E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 1/8 Kontk İbreli Termometreler Özellikler Pnel montj vey ek cihz gibi proses değeri göstergeli sıcklık kontrolörü Sınıf 1.5 Korum derecesi IP 65 Gövde boyutlrı : 100 mm Kıs çıklm Kontk ibreli termometreler sıcklık ölçümü, kontrolü ve gözetimi için proses değeri göstergeli ve universl olrk kullnılbilen cihzlrdır. Sıvı ile dolu bir ölçüm sistemindeki hcim değişikliğine bğlı oln vey gz ile dolu bir ölçüm sistemindeki bsınç değişikliğine bğlı oln sıcklık hiçbir ktrım dişlisine gerek klmdn bir bourdon borusu ile proses değeri göstergesinin dönüş hreketine dönüştürülür. Microswitch bir musluk sistemiyle gösterge gövdesinin dönüş hreketiyle çlıştırılır. Tip 608523/2210 Teknik bilgi Gövde Pslnmz çelikten byonet kilitli gövde (1.4301) Korum sınıfı IP 65, DIN 60529' göre Ön pnel Polikrbont Ölçek Beyz, siyh etiketli Ekrn Sınıf 1.5, DIN EN 13190' göre Dolşmyn yy Gövde ve sıcklık probund uzun mesfe kblosun ship cihzlr için Set noktsı düzenlemesi ön pnelde set noktsı değeri yrlyıcı ile; tornvid ile, vidlı kpkl korunur Gösterim düzeltme rk trft, tsrım 20 de gösterim düzeltme yok Limit değeri sıcklıklrı tşım ve sklm için -20 C... +70 C (gösterim rlığı 0... +60 C için mksimum 65 C; -40... +40 C için mksimum 50 C; -30... +50 C için mksimum 60 C) Nominl pozisyon herhngi
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 2/8 Teknik bilgi Gösterim rlığı (AB) Gösterim rlığı ( C) Ölçüm rlığı ( C) Tolerns ( C) 469-40...+40-30...+30 1.5 566-30...+50-20...+40 1.5 643-20...+120-20...+100 3.0 807 0...+60 +10...+50 1.5 810 0...+80 +10...+70 1.5 814 0...+100 +10...+90 1.5 818 0...+120 +20...+100 3.0 826 0...+160 +20...+140 3.0 832 0...+200 +20...+180 3.0 834 0...+250 +30...+220 4.0 926 +50...+250 +70...+230 3.0 840 0...+300 +30...+270 6.0 927 +50...+300 +80...+270 4.0 843 0...+350 +50...+300 6.0 932 +50...+350 +80...+320 6.0 848 0...+400 +50...+350 6.0 851 0...+450 +50...+400 6.0 854 0...+500 +50...+450 8.0 858 0...+600 +100...+500 10.0 Sıvı ile dolu Gz ile dolu Ölçüm sistemi Gösterim rlığı (AB) 350 C Gösterim rlığı (AB) 400 C Zmn Ortm sıcklığı etkisi Uzun mesfe kblosund Elektrik kontğı yklşık 12 sn, bkır 6 mm çpındki bir prob ile sud ölçülür yklşık 4 sn, pslnmz çelikten 10 mm çpındki bir prob ile yğd ölçülür gösterim rlığının %'sinde (+23 C referns değerinden spmy göre) gövdede 0.15% gösterim rlığı / K ortm sıcklığı değişimi 0.05% gösterim rlığı / K ortm sıcklığı değişimi (metre bşın) Kontk tipi 0.03% gösterim rlığı / K ortm sıcklığı değişimi Etki yok Yüksek ortm sıcklığı yüksek sıcklık gösterimi düşük nhtrlm noktsı stndrt Ekstr kod (TZ) 650 Meknik olrk hrekete geçen değişebilir kontk ile tek kutuplu microswitch Kontk derecesi AC 230 V, +10/-15 %, 48... 63 Hz, cos j = 1 (0.6) Anhtrlm noktsı doğruluğu Anhtrlm güvenilirliği Elektrik bğlntısı 5 (1.5) A 10 (3) A Histerezis Gösterim rlığının yklşık 1.5%'u Gösterim rlığının 1.5... 3%'ü ± Gösterim rlığının ±0.5%'i (rtn sıcklıklr için nhtrlm noktsını işret eder) Mksimum nhtrlm güvenilirliğini sğlmk için minimum 24 V voltjı ve minimum 100 ma kımı öneriyoruz. Bğlntı girişi: Kblo r kesiti mksimum 2.5 mm 2, 6.5... 13 mm kblo çpın uygun Not Genleşmenin fiziksel ve toksik özellikleri ölçüm sistemindeki çtlktn sızbilir. Ölçek limit değeri ile kontrol rlığı Tehlikeli reksiyonlr Yngın ve ptlm tehlikesi Su için tehlike Toksiloji hkkınd bilgi Tutuşm sıcklığı Ptlm limiti Thriş Sğlık için tehlike +200 C +355 C 0.6... 8V Evet Evet +200 C +350 C hyır +490 C - - >+350 C +500 C hyır 0.6... 8V hyır hyır hyır Zehirli hyır Kıs süreli mruz klm vey düşük konsntrsyon durumund örneğin ölçüm sistemi kırılmsınd sğlığı etkileyen tehlikelerle ilgili olrk sğlık otoritesi trfındn herhngi bir beynd bulunulmmıştır.
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 3/8 Boyutlr 608523/0210 Ø101.5 105 Ø99 49.5 74 Ø16 90 L S L5 608523/1010 Ø 101.5 105 74 Ø 99 49.5 5 L Ø16 90 17.5 S L 608523/2010 Ø 132 Ø 116 Ø 101.5 44 149 Ø99 Ø 4.8 3x 120 129 Pnel kesikliğiø 105 +0.5 0 mm
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 4/8 608523/2210 Ø 132 Ø 116 Ø101.5 115 74 Ø99 49.5 Ø 4.8 13 3x 120 90 17.5 Pnel kesikliğiø 105 +0.5 0 mm 608523/2310 Ø 101.5 105 74 Ø 99 52 49.5 28 56 7.4 90 65 DIN 181'e göre ölçüm cihzı için tutucu ( A ) 17.5 100 ( A ) Tıkç (26 mm çpınd) L 5 Dldırm tüpü bğlntı tipi 40 mm TA 03, TA 30 69 mm TA 02 42.5 mm TA 21 51.5 mm TA 22, TA 31
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 5/8 Sipriş yrıntılrı Sipriş kodu ( 1 ) Temel tip 608523 Meknik kontklı ibreli termometre, Sınıf 1.5 ( 2 ) Temel tipe ek Gövde boyu Ø 0210 Tsrım 02 100 mm 1010 Tsrım 10 100 mm 2010 Tsrım 20 100 mm 2210 Tsrım 22 100 mm 2310 Tsrım 23 100 mm ( 3 ) Gösterim rlığı ( C) 469-40...+40 566-30...+50 643-20...+120 807 0...+60 810 0...+80 814 0...+100 818 0...+120 826 0...+160 832 0...+200 834 0...+250 926 +50...+250 840 0...+300 927 +50...+300 843 0...+350 932 +50...+350 848 0...+400 851 0...+450 854 0...+500 858 0...+600
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 6/8 Sipriş kodu ( 4 ) Uzun mesfe kblosu tipi (FL) 00 yok (sbit bğlntılı) 02 FL 02 Cu uzun mesfe kblosu, yklşık Ø 2.5 mm (AB limit değeri vlue +300 C'ye kdr) 11 FL 11 Cu uzun mesfe kblosu, yklşık Ø 3.5 mm (AB limit değeri vlue +120 C'ye kdr) 17 FL 17 Pslnmz çelik uzun mesfe kblosu, yklşık Ø 1.5 mm 21 FL 21 Cu uzun mesfe kblosu, yklşık Ø 1.0 mm (AB limit değeri vlue +300 C'ye kdr) ( 5 ) Uzun mesfe kblosu b 0 yok (sbit bğlntılı) 1000 1000 mm 2000 2000 mm 3000 3000 mm 4000 4000 mm 5000 5000 mm.... Özel uzunluk (yrıntılr yzı ile belirtilir 1000 mm dımlı, mksimum uzunluk 10000 mm), diğer uzunluklr tlep üzerine temin edilebilir. ( 6 ) Proses bğlntısı (PA) 750 TF 01 Kdemeli destek tüpsüz sıcklık probu 752 TF 11 Destek tüpsüz sıcklık probu 843 TA 02 Union somun ve gevşek vid bğlntılı dldırm tüpü b 161 TA 03 Gevşek vid bğlntısıyl dldırm tüpü, 847 TA 06 Çıkrtılbilir kıvrımlı vid bğlntısıyl dldırm tüpü, destek tüpünde b 311 TA 20 Gevşek vid bğlntısı ve bğlntı yksıyl dldırm tüpü b 872 TA 21 Gevşek vid bğlntısı ve kptm konisiyle dldırm tüpü (sdece G 3/8 mümkün) 873 TA 22 Gevşek bsınç vidsı, kptm konisi ve gevşek vid bğlntısıyl dldırm tüpü b 401 TA 23 Bsınç vidsı ve kontk bsınç yyı ile dldırm tüpü (sdece M 10x1 mümkün) 913 SH 07 Vidlı korum, çok prçlı, kenetleme prçsı ve kilitleme vidsı (TF 01 ve TF 11 için uygun) 820 SH 09 Kynklı koruyucu tüp, çok prçlı, kenetleme prçsı ve kilitleme vidsıyl b (FL 21 için değil - çelik 1.4515 ile kynklı yk) 876 SH 10 Vidlı koruyucu tüp, çok prçlı b (TA 21 için uygun) 871 SH 11 Vidlı koruyucu tüp, çok prçlı b (TA 21 için uygun) b Açıklm ve özellikler için Veri Syfsı 608730' bkınız. DIN 3852 Form A'y göre vidlı tıkç.
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 7/8 Sipriş kodu ( 7 ) Ø Proses bğlntısı (PA) 6 6 mm 8 8 mm 10 10 mm 11 11 mm 12 12 mm ( 8 ) Proses bğlntısının diş tipi (PA) 000 Diş yok (TF 01 ve TF 11 ile) 103 Vid bğlntısı G 3/8 104 Vid bğlntısı G 1/2 105 Vid bğlntısı G 3/4 114 Vid bğlntısı M 10 x 1 (sdece TA 23 ve SH 11 için) ( 9 ) Mlzeme, prob / destek tüpü 26 Pslnmz çelik (CrNi, 1.4571) 96 Bkır (Cu) / Pirinç (CuZn) (200 C'ye kdr) Pslnmz çelik (CrNi, 1.4571) prob / Pirinç (CuZn) destek tüpü (250 C üzerinde) ( 10 ) Proses bğlntısının mlzemesi (PA) 00 Yok (TF 01 ve TF 11 için uygun) 26 Pslnmz çelik (CrNi, 1.4571) 46 Pirinç (CuZn) ( 11 ) Proses bğlntısının (PA) yuv uzunluğu (boyut "EL" vey "S") 0 Minimum yuv uzunluğu TF 11 (ktif prob boyutu) 50 50 mm 100 100 mm 150 150 mm 200 200 mm... Özel uzunluk (yrıntılr 50mm'lik dımlrl yzı ile belirtilir) Açıklm ve özellikler için Veri Syfsı 608730' bkınız.
E-mil: Fx: +49 661 6003-607 www.jumo.net www.jumo.co.uk www.jumo.us Veri Syfsı 608523 Syf 8/8 Sipriş kodu ( 12 ) Anhtrlm çıkışı 28 1 nhtr 27 2 nhtr 19 2 nhtr sbit sırd ( 13 ) Ekstr kodlr (TZ) 000 Ekstr kod yok 434 Flybck bir tornvid ile yrlnbilir, kpk ile korunur. 650 Micro switch 10 (3) A (AC/DC 230 V, +10/-15 %, 48... 63 Hz, cos j = 1 (0.6) ) 518 Min. vey Mks. set noktsı değeri sınırlmsı için durdurm, fbrik yrı 522 Özelleştirilmiş ölçek Özel modeller tlep üzerine temin edilebilir! Sipriş kodu ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) ( 4 ) ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) ( 9 ) (10) (11) (12) (13) 608523 /.... -... -.. -.... -... -.. -... -.. -.. -... -.. /...,... Sipriş örneği 608523 / 2010-818 - 21-2000 - 750-10 - 000-26 - 00-100 - 28 / 000,... Ekstr kodlrı virgüller ile yırrk sırlı hlde liste oluşturun.