M-2060 RDS FM/AM Radyolu CD/MP3 Çalar Oto Teybi Kullanma Kilavuzu www.goldmaster.com.tr
GüvenlikBilgisi Uyarýlar Yalnýzca12-voltDCnegatif-topraklýelektriksistemikullanýnýz. Baðlamavemontajetmesýrasýnda,aracýnnegatifbatarya baðlamayýnýz. terminalini Sigortadeðiþtirilirken, uygunamperdeðerinikullanýnýz. Yüksekamperdeðeriolansigortanýnkullanýmý,ciddi yolaçabilir. hasarlara Üniteyisökmeyeçalýþmayýnýz.Optikkýsýmdakilazergözünüzezarar verebilir. Üniteiçerisineherhangiyabancýbinesneningirmesine izinvermeyiniz.bucihazazararverebilir. Araçparkdurumundaiken,uzunsüresýcaðamaruzkalmýþise, üniteyiçalýþtýrmadanönce,aracýnsýcaklýðýnýdengeleyiniz. Çevredekiseslerideduyabilmekiçinsesseviyesinialçakseviyede tutunuz. CDNotlarý KirliveyatozluCDkullanmaksesiniyiçýkmamasýnanedenolabilir. CD'leriþekildekigibitutunuz. CD'ninetiketsizyüzünedokunmayýnýz. CD'ninherhangibiryerineetiket,kaðýtvb.gibi þeyleryapýþtýrmayýnýz. CD'lerinizidirektgüneþýþýðýnaveyaaþýrýsýcaðamaruzbýrakmayýnýz. KirliCD'lerinyüzeylerinitemizbirbezlemerkezdendýþadoðrusiliniz. Aslabenzinveyaalkolgibiçözücümaddelerkullanmayýnýz. Bucihaz3-inçik(8cm)CD'leriçalamaz. Cihazaasla3inçlikbirCDiçerenCDadaptörüveyadüzensiz þekildebircdtakmayýnýz.cihazcd'yidýþarýçýkaramayabilirsonuç olarakcihazkullanýlamaz. ÇalýþtýrmadanÖnce Araçkullanýmýesnasýnda,sesseviyesiniçokfazlaartýrmayýnýz.Sakýncalý durumda,arabayýdurdurunuz Ýçindekiler GüvenlikBilgisi...2 PanelKontrolü... 3 Diðer Fonksiyonlar...4 KumandaKontrolü...5 Tuþlar......6 MP3Tanýtýmý...7 Mp3Oynatma......8 Mp3KarakterAramasý...9 RDS(RADYOBÝLGÝSÝSTEMÝ)...10 RDS...11-12 MenüFonksiyonu...13-14 ElektrikselBaðlantýlar...15-16 Kurulum......17 Anti-TheftSistem...18 PratikÇözümler...19 TeknikÖzellikler...20 Uyarý Cihazýkendikendinizetamiretmeyiniz,cihazý sökmeyiniz.tamirgerektiðizamanservise baþvurunuz. * Buüniteaynýzamanda,CD-Roryada CD-RW,MP3oynatabilir. 2
Panel Kontrolü Açma/Kapatma :Üniteyi açmak ve kapatmak için tuþuna basýnýz. 1. Açma/kapatma 2. Ses seviyesi ayarýný kontrol etmek için çeviriniz. Seçmek için bir ya da daha fazla basýnýz. VOLUME/BASS/ TREBLE/BALANCE/FADER seviyelerini ayarlamak için çeviriniz. Menü fonksiyonu için 2 saniyeden fazla basýnýz. MP3 parçasý/dosyasý/karakter aramasý 3. Uzaktan kumanda sensörü 4. Panel açma 5. Radyo ayarý Parçalararama 6. Radyo Disk oynatma (Disk takýlý iken) 7. Mute (Sessiz modu) 8. Görüntü geçiþi Panel açma 9. Tuþ 1: Oynatma/bekletmefonksiyonuiçinbasýnýz. Oynatmayý diskin ilk parçasýndan baþlatmak istiyorsanýz, 2 saniyeden fazla basýnýz. 10. Tuþ 2: Tanýtým oynatma (10 sn) 11. Tuþ 3: Parça tekrar oynatma 12. Tuþ 4: Parça karýþýk oynatma 13. Tuþ 5: Mp3 parçasý -10 aþaðý 14. Tuþ 6: MP3 parçasý +10 yukarý 15. Band geçiþi: Fm1 FM2 FM3 AM1 Am2 Tuþ 1-6 : Radyo istasyonlarý kayýtlarý Kayýtlý bir istasyonu dinlemek için basýnýz. Ýstasyonu kaydetmek için 2 saniyeden fazla basýnýz. 16. AMS Radyo otomatik kayýt Radyo kayýt tarama MP3 parçasý/dosyasý/karakter aramasý 17. Program tipi 17. Trafik Anons Kimliði 17. Alternatif frekans listesi 3
Diðer Fonksiyonlar Paneli açmak için tuþuna, diski çýkarmak için tuþuna basýnýz. UzaktanKumandanýnPilleriniDeðiþtirme Uzaktankumandauygunmenzildegereklifonksiyonlarýný yerinegetiremiyorsapiliyenibirlityumpililedeðiþtirin.pil kutuplarýnýndoðruyöndeyerleþtirildiðindeneminolunuz. 1.Piltutacaðýnýaçmakýsmýnýiterekdýþarýçýkartýn. 1. Diskiçýkarma 2. Resetdeliði Not:SaatayarlarýnývekayýtlýistasyonlarýsilmekiçinRESETtuþunabasýnýz. 3. Yuva,disktakma. 4. Paneldurumsimgesi. Panel aþaðý doðru döndüðünde yanacak, çýkarýldýðýnda sönecektir. Uyarý: Piliçocuklarýnulaþamayacaðýyerlerdemuhafazaediniz,eðer çocuðunuzyanlýþlýklapiliyutarsahemenbirdoktorabaþvurunuz. Piliþarjetmeyin,kýsadevreyapmayýn,içiniaçmayýn,ýsýtmayýnveya ateþeatmayýn.piliherhangibirmetalmalzemeyedokundurmayýn veaynýyerlerdemuhafazaetmeyin.buolaypilinýsýnmasýna bozulmasýnaveyakývýlcýmçýkarmasýnasebepolabilir.piliçöpe atarkenveyasaklarkenbirbantlasararakyalýtýnýzaksihalde metalcisimleredeðerekýsýnabilir,patlayabilirveyayangýnçýkarabilir. 2.Düðmetipipili(+)iþaretlikýsmýüstegelecekþekilde yerleþtirin.piltutacaðýnýkumandanýniçinedoðruyerleþtiriniz. (CR 2025) 4
KumandaKontrolü Açma : Üniteyi açmak için kumandadan herhangi bir tuþa basýnýz. 1. Açma/kapatma 2. Sessiz 3. Volume 4. Vol/Bas/Tre/Bal/Fad'ýseçmekiçinbasýnýz seviyesiniayarlamakiçinsesdüðmesinkullanýnýz Menüyegirmekiçintuþaikisaniye basýnýz. MP3þarký/dosya/karakterarama 5. TrafikDuyuruKimlikleri 6. REG Açýk/Kapalý AlternatifFrekans 7. Tuþ1:Oynatma/bekletmefonksiyonu Oynatmayýdiskinenbaþýndan b aþlatmakistersenizbu tuþa2saniden fazla bas ý l ý tutunuz. Tuþ 2: Tanýtým oynatmasý (10 sn) Tuþ 3: Tekrar oynatma Tuþ 4: Karýþýk oynatma Tuþ 5: Mp3 parçasý -10 aþaðý Tuþ 6: MP3 parçasý +10 yukarý 1-6 Tuþ: Radyo istasyon kaydý Kayýtlýradyoistasyonlarýný dinlemekiçin2saniyedenfazla basýlýtutunuz. 8. Radyo Disk oynatma (Disk takýlý iken) 9. Radyo ayarý Parçalararasýndahýzlýarama/önceki ya da sonraki parçaya geçiþ 1 2 3 4 5 MUTE SEL MENU 1 / TOP VOL TA AF/REG PTY 2 INT 5 3 RPT 6 SRC AMS SEARCH BAND 6 12 7 4 RDM 10. AMS Radyootomatikkayýt Radyokayýttaramasý MP3þark/dosya/karakterarama 11. Band switch: FM1 FM2 FM3 MW1 MW2 12. Program tipi 13. Ekran tuþu DISP 8 9 10 11 13 5
Tuþlar Disk Yükleme ve Çýkarma Yükleme: Ön paneldeki tuþuna basýnýz. Diski takýnýz. Çýkarma: Paneli aþaðý doðru çevirmek için tuþuna basýnýz. Diski çýkarmak için tuþuna basýnýz. Radyo:Radyoayarýiçin beþ sn den az basýnýz. Ýstasyonlarýotomatikaramakiçin beþ sn den fazla basýnýz. Disk oynatmada,öncekiyadasonraki parçayaatlamakileri/geri tuþlarýna basýnýz. Parçaaramadabutuþlarý0.5saniyebasýlýtutunuz. AMS : OtomatikKayýtHafýzasý Kayýtlýkanallarý1-6taramakiçinAMSdüðmesinehýzlýcabasýnýz,herbiri5snçalar.Tuþa2saniyeden Dahauzunsürebasarsanýzengüçlüçekenkanallarotomatikolarak 1-6arasýndakihafýzayakaydedilir. Saat Ayarý DISPtuþunabasýnýz,saatgörünecektir.Tekrar2saniyedenfazlabastýðýnýzzaman saatyanýp,sönecektir.saatiayarlamakiçinayardüðmesinisaatyönündeçeviriniz. Dakikayýayarlamakiçinisetersyöndeçeviriniz. 6
MP3 Tanýtýmý "MP3"teknolojisi(MPEGaudiolayer3)audioCD'lerinindijitalverileriniseskalitesinikoruyarakönemliölçüdeküçültür. BuürünCD-ROM,CD-RdisklerdekiMP3dosyalarýdinlemenizeolanaktanýr. CihazISO9660uyumluformattayazýlmýþMP3dosyalarýnýokuyabilir. BununyanýndapaketyazmaþeklindeyazýlanMP3dosyalarýnýokuyamaz. Cihaz,uzantýsý.mp3 denfarklýolanmp3dosyalarýnýokuyamaz. MP3dosyasýolmadýðýhalde.mp3 uzantýlýbirdosyayýçalmayaçalýþýrsanýzbazýseslerduyabilirisiniz. BukýlavuzdakullanýlanPCterminolojisindeki "MP3dosyasý"ve"dizin"ayrýca "track"ve"album"kelimelerinesýraylabakýnýz. Ýçerilen maksimum alt dizin sayýsý 8, ltdizinsayýsý8,diskbaþýnamaksimummp3dosyasayýsý1000 dir. Cihazmaksimumsayýdanfazlaolanparçalarýçalamayabilir. Cihaz parçalarý sýrasýyla oynatmayabilir. Ses ve Mp3 dosyalarýný birlikte içeren disklerde öncelikli olarak ses dosyalarý daha sonra Mp3 dosyalarý oynatýlýr. Cihaz MPEG1audiolayer3 üdeiçerenbütünmpegbitoranýnýdestekler.sadecempegbitoraný8kbpsve freeformatformpeg2audiolayer3 dosyalarýný desteklemez. Oynatýlan disk 8kbps ya da VBR* ise, kalan oynatma süresi ekranda görülmez ve tanýtým oynatmasý fonksiyonu düzgün çalýþmayabilir. VBR(VariableBitRate) MP3Dosyalarýeldeetme Müzikdosyalarýný,bilgisayarýnýzdanCd yeyükleyerek MP3dosyalarýiçerenkendiCD-R'lerinizioluþturma,bucihazlabirliktekullanabilirsiniz. YüksekkalitedemüzikkeyfiniyaþayabilmeniziçinMP3dosyalarýný44.1kHzörneklemefrekansýve128kbpssýkýþtýrmaoranýnda çeviriniz. BirCD'ye1000 denfazlaþarkýyüklemeyiniz. ISO9660 uyumluformatlariçinenüstdizindahilaltdizinsayýsýenfazla8olmalýdýr. SadecesonlandýrýlmýþCD-Rdisklerinoynatýlmasýmümkündür. YazdýðýnýzMP3CD-R'sinindatadiskiformatýndaolduðundaneminolun,audioformatolmasýn. MP3dosyalarýnýzýyazdýðýnýzCD'yeMP3denfarklýdosyalarýnkonmasýtavsiyeedilmez.AksitakdirdeMP3müziklerininçalmaya baþlamasýuzunsürer. BazýdüþükkaliteliCD-Rmedyalarlayazmaiþlemidüzgünolmayabilir.BunedenleyüksekkaliteliCD-Rmedyalarkullanmanýzý tavsiyeederiz. CihazID3tagversiyon1.X destekler.16karakterekadarekrandaþarký,albümveartistadýgösterilebilir. Ünite parçalarý sizin diske yazdýðýnýz sýraya göre okumayabilir. 7
MP 3 OYNATMA DisktenMp3müzikoynatýlýrken, dizin/dosyaadýveid3tag(þarkýadý,albümveartisitadý)lcd ekrandankayarakgeçer.(id3bilgilerinigörmekiçinbandtuþunabasýnýz.) Geçensüreveparçanumarasý Dosyaadývenumarasý dosyaadývenumarasý Þarkýadý albümadý artistadý MP3 Parçasý Arama MP3 Dosyasý Arama TRACKSCH modunagirmekiçinams'yebasýn. SEL tuþuna basýnlcd'de 001 gözükecektir. Seçmekistediðinizparçanýnnumarasý100dendahaaþaðýdaise sesdüðmesiniçevirerek ilkhaneyiseçinseldüðmesinetekrarbasýn sonrasesdüðmesiniçevirinveparçanýnonluk hanesiniayarlayýn.þarkýyý çalmakiçinsel tuþuna0.5saniyedendahauzunsürebasýlýtutun. Ýstediðinizþarkýnýnnumarasý100'denbüyükse,sesdüðmesiilesýrasýylabirler,onlarveyüzler hanesiniseçinsesdüðmesiniçevirerekistediðinizþarkýnýnnumarasýnýgirin.þarkýyýoynatmak için SEL tuþuna tekrar basýnýz. Girdiðinizparçanumarasýmaksimumparçasayýsýndanfazlaise,en sonuncu parça oynatýlacaktýr. "FILESCH"modunagirmekiçinAMSdüðmesineikidefabasýnýz. GirmekiçinSELdüðmesinebasýn,klasörseçmekiçindüðmeyiçevirin. BuklasördekiilkþarkýyýçalmakiçinSELdüðmesine0.5sndendahafazlasürebasýnýz.Ýstediðiniz birþarkýyýçalmakiçinseldüðmesinebasýnvedüðmeyiçevirin,düðmeyetekrarbasarakparçayýçalýn. 8
MP3 Karakter Aramasý CHARSCH modunuseçmekiçinamstuþuna3kezbasýnýz. SELtuþunabastýðýnýzda A simgesigörülecektir. Butuþa,0.5saniyedenfazlabastýðýnýzzaman,Aharfiilebaþlayanparçaoynatýlacaktýr. Eðerfarklýharflerlebaþlayanbirparçaseçmekisterseniz,kontroltuþunuçevirinizveistediðiniz harfegeldiðinizzamanonaylamakiçin SEL tuþunabasýnýz. Seçeceðinizparçanýndiðerharfiiçinaynýiþlemitekrarlayýnýz. SELtuþuna0,5saniyedenfazlabasýnýzveparçayýoynatmayabaþlayýnýz. Örneðin:"ECHO"nunaramasý 9
RDS(RadyoBilgiSistemi) RDSservishizmetibölgeleregöredeðiþiklikgösterebilir.EðerbölgenizdeRDSservisiyoksaaþaðýdakiservisözellilerikullanýlamaz. RDSTemelleri AF(AlternatifFrekansListesi)YayýnFrekanslarýnýndüþükolduðubölgelerdebenzerprogramlarotomatikolaraklistelenirvedinlemeniz içindahagüçlüolanlarayarlanýr PS(ProgramServisÝsmi)Radyofrekanslarýnýnyerineradyolarýnisimleriekranagelir. AFModu:AFfonksiyonuna2saniyedenfazlabasarsanýzAFmoduaçýlýrveyakapanýr. AFon:AFfonksiyonuaktiftir. AFoff:AFfonksiyonukapalýdýr. Hatýrlatma:LCD'ekiAFgöstergesiRDSbilgisialýnanakadaryanýpsöner.Bölgenizde RDSservisiyoksaAFmodunukapatýnýz. REGModu:AFdüðmesine1sndenfazlabasýlarakREGmoduonveyaoffyapýlabilir. REGon:AFfonksiyonubölgeselkodlaragöreçalýþýrvesadecebulunduðuzbölgedeki istasyonlarotomatikolarakayarlanýr. REGoff:AFfonksiyonubölgekodlarýnabakmazvediðerbölgelerdekiistasyonlarda otomatikolarakayarlanýr. CT Servisi Bir RDS istasyonu alýndýðý zaman, CT servisi otomatik olarak zamaný ayarlayacaktýr. CT servisinin olmadýðý bölgelerse NO CT uyarýsý ekrana gelecektir. 10
RDS Trafik Anonsu BazýRDSFMistasyonlarýperiyodikolaraktrafikbilgisiverirler.TP(TrafikProgramKimliði) Trafikbilgisininyayýný. TA(TrafikDuyurusu Kimliði)Trafiktekiradyoduyurularý. TAModu:TA fonksiyonuaçmak/kapatmakiçinta'yabasýnýz.tamoduaçýldýðýnda, TA göstergesiyanýpsönecektir.trafikduyurusualýndýðýndatagöstergesigözükecektir. Teypotomatikolarakradyomodunageçecektir(þuankimodabakmaksýzýn)veTAsesseviyesindetrafikduyuruyayýna baþlayacaktýr.trafikanonsubittiktensonra,öncekimodaonunsesseviyesinedönecektir. TA açýldýðýnda,seek,scan,amsfonksiyonu(anonsalmavekaydetme)sadecetrafikprogram(tp)kodualýndýðýndayapýlabilecektir. EON EONbilgisialýndýðýnda,EONgöstergesiyanarveTAveAFfonksiyonlarý þu þekildeartar. TA:Trafikbilgisioandakiistasyondanveyabaþkabiraðdakiistasyondanalýr. AF:KayýtlýRDSkanallarýnýnfrekanslistesiEONbilgisiilegüncellenir.EON,radyonunRDSbilgilerinintamkapasiteyle kullanýlmasýnýsaðlar. EONsürekliolarakkayýtlýAFkanallistesinigünceller.Bunaþuandaayarlanmýþolankanallardadahildir. Eðerbulunduðunuzbölgedekibiristasyonuayarlarsanýz,dahasonraaynýistasyonubaþkafrekanstadaalabilirsiniz veyabenzeryayýnlaryapandiðeristasyonlarý.ayrýcaeonbölgedekitpistasyonlarýnýnbilgilerinidahýzlýeriþimiçinsaklar. 11
RDS PTY (Program Tipi) RDSFMistasyonlarýprogramtipitanýmlamasinyalisaðlar. Ör:haberler,rock,bilgi,spor,vs PTYModu:ProgramtipibilgisinialmakiçinPTY'yebasýnýz.ÖncekiPTYtipigörüntülenir ve 2 sn herhangi bir tuþa basýlmazsa aramaya baþlanýr. UyguntiptebirprogramyoksaNOPTY mesajýgörünürvecihaznormalmodunadöner. v KayýtlýPTYTipleri:MÜZÝKtipinegirmekiçinPTY'yebirkerebasýnveyaikincikezbasýnveKONUÞMAtipinegirin.1-6numaralarýný kullanarakistediðinizprogramtipiniseçin. AF PTY PTY Tipi Kaydetme Müzik tipine girmek için PTY bir kez, konuþma tipine girmek için iki kez basýnýz. Ýstenilen program tipini seçmek için fonksiyonlarýný kullanýnýz. PRESET NO. 1 2 3 4 5 6 MUSIC TYPE POP ROCK EASY LIGHT M M M M CLASSICS OTHER JAZZ M M COUNTRY NATIONAL M OLDIES FOLK M M SPEECH TYPE NEWS AFFAIRS INFO SPORT EDUCATE DRAMA CULTLURE SCIENCE VARIED WEATHER FINANCE CHILDREN SOCIAL RELIGION PHONE IN TRAVEL LEISURE DOCUMENT 12
Menü Fonksiyonu Menümodunagirmekiçinayardüðmesine2saniyebasýlýtutunuz,herbirbasýþýnýzdamodlaraþaðýdakigibideðiþecektir: TA mode MASK mode DSP mode LOUD ON/OFF ESP mode MULT ON/OFF LOCAL/DX mode STEREO/ MONO mode VOL mode SEEK1/2 mode BEEP ON/OFF mode (Yalnýz tuner modu) (Yalnýz FM modu) (Yalnýz tuner modu) TAALARMveyaTASEEKmodunuseçmekiçinsesdüðmesini çeviriniz.ta(trafikduyurularý)açýldýðýndabelirlibirsüreherhangi birtrafikprogramýtanýmlamakodualýnamazsa,ekrandanota/tp görüntülenirvetaalarmveyataseekdenbiriaktifedilir. TA ALARM modu : Alarm açýk. TA SEEK modu: TA SEEK otomatik olarak aktif. Seskontroldüðmesiniçevirerek MASKDPIyada MASKALLkýsmýnýseçiniz.Bazýdurumlarda,AF fonksiyonu, parazitlenmelerinetkisindeolabilir. Örnekler,RDSbilgisi olmayangüçlüalansinyalleridirbusebeple,ünitenin parazitlenmeyiönlemesiiçin,ikiyoluvardýr. MASKDPImodu:Yalnýzca,kimliðigizlenmiþprogramlara sahipolanaf. MASKALLmodu: FarklýkimlikliprogramlarashipolanAFveyüksekalan kuvvetligizlenmiþnordssinyalleri. POP ROCK CLASSIC FLAT DSP OFF - DSP modu: DSPsesefektlerinikontrolkoluileseçiniz: - LOUD modu: Sesgürlüðünüaçmak/kapatmakiçinkontroldüðmesinikullanýnýz. - ESP modu: - ESP12s:CD-ESPzamaný12sn,MP3-ESP z a maný>100sn. -ESP45s:CD-ESPzamaný45sn,MP3-ESP z a maný>100sn. - MULT ON/OFF modu: MultiSessionAçma/Kapatma. ( MultisessionOFF:KarýþýkCD,bir s e ssioncd;multisessionon:karýþýk,extra,multisessioncd ). 13
Menü Fonksiyonu - SEEK 1 / 2 modu: Radyoaramamodlarýndan1veya2'yiseçmekiçin kontrol düðmesini çeviriniz SEEK 1: Ýstasyonaramayeniistasyonbulunduðundadurur. SEEK 2: Ýstasyonararma ve tuþlarýnaduracaktýrve yenikanalalýnacaktýr. - STEREO/MONO modu: KontroldüðmesiyleFMstereoveyamonoyuseçiniz. - LOCAL/DX modu: Tunerhassasiyetinikontroldüðmesiylelokalveyauzak ola r a k ayarlayýnýz. Son Ses Seviyesi/Ayar Modu VOL LAST (Son ses seviyesini) seçmek için kontrol düðmesini basýnýz, cihazý açtýðýnýz zaman son ses seviyesinde kalacaktýr. VOL ADJ (Ses seviyesi ayarý) seçmek için kontrol düðmesini çeviriniz, daha sonra açýlýþ ses seviyesini düðmeyi çevirerek ayarlayýnýz. 14
Elektriksel Baðlantýlar Baðlantý Diyagramý Aux-in(Black) Anten Subwoofer çýkýþý (Yeþil) Fuse 15A For CD Changer(optional) Konnektör Arka Line-out (Gri) R(Kýrmýzý) L(Beyaz) ISO Konnektör Mor mor/ Siyah çizgi Gri Gri/ Siyah Çizgili Beyaz/ Siyah Çizgili Beyaz Sarý Siyah Mavi Kýrmýzý Yeþil/ Siyah Çizgili Yeþil Araba aküsüne(+) +12V DC (Doðru akým) Toprak Ucu Motor/ Elektrikli anten röle ucu Amplifikatör röle kontrol ucu Kontak anahtarý +12V D C (Açýkken) Sol Hoparlör Arka Sað Hoparlör (Ön) Sað Hoparlör Sol Hoparlör (Ön) (Arka) 15
Elektriksel Baðlantýlar ISO Konnektör Kullanýmý 1. Eðer aracýnýz ISO konnektöre sahipise, baðlantýyý þekildeki gibi yapýnýz. 2. ISO konnektör olmadan baðlantý yapmak için, baðlantý yapmadan önce araçtaki baðlantýlarý kontrol ediniz. Yanlýþ bir baðlantý üniteye zarar verebilir. Konnektörü kesiniz, güç kablosunun renkli ucunu araç aküsüne baðlayýnýz.tabloda hoparlör ve güç kablosu baðlantýsý için renkler verilmiþtir PIN KonnektörA Fonksiyon KonnektörB 1 Arkasað(+)-Mor 2 Arkasað(-)-Mor/SiyahÇizgili 3 Önsaðt(+)-Gri 4 ACC+/kýrmýzý Önsað(-)-Gri/Siyahçizgili 5 Otomatikanten/mavi Önsol(+)-Beyaz 6 Önsol(-)-Beyaz/Siyahçizgili 7 Batarya12V(+)/sarý Arkasol(+)-Yeþil 8 Toprak/siyah Arkasol(-)-Yeþil/Siyahçizgili 16
Kurulum Kurulum Prosedürü Öncelikleelektrikselbaðlantýlarýnýtamamlayýnýz. vesonradoðruluðunukontrolediniz. Reset Düðmesinebasýnvepaneliaþaðýdoðruindirin.Cihazýnfabrika ayarlarýnadönmesiiçinsivribircisimleresetdüðmesinebasýnýz. Not:RESETdüðmesinebasmaksaatvekayýtlýistasyonlarýn silinmesinesebepolacaktýr. Önemli: Kurulumdanöncebuikividayýsökünüz.Aksi takdirde,cd/mp3playerçalýþmayacaktýr. Plastik band Kuruluma Baþlama 183mm Bucihazyukarýdakiölçülerdeherhangibirkýzaða takýlabilir. 183mm(W)x52mm(H)þekliaþaðýdadýr. Cihazýnsýðmasýiçinkýzak4.75mm-5.56mmaralýðýndaki kalýnlýktaolmalýdýr. 52mm 1.Montajvidasýnýyarýmkýzaðatakýnvebaðlantýdemirini birtornavidailebükün.kilitkolununmontajvidasýný sýkýþtýrýldýðýndanemin olunuz. (Cihazýndýþarýçýkmamasýiçin). Kilit kolu (?) 2.Cihazýnarkasýnýgüvenliðealýnýz. Montajvidasýnývegüçkonnektörünü taktýktansonracihazýnarkasýnaverilen astikyastýðýtakarakyerineyerleþtiriniz. 3.Saççerçeveyiyerleþtiriniz. 17
Anti-Theft Sistem Buteypçýkarýlabilirönpanelesahiptir. Önpaneliyanýnýzaalýpgidebilirsiniz,hýrsýzlarönpaneliolmayanteybi çalmakistemediðiiçinteybinizinçalýnmariskiazalýr. Paneli Çýkarma 1.CihazýkapatmakiçinPWRdüðmesinebasýnýz. 2.Paneliaþaðýindirmekiçin tuþunabasýnýz. 3.Ayrýlabilirpaneliçýkartýnýz. 4.Kapaðýaçmakiçinkutuüzerindekituþabasýnýzvepanelikutuya yerleþtiriniz. Çekiniz Çekiniz Paneli Takma 1.Paneliyüzüsizegelecekþekildetutunvepanelinsaðköþesini bastýrarakyerleþtiriniz. 2.Panelkilitlenenekadarsolköþesinidebastýrýnýz. Takýnýz Üniteyi Çýkarma 1.Önpaneliveçerçeveyiçýkarýnýz. 2 T demirlerinicihazýnönündekideliklerekilitlenenekadartakýnýz. 3.Cihazýdýþarýdoðruçekipçýkartýnýz. 18
PratikÇözümler Birþeylerinyanlýþgittiðindenþüpheleniyorsanýz,hemencihazýkapatýnýz.Cihazýolaðandýþýdurumlardaçalýþtýrmayýnýz, meselasesinçýkmamasýveyadumanvekötükokuluyayýlmasýdurumundayangýnçýkabilirveyaelektrikarklarýoluþabilir. Hemencihazýkapatýnvecihazýaldýðýnýzyeriarayýn.Cihazýkendiniztamiretmeyeçalýþmayýnçünkübutehlikeliolabilir. Genel Açýlmýyorveyasesyok. Arabanýnmotoruçalýþtýrýlmamýþ.Arabanýzýçalýþtýrýnveyakontaðý açýn.kablolardoðrubaðlanmamýþ.baðlantýlarýkontroledin. Sigortayanmýþ.Sigortayýdeðiþtirin.Sesikontroledinmuteaçýk olabilir.yukarýdakiçözümleryardýmedemiyorsa,resetdüðmesine basýnýz. Disk CDtakýlýfakatsesyok. CDters(altüst)takýlmýþolabilir. CD'yietiketiüstegelecekþekildedoðruyöndetakýnýz. CDkirliveyazarargörmüþ.CD'yitemizleyinveyabaþkabir CDiledeðiþtiriniz. CDsesikesintili,sestonudüþükkalitedegeliyor. CDkirliveyazarargörmüþ.CD'yitemizleyinveyabaþkabir CDiledeðiþtiriniz. Sarsýntýlardaseskesiliyor. Montajaçýsý30o'denfazla. Montajaçýsýný30odenazolacakþekildeayarlayýnýz. Dengesizmontaj. Cihazýmontajparçalarýilegüvenlibirþekildemonteediniz. Radyo Ýstasyonlardagürültü. Ýstasyonlarçokuzakveyasinyalzayýf. Dahayükseksinyalseviyesinesahipistasyonlarýseçin. Kayýtlýistasyonlarkaybolmuþ. Bataryakablosudoðrubaðlanmamýþ. Bataryakablosunuterminalebaðlayýn.Süreklienerjiolacaktýr. HataEkranýMesajlarý EkrandaNOFILEuyarýsývarsa: CDyokyadaCd demp3dosyasýyok. ERR-7:Diskterstakýlmýþ. ERR-10:Kurtarma hatasý,diskikontrolediniz. ERR-11:MP3hatasý ERR-3yadaERR-4: Diskmekanizmahatasý: Tuþunabasarakdiskiçýkarýnýz,eðer budurumdadiskçýkmazsa,önceresettuþuna,dahasonrabutuþa basýnýz. 19
Teknik Özellikler Genel Güç Kaynaðý: Maksimum güç çýkýþý: Uygun hoparlör empedansý: Uygun hoparlör gücü: Pre-Amp çýkýþ voltajý: Sigorta: Boyutlar(WxHxD): Aðýrlýk: Sub-out: FM Stereo Radyo Frekans aralýðý: Hassasiyet: Frekans tepkisi: Stereo ayýrma: Görüntü tepki oraný: IF tepki oraný: Sinyal/gürültü oraný: 12V DC(11V-16V)Test voltajý 14.4V, negatif toprak 45Wx4 kanal 4-8 ohm 20 Wx4 kanal 2.0V (CD oynatma modu: 1KHz, 0 db,10 KÙ yük) 15A 178x50x166mm 1.7kg 2.0V 87.5-108.0 MHZ (Europe) 87.5-107.9 MHz (America) 8 dbì 30 Hz-15KHz 30dB(1KHz) 50dB 70dB 55dB AM(MW) Radyo Frekans oraný: Hassasiyet(S/N=20dB): Disk oynatma 522-1620 KH z (Europe) 530-1710KH z (America) 30 dbì Sistem: Disc digital audio system Frekans tepkisi: 20 Hz - 20KHz Sinyal/gürültü oraný: >86 db Toplam harmonik bozulma: 0.20%(1 KHz) den daha az Kanal ayýrma: >60 db EEE Yönetmeliðine Uygundur. PCB madde (Poliklorlu bifenil) içermez. Cihazýn kullaným ömrü 10 yýldýr. Firma Bilgileri AYYILDIZ ELEKTRÝKLÝ EV EÞYALARI ÝMALAT VE PAZARLAMA A.Þ. Adres: Halkalý cad. No: 228 Sefaköy-Ýstanbul-Türkiye Fax: 0212 693 0224 Web: www.goldmaster.com.tr E-mail: info@goldmaster.com.tr Not: Tasarým ve teknik özellikler haber verilmeksizin deðiþtirilebilir. 20