Yükseklere Aşağı Saksonya Tutkuların eyaleti
Künye Yayınlayan: Innovatives Niedersachsen GmbH, Schillerstraße 32, 30159 Hanover www.innovatives.niedersachsen.de Basın hukuku sorumlusu: Dr. Stefan Franzke Konsept ve redaksiyon: Mediavanti OHG, Donnerschweer Straße 90, 26123 Oldenburg www.mediavanti.de Düzenleme ve üretim: STOCKWERK2 GmbH, Donnerschweer Straße 90, 26123 Oldenburg www.stockwerk2.de Baskı: gutenberg beuys feindruckerei gmbh Hans-Böckler-Straße 52, 30851 Hanover/Langenhagen www.feindruckerei.de Tüm verilerin güncellenme tarihi: Ocak 2013
Doğru yerdesiniz Oslo Stockholm Moskova Berlin Varşova Hanover Aşağı Saksonya ya hoş geldiniz! Roma İstanbul Ankara Atina Tunis Şam Kudüs Kahire 3
Görüşler Burada mobilitenin geleceğini araştırıyoruz
Görüşler Aşağı Saksonya nın en takdir ettiğim yönü burada iyi fi kirlerin yenilikçi, dünya çapında talep gören ürünlere dönüşmesidir. Prof. Dr. Martin Winterkorn, Volkswagen AG Yönetim Kurulu Başkanı 5
Görüşler Dünyanın en büyük gemileri buraya uğruyor
Görüşler Aşağı Saksonya nın denizini seviyorum. Kuzey Denizi nin uzun sahili ve Wilhelms haven daki eşsiz konteyner-derin su limanı Aşağı Saksonya yı Almanya nın en önemli liman kentlerinden biri yapmaktadır. Burası ticaret ve lojistik açısından sayısız fırsatlar sunmaktadır. Emanuel Schiffer, Eurogate Grubu Yönetim Kurulu Başkanı 7
Görüşler Burada yeni esintiler hiç eksik olmaz
Görüşler Şirketimizin Aşağı Saksonya ya duyduğu bağlılığın tek sebebi Enercon ana merkezinin burada olması değil. Eyalet, yenilenebilir enerji ve özellikle de rüzgâr enerjisi konusunda öncü. Ülkemizin birçok bölgesinde genelde sert bir rüzgâr eser; bu da rüzgâr enerjisi tesisleri kurmak için gerekli başlıca koşul. Hans-Dieter Kettwig, Enercon GmbH Genel Müdürü 9
Yükseklere 47.613 km² Gelecek Nüfus: 7,926 Milyon Eyalet başkenti: Hanover Nüfus yoğunluğu: 10 Almanya nüfusunun yaklaşık yüzde 10 u Aşağı Saksonya da yaşamaktadır. 166 kişi / km²
Sayılarla Aşağı Saksonya Oldenburg Nüfus: 162.481 Wilhelmshaven Nüfus: 81.020 Lüneburg Nüfus: 73.581 Hanover Nüfus: 525.875 Wolfsburg Nüfus: 122.583 Lingen Nüfus: 51.007 Osnabrück Nüfus: 165.021 Hildesheim Nüfus: 102.584 Braunschweig Nüfus: 250.556 Göttingen Nüfus: 121.364 Salzgitter Nüfus: 101.750 11
Yükseklere 90 2012 de HANOVER FUARI na katıldı. Dünyanın en büyük sanayi fuarı. Profesyonel katılımcı oranı yaklaşık yüzde 95, beş ziyaretçiden biri şirket müdürü veya şirket sahibi. New York 6.000 km ülkeden 183.173 ziyaretçi Moskova 1.900 km İstanbul 2.000 km Paris 650 km 12 Cape Town 9.600 km Hanover havaalanından 30 ülkedeki 100 ziyaretçi varış noktasına aktarmasız uçuşlar
Sayılarla Aşağı Saksonya yakl. 200 mlyr. Brüt katma değer Aşağı Saksonya ekonomisi Almanya katma değerinde yüzde 9 luk bir paya sahiptir. Aşağı Saksonya da buna en çok katkı sağlayanlar arasında Volkswagen AG, Continental AG, TUI AG, Salzgitter AG ve Bosch Grubu gibi şirketler yer almaktadır. 44 Nobel Ödülü Araştırma ve eğitime Aşağı Saksonya da büyük önem verilir. 44 Nobel ödülü sahibinin Göttingen deki Georg- August Üniversitesi ile bir ilişkisi var ya da daha önce vardı. 20. yüzyılın ilk yarısında, dünyanın başka hiçbir üniversitesi Nobel ödülleriyle bu kadar bağlantılı olmamıştır. James Franck Fizik Nobel Ödülü 1925 Peter Debye Kimya Nobel Ödülü 1936 Max Born Fizik Nobel Ödülü 1954 Bert Sakmann Tıp Nobel Ödülü 1991 13
On iyi neden Bizi tercih etmeniz için
On iyi neden Yarın için elektrik Aşağı Saksonya, yenilenebilir enerji konusunda öncü. Eyalet, Almanya nın rüzgâr enerjisi tesislerinin gelişim ve üretim merkezi ve en büyük rüzgâr enerjisi üreticisi olarak ülkenin güç kaynağı. Aşağı Saksonya şirketleri, tesislerin kontrol edilmesinden bakımına ve enerjinin depolanmasına yönelik tüm ihtiyaçları karşılamaktadır. Dünyanın buluşma noktası Aşağı Saksonya dünyanın en önemli fuarlarına ev sahipliği yapmaktadır: Dünyanın en büyük endüstri sergisinin yapıldığı HANNOVER FUARI ve en önemli bilgi teknolojileri fuarı olarak CeBIT. AGRITECHNICA, EuroBLECH veya BIOTECHNICA da başarılı işlere imza atılan önemli platformlardır. Girişimcilere sıcak karşılama Aşağı Saksonya nın yeni firmalara sunacağı çok şey var: Sanayi dostu bir ortam, cazip teşvik programları, mükemmel danışma hizmetleri. Tüm eyalette yer alan teknoloji ve yenilik merkezleri, ekonomik gelişimin en sağlam ayaklarıdır. Bu da beraberinde başarıyı getiriyor: Aşağı Saksonya da her on dakikada yeni bir şirket kuruluyor. Harika ulaşım olanakları Aşağı Saksonya, 47.613 km² lik bir alana sahiptir. Diğer bir deyişle, yaklaşık olarak Danimarka veya Hollanda büyüklüğündedir. Yine de modern karayolu, demiryolu ve denizyolu ağları sayesinde hızlı ulaşım olanakları sağlayan bir eyalettir. Avrupa nın en önemli ulaşım yolları burada kesişiyor, Hanover havaalanı ve JadeWeserPort Wilhelmshaven tüm dünya ile bağlantı olanağı sağlıyor. Girişimcilik tutkusu: Aşağı Saksonya da her on dakikada yeni bir şirket faaliyete geçiyor. 15
Yükseklere Herkes için sağlık Aşağı Saksonyalı şirketler sağlık ve gıda sektöründe en modern teknolojileri uygulamaktadır. Her iki sektör de insanlar için hayati önem taşımaktadır. Aşağı Saksonya nın gelişmiş tıp teknolojisi, yenilikçi gıda sektörü ve ideal tarım teknolojisi yaşam kalitesini iyileştirmeye önemli katkı sağlamaktadır. Aşağı Saksonya dan dünyaya Başlangıç yeri Aşağı Saksonya: Küçük ve orta ölçekli işletmeler, ürünleri ve hizmetleri ile buradan büyük holdingler gibi uluslararası piyasaları fethetmektedir. Yeniliğin sınırları yoktur. Bu nedenle Aşağı Saksonya dan gelen otomobiller, tarım makineleri ve rüzgâr enerjisi tesisleri dünyanın her yerinden talep görmektedir. Bu, zirai tohum üretimi, işitme cihazları ve en modern lazer cihazları sektörleri için de geçerlidir. Mutluluk hissi: Aşağı Saksonya da yaşayan insanlar, Almanya nın en mutlu insanları arasındadır. Hareket halinde bir eyalet Aşağı Saksonya, bütün dünyayı etkilemektedir. Dünya çapında lider olan çok sayıda otomobil, gemi ve uçak üreticisinin şirket merkezleri buradadır. Volkswagen geleceğin otomobillerini üretmekte, en güzel ve en büyük yolcu gemileri Meyer Werft ten dünya denizlerine açılmaktadır. Braunschweig araştırma havaalanının rüzgâr kanalında yeni uçaklar optimize edilmektedir. Düşünen insanların merkezi Aşağı Saksonya daki yüksek okullarda ve üniversite dışı kurumlarda, geleceğe yönelik önemli konular gündemin ilk sırasında yer alır. Örneğin mobilite, enerji kazanımı veya biyotıp. Çok sayıda şirkette de araştırma ve geliştirme yapılmaktadır. Bilim ve ekonomi Aşağı Saksonya da yakın bir işbirliği içerisindedir. 16
On iyi neden Huzur ve rahatlık sunan eyalet Aşağı Saksonya da yaşam kalitesi yüksektir. Bu eyalet her şeyi sunar. Şehirlerde kentsel bir yaşam, canlı bir kültür ve gastronomi ortamı bulabilirsiniz. Kırsal kesimlerde ise doğa, enginlik ve köysel bir huzur vardır. Binicilik ve golf sporlarına ilgi duyanlar da Aşağı Saksonya da aradıklarını bulabilir. Burada yaşayanlar tüm bunlardan hoşnutluk duymaktadır. Almanya nın en mutlu insanları arasında oldukları açıkça görülmektedir. Tatil mi? Burası en doğru yer! Bir yanda deniz, diğer yanda dağlar: Aşağı Saksonya, Almanya da bunların her ikisini de sunabilen tek eyalettir. Harz ve Weserbergland ın, Lüneburger Heide veya Wattenmeer Milli Parkı nın doğal güzellikleri de buradadır. Her yıl milyonlarca insanın tatillerini yapmak için Aşağı Saksonya ya gelmesi hiç de şaşılacak bir durum değil. Doğru seçim! 17
Mobilite Geleceğe doğru yolculuk
Geleceğin sektörleri Volkswagen grubunun markaları ve kuruluşları Aşağı Saksonya yeniliklerin ülkesidir. Bunun en iyi örneği mobilite sektörü. Volkswagen, Continental ve Meyer Werft gibi şirketler pazar lideri olarak tüm dünyada tanınmaktadır. Burada, tüm kıtalarda kullanılan otomobiller ve dünya denizlerinde yol alan yolcu gemileri üretilmektedir. Uçak yapımı üretim sistemleri ve yapıları anlamında dünya çapında lider üretici olan Premium Aerotec in merkezi buradadır. Sizinle birlikte düşünen otomobiller Ya yarın? Geleceğin ulaşım ağları nasıl kontrol edilecek? Araçları nasıl daha güvenli hale getirebiliriz? Hangi motor çevreye en az zararı verir? Cevapları Aşağı Saksonya da. Aşağı Saksonya otomobil teknolojileri araştırma merkezindeki mühendisler, sokaklarda kendi kendine yolunu bulabilen bir otomobil üzerinde çalışmakta. Bu nasıl olabilir? Diğer araçlarla ve çevreyle akıllı iletişim kurarak. Bosch Hildesheim da kırmızı lambalarda motoru otomatik olarak durduran bir teknoloji geliştirildi. Yakında Avrupa daki her ikinci yeni otomobilde kullanılacak. Elektrikli mobilite da start yardımı Aşağı Saksonya dan geliyor. Hanover de bulunan Johnson Controls elektrikli araçlar için yer tasarrufu sağlayan, performansı yüksek aküler sunmaktadır. Metropol bölgesi Hanover Braunschweig Göttingen Wolfsburg ulusal Elektrikli mobilite vitrini olmuştur. Aşağı Saksonya nın mobilite sektöründeki en önemli ihracat ürünleri (mlyr. olarak) Gerçek şu ki: Aşağı Saksonya, mobilite sektörü için ideal bir ortam sunmaktadır. Burada şimdiden bile geleceğin ulaşım araçları kullanılıyor. 1,5 Tarım makineleri 2,6 Ticari araçlar, özel araçlar 3,3 Elektrik üretim ve dağıtım cihazları 6,9 Araç şasileri, karoseriler, motorlar Binek araçlar, karavanlar 18,5 Aşağı Saksonya ihracat ürünlerinin yaklaşık üçte biri mobilite sektörüne aittir. Kaynak: NORD/LB 100 den fazla şirket ve araştırma tesisi, Avrupa çapında yerleşik olan CFK-Valley de otomobil ve havacılık sektörü için çok hafif, karbon fiber takviyeli plastiklerin (CFK) geliştirilmesi ve üretimi konusunda çalışmalar yapmaktadırlar. 19
Enerji Bir şeyleri harekete geçirme zamanı
Geleceğin sektörleri Aşağı Saksonya daki enerji araştırma enstitüleri 3 2 1 7 8 4 5 6 Aşağa Saksonya enerji taşıyıcı olan petrola bağımlı olmaktan hiçbir zaman hoşnut olmamıştır. Almanya nın ilk rüzgâr enerji santrallerinden biri burada kuruldu, biyogazın değeri çok erken fark edildi. Aşağı Saksonya teknolojisi, çevre dostu enerji tedarikinin temelini oluşturmaktadır. Örneğin Enercon: Şirket, rüzgâr enerjisi sektöründen her zaman bir adım önde. Dişli mekanizması olmayan rüzgâr enerjisi tesislerini ilk o üretti. Kazanılan rüzgâr enerjisini şebekeye aktarmak için kullanılan kablolar Nordenham daki Norddeutsche Seekabelwerke ve Hanover deki Nexans tarafından tedarik edilmektedir. 1 2 3 4 5 ForWind, Oldenburg Rüzgâr enerjisi araştırma merkezi Alman Rüzgâr Enerjisi Enstitüsü (DEWI), Wilhelmshaven Rüzgâr enerjisi ile ilgili her türlü hizmet DEWI-Offshore and Certification Centre GmbH, Cuxhaven Rüzgâr enerjisi ile ilgili her türlü hizmetler Güneş Enerjisi Araştırma Enstitüsü (ISFH), Hameln Güneş enerjisi araştırma merkezi Aşağı Saksonya Enerji Araştırma Merkezi (EFZN), Goslar Enerji kazanımı ve enerji kullanımı Repowering talebi Ve başka talepler de var, özellikle de rüzgâr enerjisi sektöründe. Örneğin eskiyen rüzgâr enerjisi tesisleri ne olacak? Daha yenileri ve daha güçlüleriyle değiştirilmeleri gerek. IFE Eriksen, Windwärts ve PNW Wind AG gibi Aşağı Saksonya firmaları usulüne uygun olarak eski tesis demontajını yapmakta ve yeni tesis planlamasını ve kurulumunu gerçekleştirmektedir. Oldenburg lu bir firma olan Energy & Meteo, ne zaman hangi rüzgâr enerji santralinde ne kadar rüzgâr eseceğini bile öngörebiliyor. Bu teknoloji uzun zamandır Avustralya, Kanada ve ABD de kullanılmaktadır. Açıkça görülüyor ki: Rüzgâr ve hava enerjiye dönüşüyorsa, kesinlikle arkasında Aşağı Saksonya teknolojisi vardır. 6 7 8 Clausthal Çevre Teknolojileri Enstitüsü (CUTEC), Clausthal Çevre ve enerji teknolojisi Uzaktan Isı Araştırma Enstitüsü, Hanover Uzaktan ısı teknolojisi İnşaat Araştırma Enstitüsü, Hanover İnşaat ve konut ekonomisi araştırması EWE AG, Enercon GmbH ve E.ON Avacon AG olarak Aşağı Saksonya nın en iyi 10 şirketinden üçü enerji sektöründen. Aşağı Saksonya da enerji kazanımı konusundaki en önemli dönüm noktaları 1858 Celle yakınlarındaki Wietze de dünya çapında ilk başarılı petrol sondajı. 1984 Aurich de bulunan Enercon da ilk rüzgâr enerji tesisi geliştirildi. 1959 Oldenburg, Almanya nın kendi doğalgaz tedarikini sağlayan ilk büyük şehri. 2009 Almanya nın ilk offshore rüzgâr enerji santrali Alpha Ventus, elektrik enerjisi üretiyor. 21
Tarım ve gıda Dünya için tarım teknolojisi
Geleceğin sektörleri Aşağı Saksonya nın gıda ürünleri ihracatı (milyon olarak) 5.394 7.943 Tarım eyaleti olan Aşağı Saksonya Almanya nın gıda kaynaklarından biridir. Geleneksel tarım, yüksek performanslı endüstriyel tarıma dönüşeli çok oldu. Burada yalnızca hammadde üretilmiyor, aynı zamanda yenilikçi yöntemlerle ve gelişmiş teknolojilerle kaliteli gıda ürünleri olarak işlenmekte, ambalajlanmakta ve pazarlanmaktadır. Otonom saha robotları da dahil. Kaynak: LSKN 2.311 2.733 3.810 1990 1995 2000 2005 2010 Hanover deki AGRITECHNICA dünyanın en büyük tarım teknolojileri fuarıdır. Ziyaretçilerin geldiği bölgeler: Kalite mührü Made in Niedersachsen Dünyanın her yerinde tarım ve hayvancılıkta Aşağı Saksonya teknolojisi kullanılmaktadır. Bu teknoloji, tüm kıtalarda kaliteli ve düşük maliyetli gıda ürünleri üretimi sağlamaktadır. Made in Niedersachsen, dünya pazar lideri Big Dutchman ın bilgisayar kontrollü hayvancılık sistemleri için geçerlidir. Grimme, Kotte veya Amazonen Werke gibi şirketler 100 den fazla ülkeye tarım makineleri ihraç etmektedir. KWS Grubu, dünyanın dördüncü büyük tohum üreticisidir. Alman Gıda Teknolojileri Enstitüsünün araştırmacıları, gelecekte nasıl besleneceğimize dair sorulara yanıt aramaktadır. Örneğin gıdaların daha geç bozulmasını sağlamak için yöntemler geliştirmektedirler. Kesin olan şu ki: Modern tarım makineleri, akıllı hayvancılık sistemleri ve yenilikçi ekim yöntemleri ile Aşağı Saksonya tarım ekonomisi sektöre yeni perspektifler kazandırmaktadır. Kuzey Amerika 3.700 Almanya 321.500 ziyaretçi AB 67.900 Doğu Avrupa 5.100 Avrupa nın diğer bölgeleri 12.000 Kaynak: AGRITECHNICA Güney/Orta Amerika 2.500 Afrika 1.170 Asya 4.200 Okyanusya 900 Aşağı Saksonya Almanya nın bir numaralı tarım bölgesidir. Tarım ve gıda ekonomisi, ilişkili sektörlerle birlikte yaklaşık 330.000 insana gelir ve istihdam imkanı sunmaktadır. 23
Sağlık İnsanların hizmetinde
Geleceğin sektörleri Aşağı Saksonya daki mükemmellik merkezleri 1 1 2 3 Herkes iyi duyamaz. Ama duyabilmek, yaşamı büyük ölçüde kolaylaştırır. İyi duyabiliyorsanız, işinizi kendi başınıza halledebilir, dış etkilere tepki verebilir ve diğer insanlarla iletişim kurabilirsiniz. Yalnızca Almanya da yaklaşık 15 milyon insanın işitme sorunu vardır. Aşağı Saksonya umut veriyor. Burada odyologlar yeni, modern işitme cihazları üzerinde çalışmaktadır. Hem de büyük bir başarıyla. Çünkü bugün bile tüm dünyadaki işitme cihazlarının ve Cochlea implantların yüzde 80 inde Aşağı Saksonya teknolojisi kullanılmaktadır. Hızlı değişim 1 2 3 Hearing4all Herkes duysun Oldenburg Üniversitesi, Hanover Tıp Fakültesi REBIRTH Yenileyici biyolojiden yeniden yapılandırıcı terapiye kadar Hanover Tıp Fakültesi Nanometre alanında mikroskopi ve beynin moleküler fizyolojisi Göttingen Georg-August Üniversitesi Almanya, dünyanın en önemli ikinci tıbbi ürün ihracatçısıdır. Bunun büyük bir bölümü ise Aşağı Saksonya da üretilmektedir. ABD % 30,9 Almanya % 14,6 Sağlık sektörü Aşağı Saksonya nın gelecek vaat eden en önemli sektörlerinden biri. Özellikle de son yıllarda hızla değiştiği için. Bunu Ottobock şirketi örneğinden görebilirsiniz. Aşağı Saksonyalı aile işletmesi, yüksek teknoloji ürünü protezler geliştirerek ve üreterek engelli insanlara destek sağlamaktadır. Düşünce sinyalleriyle kontrol ediliyorlar. Engelliler Olimpiyatı sporcuları bile Ottobock un yapay organlarına güveniyor. Hanover Tıp Fakültesi nin bilim adamları, vücutla birlikte büyüyen bir kalp kapakçığı geliştirdi. Bu sayede kalp hastalıkları olan çocukların müteakip ameliyatlar geçirmesine gerek kalmayacak. Göttingen deki Sartorius Grubu, uluslararası anlamda lider bir laboratuvar ve ilaç tedarikçisidir. İçme suyu kalitesini veya toz arındırma tesislerinin etki derecesini arttıran çevre teknolojileri geliştirmektedir. Çok açık: Bacak ampütasyonu geçirenler yürüyebiliyor ve işitme sorunu olanlar sesleri yeniden duyabiliyorsa, Aşağı Saksonya tıp teknolojisi iş başındadır. Japonya % 5,5 Kaynak: BMWi Diğer % 49 Aşağı Saksonya da yaklaşık 385.000 insan sağlık sektöründe çalışmakta ve yıllık yakl. 14 milyar Euro brüt katma değer sağlanmaktadır. 25
Sahil ve deniz Denize yakın
Geleceğin sektörleri Aşağı Saksonya liman kentlerinde taşınan en önemli ürünler Kaynak: Seaports of Niedersachsen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 8 5 JadeWeserPort Wilhelmshaven Konteyner Brake Tahıl, yem, çelik ürünleri Cuxhaven Yapı malzemeleri, motorlu taşıtlar Emden Motorlu taşıtlar, rüzgâr enerjisi bileşenleri Leer Tahıl, gıda ürünleri, yapı malzemeleri Nordenham Kömür, kereste, çelik ürünleri Oldenburg Tahıl, yem, inşaat malzemeleri Papenburg Gemi parçaları, torf, inşaat malzemeleri Stade Boksit, alüminyum oksit, sıvı kimyasallar Wilhelmshaven Ham petrol, kömür, inşaat malzemeleri Kuzeydeki en önemli konteyner limanları ile açık denizler arasındaki mesafe (deniz mili) 1 10 7 6 2 3 9 Almanya nın tek derin su limanı eylül 2012 de açıldı. JadeWeserPorts Wilhelmshaven ın 1,7 kilometre uzunluğundaki rıhtımında dünyanın her yerinden gelen konteyner yüklü gemiler yüklerini indirebiliyor. Mallar terminalde yüklenip kamyon, tren veya küçük gemilerle Kuzey, Orta ve Doğu Avrupa ya nakledilebiliyor. Offshore rüzgâr enerji santralleri için limanlar Aşağı Saksonya liman işletmeciliği, eşsiz konteyner terminalinin yanı sıra sahilde dokuz terminale daha sahiptir. Buralardan örneğin Kuzey Denizi ndeki büyük offshore rüzgâr enerji santrallerine parçalar götürülmektedir. Bunun için gerekli özel nakliye araçları doğallıkla Aşağı Saksonya tersaneleri tarafından üretiliyor. Önümüzdeki yıllarda burada ayrıca ulaşılması zor derin su bölgelerinde ve buz kaplı bölgelerde petrol ve gaz araştırmaları ve kazanımı için gemiler imal edilecek. Bu alanda yepyeni sevk ve sondaj teknolojileri kullanmak gerekecektir. Hanover deki Yer Bilimleri ve Hammaddeler Federal Kurumu ve Clausthal Teknik Üniversitesi nin Petrol ve Doğalgaz Teknolojisi Enstitüsü uluslararası çapta araştırmalar yapmaktadır. Şüphesiz: Aşağı Saksonya deniz kenarındaki konumundan ideal bir şekilde yararlanıyor. JadeWeserPort Wilhelmshaven, dünya denizlerine bağlanıyor. Offshore rüzgâr enerjisi, deniz ekonomisinin en önemli faktörlerinden biri olma yolunda ilerliyor. Rotterdam 7 JadeWeserPort Wilhelmshaven 23 Bremerhaven 31 Antwerpen 43 Hamburg 70 Avrupa ve Uzak Doğu arasında gidip gelecek yeni konteyner gemileri, 400 metre uzunluğundadır, draftları 16 metredir ve yaklaşık 18.000 konteyner taşıma kapasitesine sahiptir. JadeWeserPort Wilhelmshaven a med-cezir ve su baskını korkusu olmadan demir atabilecekler. 27
Perspektifl er Geleceğin CEO ları burada yetişiyor
Perspektifler Aşağı Saksonya fakülteleri Geleceği öğretiyor. Çünkü tüm fakülteler, yarının yöneticilerini mesleki gerekliliklerine hazırlamakta ve yenilikçi fikirlerin gelişmesini teşvik etmektedir. Bilim ve ekonominin yakın işbirliği kurması herkes tarafından arzu edilir. Braunschweig Teknik Üniversitesi Braunschweig Teknik Üniversitesi nin uzmanlık alanları mobilizasyon ve ulaşım, inşaat ve çevre, yaşam, bilgi ve iletişim bilimleri yönünde gelişmektedir. Aşağı Saksonya Otomobil Teknolojileri Araştırma Merkezi, Campus Araştırma Havaalanı, Braunschweig Disiplinlerarası Sistem Biyolojisi Merkezi ve Farmakoloji Yöntemleri Teknoloji Merkezi gibi araştırma tesislerinde bilim ve pratik, işbirliği yapmaktadır. Wolfsburg daki Open Hybrid LabFactory ile entegre hibrit yapıların üretilmesi için yeni bir mükemmellik merkezi ortaya çıkmaktadır. Burada endüstri ortakları ve üniversite araştırmacıları otomobil teknolojisinin hafi f yapı alanında uygulamaya dönüştürülebilecek konseptler üzerinde çalışacak. www.tu-braunschweig.de Göttingen Georg-August Üniversitesi Aşağı Saksonya nın en eski ve en büyük üniversitesi, yıllardan beri dünyanın en iyi 100 üniversitesinden biridir. Dahili MBM ScienceBridge GmbH teknoloji transfer sağlayıcısının kurulmasıyla, nöroloji, kardiyoloji, biyolojik çeşitlilik ve enerji araştırması alanlarındaki akademik yeniliklerin transfer edilmesine ve ticarileştirilmesine daha çok önem vermeye başlamıştır. Örneğin Pfl eiderer fi rması tarafından piyasaya sürülen ve oldukça hafi f ve kalıcı bir malzeme plakası olan BalanceBoard, bir Göttingen buluşudur. www.uni-goettingen.de Clausthal Teknik Üniversitesi Clausthal Teknik Üniversitesi nin eskiden madenciliğe odaklanmış olan uzmanlık alanı 1960 lı yıllardan itibaren malzeme teknolojisi, makine imalatı, enerji araştırması ve simülasyon bilimi gibi alanlara yönelmiştir. Günümüzde ExxonMobil veya RWE gibi gruplar, ikili teşvik programları aracılığıyla üniversite ile bağlantı halindedir ve araştırma sonuçları ekonomiye doğru yönlendirilmektedir. Örneğin VW, 2013 yılında çinkoyu geri dönüştürmek için Clausthal da geliştirilen bir çinkosuzlaştırma sistemi kullanacak. www.tu-clausthal.de Hanover Leibniz Üniversitesi Leibniz Üniversitesi araştırma konusunda ulusal ve uluslararası rekabet gücü olan uzmanlık alanlarına yönelmiştir: Fizik, makine imalatı, biyotıp teknolojisi ve rüzgâr enerjisi alanlarında ileri düzey araştırmalar konusunda. Buradaki bilim adamları Sahil Araştırma Merkezi nde dünyanın en büyük dalga kanalında çalışmaktadır. Araştırma ve pazar arasındaki transfer yalnızca Volkswagen Nutzfahrzeuge, Continental ve MTU Aero Engines gibi şirketlerle yapılan işbirliği ile değil aynı zamanda yenilikçi şirketler kurularak da gerçekleştirilmektedir. Örneğin Tutao GmbH, dünya çapında ilk tamamıyla güvenli web posta sistemini sunmaktadır. www.uni-hannover.de Hanover Tıp Fakültesi MHH, 1960 lı yıllarda Aşağı Saksonya da ikinci tıbbi merkez olarak kurulmuştur. Klasik insan ve diş sağlığı eğitiminin yanı sıra uzmanlık alanları arasında enfeksiyon ve immun araştırmaları, nakil ve kök hücre araştırmaları ve biyotıp teknolojileri yer almaktadır. MHH laboratuvarından çıkan çok sayıda yenilik, klinik ortamda uygulamaya geçmiştir: corlife fi rması, burada geliştirilen büyüyen kalp kapakçıklarını genç kalp kapakçığı hastaları üzerinde kullanarak hastanın tekrar tekrar ameliyat olma zorunluluğunu ortadan kaldırmıştır. www.mh-hannover.de 29
Yükseklere Hanover Veterinerlik Fakültesi Almanya nın en eski veterinerlik eğitim kurumu, dünyanın en iyi veterinerlik fakültelerinden biri olarak kabul edilmektedir. Özellikle günümüzde uluslararası fakülteler, endüstri kuruluşları ve organizasyonları ile yaptığı işbirliği ile daha da ön plana çıkmaktadır. Üniversitenin enfeksiyon, sistemik nörolojik bilimler ve gıda kalitesi gibi uzmanlık alanlarından elde edilen araştırma sonuçları yol göstermektedir. Daha kısa bir süre önce havadaki bakteri ve küf yoğunluğunu ölçebilen bir yöntem geliştirilmiştir. Hızlı analiz, insan ve hayvan yaşamını korumaya yönelik olarak önem taşımaktadır. www.tiho-hannover.de Hildesheim Üniversitesi Hildesheim Üniversitesi, eğitim ve kültür bilimleri alanındaki güçlü profili ile Aşağı Saksonya da öğretmenlik eğitimi veren en önemli kurumlardan biridir. Yalnızca eğitim entegrasyonu uzmanlık alanında değil, aynı zamanda çevre bilimleri ve doğayı koruma, ekonomik enformasyon ve özdevimli öğrenme gibi alanlarda yerel ve uluslararası ortaklarla işbirliğine önem vermektedir. www.uni-hildesheim.de Lüneburg Leuphana Üniversitesi Lüneburg Leuphana Üniversitesi, ağırlıklı olarak sürdürülebilirlik bilimleri, girişimcilik, eğitim ve kültür bilimleri gibi alanları kapsayan yeni bir eğitim konsepti geliştirmektedir. Bu sayede öğrenciler, eğitim içeriklerini modüller halinde kendileri bir araya getirebilmektedir. Üniversite ayrıca Lüneburg Yenilik Geliştirme Merkezi gibi projelerle bilim ve yerel ekonomi arasındaki bağı başarıyla teşvik etmektedir. www.leuphana.de Oldenburg Carl von Ossietzky Üniversitesi Öğretmenlik eğitiminin yanı sıra enerji araştırması, deniz araştırması, enformatik, nöro duyusal ve biyolojik 30
Perspektifler çeşitlilik gibi geleceğe yönelik uzmanlık alanları kurulabilmiştir. İşitme araştırmalarında da araştırma sonuçları başarıyla ekonomiye uygulanabilmiştir. 2004 yılında Siemens Audiologische Technik, üniversitenin ve Siemens in araştırma ekibinin bulgularıyla geliştirilen binoral cihazlar piyasaya sürmüştür. Ekip bunun için 2012 yılında Alman Gelecek Ödülü nü almıştır. 2012/13 kış sömestrinde European Medical School un (EMS) sınırları aşan hekim eğitimi başlamıştır. www.uni-oldenburg.de Osnabrück Üniversitesi Genç, çalışkan ve kalite bilincine sahip insanlar. Osnabrück Üniversitesi nin hedefi budur. Eğitim programı buna uygun olarak çok geniş kapsamlıdır ve araştırma standardı da oldukça yüksektir. Bilişsel bilim, migrasyon araştırması, Avrupa hukuk bilimleri ve çevre araştırması alanlarında çalışmaktadır. Araştırma ve eğitim alanlarında disiplinlerarası çalışma, odak noktasıdır. Ayrıca şirketler ve enstitüler ile yapılan işbirliği, öğrencilere erkenden pratik deneyim kazanma imkanı sağlamaktadır. www.uni-osnabrueck.de Vechta Üniversitesi Önceleri eğitim fakültesi olan okul, uzmanlık alanlarını çevre, eğitim bilimi, yaşlılık hastalıkları bilimi ve katolik teoloji yönünde geliştirmiştir. Ayrıca Güven Araştırma Merkezi, on yıldan uzun bir süredir ekonomide güvenin yenilikçi gücünü araştırmaktadır. Şirketlerle yapılan işbirliği sonucunda güvenin teşhis edilmesine ve geliştirilmesine yönelik araçlar şirketler içerisinde ve müşteriler ve ortaklar açısından kendini kanıtlamıştır. www.uni-vechta.de Aşağı Saksonya Teknik Yüksek Okulu Braunschweig, Clausthal ve Hanover üniversitelerinin bir birleşimi olan Aşağı Saksonya Teknik Yüksek Okulu (NTH), bilimsel mükemmeliyetçiliği yoğunlaştırmakta ve mühendislik bilimleri, mimarlık, enformatik, doğa bilimleri ve matematik alanları için yeni bilimsel standartlar geliştirmektedir. www.nth-online.org Burada tanıtılan üniversitelerin dışında Aşağı Saksonya da çeşitli uzmanlık alanlarına sahip ve uygulamaya yönelik araştırmaları ve eğitimleri ile öne çıkan yaklaşık 20 tane daha yüksek okul bulunmaktadır. Bunlardan bazıları: Altı Max-Planck ve üç Fraunhofer Enstitüsü, Alman Havacılık ve Uzay Merkezi ve Helmholtz Enfeksiyon Araştırmaları Merkezi. Max-Planck Biyofiziksel Kimya Enstitüsü: www.mpibpc.mpg.de Max-Planck Dinamik ve Öz Örgütlenme Enstitüsü: www.ds.mpg.de Max-Planck Deneysel Tıp Enstitüsü: www.em.mpg.de Max-Planck Yerçekimi Fiziği Enstitüsü: www.aei.mpg.de Max-Planck Güneş Sistemi Araştırması Enstitüsü: www.mps.mpg.de Max-Planck Çok Dinli ve Çok Kökenli Toplum Araştırmaları Enstitüsü: www.mmg.mpg.de Fraunhofer Ahşap Araştırma Enstitüsü: www.wki.fraunhofer.de Fraunhofer Katman ve Yüzey Tekniği Enstitüsü: www.ist.fraunhofer.de Fraunhofer Toksikoloji ve Deneysel Tıp Enstitüsü: www.item.fraunhofer.de Alman Havacılık ve Uzay Merkezi: www.dlr.de Helmholtz Enfeksiyon Araştırmaları Merkezi: www.helmholtz-hzi.de 31
Yükseklere Dünya seviyesinde araştırma Aşağı Saksonyalı üniversite dışı araştırma tesisleri de uluslararası arenada saygınlık kazanmıştır. Üç örnek: Yaşam nasıl devam eder? Göttingen deki Max- Planck Biyofiziksel Kimya Enstitüsü nün bilim adamları bu sorunun yanıtını aramaktadır. Bu çalışmalar kapsamında ilk kez canlı hücreleri görüntüleme imkanı sağlayan ve dünya çapında hücre araştırmalarında ve nörolojik bilimlerde kullanılan ultra yüksek çözünürlüklü STED mikroskopisini geliştirmişlerdir. Leica, optik endüstrisinin lider firması olarak bu teknolojiyi üretiminde başlıca unsur haline getirmiştir. Geleceğin uçağı, emisyonu düşük, sessiz ve güvenli olacak. Alman Havacılık ve Uzay Merkezi mühendisleri dünya çapında eşi benzeri olmayan rüzgâr kanallarında bunun için gerekli olan teknolojiyi geliştirmektedir. Örneğin burada ses hızına yakın veya ses hızı üzerindeki uçakların ve yeni nesil hızlı trenlerin hareketleri simüle edilebilmektedir. Max-Planck Güneş Sistemi Araştırması Enstitüsü nde uzay araçları için özel araçlar geliştirilmektedir. Örneğin NASA nın bir sonraki Mars görevi için sismometre, Satürn ayı Titan ı veya Venüs üzerindeki bulutları ve rüzgarları incelemek için kameralar. Ve Solar Orbiter 2017 güneşe doğru uçtuğunda, örneğin ateş topunun atmosferinden yüzeyi görecek olan bir manyetograf gibi MPS araçları da gemide olacak. 32
Yol göstericiler Yol göstericiler Aşağı Saksonya daki irtibat sorumlusu Aşağı Saksonya Ekonomi, Çalışma ve Ulaşım Bakanlığı Friedrichswall 1 30159 Hanover Tel.: +49 511 120 0 E-posta: info@mw.niedersachsen.de www.mw.niedersachsen.de Bilim, Çalışma ve Ulaşım Bakanlığı nın en önemli çalışma alanları, sanayi ve teknoloji politikası, hizmet sektörü, iş piyasası ve ulaşım politikasıdır. Odak noktası ise yenilikler, teknolojik geleceğe yönelik alanlar, personel kalifikasyonu ve modern altyapının sağlanması. Innovationszentrum Niedersachsen Strategie und Ansiedlung GmbH (IZ) Schillerstraße 32 30159 Hanover Tel.: +49 511 76 07 26 0 E-posta: info@nds.de www.nds.de IZ, Aşağı Saksonya eyaletinin kurumsal teşvik kuruluşudur. Aşağı Saksonya ya yerleşen yerli ve yabancı firmalara destek sağlamakta ve danışmanlık hizmeti vermektedir. İlgilenenler burada yeni kuruluş, şube ve yatırım konularında her türlü danışmanlık hizmeti alabilmektedir. Uzman ekip sektör altyapısını biliyor, proje geliştirme aşamasında destek sağlıyor, şirket için uygun yerler ve gayrımenkuller araştırıyor ve ilgili ağ ortakları ile iletişim kurulmasını sağlıyor. Niedersachsen Global GmbH (NGlobal) Osterstraße 60 30159 Hanover Tel.: +49 511 89 70 39 0 E-posta: info@nglobal.de www.nglobal.de Dış ticaret kuruluşu Niedersachsen Global (NGlobal), Aşağı Saksonyalı küçük ve orta ölçekli işletmelerin uluslararası arenada aktif ve başarılı olmasına yardımcı olmaktadır. NGlobal, şirket temsilcilerini / iş seyahatlerini koordine eder, dış ticaret organizasyonlarını organize eder ve 13 ülkede eyaleti temsil eder. NGlobal, görevi uluslararası pazarda başarı elde etmek amacıyla uzman ve yönetici personel kalifikasyonunu sağlamak olan Deutschen Management Akademie Niedersachsen gemeinnützige GmbH (DMAN) ile sıkı işbirliği içindedir. Aşağı Saksonya nın Türkiye deki temsilcisi Ticaret şehri Aşağı Saksonya nın desteklemek için tüm dünyada temsilcilikler kurulmuş ve iş ortaklıkları yapılmıştır. Bunlar eyalet bürosu tarafından koordine edilmektedir. Türkiye İrtibat sorumlusu: Wolfgang Wanja Türkiye deki Aşağı Saksonyalı iş ortağı c/o GLS Global Logistics Consulting Services Havaalanı Yolu IDTM EGS Business Park Çarşı Blok Kat 1 No. 126 34149 Yeşilköy / Bakırköy / İstanbul Türkiye Tel.: +90 212 465 33 30 Faks: +90 212 465 33 02 E-posta: wwanja@gls-consulting.net 33