Kullanma Kılavuzu Güneş Enerjisi Kumanda Paneli 7747006071-00.1 SD Logamatic SC40 Kumanda Panelli Güneş Enerjisi Sistemi Kullanıcı için Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz. 7 747 008 510 TR (03/2007) OSW
İçindekiler İçindekiler 1 Emniyetle ilgili Bilgiler ve Sembol Açıklamaları 3 1.1 Emniyetle İlgili Genel Uyarılar 3 1.2 Sembol Açıklamaları 4 2 Ürünle İlgili Bilgiler 5 2.1 AB Uygunluk Beyanı 5 2.2 Ürün Tanıtımı 5 3 Kullanım 7 3.1 Solar Pompa Ünitesi Yapısı 7 3.2 Kumanda panelinin kullanma elemanları 8 3.3 Sistem Değerlerinin Görüntülenmesi 9 4 Arızalar 11 4.1 Ekran Göstergeli Arızalar 11 4.2 Ekran göstergesi olmayan arızalar 12 5 Kullanıcıya yönelik uyarılar 13 5.1 Düzenli Bakım Yapılması Neden Çok Önemlidir? 13 5.2 Solar Sıvı İle İlgili Önemli Uyarılar 13 5.3 Güneş Enerjisi Sisteminin Kontrol Edilmesi 13 5.4 Çalışma basıncını kontrol edin, gerektiğinde yeniden ayarlayın 14 5.5 Kolektörlerin Temizlenmesi 14 6 Kullanıcı Protokolü 15 2 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Emniyetle ilgili Bilgiler ve Sembol Açıklamaları 1 1 Emniyetle ilgili Bilgiler ve Sembol Açıklamaları 1.1 Emniyetle İlgili Genel Uyarılar Kullanım Kılavuzu Hakkında Bu kılavuzda, güneş enerjisi sisteminin doğru ve güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili önemli bilgiler yer almaktadır. V Termik güneş enerjisi sistemine ait tüm teknik dokümanları yetkili servisten temin edebilirsiniz. V Bu kılavuzu dikkatle okuyun ve saklayın. V Herhangi bir yaralanmanın veya maddi hasarın meydana gelmemesi için güvenlikle ilgili uyarılar dikkate alınmalıdır. Amacına Uygun Kullanım Logamatic SC 40 Kumanda Paneli (takip eden bölümlerde kumanda paneli olarak anılacaktır), sadece izin verilen ortam koşullarında (0-50 C), güneş enerjisi tesisatlarının çalıştırılmasında kullanılmalıdır. Kumanda paneli, dış ortamda, nemli alanlarda veya kolay alev alabilen gaz karışımlarının oluşabileceği ortamlarda kullanılmamalıdır. V Güneş enerjisi sistemi, sadece amacına uygun olarak ve doğru planlanmış bir tesisatta kullanılmalıdır. V Bir tehlike durumunda kumanda panelini ayırma tertibatı aracılığıyla (örn. elektrik fişi) elektrik şebekesinden ayırın. V Kumanda panelinin açılmasını gerektirecek tüm çalışmalar yetkili servis tarafından yapılmalıdır (Hayati tehlike!). Boyler Sıcaklığı Maks. boyler sıcaklığı 60 C'den daha yüksek olarak ayarlandığında, musluklarda haşlanma tehlikesi vardır. V Yetkili servis teknisyenine maks. boyler sıcaklığının kaç derece olarak ayarlandığını sorun. V Sıcak suyu sadece soğuk su ile karıştırarak açın. Atık Yok Etme V Ambalaj malzemelerini çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edin. V Parça değişimi söz konusu olduğunda, eski parça çevreye zarar vermeyecek şekilde imha edilmelidir. Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 3
1 Emniyetle ilgili Bilgiler ve Sembol Açıklamaları 1.2 Sembol Açıklamaları Metinde yer alan güvenlik uyarıları bir ikaz üçgeni ile belirtilmekte ve gri renkte gösterilmektedir. Hasar önleme uyarılarına dikkat edilmediğinde oluşabilecek tehlikelerin ağırlıkları sinyal sözcüklerle belirtilmektedir. Dikkat: Hafif maddi zarar ortaya çıkabilir anlamındadır. İkaz hafif yaralanmaların oluşabileceğini gösterir. Tehlike: Ağır ferdi zarar ortaya çıkabilir anlamındadır. Ağır yaralanmalarda hayati tehlike oluşabilir. Metin içindeki açıklamalar, yandaki sembolle gösterilmiştir. Bu açıklamalar, ayrıca yatay çizgiler içine alınmıştır. Bu açıklamalar; fert veya cihaz için tehlike arzetmeyen durumlarda, verilmesi gerekli olan önemli bilgileri ihtiva etmektedir. 4 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Ürünle İlgili Bilgiler 2 2 Ürünle İlgili Bilgiler 2.1 AB Uygunluk Beyanı Bu ürünün yapısı ve işletme davranışı ilgili Avrupa Birliği Direktiflerine ve tamamlayıcı ulusal talimatlara uygundur. Uygunluğu ispat edilmiştir. Uygunluk beyanına, www.heiztechnik.buderus.de internet adresinden ulaşabilir veya yetkili Buderus bayiinden talep edilebilir. 2.2 Ürün Tanıtımı Güneş Enerjisi Sistemi Tesisat Şeması 4 1 3 2 7747006071.01-1.SD Res. 1 Tesisat Şeması 1 Kollektör grubu 2 Solar pompa ünitesi 3 Solar boyler 4 Kumanda Paneli SC40 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 5
2 Ürünle İlgili Bilgiler Güneş Enerjisi Sisteminin Ana Parçaları Kollektör grubu düz yüzeyli kolektörlerden oluşur Solar pompa ünitesi solar devre için bir pompa ile güvenlik ve kapama armatürlerinden oluşmaktadır Solar boyler kazanılan güneş enerjisinin depolanmasını sağlar Boyler tipleri: Kullanım suyu boyleri Akümülatör tankı (ısıtma desteği için) Kombi boyler (ısıtma desteği ve kullanım suyu için) Kumanda Paneli SC40 iki adet sıcaklık sensörü dahildir Çalışma prensibi Kolektör grubu ( Resim 1, Poz. 1) ve boyler ( Resim 1, Poz. 3) arasında ayarlanmış olan sıcaklık farkının belli bir değeri aşması durumunda solar pompa ünitesindeki pompa devreye girer. Pompa, ısı taşıyıcı akışkanı (solar sıvı) solar devre içerisindeki dolaştırarak kolektör grubundan geçirir ve kullanıcıya ulaştırır. Ve bu kullanıcı genelde bir boylerdir. Boylerin içerisinde, güneşten elde edilen ısıyı, ısı taşıyıcı akışkandan kullanım veya ısıtma suyuna aktaran bir serpantin bulunmaktadır. Gerekiyorsa boylere, musluktan akan suyun sıcaklığını sınırlayan bir termostatik karıştırma valfı monte edilmiştir. Kumanda Paneli Bu panel, bir güneş enerjisi sisteminin çalıştırılmasında kullanılmaktadır. Duvara monte edilebildiği gibi, bir güneş enerjisi sistemine entegre edilmiş olarak da bulunabilmektedir. Normal çalışma modundaki panel ekranı, panel üzerindeki bir tuşa veya düğmeye basıldığında yaklaşık 5 dakika boyunca yeşil/sarı olarak arkadan aydınlatılır (Örneğin çevirme tuşu kullanıldığında). Ekranda şu bilgiler gösterilmektedir: Pompa durumu (basit bir tesisat şeması olarak) Sistem değerleri (örn. sıcaklıklar) Seçili durumdaki fonksiyonlar Arıza ikazları Res. 2 1 5 Olası ekran göstergesi 6 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Kullanım 3 3 Kullanım Güneş enerjisi sisteminin ilk çalıştırması ve ayarları yetkili servis tarafından yapılır ve güneş enerjisi sistemi tam otomatik olarak çalışır. V Servis tekniyesinden güneş enerjisi sisteminin çalışma şeklini anlatmasını ve kullanımıyla ilgili bilgi vermesini isteyin. V Güneş enerjisi sistemi, uzun bir süre için kullanılmayacağı zaman (örn. tatil nedeniyle) bile kapatılmamalıdır. Kurulumu üreticinin talimatları doğrultusunda yapılan güneş enerjisi sistemi, tamamen güvenli bir tertibattır. V Bir elektrik kesintisinden sonra veya sistem uzun bir süre kullanılmadığında, güneş enerjisi sistemi manometresi aracılığıyla çalışma basıncı kontrol edilmelidir ( Böl. 5.4, Sayfa 14). Uyarı: Kumanda panelinin ayarlarında değişiklik yapılması sistemde hasar meydana gelmesine neden olabilir. V Sistemin kullanıcısı olarak, burada açıklaması bulunmayan parametreler üzerinde herhangi bir değişiklik yapmayınız. 3.1 Solar Pompa Ünitesi Yapısı Solar pompa ünitesinin ana parçaları: Termometre ( Resim 3, Poz. 1 ve 3): Tesisata takılmış olan termometreler solar geri dönüş (mavi) ve çıkış (kırmızı) hattı sıcaklıklarını göstermektedir. Manometre ( Resim 3, Poz. 2) ve emniyet ventili: Manometre, sistemin çalışma basıncını göstermektedir. Sistemin çalışma basıncı 6 bar'ı aştığında, manometrenin üzerindeki emniyet ventili açılmakta ve solar sıvı tahliye hattı aracılığıyla tahliye edilmektedir. 1 3 2 7747004985.09-1.SD Res. 3 Solar pompa ünitesi 1 Solar geri dönüş hattı sıcaklık göstergesi 2 Manometreli emniyet ventili 3 Solar çıkış hattı sıcaklık göstergesi Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 7
3 Kullanım 3.2 Kumanda panelinin kullanma elemanları 1 2 3 4 1 5 5 1 6 Res. 4 Kumanda paneli ve ekranı 1 Ekran 2 Çevirme tuşu 3 Geri tuşu 4 OK tuşu 5 Sıcaklık sensörü sembolü 6 Sıcaklık değerleri, çalışma süreleri vb. bilgiler göstergesi 7 Ventil için olan sembol (Siyah = Açık çıkış) 8 Aktif hidrolik şema 8 7 7747006072-23.1 SD Kullanma elemanı Sembol Fonksiyonlar Çevirme tuşu Sistem değerlerinin seçilmesi OK tuşu OK Alt menü çağırma ve ayarları değiştirme (Servis teknisyeni) Geri tuşu Kollektör sıcaklığına geri dönme (Gösterge düzlemi) Sistemin kapatılması V Kumanda panelini ayırma tertibatı aracılığıyla (örn. elektrik fişi) elektrik şebekesinden ayırın. 8 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Kullanım 3 3.3 Sistem Değerlerinin Görüntülenmesi İlgili bileşenlerin monte edilmiş ve ilave fonksiyonların servis teknisyeni tarafından aktive edilmiş olması halinde çevirme düğmesini kullanarak aşağıda belirtilen sistem değerlerini çağırabilirsiniz. Gösterge İlave fonksiyon Sistem değerleri 1 5 yok Sıcaklık ( C) Kümülatif çalışma saatleri (h) Aktüel gün için çalışma saatleri (h/d) Pompa devir sayısı (%) Pompaların ve ventillerin durumu 5 7 8 Isı ölçer Gidiş suyu sıcaklığı ( C) Dönüş suyu sıcaklığı ( C) Kümülatif ısı miktarı (kwh) Aktüel gün için ısı miktarı (kwh/d) 5 4 Plakalı eşanjör buzlanma koruması Gidiş suyu sıcaklığı ( C) Kümülatif çalışma saatleri (h) Aktüel gün için çalışma saatleri (h/d) diğer fonksiyonlar Güney Avrupa fonks. Aktive edilmiş fonksiyonlar Aktive edilmiş diğer ilave fonksiyonları gösterir. Olası göstergeler (Fonksiyonun aktif olması halinde, gösterge yanıp söner): Tab. 1 Double Match Flow Borulu kollektör fonksiyonu Güney Avrupa fonksiyonu Günlük ısıtma Soğutma fonksiyonu Sistem değerlerine genel bakış Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 9
3 Kullanım Durum göstergesi Maks. boyler sıcaklığı max. 4 Maks. boyler sıcaklığı, ayarlanmış olan sınır değere ulaşıldığında veya bu değer aşıldığında gösterilir. min. 1 5 Min. kollektör sıcaklığı Min. kollektör sıcaklığı, örn. 20 C'lik sınır değerin altına düşüldüğünde gösterilir. max. 1 5 Maks. kollektör sıcaklığı Maks. kollektör sıcaklığı, ayarlanmış olan örn. 120 C'lik sınır değer aşıldığında gösterilir. Tab. 2 Durum göstergeleri 10 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Arızalar 4 4 Arızalar 4.1 Ekran Göstergeli Arızalar Bir arıza durumunda ekranın arka aydınlatma rengi kırmızıya döner. Buna ek olarak ekrana yansıtılan semboller aracılığıyla meydana gelen arızanın türü belirtilir. Çevirme düğmesini kullanarak arıza mesajlarını tek tek çağırmak mümkündür. Arıza mesajları, arızanın nedeni ortadan kaldırılıncaya kadar gösterilmeye devam edilir. V Bir arıza meydana geldiğinde yetkili servise haber verin. Gösterge / Arızanın Türü Etkisi Olası Nedenleri Giderilmesi Sensör kesintisi S1... S8 İlgili bileşenler (Pompalar/ ventiller) devreden çıkarılır. Sıcaklık sensörü bağlı değil veya yanlış bağlanmış. Sıcaklık sensörü veya sensör kabloları bozuk. Sensörde kısa devre S1... S8 İlgili bileşenler (Pompalar/ ventiller) devreden çıkarılır. Sıcaklık sensörü veya sensör kabloları bozuk. Güneş enerjisi devresinde hacimsel debi yok / Sekonder devrede hacimsel debi yok Kollektör sıcaklık sensörü ile alt boyler sıcaklık sensörü / sol ön eşanjör ile alt boyler sıcaklık sensörü arasındaki sıcaklık farkı çok fazla. Sistemde hava var. Pompa bloke olmuş durumda. Valflar veya vanalar kapalı. Boru tıkalı. Günlük ısıtma çalışma süresi hatası Günlük ısıtma yapılmadı. Hedef sıcaklığa ulaşılamadı. Kollektör bağlantıları yanlış yapılmış Kollektör sıcaklığı sistem açıldıktan sonra 15 saniye içinde 10 K düşüyor. Kollektör bağlantıları yanlış yapılmış. Tab. 3 Ekran göstergeli olası arızalar Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 11
4 Arızalar 4.2 Ekran göstergesi olmayan arızalar Arızanın Türü Etkisi Olası Nedenleri Giderilmesi Devreye girme koşulları bulunmasına rağmen pompa çalışmıyor. Boyler, güneş enerjisi kullanılarak ısıtılmıyor. Elektrik girişi yok, sigortada veya elektrik bağlantı kablolarında bozukluk var. Pompa, Manuel çalışma modu fonksiyonu üzerinden kapatılmış. Alt boyler sıcaklığı, ayarlanmış olan maksimum boyler sıcaklığı civarında veya üzerinde. Kollektör sıcaklığı, ayarlanmış olan maksimum kollektör sıcaklığı civarında veya üzerinde. Pompa bağlantı kablolarında kopukluk var veya kablolar bağlı değil. Soğutma fonksiyonu aktif. Kumanda paneli, hangi boylerin şarj edilebileceğini kontrol ediyor (Sadece iki boyler bulunan sistemlerde) Pompa bozuk. Ekrandaki temsili solar devre çalışıyor, pompa vızıldama sesi çıkarıyor. Boyler, güneş enerjisi kullanılarak ısıtılmıyor. Pompa, mekanik bir blokaj nedeniyle sıkışmış durumda. Sıcaklık sensörü yanlış değerler gösteriyor. Pompa çok erken/geç çalıştırılıyor/durduruluyor. Kullanım suyu çok sıcak. Haşlanma tehlikesi Sıcaklık sensörü yanlış monte edilmiş. Yanlış sıcaklık sensörü monte edilmiş. Maks. boyler sıcaklığı ve termostatik karıştırma valfının ayar değerleri çok yüksek. Elektrik teknisyenine haber verin. Sıcaklık maksimum boyler sıcaklığının 3 K altına düştüğünde pompa çalışmaya başlar. Sıcaklık maksimum kollektör sıcaklığının 5 K altına düştüğünde, pompa çalışmaya başlar. Kullanım suyu soğuk (veya yeterli miktarda sıcak kullanım suyu yok). Isıtma cihazındaki, ısıtıcı veya termostatik üç yollu vanada sıcak su ayar değerleri çok düşük. Tab. 4 Ekran göstergesi olmayan olası arızalar 12 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Kullanıcıya yönelik uyarılar 5 5 Kullanıcıya yönelik uyarılar 5.1 Düzenli Bakım Yapılması Neden Çok Önemlidir? Kullanım suyu ısıtmasında veya hem kullanım suyu ısıtmasında hem de ısıtma sistemine destek amacıyla kullandığınız güneş enerjisi sistemi neredeyse hiç bakım gerektirmemektedir. Fakat buna rağmen her iki yılda bir yetkili servis tarafından bir bakım yapılmasını önermekteyiz. Bu sayede sistemin kusursuz bir şekilde çalışması güvence altına alınarak, olası arızaların veya hasarların önceden tespit edilmesi ve giderilmesi mümkün olacaktır. 5.2 Solar Sıvı İle İlgili Önemli Uyarılar Uyarı: Solar sıvı ile temas edilmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi (Su - propilen glikol karışımı). V Solar sıvının gözlere temas etmesi halinde: Gözler, göz kapakları açık durumda bol miktarda su ile yıkanmalıdır. V Solar sıvı, çocukların erişemeyeceği bir yerde muhafaza edilmelidir. Solar sıvı, biyolojik olarak çözünebilir özelliktedir. İlk çalıştırmayı gerçekleştiren servis yetkilileri, güneş enerjisi sistemini -25 C'lik bir sıcaklıktan koruyacak düzeyde solar sıvı kullanmaları yönünde talimat almaktadır. 5.3 Güneş Enerjisi Sisteminin Kontrol Edilmesi Aşağıda belirtilen kontrolleri yaparak güneş enerjisi sisteminizin kusursuz bir şekilde çalışmasına katkıda bulunabilirsiniz: Gidiş ve geri dönüş hattı arasındaki ve aynı şekilde kollektör ve boyler sıcaklıkları arasındaki sıcaklık farkını yılda iki kez kontrol edin, solar pompa ünitesi bulunan sistemlerde çalışma basıncını kontrol edin, ısı miktarını (eğer ısı miktarı sayacı takılı ise) ve/veya çalışma saatlerini kontrol edin. Elde ettiğiniz verileri sayfa 15'teki protokole (fotokopi ile çoğaltılabilir) işleyin. Doldurulacak olan bu protokollerin, güneş enerjisi sisteminin kontrolü ve bakımında servis personeline büyük yardımı dokunacaktır. Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 13
5 Kullanıcıya yönelik uyarılar 5.4 Çalışma basıncını kontrol edin, gerektiğinde yeniden ayarlayın Solar devresinde görülmesi muhtemel basınç dalgalanmaları, sıcaklık değişimlerinden kaynaklanan normal bir durumdur ve güneş enerjisi sistemine herhangi bir zarar vermesi söz konusu değildir. V Çalışma basıncını, soğuk durumdaki tesisatta ( resim 3), manometre (yaklaþýk 20 C) aracılığıyla ölçülmelidir. Basınç kaybı durumunda Basıncın düşmesinin nedenleri: Solar devrede sızıntı var. Otomatik purjör, sisteme hava veya buhar karışmasına neden oldu. Güneş enerjisi sisteminin basıncı düştüğünde: V Solar sıvının, solar pompa ünitesinin altında yer alan toplama kabında birikip birikmediğini kontrol edin. V Devreye alma protokolünde belirtilen çalışma basıncı değerinin 0,5 bar altına düşülmesi halinde, yetkili servise haber veriniz ( Güneş Enerjisi Sistemi Montaj ve Bakım Talimatı). 5.5 Kolektörlerin Temizlenmesi Tehlike: Çatıdan düşme riski nedeniyle hayati tehlike söz konusudur! V Çatı üzerindeki kontrol, bakım ve temizlik işlemleri sadece yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır. Kollektörlerin sahip olduğu yağmur sırasında kendi kendine temizleme özelliği nedeniyle, genel itibariyle kollektörlerin temizlenmesine gerek yoktur. 14 Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır.
Kullanıcı Protokolü 6 6 Kullanıcı Protokolü Tesis işletmecisi: Devreye alma tarihi: Kollektör sayısı: Kollektör tipi: Boyler tipi: Çatı eğimi: Coğrafi yön: Solar pompa ünitesi: Tab. 5 Tarih Solar pompa ünitesindeki termometreler Panel sıcaklık göstergeleri Solar devre çıkış hattı (kırmızı), olarak C Solar geri dönüş hattı (mavi), olarak C Kolektör ( C) Boyler, alt ( C) Solar pompa ünitesindeki manometre h olarak çalışma Sistemin çalışma saatleri ve/veya basıncı, bar kwh olarak ısı olarak miktarı Tab. 6 Günej enerjisi sistemi değerleri için protokol şablonu Hava durumu 1=Bulutsuz 2=Açık 3=Bulutlu 4=Kapalı Logamatic SC40 - Teknik özelliklerde önceden haber vermeden değişiklik yapma hakkı saklıdır. 15
ISISAN Dis Ticaret ve Klima San. A.S. Istanbul Deri ve Endustri Serbest Bolge T-10 Parsel 34957 Tuzla / ISTANBUL www.isisan.com