Q2022a LCD Monitör Kullanıcı El Kitabı
2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft Windows ve Windows Vista, Amerika Birleşik Devletleri'nde ve/veya diğer ülkelerde Microsoft Corporation'ın ticari markaları ya da kayıtlı ticari markalarıdır. HP ürünleri ve hizmetleri için garanti yalnızca bu tür ürün ve hizmetlerle birlikte olan açık garanti ifadelerinde öne sürülür. Buradaki hiçbir şey ek garanti oluşturuyor gibi yorumlanmamalıdır. HP burada bulunan teknik veya yazım hatalarından ya da unutmalardan sorumlu olmayacaktır. Bu belgede telif hakkıyla korunan tescilli bilgiler bulunmaktadır. Hewlett-Packard Company'nin yazılı izni olmadan bu belgenin herhangi bir parçasının fotokopisi çekilemez, çoğaltılamaz veya başka bir dile çevrilemez. Birinci Sürün (Nisan 2010) Belge Parça Numarası: 618928-141
Önemli Güvenlik Yönergeleri 1. Lütfen aşağıdaki tüm yönergeleri dikkatli bir şekilde okuyun ve bu el kitabını ileride başvurmak üzere saklayın. 2. Temizlemeden önce bu monitörün fişini çekin. LCD yüzeyini temizlemek için sıvı veya sprey temizleyiciler kullanmayın. Temizlik için nemli bir bez kullanın. 3. LCD ekranın yüzeyini elinizle veya herhangi bir sert cisimle itmeyin. Monitörün içindeki devre veya sıvı kristal moleküllerine zarar verebilir. 4. Ekipmanı su, yağmur veya neme maruz bırakmayın. 5. Ürünü dengesiz bir tekerlekli sehpa, altlık veya masa, raf, vb. üzerine yerleştirmeyin. Ciddi hasar görebilecek şekilde düşebilir. 6. Bez veya kılıfla havalandırma deliklerini kapatmayın veya örtmeyin. Ekipmanı radyatör veya elektrikli ısıtıcı yanına ya da kitaplık gibi kapalı bir yere uygun havalandırma olmadan yerleştirmeyin. 7. Güç kablosunun üstüne bir şey koymayın. Güç kablosunu üstüne basan kişiler tarafından hasar verilebileceği bir yere yerleştirmeyin. 8. Yangın veya elektrik çarpmasına neden olacak şekilde tehlikeli yüksek gerilimli noktalara temas edebileceğinden veya kısa devreye neden olabileceğinden kabin yuvalarından monitörün içine kesinlikle herhangi bir nesne sokmayın. Monitörün üstüne kesinlikle herhangi bir sıvı dökmeyin. 9. En uygun görüntüyü sağlamak üzere bilgisayarda çözünürlük ayarını belirlemek için önerilen monitör çözünürlüğünü uygulayın. 10. Monitör ekranında uzun süre aynı görüntünün gösterilmesinden sakının. Aksi takdirde, monitör içindeki sıvı kristallerin eskimesine ve kötü görüntüye neden olabilir. 11. Uzun süre kullanılmayacağı zaman kullanım ömrünü uzatmak için monitörün fişini çekin. 12. Kapakları açmak veya çıkarmak tehlikeli gerilim ya da diğer tehlikelere maruz kalmanıza neden olabileceğinden bu monitöre kendiniz bakım yapmaya çalışmayın. Tüm bakım ve onarım işlerini kalifiye bir servis mühendisine yaptırın. 13. Aşağıdaki durumlarda monitörün fişini çekin ve üreticinin bakım ve onarım personeline götürün. a. Güç kablosu veya fişi hasar görür ya da yanarsa. b. Monitörün için sıvı dökülürse. c. Monitör yağmur veya suya maruz kalırsa. d. Monitör düşürülür veya kabin zarar görürse e. Monitör performansında belirgin bir değişiklik olduğunda ve bakım onarım gerektirdiğinde. 1
Bölüm I. Tanıtım 1.1 Özellikler Çok dilli OSD ayarı IBM VGA, genişletilmiş VGA, VESA VGA, SVGA, XGA ve SXGA modlarıyla uyumlu Geniş gerilim aralığı (AC 100-240V 50/60Hz ) herhangi bir ayar yapılmadan doğrudan kullanılmasını sağlar. Tak ve çalıştır VESA DDC1/ 2B Standardı. Windows 9x / 2000 / xp / Vista işletim sistemleriyle uyumlu 1.2 Kontrol listesi Lütfen aşağıdaki öğelerin monitörünüzle birlikte verildiğinden emin olun. Monitör (ve taban) Alt altlık Güç kablosu Sinyal kablosu Kullanıcı el kitabı Hızlı kurulum el kitabı Garanti belgesi Ses kablosu (seçili modeller) Bunlardan herhangi biri eksikse, lütfen teknik destek ve müşteri hizmetleri için satıcınızla irtibata geçin. Not: İleride taşımak için orijinal kutu ve tüm paketleme malzemelerini saklayın. 2
Bölüm II. Kurulum 2.1 Tabanı takma Lütfen tabanı takmak için aşağıda resimli olarak gösterilen adımları uygulayın. Adım 1 Adım 2 3
2.2 Monitörü bilgisayarınıza bağlama 1. Bilgisayarınızı kapatıp fişini çekin. 2. Sinyal kablosunun 15 Pimli ya da 24 Pimli uçlarını monitörünüzün VGA veya DVI bağlantı noktasına ve bilgisayarınızın arkasındaki VGA veya DVI OUT (VGA veya DVI ÇIKIŞI) jakına bağlayın. Sinyal kablosunu her iki uçtaki vidalarla sabitleyin. 3. Bilgisayar ve monitörün güç kablolarını en yakın elektrik prizine bağlayın. 4. Bilgisayarınızı ve monitörü açın. Monitörünüzde bir görüntü gösterilirse, kurulum başarıyla yapılmıştır. Monitörde herhangi bir görüntü gösterilmezse, tüm bağlantıları kontrol edin. Uyarılar: 1. Kurulumda, lütfen monitörün hasar görmesini önlemek için güç kablosunu elektrik prizine takmadan önce sinyal kablosu bağlantısını tamamlayın. 2. Kurulum sırasında, lütfen monitörün düşüp hasar görmesini önlemek için denge noktasından elinizle ön çerçeveyi destekleyin. Monitör bağlantı noktalarının genel görünümü: 1. AC güç kaynağı girişi 2. Ses sinyali girişi (seçili modeller) 3. DVI sinyal girişi 4. VGA sinyal girişi Ses Kablosunu (Seçili Modeller) Bağlama Ses kablosunu (seçili modellerle sağlanır) kullanarak yerleşik monitör hoparlörlerini bilgisayara ve monitörün arkasındaki ses konektörüne bağlayın. 4
2.3 Tabanı ayırma 1. Taban üzerindeki mandallı düğmeye basın ve tabanı altlıktan çıkarın. 2. Taban üzerindeki mandallı düğmeye basın ve tabanı LCD monitörünüzden çıkarın. Not: Bu monitörde VESA uyumlu 100mmx100mm kurulum bağlantı noktaları kullanılmaktadır. 5
Bölüm III. Monitör genel görünümü Ön panel denetimlerinin genel görünümü 1 Menü OSD menüsünü açar, öğeleri seçer veya menüden çıkar. 2 Ses seviyesini ayarlar. OSD menüsünde önceki sayfalara gider ve ayar seviyelerini azaltır. 3 Kaynak + Bilgisayardan video giriş kaynağını seçer OSD menüsünde sonraki sayfalara ilerler ve ayar seviyelerini arttırır. 4 Otomatik Tamam OSD etkin değilken ekranı ideal olan ayarlara otomatik olarak getirir. Seçilen öğeye girer. 5 Güç Monitörü açar ve bekleme ya da uyku moduna alır. NOT: Güç düğmesi modele bağlı olarak monitörün üst veya ön tarafında bulunmaktadır. 6
Bölüm IV. Çalıştırma Yönergesi 4.1 Güç AÇIK/KAPALI Anahtarı Monitörünüzü açmak/kapatmak için bu düğmeye basın. Not: AÇIK/KAPALI düğmesi monitörünüzü şebeke geriliminden ayırmaz. Şebeke geriliminde tamamen ayırmak için lütfen güç fişini prizden çekin. 4.2 Güç göstergesi Monitör normal olarak çalıştığında bu gösterge mavi renkte yanar. Monitör güç tasarruf modunda çalışıyorsa, bu gösterge koyu sarı olur. Monitör kapatıldığında, bu gösterge söner. 4.3 Menü özellikleri Monitörünüzün aşağıdaki tüm özelliklerine ekran menüsü (OSD) sistemiyle erişilebilir ve ayar yapılabilir. 1. Monitörünüz açık değilse, "Power (Güç)" düğmesine basarak açın. 2. OSD menüsünü etkinleştirmek için "Menu (Menü)" düğmesine basın. OSD ana menüsü gösterilir. 3. Ana menü veya alt menüyü görüntülemek için yukarı kaydırmak üzere monitörünüzün ön panelindeki "+" düğmesine ve aşağı kaydırmak için "-" düğmesine basın. Ardından vurgulanan işlevi seçmek için "OK" düğmesine basın. Vurgu menünün altına kaydırıldığında menünün üstüne geri döner. Vurgu menünün üstüne kaydırıldığında menünün altına geri döner. 4. Belirlenen seçeneği ayarlamak için + veya - düğmesine basın. 5. "Save (Kaydet)" öğesini seçip geri dönün. Ayarı kaydetmek istemiyorsanız, alt menüden "Cancel (İptal)" ya da ana menüden "Exit (Çıkış)" öğesini seçin. 6. OSD menüsünden çıkmak için "Menu (Menü)" düğmesine basın. 7
4.4 OSD kullanım yönergeleri Simge Ana menü seçeneği Alt menü seçeneği Not Video girişini değiştirme (yalnızca bazı modellerde kullanılabilir) Parlaklık Karşıtlık Görüntü denetimi Otomatik Ayar Yatay konum Dikey konum Saat Saat fazı Monitör iki adet etkin ve geçerli video kaynağına bağlandığında, video giriş kaynakları arasında geçiş yapılabilir. Video giriş sinyali kaynaklarını değiştirmek birkaç saniyenizi alabilir. Ekran parlaklık seviyesini ayarlamak için. Ekran karşıtlık seviyesini ayarlamak için. Ekrandaki görüntüyü ayarlamak için. Ortam parlaklığı sensörü de etkinleştirilebilir veya devre dışı bırakılabilir (yalnızca bazı modellerde kullanılabilir) Ekrandaki görüntüyü otomatik olarak ayarlamak için (yalnızca VGA girişine uygulanabilir). Görüntünün yatay konumunu ayarlamak için (yalnızca VGA girişine uygulanabilir). Görüntünün dikey konumunu ayarlamak için (yalnızca VGA girişine uygulanabilir). Ekran arka planında görünen dikey çizgileri veya çubukları azaltmak için. Saatin ayarlanması ekrandaki yatay görüntüyü otomatik olarak ayarlar (yalnızca VGA girişine uygulanabilir). Ekran saat fazını ayarlamak için. Bu ayar, daha net ve daha doğal görüntü ve karakter sağlamak için tüm yatay gürültüleri yok eder (yalnızca VGA girişine uygulanır). 8
Renk Diller Yönetim Özel renk srgb Ses Seviyesi OSD denetimi Ekranda göstertilen rengi seçmek için. Monitör modelinize bağlı olarak fabrika varsayılan ayarı "6500 K" veya "Özel renk"tir. Renk aralığını seçmek ve ayarlamak için: R kırmızı seviyesini ayarlamak için G yeşil seviyesini ayarlamak için B mavi seviyesini ayarlamak için Görüntüleme endüstrisinde kullanılan renk standartlarına uyum sağlayacak şekilde ekran rengini ayarlamak için. OSD menüsünde gösterilen dili seçmek için. Fabrika varsayılan ayarı "İngilizce"dir. Monitörünüzün güç yönetimi işlevini seçmek için. Ses seviyesini ayarlamak için. Ekranda gösterilen OSD menüsünün konumunu ayarlamak için. OSD yatay konumu OSD menüsünün görsel konumunu ekranın sağına veya soluna ayarlamak için. Fabrika varsayılan yatay konum değeri 50'dir. OSD dikey konumu OSD menüsünün görsel konumunu ekranın yukarısına veya aşağısına ayarlamak için. Fabrika varsayılan dikey konum değeri 50'dir. OSD saydamlığı OSD altındaki arka plan bilgilerinin görünebilmesini sağlamak üzere saydamlığı ayarlamak için. OSD ekran süresi Son düğmeye basıldıktan sonra OSD ekran süresi (saniye olarak) ayarlamak içindir.fabrika varsayılan ayarı "30 saniye"dir. Enerji tasarrufu Enerji tasarrufu işlevini etkinleştirmek için. Lütfen "Açık" veya "Kapalı" seçin. Fabrika varsayılan ayarı Açık'tır. 9
Yönetim (Devam) Mode (Mod) Ekranı Monitör durumu DDC/CI desteği Ön paneldeki güç göstergesi Uyku zamanlayıcısı OSD menüsüne erişildiğinde çözünürlük yenileme hızı ve frekans bilgileri gösterilir. Monitörünüzün modeline bağlı olarak lütfen fabrika ayarını açma-kapatma ayarı olarak "Açık" veya "Kapalı"yı seçin. Monitörünüzü açtığınızda monitörün çalışma durumu gösterilir. Durum bilgilerinin gösterildiği yerleri seçmek için: Üstte Ortada Altta Kapalı Monitörünüzün modeline bağlı olarak fabrika varsayılan ayarı "Üstte" veya "Kapalı"dır. Bilgisayarınızda parlaklık, karşıtlık ve renk sıcaklığı gibi bazı OSD menülerinin denetlenmesini sağlar. Bu özellik Açık veya Kapalı olarak ayarlanabilir. Fabrika varsayılan ayarı Açık'tır. Güç düğmesindeki güç açık/kapalı göstergesi (LED). Gösterge "Kapalı" olarak ayarlanırsa, sürekli kapalı olur. Aşağıdaki zamanlayıcı ayarı menü seçenekleri kullanılabilir: O anki zamanı ayarlama o anki zamanı saat ve dakika olarak ayarlamak için. Uyku zamanını ayarlama monitörünüzün uyku moduna geçmesini istediğiniz zamanı ayarlamak için. Açılma zamanını ayarlama monitörünüzün uyku modundan uyanmasını istediğiniz zamanı ayarlamak için. Zamanlayıcı - Uyku Zamanlayıcısı için "Açık" veya "Kapalı" durumunu ayarlama. Fabrika varsayılan ayarı "Kapalı"dır. Derhal uykuya geç - monitörünüzün uyku modunu etkinleştirmek için 10
Varsayılan video girişi Monitör iki adet etkin ve geçerli video kaynağına bağlandığında birini varsayılan video girişi olarak seçin. Varsayılan sinyal girişi DVI'dir. Yaptığınız değişiklik bilgisayarınız yeniden başlatıldıktan sonra etkinleştirilir. Bilgi Monitörünüzle ilgili önemli bilgileri seçmek ve göstermek için. Fabrika ayarlarını geri yükleme Varsayılan fabrika ayarları geri yüklenir. 11
Bölüm V. Teknik Bilgiler 5.1 Fabrika ön ayar ekran modu Q2022a Modeli Kriter Çözünürlük Yata frekans Dikey frekans 1 640X480 @60 Hz 31.469 59.94 2 720X400 @70 Hz 31.469 70.087 3 800X600 @60 Hz 37.879 60.317 4 1024X768 @60 Hz 48.363 60.004 5 1280X720 @60 Hz 44.77 59.86 6 1280X1024 @ 60 Hz 63.98 60.02 7 1440X900 @60 Hz 55.94 59.89 8 1600X900 @60Hz 60 60 Not: Fabrika ön ayar ekran modu bilgi verilmeden değiştirilebilir. 12
5.2 Ürün teknik özellikleri Q20221a Modeli Boyut 20 geniş ekran Maks. çözünürlük 1600 x 900 @ 60 Hz Önerilen çözünürlük 1600 x 900 @ 60 Hz Yata frekans 24-83 khz Dikey frekans 50-76 Hz İzlenebilir boyut 442,8 x 249,08 mm İzlenebilir açı 170 Eğim açısı -5º ila 15º Piksel frekansı 170 MHz OSD işlevleri Parlaklık, Karşıtlık, Görüntü Denetimi Diller, Renk, Yönetim, Bilgi, Fabrika Ayarına Sıfırla, Çıkış, OSD Denetimi Net ağırlık/ Brüt ağırlık 4,08KG Güç kaynağı 100-240VAC,50/60Hz Rakım (çalıştırma koşulları altında) 0-3048 m (0-10000 feet) Rakım (depolama koşulları altında) 0-12192 m (0-40.000 feet) Giriş sinyali DVI/VGA Karşıtlık 1000 : 1 Parlaklık 250 cd/m 2 Yanıt süresi 5 ms Gösterilen renk 16,7 M Güç 35 W Çalışma ortamı Sıcaklık: 5-35 ; Nem: 20% ~ 80% Depolama ortamı Sıcaklık: -20-60 ; Nem: 10% ~ 85% 13
5.3 Sinyal kablosu konektörü PIN No. Sinyal adı 1 TMDS Verisi 2-2 TMDS Verisi 2+ 3 TMDS Verisi 2/4 Koruma 4 NC 5 NC 6 DDC Saati 7 DDC Verisi 8 NC 9 TMDS Verisi 1-10 TMDS Verisi 1+ 11 TMDS Verisi 1/3 Koruma 12 NC 13 NC 14 +5V Güç kaynağı 15 Test kablosu 16 Anlık değiştirme testi 17 TMDS Verisi 0-18 TMDS Verisi 0+ 19 TMDS Verisi 0/5 Koruma 20 NC 21 NC 22 TMDS Saat Koruması 23 TMDS Saat + 24 TMDS Saat - DVI Arabirimi 14
PIN Sinyal 1 Kırmızı Sinyal 2 Yeşil Sinyal 3 Mavi Sinyal 4 Toprak 5 Kablo testi 6 Kırmızı Sinyal Toprak 7 Yeşil Sinyal Toprak 8 Mavi Sinyal Toprak 9 5 VDC 10 Değersiz 11 Toprak 12 SDA (DDC için) 13 Yatay eşitleme 14 Dikey eşitleme 15 SCL (DDC için) 5.4 Panel testi VGA Arabirimi LCD ekrandaki geçerli piksel oranı %99,99 ya da daha üstü. Ancak, %0,01'den daha az piksel ekranda karanlık noktaların gösterilmesine neden olabilir. 15
A Güvenlik ve Bakım Kuralları Önemli Güvenlik Bilgileri Monitörle birlikte bir güç kablosu verilir. Başka bir kablo kullanılırsa, yalnızca bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantısı kullanın. Monitörle kullanılmak üzere ayarlanmış doğru güç kablosu hakkında bilgi için, Monitörü Ayarlama konusundaki "Güç Kablosunu Bağlama" bölümüne bakın UYARI! Elektrik çarpması veya cihaza zarar gelmesi riskini azaltmak için: Güç kablosunun topraklama özelliğini devre dışı bırakmayın. Topraklama fişi önemli bir güvenlik özelliğidir. Güç kablosunu her zaman kolayca erişilebilen topraklanmış bir prize takın. Ürünün güç kablosunu elektrik prizinden çıkararak güç bağlantısını kesin. Güvenliğiniz için, güç kablolarının üzerine hiçbir şey koymayın. Hiç kimsenin yanlışlıkla üzerine basmayacağı veya takılmayacağı şekilde yerleştirin. Bir kabloyu çekmeyin. Elektrik prizinden çıkarırken, kabloyu fişinden tutun. Ciddi yaralanma riskini azaltmak için, Güvenlik ve Rahatlık Kılavuzu'nu okuyun. Bilgisayar kullanıcıları için doğru iş istasyonu, ayar, oturma, sağlık ve çalışma alışkanlıklarını anlatır ve önemli elektrik ve mekanik güvenliği bilgileri sağlar. Bu kılavuz Web'de http://www.hp.com/ergo adresinde ve/veya monitörle verilmişse dokümantasyon CD'sinde bulunur. DİKKAT: Monitörü ve bilgisayarı korumak için bilgisayarın ve çevre cihazlarının (monitör, yazıcı, tarayıcı) tüm güç kablolarını bir güç şeridi veya Kesintisiz Güç Kaynağı (UPS) gibi bir tür ani yükselme korumalı cihaza bağlayın. Tüm güç şeritleri ani yükselme korumalı değildir; güç şeritlerinin bu özelliğe sahip olduğunun özellikle belirtilmesi gerekir. Üreticisi Zarar Gördüğünde Değiştirme İlkesini sunan bir güç şeridi kullanın, böylece ani yükselme koruması başarısız olduğunda cihazı değiştirebilirsiniz. HP LCD monitörünüzü destekleyen uygun ve doğru boyutlarda mobilya kullanın. UYARI! Uygunsuz bir şekilde şifonyer, kitaplık, raf, masa, hoparlör, sandık veya tekerlekli masa üzerine yerleştirilen LCD monitörler düşebilir ve kişisel yaralanmaya neden olabilir. LCD monitöre bağlı tüm kablolar yerleştirilirken dikkatli olunmalı, çekilerek, yakalanarak veya takılarak düşülmesi önlenmelidir. 16
Güvenlik Önlemleri Yalnızca, monitörün etiketinde, arkasındaki plakada belirtildiği şekilde, bu monitörle uyumlu bir güç kaynağı ve bağlantı kullanın. Fişe bağlı ürünlerin toplam amper değerinin elektrik prizinin akım değerini geçmediğinden ve güç kablosuna bağlı ürünlerin toplam amper değerinin güç kablosunun değerini geçmediğinden emin olun. Her cihazın amper değerini (Amp veya A) belirlemek için güç etiketine bakın. Monitörünüzü kolaylıkla erişebileceğiniz bir güç prizinin yakınına kurun. Fişi sıkıca tutarak ve prizden çekerek monitörün bağlantısını kesin. Monitörün bağlantısını asla kablosundan çekerek kesmeyin. Güç kablosunun üzerinde bir şey bırakmayın. Kablonun üzerinde yürümeyin. 17
Bakım Kuralları Performansı artırmak ve monitörün ömrünü uzatmak için: Monitörü Temizleme Monitörün kasasını açmayın veya bu ürünü kendiniz tamir etmeye çalışmayın. Bu kontrolleri sadece çalıştırma talimatları doğrultusunda yapın. Monitör düzgün çalışmıyorsa veya düşürüldüyse veya zarar gördüyse, yetkili bir HP satıcısına, bayisine veya servis sağlayıcısına başvurun. Yalnızca, monitörün etiketinde, arkasındaki plakada belirtildiği şekilde, bu monitöre uygun bir güç kaynağı ve bağlantı kullanın. Fişe bağlı ürünlerin toplam amper değerinin elektrik prizinin akım değerini geçmediğinden ve kabloya bağlı ürünlerin toplam amper değerinin kablonun değerini geçmediğinden emin olun. Her cihazın amper değerini (AMP veya A) belirlemek için güç etiketine bakın. Monitörü kolaylıkla erişebileceğiniz bir prizin yakınına kurun. Fişi sıkıca tutarak ve prizden çekerek monitörün bağlantısını kesin. Monitörün bağlantısını asla kablosundan çekerek kesmeyin. Kullanmadığınız zamanlarda monitörü kapatın. Bir ekran koruyucu program kullanarak ve kullanmadığınız zamanlarda monitörü kapatarak monitörün ömrünü önemli ölçüde uzatabilirsiniz. Kasadaki yuvalar ve açıklıklar havalandırma içindir. Bu açıklıkların engellenmemesi veya kapatılmaması gerekir. Kasa yuvalarına veya diğer açıklıklara asla nesneler itmeyin. Monitörü düşürmeyin veya dengesiz bir yüzeye koymayın. Güç kablosunun üzerinde bir şey bırakmayın. Kablonun üzerinde yürümeyin. Monitörü aşırı ışık, sıcaklık veya nemden uzakta, iyi havalanan bir alanda tutun. Monitörün tabanını çıkarırken, çizilmesini, bozulmasını veya kırılmasını önlemek için monitörü yumuşak bir alana yüzü aşağı olarak koymalısınız. 1. Monitörü ve bilgisayarı kapatın. 2. Monitörün fişini prizden çekin. 3. Monitörün plastik kısımlarını suyla nemlendirilmiş temiz bir bezle temizleyin. 4. Monitörün ekranını antistatik ekran temizleyicisiyle temizleyin. DİKKAT: Monitörü veya ekranı temizlemek için benzen, tiner, amonyak veya başka bir uçucu madde kullanmayın. Bu kimyasallar kasanın kaplamasına ve ekrana zarar verebilir. Monitörü Taşıma Orijinal paket kutusunu depolama alanında saklayın. Monitörü daha sonra taşımanız gerekirse ihtiyacınız olabilir. 18
B Kurum Düzenleyici Bildirimler Avrupa Birliği Düzenleyici Bildirimi Bu ürün aşağıdaki AB Yönergelerine uygundur: Düşük Voltaj Direktifi 2006/95/EC EMC Direktifi 2004/108/EC Eko Tasarım Direktifi 2009/125/EC uygun olan yerlerde Bu ürünün CE uyumu yalnızca HP'nin sağladığı doğru CE-işaretli AC adaptörü ile çalıştırılırsa geçerlidir. Bu yönergelere uymak, bu ürün veya ürün ailesi için Hewlett-Packard tarafından yayınlanan AB Uygunluk Bildirimi'nde listelenen ilgili uyumlu Avrupa standartlarına (Avrupa Normları) uygun olduğu anlamına gelir. Bu uyumluluk, ürün üzerindeki aşağıdaki uyumluluk işareti ile gösterilir: Bu işaret Telekom olmayan ürünler ve AB harmoniza Telekom ürünler (örn. Bluetooth) için geçerlidir. Bu işaret AB harmonize Telekom ürünleri için geçerlidir. * Bildirilen kurum numarası (yalnızca varsa kullanılabilir ürün etiketine bakın). 19
Bu cihazın resmi AB CE uygunluk bildirimi http://www.hp.eu/certificates adresinde bulunabilir. Düzenleyici konularla ilgili başvuru noktası Hewlett-Packard GmbH, HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140,71034 Boeblingen, Almanya'dır. Ürünle verilen kurulum yönergeleri yapılandırma bilgileri sağlar. Güç Kablosu Seti Gereksinimleri Monitörün güç kaynağı Otomatik Hat Değiştirme (ALS) ile sağlanır. Bu özellik, monitörün 100 120V veya 200 240V arası giriş voltajlarında çalışmasına izin verir. Monitörle birlikte gelen güç kablosu seti (esnek kablo veya dübel) cihazı satın aldığınız ülkenin gereksinimlerini karşılar. Farklı bir ülkenin güç kablosu gerekiyorsa, o ülkede kullanımı onaylanmış bir güç kablosu satın almanız gerekir. Güç kablosunun ürün için ve voltaj ve ürünün elektrik değeri etiketi üzerindeki akım işaretleri için ayarlanmış olması gerekir. Kablonun voltaj ve akım değerinin ürün üzerinde işaretlenen voltaj ve akım değerinden büyük olması gerekir. Ek olarak, telin çapraz kesit alanının en az 0,75 mm² veya 18 AWG olması ve kablonun uzunluğunun 6 fit (1,8 m) ve 12 fit (3,6 m) arasında olması gerekir. Kullanılacak güç kablosunun türü hakkında sorularınız varsa, yetkili bir HP servis sağlayıcısına başvurun. Bir güç kablosunun üzerine kimsenin basmayacağı ya da eşyaların altında sıkışmayacağı bir şekilde yerleştirilmesi gerekir. Fişe, elektrik prizine ve kabloyla ürün arasındaki yere özel bir dikkat gösterilmelidir. 20
HP Geri Dönüşüm Programı HP, müşterilerin kullanılmış elektronik donanımı, HP orijinal yazıcı kartuşlarını ve şarj edilebilir pilleri geri dönüştürmelerini destekler. Geri dönüştürme programları hakkında daha fazla bilgi için, http://www.hp.com/ recycle adresine gidin. Avrupa Birliği'nde Ev Kullanıcılarının Kullanılmayan Cihazları Atmalarıyla İlgili Bilgi Ürünün veya paketinin üzerindeki bu sembol, ürünün ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini gösterir. Bunun yerine, kullanılmayan cihazları, atık elektrik ve elektronik cihazların geri dönüşümünü sağlamak üzere tasarlanan toplama noktalarına bırakmanız sizin sorumluluğunuzdur. Kullanılmayan cihazınızı atarken, ayrı bir şekilde toplanmasını ve geri dönüştürülmesini sağlamanız, doğal kaynakların korunmasına yardımcı olacak ve insan sağlığını ve çevreyi tehdit etmeyecek şekilde geri dönüştürülmesini garantileyecektir. Kullanılmayan cihazlarınızı geri dönüştürmek için bırakabileceğiniz yerlerle ilgili daha fazla bilgi için lütfen bulunduğunuz şehirdeki resmi dairelerle, evsel atık imha servisiyle veya ürünü satın aldığınız yerle görüşün. 21
Türkiye EEE Yönetmeliği EEE Yönetmeliğine Uygundur 22
C Sorun Giderme Sık Rastlanan Sorunları Çözme Aşağıdaki tabloda olası sorunlar, her sorunun olası nedeni ve önerilen çözümler listelenmektedir: Sorun Güç LED'i açık değil. Ekran boş. Görüntü bulanık, sönük veya çok koyu görünüyor. Görüntü ortalanmamış. Ekranda Check Video Cable (Video Kablosunu Kontrol Et) görünüyor. Ekranda Input Signal Out of Range (Giriş Sinyali Aralık Dışında) görünüyor. Resim bulanık ve hayalet görüntüler, gölgelenme sorunları oluyor. Monitör optimal çözünürlüğe ayarlanamıyor. Ekran siyah veya yüksek çözünürlüklü (HD) içerik görüntülerken daha düşük çözünürlükte görüntülüyor. Çözüm Güç düğmesinin açık olduğundan ve güç kablosunun topraklı bir elektrik prizine ve monitöre bağlı olduğundan emin olun. Elektrik kablosunu bağlayın. Gücü açın. Video kablosunu düzgün bir şekilde bağlayın. Daha fazla bilgi için Monitörünüzü bilgisayarınıza bağlama" konusuna bakın. Klavyedeki bir tuşa basın veya ekran karartma özelliğini kapatmak için farenizi hareket ettirin. Monitördeki OK (Tamam) düğmesine basın. Bu görüntüyü düzeltmezse, OSD menüsünü açmak için Menu (Menü) düğmesine basın ve parlaklık ve kontrast ölçeklerini ayarlayın. OSD menüsüne erişmek için Menu (Menü) düğmesine basın. Image Control (Görüntü kontrolü) öğesini seçin ve sonra görüntünün konumunu ayarlamak için Horizontal Position (Yatay Konum) veya Vertical Position (Dikey Konum) öğesini seçin. Monitör VGA veya DVI-D sinyal kablosunu bilgisayardaki VGA veya DVI-D konektörüne bağlayın. Video kablosunu bağlarken bilgisayarın gücünün kapalı olduğundan emin olun. Bilgisayarınızı yeniden başlatın ve Güvenli Mod'a girin. Ayarlarınızı desteklenen bir ayarla değiştirin (Teknik Bilgilerdeki "Fabrika Önayar Görüntü Modu" konusunda bulunan tabloya bakın). Yeni ayarların etkili olabilmeleri için bilgisayarınızı yeniden başlatın. Kontrast ve parlaklık kontrollerini ayarlayın. Bir uzatma kablosu veya anahtar kutusu kullandığınızdan emin olun. Monitörü doğrudan bilgisayarınızın arkasındaki grafik kartı çıkışı konektörüne takmanızı öneririz. Otomatik ayarlama özelliğinin sorunu çözmesi gerekir (yalnızca VGA girişi). Grafik kartının optimal çözünürlüğü desteklediğinden emin olun. En son desteklenen sürücünün grafik kartı için yüklü olduğundan emin olun. HP ve Compaq sistemleri için, sisteminiz için en son grafik sürücüsünü şu adresten indirebilirsiniz: www.hp.com/ support. Diğer sistemler için, grafik kartınızın Web sitesine bakın. Monitörünüzün ve bilgisayarınızın HDCP'yi destekleyip desteklemediğini kontrol edin. Yüksek İçerikli Dijital Bant Genişliği Koruması konusuna veya http://www.hp.com/support adresine bakın. 23
Sorun Yerleşik hoparlörlerden (Seçili modellerde) ses duyulmuyor. Tak ve Çalıştır Çalışmıyor. Çözüm Şunu yapın: Kulaklıkları ses kaynağında kullanarak kaynak sinyalinin iyi olduğundan emin olun. OSD menüsüne erişmek için Menu (Menü) düğmesine basın. Management (Yönetim) öğesini seçin ve sonra ses seviyesini ayarlamak için Volume (Ses Seviyesi) öğesini seçin. Ses seviyesini açın. Hoparlör ses seviyesinin sessiz veya çok düşük olmadığından emin olun: Windows başlat düğmesi, Denetim Masası ve Donanım ve Ses öğesini seçin. Ses Cihazları ve Ses altında Sistem sesini ayarla öğesini tıklatın. Ana Ses Birimi altında, kaydırıcıyı yukarı taşıyın. Monitörün Tak ve Çalıştır özelliğinin çalışması için, Tak ve Çalıştır ile uyumlu bir bilgisayara ve grafik kartına ihtiyacınız vardır. Bilgisayar üreticinizle kontrol edin. Monitörün video kablosunu kontrol edin ve bu iğnelerden hiç birinin eğilmediğinden emin olun. Resim zıplıyor, titriyor veya resimde dalga deseni var. Monitör her zaman uyku modunda (amber LED). Monitör sürücülerinin yüklü olduğundan emin olun. Monitör sürücüleri ayrıca şu adreste de bulunabilir: http:// www.hp.com/support Elektrik etkileşimi oluşturabilecek elektrik cihazlarını monitörden mümkün olduğunca uzağa yerleştirin. Kullandığınız çözünürlükte monitörünüzün kullanabileceği maksimum yenileme hızını kullanın. Bilgisayarın güç anahtarının Açık konumda olması gerekir. Bilgisayarın grafik kartı, yuvasına tam olarak oturtulmalıdır. Monitör video kablosunun bilgisayara düzgün bir şekilde bağlandığını kontrol edin. Monitörün video kablosunu inceleyin ve bu iğnelerden hiç birinin eğilmediğinden emin olun. Bilgisayarınızın çalışıp çalışmadığını kontrol edin: Caps Lock tuşuna basın ve çoğu klavyede bulunan Caps Lock (Büyük Harf) LED'ine bakın. Caps Lock tuşuna basıldıktan sonra LED'in yanması veya sönmesi gerekir. hp.com adresinden Yardım Alma Müşteri hizmetleriyle iletişim kurmadan önce şu adresteki HP Teknik Destek'e bakın: http://www.hp.com/support Ülkenizi/bölgenizi seçin ve sonra monitörünüzün destek sayfasına olan bağlantıları izleyin. Teknik Desteği Aramaya Hazırlanma Bu bölümdeki ipuçlarını kullanarak sorunu çözemediyseniz, teknik desteği aramanız gerekebilir. Teknik destek iletişim bilgileri için, monitörle birlikte verilen yazılı dokümantasyona bakın. Aradığınızda aşağıdaki bilgileri hazır bulundurun: Monitör model numarası (monitörünüzün arkasındaki etikette bulunur) Monitör seri numarası (monitörün arka tarafındaki etikette veya Information (Bilgi) menüsündeki OSD görüntüsünde bulunur) Faturadaki satın alma tarihi 24
Değer Etiketini Bulma Sorun oluşması durumları Alınan hata mesajları Donanım yapılandırması Kullandığınız donanım ve yazılımın adı ve sürümü Monitör üzerindeki değer etiketi ürün numarası ve seri numarayı sağlar. Bu numaralara monitör modeliniz hakkında HP ile iletişim kurarken ihtiyacınız olur. Değer etiketi monitörün arka kısmındadır. 25