2 TAHLİLÎ FİHRİST BİRİNCİ BÖLÜM : ÖN B İ L G İ L E R I. Eserin amacı 1 II. Yabancıların ehliyeti 1 III. Türk ve yabancı mahkemelerinin yetkisi 4 IV. Muhakeme masrafları ve teminat 5 V. Bedava adlî yardım (meccani müzahereti adliye) g VI. Yabancı adlî kararların tanınması ve tenfizi 7 VII. Türkiyedeki yabancıların durumu ile ilgili olan, fakat Medenî Usul Hukuku için doğrudan doğruya önem taşımayan mevzuat İKİNCİ BÖLÜM : A N D L A Ş M A L A R 1. Medenî Usul Hukuku ile ilgili mes'eleler ve özellikle adlî mercilere başvurma hakkı konusunda genel hükümler sevkeden andlaşmalar 14 I. Çok taraflı andlaşmalar 14 Lozanda imzalanmış İkamet ve Salahiyeti Adliye, m. 2, m. 5, m. 14, m. 18 14 Cenevre imzalanmış Mültecilerin Hukukî Durumuna Dair Sözleşme, m. 16 15 II. Münferit Devletlerle yapılan andlaşmalar 15 Almanya 15 İkamet m. 5, m. 13!5 Adlî Münasebetler m. 1 1 6 Amerika Birleşik Devletleri 1»
126 İkamet m. 1 Arnavutluk İkamet m. 7, m. 9 16 W 1 ( i Avusturya *» Adlî Münasebetler m. 1 1 7 Belçika İkamet m. 8, m.,9 * 7 Çekoslovakya 18 İkamet m. 8, m. 9 Adlî Münasebetler m. 1 "» Danimarka * 8 İkamet m. 7, m. 8 W Dominik 1* Dostluk Andlaşması m. 5... 19 Efganistan 20 Dostluk Andlaşması m. 6 20 Finlandiya 20 Ticaret ve Seyrisefain Muahedesi m. 7, m. 8 20 Filipin 20 Dostluk Andlaşması m. 5 20 Hindistan 21 Dostluk Andlaşması m. 5 21 İran ' 21 İkamet m. 7 21 Adlî Müzaheret m. 1 21 İsveç 21 Ticaret ve Seyrisefain Muahedesi m. 7, m. 8 21 isviçre 22 İkamet m. 6, m. 10 22 M Adlı Himaye m. 1 23 Irak 23 İkamet m. 1 23 Adlî Yardım Sözleşmesi m. 1 23 Lehistan 23 İkamet m. 8 24 17!
127 Macaristan 24 İkamet m. 8, m. 9 24 Adlî Münasebetler m. 1 25 Mısır 25 İkamet Muahedesi m. 8, m. 10 25 Norveç, 25 İkamet Muahedesi m. 7 25 Romanya 26 İkamet m. 7, m. 8 26 SSCB 26 Ticaret ve Seyrisefain Muahedesi m. 3, m. 7 26 Suudî Arabistan 27 Dostluk Andlaşması m. 3 27 Yemen 27 Dostluk Andlaşması m. 3, m. 5 27 Yugoslavya 28 Adlî Münasebetler m. 1 28 İkamet m. 5 28 2. Türk ve yabancı mahkemelerinin genel ve özel yetkileriyle ve kanunlar ihtilafı ile ilgili hükümler sevkeden andlaşmalar... 28 I. Çok taraflı andlaşmalar 28 Lozanda imzalanmış Sulh Muahedenamesi m. 27 28 Lozanda imzalanmış İkamet ve Salahiyeti Adliye Hakkında Mukavelename m. 15, m. 16 29 Cenevrede imzalanmış Mültecilerin Hukukî Durumuna Dair Sözleşme m. 12 29 II. Münferit Devletlerle yapılan andlaşmalar 30 Avusturya M İkamet m. 10 30 Lehistan, 30 m. 16 30 31 m. 20 31 Mısır 32 Dostluk Andlaşması m. 9 32
128 3. Muhakeme masrafları ve teminatla ilgili hükümler sevkeden andlaşmalar I. Çok taraflı andlaşmalar Lozanda imzalanmış İkamet ve Salahiyeti Adliye Hakkında Mukavelename m. 13 Cenevrede imzalanmış Mültecilerin Hukukî Durumuna Dair Sözleşme m. 16 II. Münferit Devletlerle yapılan andlaşmalar Almanya Adlî Münasebetler Amerika Birleşik Devletleri İkamet m. 1 Arnavutluk İkamet m. 9 Avusturya Adlî Münasebetler m. 2, m. 3, m. 4. Çekoslovakya Adlî Münasebetler Danimarka İkamet Muahedesi m. 7 Dominik Dostluk Andlaşması m. 5 Filipin Dostluk Andlaşması m. 5 Finlandiya Ticaret ve Seyrisefain Muahedesi m. 7 İngiltere Adlî Müzaheret m. 12 İran İkamet m. 2, m. 3, m. 4 İsviçre Adlî Münasebetler m. 1, m. 2, m. 3.... ttalya Adlî Himaye m. 1, m. 5, m. 6 Irak Adlî Yardım Sözleşmesi m. 2, m. 3, m. 4
129 Macaristan 43 Adlî Münasebetler m. 2, m. 3, m. 4 43 Mısır 44 İkamet Muahedesi m. 8 44 Norveç 45 İkamet Muahedesi m. 7 45 Romanya 45 İkamet, m. 7 45 Suudî Arabistan 45 Dostluk Andlaşması m. 3 45 Yemen 45 Dostluk Andla.şması m. 3 45 Yugoslavya 45 Adlî Münasebetler m. 2, m. 3, m. 4.... 46 4. Bedava adlî yardım (meccani müzahereti adliye) ile ilgili hükümler sevkeden andlaşmalar 47 I. Konuyu genel hükümle düzenleyen andlaşmalar 47 II. Konuyu, teferruata girmeksizin, özel hükümle düzenleyen andlaşmalar 48 Danimarka 48 İkamet Muahedesi m. 7 48 Finlandiya 48 Ticaret ve Seyrisefain Muahedesi m. 7 48 Norveç 4!) İkamet Muahedesi m. 7 49 Romanya 49 İkamet m. 7 49 III. Konuyu teferruatlı olarak düzenleyen andlaşmalar 49 Almanya 41) Adlî Münasebetler m. 5, m. 6, m. 7 49 Avusturya SO Adlî Münasebetler m. 5, m. 6, m. 7 50 Çekoslovakya... 51 Adlî Münasebetler m. 5, m. fi, m. 7.... 51.
130 İngiltere Adlî Müzaheret m. 12 İran İkamet m. 7 Adlî Müzaheret m. 5, m. 6, m. 7, m. 8 İsviçre Adlî Münasebetler m. 4, m. 5, m. 0 Adlî Himaye m. 2 ; m. 3, m. 4 Irak Adlî Yardım Sözleşmesi m. 5 m. 6. m. 7, m. 8... Macaristan Adlî Münasebetler m. 5, m. 6, m. 7, m. m. 9 Yugoslavya Adil Münasebetler m. 5, m. 6, m. 7, m. 8 8, 53 53 54 54 55 55 55 57 57 5. Adlî makamların karşılıklı müzaheretleri, istinabe ve tebligat ile ilgili hükümler sevkeden andlaşmalar 58 Almanya Adlî Münasebetler m. 9, m. 10, m m. 13, m. 14, m. 15, m. 16, m. 17 Avusturya Adlî Müuasebetler m. 9, m. 10, m m. 13, m. 14, m. 15, m. 16, m. 17 Çekoslovakya Adlî Münasebetler m. 9, m. 10, m m. 13, m. 14, m. 15, m. 16, m. 17 11, m. 12, 11, m. 12, 11, m. 12, 58 58 60 60 63 63 İngiltere Adlî Müzaheret m. 2, m. m. 7, m. 8, m. 9, m. İÜ, m. 11. i, m. 4, m. 5, m. 6, 66 66 İran Adlî Müzaheret m. 9, m m. 13, m. 14, m. 15, m. 16. 10, m 11, m. 12, 70 70 İsviçre Adlî Münasebetler m. 7, m. 11, m. 12, m. 13, m. 14, m. 15. m. 8, m 9, m. 10, 72 72 75
Adlî Himaye m. 7, m. 8, m. 9, m. ı 0, m,j m. 12, 75 Irak. Adli Yardım Sözleşmesi m. 9, m. 10, m. 11, m' I 2 ' m la m. 14, m. 15, m. 16 76 76 Macaristan Adlî Münasebetler m. 10, m. 11 m 12 78 7 8 m.. 13, m. 14, m. 15, m. 16, m. 17, m. ı 8, m. 19, m. 2~o Yugoslavya Adlî Münasebetler m. 9, 10, m. 11, m. ı 2, m. 13, m. 14, m. 15, m. 16 ' S C. Yabancı adlî kararların tanınması ve tenfizi il e ilgili hükümler scvkeden andlaşmalar I. ÇoN t4r;ıllı andlaşmalar Lozan'da imzalanmış İkamet ve Salahiyeti Adliye Hakkında Mukavelename m. 18 81 81 83 83 83 II. Münferit Devletlerle yapılan andlaşmalar 84 A.vusturya g 4 Adlî Münasebetler m. 18, m. 19, m. 20, m. 21 84 Adlî Himaye m. 19, m. 20, m. 21, m. 22, m. 23 Lehistan m. 16, m. 17, m. 18. Diğer memleketler 86 86 88 88 88 8 7. Konsolosların özel yetki ve görevleri Almanya m. 27 m. 17, m. 20, m. 21. Lehistan Macaristan m. 17, 18, 19... 88 89 89 89 89 96 96 100 100
132 8. Diplomatik imtiyazlar ve adlî kapitülasyonlarla ilgili hükümler sevkedcn andlaşmalar VH^HB- 1. Konuyu genel hükümle düzenleyen andlaşmalar 2. Konuyu özel olarak düzenleyen andlaşmalar Almanya Lehistan Macaristan ^B^BjB^K I.. 106 106 107 107 107 109 109 110 110 111 111 II. Medenî Usul Hukukuna ilişkin Adlî kapitülasyonlar Lozan Sulh Muahedenamesi m. 28... Kuzey Atlantik Andlaşmasına Taraf Devletler Arasında, Kuvvetlerinin Statüsüne Dair Sözleşme m. VIII... 112 112 112 FİHRİSTLER 1 Anılan andlaşmaların Devlet adına göre alfabetik fihristi 2 Tahlili fihrist... 115 124 J