TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU 1. Genel Bilgi Cihazı kullanmadan önce lütfen bu dokümanın tamamını dikkatlice okuyunuz. Gerekli olduğu takdirde kullanmak üzere saklayınız. 2. Ürün Tanımı Ekran Açma/kapama tuşu, ölçümü durdurma tuşu Problar (Takılabilir) Bağlantı yüksüklü Alarm değerinin gösterilmesi, fonksiyon ayarlanması Kısa Dondurulmuş gıda Pil Yuvası Uzun 1
3. Kullanım sırasında insan veya çevre sağlığına zararlı olabilecek hususlar: Elektriksel tehlikeden sakının Elektrik akımının olduğu yerde veya yakınında ölçüm yapmayınız. Cihazı koruma / Garanti şartları Cihazı amacına yönelik kullanınız. Güç kullanmayınız. Çözücülerle aynı yerde saklamayınız. (örn:aseton) Cihazı sadece bu kullanım kılavuzunda açıkça belirtildiği amaçlar dahilinde açınız. Geri dönüşüm Kullanılmış pilleri atık pil kutusuna atınız. Ömrü dolmuş, ıskartaya çıkartılmış cihazları lütfen bize gönderin. Cihazların imhasının çevreye zarar vermeyecek şekilide yapıldığına emin olabilirsiniz. 4. Uygulama Testo 105 yarı katı maddelerin ölçümünü yapmak amacıyla kullanılan oldukça dayanıklı bir gıda termometresidir. Cihaz kullanılan proba bağlı olarak gastronomi, soğutma, endüstriyel mutfak, süpermarket, sağlık denetimi ve HACCP gibi sektörlerde kullanılabilir. 5. Bakım, Onarım Ve Kullanımda Uyulması Gereken Kurallar Ölçüm limitleri dahilinde sıcaklık ölçümlerinde kullanınız. (bakınız TEKNİK VERİLER) Cihazınızı kirli bırakmayınız. Cihazın üzerindeki bakteriyolojik etkileşimleri önlemek için kullanımdan sonra cihaz probunu su ile temizleyiniz. Cihazı kuru bir bez ile silebilirsiniz. 6. Taşıma Ve Nakliye Sırasında Dikkat Edilecek Hususlar Cihazın saklama ve taşıma sıcaklık değerlerine sadık kalınarak taşınması ve nakliyesi gereklidir. (Bakınız: TEKNİK VERİLER) 2
7. Teknik bilgi Açıklama Değerler Ölçüm aralığı -50...+275 o C Rezolüsyon 0.1 o C Hassasiyet ±0.5 o C (-20...+100 o C) ±1 o C (-50...-20.1 o C) ±1% (+100.1...+275 o C) Yanıt süresi t 99 * Uzun / kısa prob: 10s Dondurulmuş gıda probu: 15s (Donmuş et içinde yaklaşık 60s) Ölçüm sıklığı 2 dakika/ölçüm Çalışma sıcaklığı -20...+50 o C Nakil / Depolama sıcaklığı -40...+70 o C Güç kaynağı 4 x batarya (LR44) Batarya ömrü 80 saat (Standart kullanım) Gövde ABS Koruma Sınıfı IP65 (Prob takılı) Ebat(Probsuz) 145 x 95 x 38 mm CE Standardı 89 / 336 / EEC Garanti 2 yıl *Akışkan sıvıda Standartlar hakkında bilgi Bu ürün EN 13485 standardı gerekliliklerini yerine getirir. Uygunluk: S, T (Depolama, Nakil) Çevre: E (Portatif termometre) Hassasiyet sınıfı: 0.5 Ölçüm aralığı: -50...+275 o C EN 13485 standardına göre, ölçüm cihazı EN 13485 Standartlarının gereğince düzenli olarak kontrol edilmeli ve kalibrasyonu sağlanmalıdır. (Önerilen: Yılda bir defa) Kalibrasyon hizmetlerimiz için bizimle bağlatıya geçebilirsiniz. Daha fazla bilgi için bizimle iletişime geçiniz. 3
8. İlk kullanım 1 Batarya yuvasını yerinden çıkarın. 2 Bataryayı (4 x LR44 tipi) yerleştirin. ± kutuplara dikkat edin. 3 Batarya yuvasını kapatın. 9. Kullanım Eğer sesli uyarı fonksiyonu açıksa, her tuşuna basıldığında ve her alarm limiti aşıldığında cihaz sesli uyarı verir. Eğer ışık fonksiyonu açıksa, herhangi bir butona basıldığında veya her alarm limiti aşıldığında cihazın ışığı 5 s boyunca yanacaktır. Eğer Auto Off fonksiyonu açıksa, cihaz 10 dakika kullanılmadığı takdirde otomatik olarak kapanacaktır. Eğer Auto Hold fonksiyonu açıksa, ekranda AUTO HOLD mesajı yanıp söner.belirli bir süre okuma değeri sabitlendiğinde değer kaydedilir. AUTO HOLD ışığı yanar. Ölçümü yeniden başlatmak için: 9.1 Açma / Kapama Cihazı açmak için: Cihazı kapamak için: tuşuna, cihaz kapanıncaya kadar basılı tutun. 9.2 Ölçümler >50 mm. Gerekli daldırma batırma derinliğini doğru ölçüm sonuçları için gözlemleyin: Kısa / Uzun prob: saplama derinliği>35 mm, dondurulmuş gıda probu: saplama derinliği Cihazı açın, Probu ölçülecek cisme batırın veya burarak yerleştirin. - Okuma değeri belirir. 4
Değeri manüel olarak elde etme Değeri okumak için: - Okunan değer ekranda donar ve HOLD ışığı yanar. Ölçümü tekrar başlatmak için: Limit değeri aşımı - Alarm ve (max değer limiti aşımı veya) (min değer limiti aşımı) ekranda gözükür. 9.3 Alarm limitlerini ayarlama Cihaz açılır. 1 Alt alarm limitini ayarlamak için : ya da Üst alarm limitini ayarlamak için : 2 Alarm değerlerini ayarlamak için: ya da. Tuşlara basılı tutmanız ayar hızınızı artıracaktır. 3 Ölçüme dönmek için: Gerekirse üst ve alt limit değerleri için prosedürü tekrarlayın. 10. Cihaz ayarı Cihaz kapatılır. 1 Konfigürasyon modunu açmak için: tuşuna basılı tutun 2 Sıcaklık birimini ( o C ve o F) seçmek için: 3 Auto Hold u açmak için (On) veya kapamak için (Off): Eğer Auto Hold fonksiyonu açılmış ise: Ölçümün otomatik sonlandırması için gerekli sürenin ayarlanması için: 5
4 Alarm sesini açmak (On) ve kapamak (Off) için: 5 Işığı açmak (On) ve kapamak (Off) için: 6 Auto Off u açmak (On) ve kapamak (Off) için: - Konfigürasyon tamamlanmıştır. 11. Bakım 11.1 Probun değiştirilmesi Cihaz kapalı olmalı. 1 Bağlantı yüksüğünü saat yönünün tersi istikametinde çevirin ve probu çıkarın. 2 Yeni probu takın ve saat yönünde bağlantı yüksüğünü çevirerek monte edin. 11.2 Bataryanın değiştirilmesi 1 Batarya yuvasını açın 2 Boş pilleri çıkarın ve yeni pilleri (4 x LR44) yerleştirin. 3 Batarya yuvasını kapatın. 11.3 Cihazın temizlenmesi Aşındırıcı etkisi olan çözeltiler kullanmayın Probu ve gövdeyi nemli bir bezle temizleyiniz. 6
12. Kullanım hatalarına ilişkin bilgiler ve hata mesajları Sorunlar Muhtemel Sebepler Çözümler yanarsa Piller boş Pilleri değiştirin - - - yanarsa Ölçüm aralığı aşılmıştır Ölçümler sadece belirlenen ararlıkta yapılabilir. Cihaz açılmıyorsa Piller boş Pilleri değiştirin Cihaz kendiliğinden kapanıyorsa Auto Off fonksiyonu açıktır Auto Off fonksiyonunu kapatın Eğer sorunlarınıza burada cevap veremediysek lütfen Testo müşteri hizmetleri ile iletişime geçin (0212-2170155). 13. Aksesuarlar Açıklama Part no Batırma probu, kısa 0613 1051 Batırma probu, uzun 0613 1053 Dondurulmuş gıda batırma probu 0613 1052 Kısa batırma problu testo 105 (kemer tutacağı 0563 1051 ile birlikte) Uzun, kısa, dondurulmuş gıda batırma problu testo 105 seti (kemer tutacağı ile birlikte) 0563 1052 Alüminyum taşıma çantası 0554 1051 7
14. Notlar Cihazın ekonomik ömrü 5 (beş) yıldır. 333, 339, 365 No.lu VUK tebliğlerine göre. İTHALATÇI FİRMA ve SERVİS MERKEZİ Testo Eletronik ve Test Ölçüm Cihazları Dış Ticaret Ltd.Şti. Vefa Bayırı Sok.Gayrettepe İş Merkezi C Blok.No:7 D:5 Gayrettepe İstanbul Telefon: (212) 217 01 55 Faks: (212) 217 02 21 e-posta: info@testo.com.tr ÜRETİCİ FİRMA TESTO AG I Testostrasse 1 ı D-79853 Lenzkirch I Telefon: +49 (0) 7653 681 0 ı Faks: +49 (0) 7653 681 100 ı e-posta: info@testo.de 8