (Windows Vista ya da Windows 7) şeklinde ayarlandığından emin olun. 1 Menü çubuğunda, Call > Audio Settings (Ara Ses ayarları) öğelerini seçin. 2 USB Video Aygıtı (Windows XP) veya HP Webcam (Windows Vista ya da Windows 7) şeklinde ayarlanmalıdır. 3 Sesi artırmak için Microphone Volume (Mikrofon Sesi) kaydırma çubuğunu High (Yüksek) yönüne doğru kaydırın. 4 Save (Kaydet) düğmesine tıklayın. Aramanızı tekrar deneyin. Bilgisayarınıza bağlı birden fazla USB video aygıtı var. Her seçeneği seçmeyi ve sonra web kameranızı kullanmaya deneyin. Web kamerası çalışıyorsa, doğru seçeneği bulmuşsunuz demektir. Web kamerası çalışmıyorsa, web kameranızla ilişkili seçeneği bulana kadar diğer seçenekleri deneyin. 8 HP Web Kamerası HD Kullanıcı Kılavuzu