Geberit Tesisat Sistemleri Tic. Ltd. Şti. Koşuyolu Caddesi No:33 34718 Kadıköy İstanbul T +90 216 340 82 73 F +90 216 340 82 79 sales.tr@geberit.com www.geberit.com.tr Ev içinde sağlık vahası İlham veren banyolar int.tr 00052-11/74
Mükemmel su yolları, güzel ve verimli. İşlevselliğin tasarımına hoşgeldiniz. Dünyadaki en çarpıcı banyoların arka planına bakıldığında, çoğunlukla Geberit e özel teknikler bulunur. Yüzyıldan fazla süredir, sıhhi tesisat teknolojisinde daima yeni standartlar oluşturmaktayız. Yenilikçi ürünlerimiz üç yönden fayda sağlar: Çevreye duyarlılık, işlevsellik, kullanım rahatlığı ve mükemmel tasarım. Kapsamlı ürün yelpazemiz yeni inşaatların yanısıra tadilat ve renovasyonlarda da kulanılmak üzere tasarlanmıştır. Bütün bunlar, tek bir vizyondan gelişmiştir: Yaşam kalitesinin sürdürülebilir gelişimine imkan vermek ve sıhhi tesisat çözümlerinde en iyiyi sağlamak. 3
Hijyenik çeşitlilik. Banyo için her şey. Genel bir bakış. Duş 6 Banyo 10 WC 14 Sürdürülebilirlik 38 Sürdürülebilir inşaaatlardaki en son sıhhi çözümler, hem insanı hem de doğayı ilgilendiren çevre sorumluluğu, konforla mükemmel uyum içerisindedir. Banyo keyfini yeniden keşfetmek. Benzersiz sistemler küvet konforunuzu arttırıken su akışını, drenajını ve taşmayı düzenler. Lavabo 12 En yeni trend: Hemzemin duşlar. Yenilikçi drenaj sistemleri çok fonksiyonlu duşlar ile çalışmak için alışılmadık tasarım fikirlerine izin verir. Tasarım, banyo konseptlerinde devrim yarattı. Bu, hijyen sistemi, detaylı bir sıhhi modül ve mükemmel konumlanmış tasarım ürünüdür. 4 Son detaydaki mükemmellik. Lavabonun zerafetini vurgulayan sifon tamamen görünmezdir. Teknik Detaylar 40 Doğru ürünler doğru yerlerde bulunsun diye. En önemli ölçülere genel bakış. 5
Suyun güzelliği. Bırakın su aksın. Sadece gideceği yeri gösterin. Duvardan giderli duşlar ferah ve şık, duşlar yaratmaktadır. Süzgeç duvarın önünde görünen tek parçadır. Geberit in felsefesi, bunu estetik şaheser haline getirmektir. Ürün gamımızda şık duş kanalları, akıllı kapak tasarımları ve bizim son tasarımımız olan duvardan giderli duşlar için duvar içi drenaj sistemi mevcuttur. Benzersiz Geberit gömme duş elemanı, mükemmel bir uyumla, drenajı sağlamak için su akışını mümkün kılar. Kişisel tercihe göre dört farklı drenaj kapağı Kapak seçimi için dört ayrı renk alternatifi mevcuttur: Parlak krom, paslanmaz çelik, beyaz ve duvar kaplamanızın uygulanabileceği özel boş kapak Duvardan giderli duşlar için mükemmel duvar içi drenajı Geberit in yenilikçi duvar içi drenaj sistemi duvardan giderli duş estetiği konusunda kusursuzdur. Kapak alternatifleri her tarz banyo ile uyumludur ve farklılık yaratır. Yeni duvar içi drenajın pratik avantajları vardır: Kolay erişilen saç ve kıl süzgeci ve sökülebilir sifon, çabuk ve kolay temizlik imkanı sunar. 6 7
Yerden giderli duş trendi. Geberit duş kanalı yerden giderli duşlar için şık bir alternatiftir. Duş kanalının iki kapağı, modern banyolarda şık bir görünüm sağlamak için popüler bir malzeme olan paslanmaz çelikten yapılmıştır. 8 9
Modern banyoların temeli. Zevkli banyolar yaratın. Küvet tropleni tercihinizi doğru yapın. Bir dokunuşla keyifli banyolar. PushControl küvet tropleni 2008 de IF Ürün Tasarım Ödülünü aldı. Bu kumanda, sistemin giderinin kolayca açılıp kapanmasını sağlar. Düz profilinin benzersiz bir tasarımı vardır ve başka bir donanıma ihtiyaç duyulmaksızın küvette daha çok konfora olanak verir. Su dolumu ve gideri için kusursuz. Geberit küvet tropleni tasarım ve işlevselliğin kusursuz sentezidir. Su küvet içine aktıkça, su dolumu için başka bir donanıma gerek yoktur. Geberit küvet troplenleri dört farklı renkte mevcuttur: Parlak krom veya mat krom kaplama, beyaz yada altın kaplama. Günün stresinden tam anlamıyla iyi bir banyoda yıkanılarak arınılır. İşlevsellik, tasarım ve konfordaki yeni standartları oluşturan Geberit banyo tropleni sayesinde su kolayca tahliye olur. Geberit PushControl küvet tropleni öyle düzdür ki, iki kişi banyodaki konforu rahatlıkla paylaşabilir. 10 11
Gizlenmiş sihir. Akıllı gömme yöntemi ile lavabonuzu daha şık hale getirin. Sihirli Lavabo. Geberit gömme lavabo sifonu duvar içinde üç ayrı renk alternatifi sunan şık bir kapağın arkasında gizlidir. Kolay erişilebilir özelliktedir. Saf güzellik. Geberit in direkt lavabo sifonu her lavaboda ve banyoda zarif durur. Dekoratif konik yapısı basit ama verimli bir yenilik içerir. Hidrolik eleman suyu, drenaj borusuna uygun hızda ve lavabonun her kullanımında kendisini temizleyerek gönderir. Günümüzde lavabolar titizlikle tasarlanırken, sifonların tasarımı ara plana itilmiştir. Geberit, bu sorunu gidermek adına yenilikçi çözümler ortaya koymaktadır. Bu akıllı çözüm sayesinde, drenaj boruları yüzünden oluşan görüntü kirliliği ile karşılaşılmaz. Aynı zamanda, daha çok kullanım alanı ve cesur iç tasarımlar ortaya çıkar. 12 13
Ödüllü geometrik form. Banyo için çağdaş tasarım. Farklı banyolar ile uyumlu. Konu yenileme olduğunda, hayal gücü sınırsızdır. Fakat mevcut tesisat ile yapabilecekleriniz sınırlıdır. Geberit Monolith mevcut bir WC yi büyüleyici bir tasarımla değiştirmenin yolunu açar. Rezervuarı içine entegre edilmiş bu ürün, kapsamlı bir tadilata gerek kalmadan klozet ile oda arasında kompakt bir ürün olarak yer alır. 14 15
Geberit Monolith lavabo modülü. Stil sahibi fonksiyonel tasarım. 1 Çekmece Geberit Monolith lavabo modülüne çekmeceleri dahil edebilirsiniz, bu size banyoda ihtiyaç duyacağınız eşyalar için, banyonuzun dekorasyonu ile uyumlu ekstra depolama alanı yaratır. 1 2 Çift havlu askısı Geberit Monolith lavabo modülünün üzerine mat krom kaplama havlu askısı kolaylıkla monte edilebilir. Çift havlu askısı 2 farklı boy seçeneğine sahiptir - tasarım ve fonksiyonelliğin mükemmel birleşiminin örneklerinden biri. Geberit Monolith ile ilgili daha fazla bilgi sahibi olmak ve ilham almak için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz; www.geberit.com.tr 2 16 17
Son derece basit. Kombinasyon çeşitliliği. Artık banyoda modern tasarımları kullanmak için zahmetli ve pahalı montajlara ihtiyaç yok. Geberit Monolith gerekli tüm teknolojiyi kolay montaj olanağı ve kombinasyon çeşitliliğini birlikte sunan basit bir tasarım konseptinin arkasında gizler. Geberit Monolith, şık bir yere oturan veya asma tip klozet ile birleştirilmiş-siyah, beyaz veya yeşil renkte mevcut-renkli, güvenlik özellikli cam panel ile banyolara şıklık katar. Bu uluslararası ödüllü tasarım ürünü Geberit AquaClean 8000 ve 8000plus ile de uyumludur. Daha fazla bilgi için; www.geberit.com.tr 18 19
Temizlik sanatı. Doğal temizlik için. Hijyenik tuvaletler. Su her zaman insan için büyük önem taşır ve günlük kişisel hijyen buna dayanır. Birçok kültürde, tuvalet sonrası yıkama vazgeçilmezdir.geberit AquaClean güzel bir tasarımla en doğal yıkamayı birleştirmektedir. Geberit AquaClean ile kibar ve doğal kişisel hijyenin yeni bir türünü keşfedin. Bu WC su ile temizliğinizi de yapar. 20 21
Kişiselleştirilmiş rahatlık. Her ev ve hayat tarzı için uygun model. Geberit AquaClean, kolayca monte edilebilen klozet üstü kapak modellerinden klozet ile birlikte üretilen komple çözümleri her ev ve yaşam tarzı için, basitten en lüksüne kadar mükemmel modelleri sunar. Tüm modellerin ortak olan özelliği: Sıcak su ile hiçbir şeye dokunmadan, tertemiz ve nazik bir şekilde temizlemesidir. Siz sadece Geberit AquaClean den sadece hangi farklı fonksiyonları yerine getimesini istediğinize karar veriniz. Geberit AquaClean Sela: Otomatik taharet sistemli WC: Sıradan WC görünümüne sahip. The Geberit AquaClean Sela mimar ve tasarımcı Matteo Thun tarafından tasarlanmıştır. Sade hatları sayesinde tüm banyolar için uygundur. Akıllı püskürtme teknolojisinin yanısıra tüm elektrik ve su bağlantıları seramiğin içine gizlenmiştir. Su püskürtme sistemi nazik ve hafif bir his verir ve tek piskürtmede 0,5 litre su kullanarak komple temizlik sağlar. Kolayca temizlenebilen Geberit AquaClean Sela modern hijyen standartlarını, tasarım ve sürdürülebilirlik ile birllikte sunar. Geberit AquaClean 8000plus: Üstün nitelikli şımartan program. 1 Su püskürtmenin yoğunluğu, sıcaklığı ve özelliği ayrı ayrı ayarlanabilir. 1 2 2 Tüm duyular için bir zevk: Siz oturur oturmaz hava temizleme sistemi devreye girer. 3 Sıcak hava ile kurutma fonksiyonu son derece rahat ve cildiniz için gayet yumuşak etkilidir. 3 4 4 Bütün fonksiyonları tercihinize uygun olarak ayarlayabilirsiniz. Sadece bir kez ayarlayıp hafızaya kaydettiğinizde tekrar tekrar kulanabilirsiz. 22 23
Rüyaları gerçekleştiren teknoloji. Eski bir banyoyu alın. Ve yenisini tasarlayın. Eski banyo Yenilikçi projeler sıklıkla banyolardaki sıhhi ürünlerin farklı elemanlarının basitçe yer değiştirmesiyle ortaya çıkmaktadır. Komple bir tasarım, estetik olarak çekiciyken, çok karmaşık durabilir. Geberit montaj sistemleri, banyolardaki klozetlerin yerleşimi kolayca değişebilsin diye perde arkasında gerekli tesisat için kullanım alanı ve yapı oluşturur. Bu esneklik hayallarinizdeki banyonun kurulumu demektir. 24 25
Esneklik için uygun. Bazı sistemler. Ve sınırsız imkanlar. Geberit ile, yeni projelerde ve inşaatlarda, sıhhi ürünlerin yerlerini özgürce seçebilirsiniz. Gerek pencere altında gerekse kırma çatı altında. WC ve rezervuar istediğiniz yere yerleşebilir. Gizlenmiş ürünler şıktır, kullanım alanı yaratır ve asma tip sistemler ek kullanım alanları için seçenek sunar. 26 27
Detay aşkı. Kapsamlı. Tasarımın dokunuşu. Önden kumandalı modeller için kapaklar. Sigma01 Sigma40 Geberit gömme rezervuarın görünen tek parçası kumanda kapağıdır. Gerek tek basmalı, çift basmalı kapak gerekse durdurmalı çözüm ile güzel görünmek önemlidir. Geberit koleksiyonu birçok farklı renk ve malzeme çeşidine sahip kapak seçenekleri sunar. Daha ayrıntılı bilgi Geberit in kumanda kapakları kataloğunda mevcuttur. Sigma10 Sigma10 Sigma50 Sigma60 Sigma20 Sigma80 Duvarla hemyüz model Koku atma özellikli model Bolero Tango >110 2 Önden veya üstten kumandalı modeller için kapaklar Kappa20 Kappa21 Kappa50 246 >85 164 1 Pnömatik kumandalar 213 142 Daha fazla çeşit ve farklı tasarımlar için www.geberit.com.tr ye bakınız. 28 29
Kapsamlı detay. Sigma50 nin çok yönlü kullanımı sayesinde. Sağduyulu görünüm garantisi. Sigma60 deşarjı ile fark yaratın. Banyonuz için seçtiğiniz malzeme ve renk kombinasyonu, tasarımdaki en önemli faktörlerdir. Hem renkler hem de malzemeler, banyonuzun atmosferinde belirleyici etkendir ve batarya, küvet, lavabo ve klozetleri en iyi şekilde gösterir. Bu düşünceyle birlikte, uyumlu olmak ve şık vurguyu sunmak adına, gömme rezervuar kumanda kapakları için farklı çözümler geliştirdik. Sigma 50, kumanda kapağınızla beraber eşsiz bir ortam yaratmak ya da çevresi ile kusursuz uyumu sağlamak adına size özgürlük sunar. Bu tasarım sadece hayal gücünüzle sınırlıdır. Yeni! Çerçevesiz mükemmellik. Sigma60, duvar ile kumanda kapağını bütünleştirir. Yeni Sigma60 kumanda kapağı kolay temizlenebilir ve minimalist dizaynı ile de büyüler. 30 31
Temiz hava içinde. Koku çekme ünitesi ile Geberit DuoFresh. Kusursuz tasarım. Geberit Sigma80 Gerçek yenilik. Yenilikçi Geberit Sigma80 kumanda kapağı sadece elin dalgası ile deşarj sürecini başlatır. Otomatik bekleme sistemi elektrik tüketimini minimumda tutmayı garantiler. Sensörlü kumanda kapağı iki farklı seçenek ile sunuluyor: Siyah veya ayna yüzeyli. Geberit DouFresh banyonuza yeni bir konfor getiriyor: sürekli temiz hava! Sistemin sırrı duvarın arkasında gizli. Rezervuarın içine entegre edilmiş bir parça klozetin içindeki havayı alır, aktif karbon filtrede temizlediği havayı odaya geri verir. Kötü kokular hava temizleyicilerle olduğu gibi örtbas edilmez. Banyoyu havalandırmak için cam açmaya da gerek kalmaz. 32 33
İsviçre nin mühendislik becerileri efsanevidir - ve Geberit bunların iyi bir örneğidir. Hassasiyet, teknik bilgi birikimi ve inovasyon zevki, Geberit ürün ve sistemlerinin karakteridir ve 1874 ten bu yana kuşaklar boyunca yaşam kalitesi yaratmışlardır. İsviçre nin teknik bilgi birikimi, en son detaya kadar kaliteyi ve kusursuzluğu temsil eder. Ve bu aynı zamanda, maksimum ekonomik etkinlik ve sürdürülebilirlik anlamına gelir. Geberit'in geliştirip ürettiği her şey güvenilirlik, ekonomik fayda ve sürdürülebilirlik sunmaktadır. Bu içi boş bir söz değil çünkü her ürün öncelikle bu kriterlere uygun olduğunu ispatlamalıdır. Bu kriteleri sağlayana kadar satışa çıkarılmaz. Geberit ürünleri tüm Spitzbergen'den Avustralya'ya; yazlık evlerden gökdelenlere kadar dünyanın her yerinde kullanılmaktadır. Bu mimarlara ve bina sahiplerine planlama özgürlüğü tanıyan baştan aşağı iyi düşünülmüş bir sistem teknolojisinin meyveleridir. 34 35
Care in the square Geberit, inovatif su yönetimi,engin teknik bilgi birikimi ve sürdürülebilirlik odaklı yaklaşımı ile yaşam kalitenizi yükseltir. Bu geri dönüşü yüksek olan bir yaklaşımdır.çevre, toplum ve aynı zamanda müşteriler ve çalışanlar için. Örneğin geleceğin pazarı yeşil binalar için ürünlerle. Ya da bilinç uyandıracak eğitimler ve sıradışı lojistikle. Ve her bir damla su Geberit ürünleriyle korunuyor. «Care in the square» bizim için bu demek. 36 37
Teknik Detaylar Planlamayı şansa bırakmayın. İyi olmak planlama ile başlar. 732 8 87 18 45 R½ 50 65 R½ 39 85 235 1145 104 815 8 16 >110 545 685 45 60 0 >85 1111 106 485 2 1 1111 130 130 18 101 4141 0 0 00 0 0 246 213 25 164 142 1 8 4 1 Şüphesiz ki siz bu broşürü okurken bile yeni fikirler akla gelmektedir. Burada hayallerinizin banyosunu mümkün olduğunca planlamanıza yardımcı olmak adına, Geberit modellerinin resimleri ve boyutları sunulmaktadır: 3 4 Geberit Geberit UP 200 modeli ile UP320/UP720 ile montaj elemanı montaj elemanı Geberit Monolith Geberit Duş elemanı Geberit UP200 için minimum 85 cm lik montaj yüksekliği imkanı Geberit UP320/UP720 için minimum 110 cm montaj yüksekliği gerekli Fayans üstü ve gömme tip duş bataryaları montajı için de modeller mevcuttur Duvar önü montaj en azından 15 cm Duvar önü derinliği en azından 12 cm (UP320) veya sadece 8 cm (UP720) Sanitary module for washbasins, optionally with left and/or right drawer and towel rail, construction height 114 cm Kappa kumanda kapakları önden veya üstten kumanda (diğer seçenekler için 31. sayfaya bakınız) 25 yıl işlevsel yedek parçaların bulunabilme garantisi 2 Sigma kumanda kapakları ile önden kumandalı (diğer seçenekler için 29. sayfaya bakınız) 25 yıl işlevsel yedek parçaların bulunabilme garantisi Sanitary module for (wall-hung or floor-standing) WCs or shower toilets, construction height 114 cm Çıkartılabilir kapak, süzgece erişim ve sifonun temizliği için kolaylık sağlar Sanitary module for (wall-hung or floor-standing) WCs or shower toilets, construction height 101 cm Sanitary module for bidets, with towel rail, construction height 101 cm 38 39