HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu v4.2.tr Part number: 5992-2507
Copyright 2007 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Buradaki bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünlerine ve hizmetlerine ilişkin tüm garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen garanti beyanlarında açıkça belirtilir. Buradaki hiçbir ifade ek bir garanti olarak yorumlanmamalıdır. HP, işbu belgedeki teknik veya yazım hatalarından veya kusurlardan sorumlu tutulamaz. Ürün Kaydı Kayıt hızlı ve kolaydır, ayrıca aşağıdakileri sunar: ürün güncelleştirmeleri, en son destek uyarıları ve sahip olduğunuz ürünlere özel sürücü güncelleştirmelerini içeren e-posta güncelleştirmeleri. Daha hızlı yardım almak için kısa süre önce satın aldığınız ürününüzü https://register.hp.com adresinden kayıt ettirdiğinizden emin olun
Içindekiler Tablosu Hoş Geldiniz...1 Genel Bakış...1 HP Web Kameranızı Kullanma...3 Video Kaydetme...3 Video Sohbet Başlatma...4 Web Kameranızı Video İzleme Olarak Kullanma...5 Video Düzenleme...6 ArcSoft WebCam Companion Uygulamasında Video Düzenleme...6 ArcSoft VideoImpression Uygulamasında Video Düzenleme...6 Fotoğraf Çekme...7 Fotoğraf Düzenleme...8 Ayarları Belirleme...9 Parlaklığı ve Kontrastı Ayarlama...9 Kişisel Profil Oluşturma...10 Yakalama Ayarlarını Belirleme...11 Görüntü Özelliklerini Ayarlama...11 Kamera Ayarlarını Belirleme...12 Sorun Giderme...13 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu iii
iv HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Hoş Geldiniz Genel Bakış HP Elite Autofocus Web Kamerası satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kılavuz, video kaydetmek, video sohbetleri başlatmak, web kameranızı güvenlik kamerası olarak kullanmak, fotoğraf çekmek ve web kamerası ayarlarını belirlemek için yeni web kameranızı nasıl kullanacağınızı açıklar. 1 2 3 8 7 4 5 6 1 Video Record (Video Kayıt) düğmesi 2 HP Instant Chat (HP Anında Sohbet) düğmesi 3 Snapshot (Anında Görüntü) düğmesi 4 Entegre mikrofon 5 USB konektörü 6 Ayarlanabilir klip 7 Gizlilik örtücü 8 Otomatik odak lensi HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 1
2 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
HP Web Kameranızı Kullanma Video Kaydetme 1 ArcSoft WebCam Companion uygulamasını açmak için web kameranızdaki Record Video (Video Kaydet) düğmesine basın. 2 Video kaydetmeye başlamak için Record Video (Video Kaydet) düğmesine basın veya Capture (Yakala) yı tıklatın. 3 Video kaydını durdurmak için Record Video (Video Kaydet) düğmesine yeniden basın veya Stop Recording (Kaydı Durdur) u tıklatın. 4 Aşağıdaki düğmelerden birini seçin: Send by email (E-postayla gönder): Videoyu e-posta eki olarak göndermenizi sağlar. Save to Disk (Diske Kaydet): Videoyu bilgisayarınıza kaydetmenizi sağlar. Video Impression (Video Etkisi): ArcSoft VideoImpression uygulamasında düzenlenmek üzere videoyu açar. ArcSoft WebCam Companion uygulamasını kullanma hakkında daha fazla bilgi için Help (Yardım) menüsünü tıklatın. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 3
Video Sohbet Başlatma En bilinen Anlık İleti (AI) uygulamalarına canlı video ekleyebilirsiniz (ISP bağlantısı gereklidir): AOL Instant Messenger (AIM ) Windows Live Messenger Yahoo! Messenger Skype 1 Web kameranızdaki HP Instant Chat (HP Anında Sohbet) basın. düğmesine 2 Kullanmak istediğiniz anında ileti (AI) uygulamasını seçin. 3 İstenirse, AI uygulamasını yüklemek ve kurmak için ekrandaki yönergeleri izleyin. 4 AI uygulaması belgelerindeki video sohbeti adımlarını uygulayın. NOT: HP Instant Chat Button Setup (HP Anında Sohbet Düğmesi Kurulumu) seçenekleri yalnızca ilk kurulum sırasında görüntülenir. HP Instant Chat (HP Anında Sohbet) düğmesine daha sonra bastığınızda seçili AI uygulaması otomatik olarak açılır. İlk kurulumu tamamladıktan sonra farklı bir IM uygulaması seçmek için, Başlat menüsünü açın ve Tüm Programlar > ArcSoft Magic-i 3 > HP Instant Chat Button Setup (HP Anlık Sohbet Düğmesi Kurulumu) öğesini tıklatın. Artık video sohbetlerinizi özel efektlerle geliştirmeye ve bilgisayarınızı sabit diskinde videoları yayınlamaya hazırsınız. ArcSoft Magic-i 3 uygulamasını kullanma hakkında daha fazla bilgi için Magic-i 3 penceresinin sağ- üst köşesindeki Help? (Yardım) simgesini tıklatın. 4 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Web Kameranızı Video İzleme Olarak Kullanma 1 Windows masaüstünde -WebCam Companion simgesini çift tıklatın. 2 Monitor (İzle) yi tıklatın. 3 İzlemeye başlamak için Start Monitor (İzlemeye Başla) yı tıklatın. 4 İzlemeyi sonlandırmak ve videoyu bilgisayarnıza kaydetmek için Stop Monitor (İzlemeyi Durdur) u tıklatın. Video anlık görüntüsünü e-postayla göndermek istiyorsanız, videoyu FTP sitenize yükleyin veya medya klasörünüzün konumunu değiştirin, ArcSoft WebCam Companion hepsini ve daha fazlasını yapabilir. ArcSoft WebCam Companion uygulamasını kullanma hakkında daha fazla bilgi için Help (Yardım) menüsünü tıklatın. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 5
Video Düzenleme Videolarınızı ArcSoft WebCam Companion veya ArcSoft VideoImpression uygulamalarında düzenleyebilirsiniz. Basit düzenleme işlevleri için ArcSoft WebCam Companion u, gelişmiş düzenleme işlevleri için ArcSoft VideoImpression uygulamasını kullanın. ArcSoft WebCam Companion Uygulamasında Video Düzenleme 1 Windows masaüstünde -WebCam Companion simgesini çift tıklatın. 2 Edit (Düzenle) yi tıklatın. 3 Düzenlemek istediğiniz videoyu seçin ve ardından Edit Video (Videoyu Düzenle) yi tıklatın. Özel düzenleme işlevleri hakkında bilgi almak için Help (Yardım) menüsünü tıklatın. ArcSoft VideoImpression Uygulamasında Video Düzenleme 1 Windows masaüstünde ArcSoft VideoImpression simgesini çift tıklatın. 2 Open an Existing Project (Varolan Projeyi Aç) ı tıklatın. 3 Düzenlemek istediğiniz videoyu seçin. ArcSoft VideoImpression uygulamasını kullanma hakkında bilgi almak için Help (Yardım) menüsünü tıklatın. 6 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Fotoğraf Çekme 1 ArcSoft WebCam Companion uygulamasını açmak için web kameranızdaki Snapshot (Anlık Görüntü) düğmesine basın. 2 Fotoğraf çekmek için Snapshot (Anlık Görüntü) düğmesine yeniden basın veya Capture (Yakala) yı tıklatın. ArcSoft WebCam Companion uygulamasıyla fotoğraf çekme hakkında daha fazla bilgi için Help (Yardım) menüsünü tıklatın. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 7
Fotoğraf Düzenleme 1 Windows masaüstünde -HP Photosmart Essential simgesini çift tıklatın. 2 View Library (Kitaplığı Görüntüle) yi tıklatın. 3 Düzenlemek istediğiniz fotoğrafı sağ-tıklatın ve açılan menüden Edit (Düzenle) yi -seçin. 4 Ekranın solundaki Photo Fix (Fotoğraf Düzeltme) menüsünden bir düzenleme seçeneği belirleyin. HP Photosmart Essential ile fotoğraf düzenleme, bastırma ve paylaşma hakkında daha fazla bilgi için Photosmart Essential penceresinin sağ üst köşesindeki Help? (Yardım) simgesini -tıklatın. 8 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Ayarları Belirleme Bu bölümde ArcSoft Magic-i 3 ve ArcSoft WebCam Companion ayarlarını nasıl belirleyeceğiniz anlatılmıştır. Parlaklığı ve Kontrastı Ayarlama 1 Windows masaüstünde -Magic-i 3 simgesini çift tıklatın. 2 Generic Settings (Genel Ayarlar) simgesini tıklatın. 3 Auto Enhance (Otomatik Geliştir) kutusundaki işareti kaldırın. 4 Bu ayarları belirlemek için kaydırıcıları sürükleyin: Brightness (Parlaklık) Contrast (Kontrast) 5 OK (Tamam) ı tıklatın. NOT: Fabrika ayarlarına geri dönmek için Default (Varsayılan) ı tıklatın. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 9
Kişisel Profil Oluşturma 1 Windows masaüstünde -Magic-i 3 simgesini çift tıklatın. 2 Profiles (Profiller) sekmesini tıklatın. (Bu sekme görüntülenmiyorsa, ekranı genişletmek için Expand (Genişlet) sekmesini tıklatın.) 3 Bu ayarları belirlemek için kaydırıcıları sürükleyin: Brightness (Parlaklık) Contrast (Kontrast) Gamma Saturation (Doygunluk) Sharpness (Keskinlik) 4 Save Profile (Profili Kaydet) i tıklatın. 5 Profil için bir ad yazın. 6 OK (Tamam) ı tıklatın. NOT: Fabrika ayarlarına geri dönmek için Default (Varsayılan) ı tıklatın. Daha önce kaydedilen profili uygulamak için Current Profile (Geçerli Profil) listesinden profil adını seçin. Bir profili silmek için Current Profile (Geçerli Profil) listesinden profil adını seçin ve Delete (Sil) simgesini tıklatın. 10 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Yakalama Ayarlarını Belirleme 1 Windows masaüstünde -WebCam Companion simgesini çift tıklatın. 2 Settings (Ayarlar) simgesini tıklatın. 3 Aşağıdaki ayarlardan herhangi birini belirleyin: Image Format (Görüntü Biçimi), durağan görüntü yakalamalar için varsayılan dosya biçimini ayarlar. Image Quality (Görüntü Kalitesi), durağan görüntü yakalamalar için varsayılan çözünürlüğü ayarlar. Video Format (Video Biçimi), kaydettiğiniz videolar için varsayılan dosya biçimini ayarlar. Video Quality (Video Kalitesi), kaydettiğiniz videolar için varsayılan çözünürlüğü ayarlar. Number of photos in burst (Kesintisiz modda fotoğraf sayısı) kesintisiz modundan yakalanan görüntü sayısını ayarlar. With Audio (Sesle) web kamerasının mikrofonunu açar veya kapatır. 4 OK (Tamam) ı tıklatın. NOT: Fabrika ayarlarına geri dönmek için Refresh device (Cihazı Yenile) yi tıklatın. Görüntü Özelliklerini Ayarlama 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows masaüstünde -WebCam Companion simgesini çift tıklatın, ardından WebCam Settings (Web Kamerası Ayarları) simgesini tıklatın. Windows masaüstünde -Magic-i 3 simgesini çift tıklatın ardından Settings (Ayarlar) simgesini tıklatın. 2 Video Proc Amp sekmesini tıklatın. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 11
3 Ayarları tek tek belirlemek için kaydırıcıları sürükleyin. 4 OK (Tamam) ı tıklatın. NOT: Fabrika ayarlarına geri dönmek için Default (Varsayılan) ı tıklatın. Kamera Ayarlarını Belirleme 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows masaüstünde -WebCam Companion simgesini çift tıklatın, ardından WebCam Settings (Web Kamerası Ayarları) simgesini tıklatın. Windows masaüstünde -Magic-i 3 simgesini çift tıklatın ardından Settings (Ayarlar) simgesini tıklatın. 2 Camera Control (Kamera Denetimi) sekmesini tıklatın. 3 Bir ayarı el ile ayarlamak için değiştirmek istediğiniz öğenin yanındaki onay kutusundaki işareti kaldırın ve ardından ayarı belirlemek üzere öğenin kaydırıcısını sürükleyin. 4 (Yalnızca Windows Vista ve Windows 7) Ekrandaki görüntülerin parlaklığını el ile ayarlamak için Low Light Compensation (Düşük Işık Düzeltmesi) onay kutusundaki işareti kaldırın. 5 OK (Tamam) ı tıklatın. NOT: Fabrika ayarlarına geri dönmek için Default (Varsayılan) ı tıklatın. 12 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Sorun Giderme Sorun Görüntü bulanık Anlık İleti uygulamamda Magic-i 3 uygulamasını kullanmak istemiyorum Sohbet sırasında Magic-i 3 uygulamasını kapattım ve şimdi web kameram AI uygulamama bağlanmıyor Otomatik odak özelliğini kapatmak istiyorum Çözüm Web kamerası lensindeki koruyucu filmi çıkardığınızdan emin olun. Otomatik odak özelliğini kapatın ve odağı el ile ayarlamak için yazılım ayarlarını kullanın. Ayrıntılar için bkz. Görüntü Özelliklerini Ayarlama ve Kamera Ayarlarını Belirleme. AI uygulamanızı açın ve farklı bir video aygıtı kullanmak üzere tercih ayarlarını kullanın. Ayrıntılar için AI uygulamanızla birlikte gelen belgelere bakın. Bilgisayarınızın masaüstündeki Magic-i 3 simgesini çift tıklatarak -Magic-i 3 uygulamasını- yeniden açın veya AI uygulamanızda farklı bir video cihazı seçin. Ayrıntılar için AI belgelerine bakın. 1 Aşağıdakilerden birini yapın: Windows masaüstünde -WebCam Companion simgesini çift tıklatın, ardından WebCam Settings (Web Kamerası Ayarları) simgesini tıklatın. Windows masaüstünde -Magic-i 3 simgesini çift tıklatın ardından Settings (Ayarlar) simgesini tıklatın. 2 Camera Control (Kamera Denetimi) sekmesini tıklatın. 3 Focus (Odak) onay kutusundaki işareti kaldırın. 4 Focus (Odak) kaydırıcısını, odağı ayarlamak için el ile kaydırın. 5 OK (Tamam) veya Apply (Uygula) yı tıklatın. Anlık Görüntü düğmesine bastığımda Magic-i 3 kapanıyor Web kamerasını aynı anda yalnızca bir uygulama kullanabilir. AI uygulamanızda video akışı yok oluyorsa, AI uygulamanızı kapatın ve ardından HP Instant Chat (HP Anında Sohbet) düğmesine yeniden basarak Magic-i 3 ve AI uygulamanızı açın. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 13
Sorun HP Anında Sohbet düğmesine bastığımda ArcSoft WebCam Companion kapanıyor Web kamerası düğmeleri düzgün çalışmıyor Hoparlörlerde eko veya geri dönüş duyuyorum Çözüm Web kamerasını aynı anda yalnızca bir uygulama kullanabilir. -open ArcSoft WebCam Companion uygulamasını yeniden açmak için Snapshot (Anlık Görüntü) düğmesine basın. Windows Sistem Tepsisi nde Button Manager (Düğme Yöneticisi) simgesini bulun. Button Manager (Düğme Yöneticisi) simgesini görmüyorsanız, Bilgisayarım ı (Windows XP) ya da Bilgisayar ı (Windows Vista ve Windows 7) açın, Program Files\HP\Button Manager klasörüne ulaşın ve yeniden başlatmak için Button Manager.EXE dosyasını çift tıklatın. Windows XP çalışan bilgisayarlarda (Klasik görünüm): 1 Sırasıyla Başlat > Denetim Masası > Ses Cihazları nı tıklatın. 2 Ses sekmesini tıklatın. 3 Ses kayıttan yürütme altında, Ses düzeyi ni tıklatın ve hoparlör sesini ayarlamak için Ana Ses Düzeyi kaydırıcısını sürükleyin. 4 Ses kaydı altında, Ses düzeyi ni tıklatın ve mikrofon sesini ayarlamak için Mikrofon kaydırıcısını sürükleyin. Windows Vista yüklü bilgisayarlarda (Klasik görünüm) ya da Windows 7 yüklü bilgisayarlarda (Büyük simgeler ya da Küçük simgeler görünümü): 1 Başlat menüsünü açın ve Denetim Masası > Ses i tıklatın. 2 Kayıttan Yürüt sekmesini tıklatın. 3 Kullandığınız Hoparlörü seçin ve ardından Özellikler i tıklatın. 4 Düzeyler i tıklatın ve çıkış sesini ayarlamak için kaydırıcıları sürükleyin. 5 Kayıt sekmesini tıklatın. 6 Kullandığınız Mikrofonu seçin ve ardından Özellikler i tıklatın. 7 Düzeyler i tıklatın ve giriş sesini ayarlamak için kaydırıcıları sürükleyin. Web kamerası sesi web kamerası videosuyla eş zamanlı değil Video Yakalama ekranında, Resolution (Çözünürlük) listesini seçin ve ses ile videoyu eş zamanlı yapmak için video çözünürlüğünü 640x480 olarak ayarlayın. Ses ve videoyu eşzamanlı yaptıktan sonra, çözünürlüğü bir üst düzeye artırmayı deneyin. Sorun tekrar oluşursa, önceki çözünürlük ayarına dönün. 14 HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu
Sorun Web kamerasını çıkardım, yeniden taktığımda çalışmadı Web kamerası yavaş yanıt veriyor ve görüntüler bozuk Çözüm Web kamerası uygulamasıyla yeniden- bağlantı kurmanız gerekir. Aşağıdakilerden birini yapın: Magic-i 3 te Refresh (Yenile) yi tıklatın. ArcSoft WebCam Companion uygulamasında Connect (Bağlan) ı tıklatın. Kamera yine de çalışmazsa, web kamerası uygulamasını kapatın, kameranın bilgisayarınıza bağlı olduğundan emin olun ve ardından web kamerasını -yeniden açın. Bilgisayarınızdaki USB bağlantı noktası geçerli çözünürlük ayarınızı desteklemiyor. Aşağıdakilerden birini yapın: Kameranızı USB 2.0 bağlantı noktasına bağlayın, böylece geçerli çözünürlük ayarınızı kullanmaya devam edebilirsiniz. Video Yakalama ekranında, Resolution (Çözünürlük) listesini seçin ve video çözünürlüğünü 640x480 olarak ayarlayın. Daha fazla mı yardım gerekiyor? Destek numaraları ve Web sitesi bilgileri için web kameranızla birlikte gelen garantiye başvurun. HP Elite Autofocus Web Kamerası Kullanıcı Kılavuzu 15