KUZEY KIBRIS TÜRK CUMHURİYETİ RESMÎ GAZETE Sayı: 35 EK IV 5 Mart, 2013 Sayı': 28 Bölüm I BAKANLAR KURÜLU KARARLARI KARAR NUMARASI: K(!l)337-2013 : : MEDYA SEKTÖRÜNE KATKI YAPILMASI (Önerge No:335/2013) (KKTCBb.) Bakanlar Kurulu, Turizm Bakanlığı'nın hazırlayacağı,kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nin tanıtımı ve özellikle turizmi ile ilgili bandların haftada iki gün seçilecek TV kanallarında yayınlanması şartı ile uydu üzerinden yayın yapan kanallara; (Ada TV, Genç TV, Kanal T TV, Kıbrıs TV ile Sim TV) yayın bedeli olarak 2013 Mali Yılı'nda aylık 28.500.- TL katkı yapılmasını ve gerekli ödeneğin Maliye Bakanlığı'nın uygun göreceği kalemden karşılanmasını onayladı. 21.2.2013 (239)
. 240 KARAR NUMARASI: K(ll)345-2013 SÖZLEŞMELİ STATÜDE İSTİHDAM EDİLEN SERVET SARIOĞLU'NUN GÖREV SÜRESİNİN UZATILMASI' (Önerge No:338/2013) (T.Ç.K.B.) Bakanlar Kurulu, Bakanlar Kurulu'nun almış olduğu K(ll)475-2012 sayı ve 16.2.2012 tarihli karar ile görev süresi uzatılan ve sözleşme süresi 3.2.2013 tarihinde sona eren Servet Sarıoğlu'nun sözleşmesinin 4.2.2013-3.2.2014 tarihlerini kapsayan bir (1) yıllık süre için önergeye ekli sözleşme metnine bağlı olarak uzatılmasını ve gerekli ödeneğinin Turizm Çevre ve Kültür Bakanlığı 2013 Mali Yılı Bütçesi altında yer alan "Sözleşmeli Personelin Ücretleri" 13-01-04-7-3-1-01-2-1-01 kaleminden karşılanmasını : onayladı. x KARAR NUMARASI: K(ll)354-2013 ' 2013 VERGİLENDİRME DÖNEMİ İÇİN KİŞİSEL İNDİRİM MİKTARLARININ SAPTANMASI (Önerge No:347/2013) (M.B.), Bakanlar Kurulu, 24/1982 sayılı Gelir Vergisi Yasası'nın 12'nci maddesinin (1)'inci fıkrası'nın verdiği yetkiye dayanarak, 2013 Vergilendirme Dönemi'ne ait yıllık kişisel indirim miktarının 14,844.00 TL (On Dört Bin Sekiz Yüz Kırk Dört Türk Lirası) olarak saptanmasına karar verdi. KARAR NUMARASI: K(ll)356-20î3 K(l 1)2408-2012 SAYI VE 7.11.2012 TARİHLİ KARARIN TADİLİ (Önerge No:349/2013) (M.E'.G.S.B.) Bakanlar Kurulu, Bakanlar Kurulu'nun almış olduğu K(l 1)2408-2012 sayı ve 7.11.2012 tarihli kararda geçen "2012 Mali Yilı Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Bakanlığı'na bağlı Spor Dairesi Müdürlüğü Bütçesi altında yer alan "Spor Federasyonları ile Spor Birliklerine Katkı" 09-10-08-1-0-2-05-3-2-05 kaleminin" 2013 Mali Yılı Milli Eğitim, Gençlik ve Spor Bakanlığı'na bağlı Spor Dairesi Müdürlüğü Bütçesi altında yer alan "Spor. Federasyonları ile Spor Birliklerine Katkı" 09-10-08-1-0-1-05-3-2-05 kalemi olarak düzeltilerek, adı geçen kararın bu yönde tadil edilmesini onayladı.
241 KARAR NUMARASI: K(l 1)358-20.13 YURTDIŞI ZİYARET (Önerge No:351/2013) (M.B.) Bakanlar Kurulu, 5-6 Ocak 2013 tarihleri arasında Kıbrıs Türk Hataylılar Kültür ve Dayanışma Derneği Başkanı Abdullah Atlar'ın cenaze törenine katılmak üzere Hatay'a giden Maliye Bakam Ersin R. Tatar, Özel Kalem Müdürü Coşkun Bundak ile Kansu : Aksu'nun, Ercan-Hatay-Ercan gidiş-dönüş uçak biletleri, konaklama masrafları ve diğer resmi harcamaların, Maliye Bakanlığı 2013 Mali Yılı Bütçesi altında yer alan "Yurtdışı Geçici Görev Yollukları" 05-01-01-1-2-1-03-3-3-01 kaleminden karşılanmasını onayladı. KARAR NUMARASI: K(ll)363-2013 GÜNSAN MÜHENDİSLİK VE İNŞ. TİC. LTD. ŞTİ'NE GÜMRÜK MUAFİYETİ VERİLMESİ (Önerge No:356/2013) (B.U.B.) ', Bakanlar Kurulu, KKTC Bayındırlık Ulaştırma ve Turizm Bakanlığı ile TC Karayollarr Genel Müdürlüğü arasında 10.2.1988 tarihinde imzalanan Yardım ve İşbirliği Sözleşmesi'nin 4(15) maddesine göre Günsan Mühendislik ve İnş. Tic. Ltd. Şti.'ne önergeye ekli sunulan yazıda belirtilen malzemeye gerekli Gümrük Muafiyetinin sağlanmasını onayladı. KARAR NUMARASI: K(ll)365-2013 YURTDIŞI ZİYARET (Önerge No:358/2013) (D.B.) Bakanlar Kurulu, 14-19 Şubat 2013 tarihlerinde ziyaret gerçekleştirmek amacıyla Ankara'ya giden Dışişleri Bakanı Hüseyin Özgürgün'ün 14 Şubat 2013 Ercan-Ankara (gidiş) 19 Şubat 2013 Ankara-Ercan (dönüş) olmak üzere uçak bileti bedelinin, : belirtilen tarihler için mevzuat gereği harcırah ve konaklama hariç yapılan diğer tüm resmi giderlerin Dışişleri Bakanlığı 2013 Mali Yılı Bütçesi altında yer alan "Yurtdışı Geçici Görev Yollukları" 04-01-01-1- 3-1-03T3-3-01 kaleminden karşılanmasını onayladı.
242 KARAR NUMARASI:"K(II)372-2013 VOYTUR TRAVEL LTD.'İN KKTC'NDEKİ TAŞINMAZINI İPOTEK ETMESİ (Önerge No:365/2013) Bakanlar kurulu, MŞ 7818 no'lu yabancı ortaklı olan Voytur Travel Ltd. KKTC'nde bulunan ve aşağıda dökümü yapılan arazilerini yabancı banka olan ve KKTC'nde şubesi bulunmayan Denizbank AıŞ.'ne kredi kullanmak ve ipotek tesis etmek istediğinde^ adı geçen şirketin yabancı uyruklu ortaklarının olması nedeniyle KKTC'nde adına kayıtlı herhangi bir taşınmazının üzerine ipotek tesis edebilmesi için 52/2008 sayılı Taşınmaz Mal Edinme ve Uzun Vadeli Kiralama (Yabancılar) Yasasi'nın 10'uncu maddesinin 3'üncü fıkrasının atıfta bulunduğu 4'üncü maddesinin 2'nci fıkrası uyarınca onayladı. İlce/Köv Koçan No: Pafta/Harita Parsel Alanı Girne/Edremit 3436 XII/10.E1 &2 76.9/2 2-0-2500 ay 2 Girne/Edremit. 3426 Xll/10.E1 &2 76.8/2 2-0-700 ay 2 Girne/Edremit 3429 XII/18:EI 457/5/1/1 22-1-2700 ay z Girne/Edremit 1661 XI1/18.E1 457/3 5-0-1200 ay 2 Girne/Edremit 3402 XI1/18.E1 457/5/1/4 ; 3-0-1000 ay 2 Girne/Edremit 3434 - XI1/18.E1 457/4/5/2 2-2-2400 ay 2 Girne/Edremit 3035 : XII/18.E1 457/4/1 2-0-1700 ay 2 Girne/Edremit 1653 XII/18.E1 457/1 11-2-0 ay 2 Girne/Edremit 3433.. XII/18.E1 457/4/5/1 1-2-300 ay 2 Girhe/Edremit '3037 XII/18.E1 457/4/3 5-0-1600 ay 2 Girne/Edremit 3038 XI1/18. E1 457/4/4 4-2-700 ây 2 > Girne/Edremit 3036 XII/18.E1 457/4/2 6-2-2600 ay 2. Girne/Edremit 1658 XII/18.E1 457/2 3-2-0 ay 2 KARAR NUMARASI: K(ll)420-2013 LEFKOŞA BÖLGESİNDE ÇÖPLERİN TOPLATILMASI (Önerge No:423/2013).. Bakanlar Kurulu, Lefkoşa Türk Belediyesi'nin : uyguladığı grev döneminde Belediye hizmetlerinin aksamaması için.lefkoşa Kaymakamlığı'nın yürüttüğü önerge ekinde detayları belirtilen (tamir-mazot-kamyonla çöp taşımskanâlizasyon işleri) ve çalışan şahısların ödenmesi gibi (45 araç ve 43 işçi) hizmetlerin karşılığının ödenebilmesi için gereksinim duyulan 180,021*60 Tl'sının Maliye Bakanlığı 2013 Mali Yılı Bütçesi altında yer alan "Öngörülmeyen Giderler Ödeneği" 05-02-01-1-2-1-09-4-1-01 kaleminden karşılanmasını ayrıca İTA Amirliği'nin de İçişleri ve Yerel Yönetimler Bakanlığı'na verilmesini onayladı.
243 KARAR NUMARASI: K(ll)375-2013 VOYAGER KIBRIS LTD.'İN KKTC'NDEKİ TAŞINMAZINI İPOTEK ETMESİ (Önerge No:368/2013) Bakanlar Kurulu, MŞ 2843 no'lu yabancı ortaklı olan Voyager Kıbrıs Ltd., KKTC'nde bulunan ve aşağıda dökümü yapılan arazilerini yabancı banka olan ve KKTC'nde şubesi bulunmayan Denizbank A.Ş.'ne kredi kullanmak ve ipotek tesis etmek istediğinden sözkonusu taşınmazının üzerine ipotek tesis edebilmesi için 52/2008 sayılı Taşınmaz Mal Edinme ve Uzun Vadeli Kiralama (Yabancılar) Yasası'nın 10'uncü maddesinin 3'üncü fıkrasının atıfta bulunduğu 4'üncü maddesinin 2'nci fıkrası uyarınca onayladı. : İlce/Köy Kocan No: Pafta/Harita Blok Parsel Alanı Girne/Alsancak 32 XI/16.E1-392/5/1 22-1-1000 ay z Girne/Alsancak 33 XI/16.E1-392/5/2 9-2-2000 ay 2 KARAR NUMARASI: K(ll)376-2013 392/2 ESNAF VE HİZMET SEKTÖRÜNE YÖNELİK FAİZ DESTEKLİ KREDİ PROGRAMI (Önerge Nö:369/2013). Bakanlar Kurulu, aşağıdaki kararı aldı. 1) Bankalarca kullandırılacak kredinin faizinin yüzde ellisi'ni karşılaması suretiyle, tarım : ve sanayi dışında-kalan esnaf ve hizmet sektörlerinde; faaliyet gösteren işletmelerin desteklenmesi amacı ile, Esnaf ve Hizmet Sektörüne Yönelik Faiz Destekli Kredi Programı'nın uygulamaya konulması; 2) Bankanın olumlu gördüğü; başvuruları Ekonomi ve Enerji Bakanlığı veri. bankasına kaydettirmesi ve TC veya KKTC (bütçe veya fon) kaynaklı faiz ve/veya hibe destek programlarının herhangi birinden son bir yıl içinde yararlanmadıklarını belgelendirmesi; 3) I. ve II. Esnaf ve Hizmet Sektörüne Yönelik Faiz Destekli Kredi': Programı'nın 2011-2012 yıllarında başlatılan kredi programından ' faydalanan işletmelerin ise 24 ayı tamamlanmış olması durumunda belirlenen 60,000.- TL (Altmış Bin Türk Lirası) limitler çerçevesinde tekrar ; destekten faydalanabilmeleri;
244... 4) Başvuruların, doğrudan kredi kullandırılacak bankalara yapılması, ve bankaların program kapsamında kullandırılan krediler ile ilgili aylık olarak Ekonomi ve'enerji Bakanlığı'na bilgi verilmesi; 5), Başvuruda'bulunan işletmelerin, kullanabileceği kredi limitinin, 60,000 TL (Altmış Bin Türk Lirası) ve kredinin 36 ay vadeli ilk 3 ay ödemesiz kullandırılması; 6) Söz konusu program için gerekir ödeneğin, Ekonomi ve Enerji Bakanlığı 2013 Mali Yılı Bütçesi altında yer alan TC Kaynaklı "Esnaf ve Hizmet Sektörüne Yönelik Faiz Destekli Kredi Programı Projesi" 05-07-06-9-9-62- 3-08-1-9-01 kaleminden karşılanması; 7) Esnaf ve Hizmet Sektörüne Yönelik Faiz Destekli Kredi Programı'nın '.yürütülmesi için gerekli- usul ve esâsları hazırlama ve taraflarla protokol imzalanmasına Ekonomi ve Enerji Bakanlığı'nın yetkili kılınması; KARAR NUMARASI: K(II)382-2013 Y-ENİ MEZARLIK YERİ AYRILMASI (LEFKOŞA) (Önerge'No:373/2013) Bakanlar Kurulu, Bakanlar Kurulu'nun almış olduğu S(K-I1)133-2007 sayı ve 17.1.2007 tarihli karar ile Orman Arazisi olarak, ayrılan Hamitköy P/H:21/15WI, Blok D, Parsel 6 (180 dönüm- kısmen) önergeye ekli haritada mavi : ile belirtilen malanın Orman Arazisi kapsamından çıkarılmasınıve sözkonusu hali arazi ile ilgili Fasıl 247 sayılı Mezarlıklar (Ölülerin Gömülmesi İçin* Uygun Yerlerin Sağlanmasını Öngören Yasa) Yasası'nın 2'nci maddesinin verdiği yetkiye dayanarak ekteki Emrin Resmi Gazete'de yayımlanmasını emreder. -ı
245 McZARLIK-YASASI (FASIL 247). ; Madde 2. Alcında lemer Kuzoy Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Bakanlar Kurulu, Mezarlıklar Yasası'nın?.. maddesinin ^verdigi^yetklyi rkûllanarak '.aşağıdaki cetvelde belirtilen yerde köy îjiu'r^âsfeı; hükümlerine uygun olarak yeni bir mezarlık -yâpılmasirt-enireelg". ' - ',.. :.:.',' ". ; ' İZİZ. :.. ı. :, i; ;. ;. :": :'>. CELVEL - '... '.,,. Sıra :İİÇGSÎ Köyün Biok Pafta / Parsel b-e-aic: No- '.: ; Adı.'..".. Plan 1 Lcifkoşa rlarnitköy D 21/1SAVI 6 (kısmen) 180-00-00 KARAR NUMARASİ: K(l!)384-2013 KAMU YOLU AYRILMASI (İSKELE)' (Önerge No:375/2013) Bakanlar Kurulu, iskele pafta/harita XV/42 köy'de kain 353+376/2 no'iu parsellerde bulunan 2. konutun ulaşımının öağiaıîmasriçin; r 1- Ayni pafta/haritada kain 354 no'lu KKTC adına kayıtlı parselden önergeye ekli haritada', kırmızı ile gösterildiği şekildem0 %ak genişliğinde yol ayrılmasını, / ; 2- Sözkonusu yol için müracaat eden Ayşe-Sebahattiri Kırmızıyüz tarafından tüm yasal izinlerin ilgili Dairelerden alınmasını, her türlü alt yapı ve masraflarının karşılanmasını, 3- Yukarıdaki şartların yerine, getirilmesini müieakip;sözkoriusu yoiun.tapu harita ve kayıtlarına işlenmesini onayladı.
246 KARAR NUMARASI: KHIVM3-2013 K-1404-2010 SAYI VE 29.12.2010 TARİHLİ KARARIN TADİLİ (Önerge No:415/2013) fi.y.y.b.) Bakanlar Kurulu, Taşınmaz Mal Satın Alma İznine ilişkin Bakanlar Kurulu'nun aimış olduğu K-1404-2010 sayı ve 29.12.2010 tarihli kararın önergesine ekli üstenin 38'inci sırasında yer alan taşınmaz mal izninin tadil edilerek, İngiliz Uyruklu Martin Edwin Jones'e. Gime: İlçesi Lapta'da Koçan No: 4788, Pafta/Harita No: XI/14:E2, Parsel No: 331/1/4, Yüzölçümü: 5 dönüm 3 evlek olan taşınmaz mal üzerinde kain Blok B'de 1 no'lu daireyi satın almasıiçin gerekli satın alma izninin verilmesini onayladı. ' KARAR NUMARASI:: K(ll)421-2013 LEFKOŞA TÜRK BELEDİYESİ'NE AİT ARAÇLARIN BAKIM,: ONARIM VE MALZEME 'ALIMI : (Önerge No:424/2013) Bakanlar Kurulu, Lefkoşa Türk Belediyesinin rutin faaliyetlerini : yürütebilmesi<: amacıyla, belediyeye ait araçların bakım, onarım ; ve: malzeme alımı için harcanan 238,735.36 TL'lık tutarın, Maliye Bakanlığı'nın uygun göreceği bir kalemden karşılanmasını onayladı. KARAR NUMARASI: K(ll)330-2013 HİZMET ALIM SÜRESİNİN UZATILMASI (Önerge No:328/2013) (S.B.) Bakanlar Kurulu, Bakanlar Kurulu'nun almış olduğu K(ll)1022-2012 sayı ve 25.4.2012 tarihli karar ile Dr..Burhan Nalbantoğlu Devlet Hastanesi'nin temizlik, bakım ve ilaçlama işleri için Müteahhit FirmaÇalıkuşu < Ltd.'den alınan hizmetin asgari ücrete 115.00 TL'lık, artış göz önünde bulundurularak aylık 248,235.00 TL (130 personel x kişi başı ücret 1,909.50 TL (1,794.50 TL +115 TL) + %16 KDV tutarı olan 39,717.60 TL) olmak üzere toplam 287,952.60 TL karşılığında ve mevcut şartname hükümleri çerçevesinde (130 personel çalıştırmak kaydı ile) mukavele bitiş tarihinden itibaren 1 yıl uzatılması (01.01.2013-31.12.2013 devresi) için Devlet İhale Tüzüğü'nün 3(2) maddesine istinaden Sağlık Bakanlığı'nın yetkili kılınmasını ve ihtiyaç duyulan ödeneğin Sağlık Bakanlığı 2013 Mali Yılı Bütçesi altında yer alan "Müteahhitlik Hizmetleri (Temizlik Hizmet İhaleleri Dahil)" 11-02-07-3-1-1-03-5-1-04 kaleminden karşılanmasını onayladı. -15.2.2013