USB TELEFON (KABLOLU)

Ttec Plus USB TELEFON (KABLOLU) TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU ve GARANTİ BELGESİ MODEL: Ttec Plus TTC205

KULLANIMDA UYULMASI GEREKEN KURALLAR: Cihazınızı kullanmadan önce TANITMA ve KULLANMA KILAVUZUNU dikkatlice okuyunuz. Cihazınızı ısı kaynaklarından uzak tutunuz. Cihazınızın üzerine herhangi bir sıvı dökülmemesi ve sıvı teması olmaması konusunda dikkatli olunuz. Cihazınızı kullanım kılavuzunda tarif edildiği şekilde kullanınız. Cihazınızı toza maruz bırakmayınız. TAŞIMA SIRASINDA DİKKAT EDİLECEK HUSUSLAR: Cihazınızı taşıma sırasında herhangi bir darbeye maruz bırakmayınız. İNSAN ve ÇEVRE SAĞLIĞINA İLİŞKİN UYARILAR: Cihazınızı radyatör, fırın vb. ısı kaynaklarından uzak tutunuz. TÜKETİCİNİN KENDİ YAPABİLECEĞİ BAKIM ONARIM ve ÜRÜN TEMİZLİĞİNE İLİŞKİN BİLGİLER: Cihazınızın içerisinde bakım yapılabilecek bir kısım yoktur, arıza durumunda yetkili servis istasyonları( Yetkili Servis istasyonlarını gösterir liste ektedir) veya cihazınızı temin etmiş olduğunuz yetkili satıcıya müracaat ediniz. PERİYODİK BAKIM: Garanti sonrası teknik bakımın sadece yetkili servis istasyonlarında yapılması gerekmektedir. BAĞLANTI ve MONTAJ: Bağlantı ve montaj tüketici tarafından kullanma kılavuzunda gösterildiği şekilde yapılır. Bağlantı ve montajda yaşanabilecek sorunlara karşı yetkili servis istasyonu ile irtibata geçiniz.(bakınız servis istasyonlarını gösterir liste) KULLANIM ÖMRÜ ve TSE NO : Cihazınızın işlevlerini yerine getirebilmesi için gereken, yedek parça temini açısından KULLANIM ÖMRÜ 7 yıldır. KRITER 106- YETKİLİ SERVİSLER İNTERNET ÜZERİNDEN SESLİ VERİ İLETİŞİM (TELEFON GÖRÜŞMESİ) CİHAZLARINA HİZMET YERİ YETERLİLİK BELGESİ VERİLMESİNE ESAS KRİTERLERE UYGUN İTHALATÇI FİRMA: ÜRETİCİ FİRMA: TESAN İLETİŞİM A.Ş. XINGTEL XIAMEN ELECTRONICS CO.,LTD ÇOBANÇEŞME MAHALLESİ XINGTEL BUILDING, CHUANGXIN ROAD BİLGE SOK. TORCH HI-TECH INDUSTRIAL DISTRICT NO:17 YENİBOSNA İSTANBUL XIAMEN 361006, PR CHINA Tel: 0212 454 60 00 Tel: +86-592-562-5929 Fax. 0212 454 60 20 Fax: +86-592-603-7860 www.tesan.com.tr www.xingtel.com

Tebrikler Yeni USB telefonunuzu aldığınız için. İnternet üzerinden tanıdıklarınızla sohbet ederek keyifli saatler geçirmenizi dileriz. Genel TTC205 size Skype den tam olarak yararlanabilme imkânı sağlayan yüksek kaliteli bir USB telefondur. Basitçe PC yada dizüstü bilgisayarınıza USB PHONE u takarsanız, normal telefonunuzdan ararmış gibi internet aramaları yapabilir, cevaplayabilirsiniz. Yüksek ses kalitesi ve şık tasarımıyla ev ve ofis kullanımızda mükemmel bir Skype aksesuarıdır. Sistem Gereksinimleri Skype yi bilgisayarınızla ve VOIP USB ile kullanmanız için, bilgisayarınızın aşağıdaki sistem gereksinimlerini taşıması gerekir. Windows 98 SE veya Windows ME veya Windows 2000 veya XP 400 MHZ işlemci 128 MB RAM 10 MB Boş Hard Disk Alanı 1 adet boş USB Girişi ( USB 1.1 veya USB 2.0) İnternet bağlantısı ( Çevirmeli: En az 33kbps veya geniş band: Kablolu, ADSL vs.)

İçerik Tablosu Ünite Düzeni...1 Özellikler Listesi...2 Paket İçeriği...3 Donanım Yükleme...3 Yazılım Yükleme...4 Fonksiyon Tuşları...10 LCD Ekran...12 Kulaklık Kullanımı...14 Çevirme Hızı...15 Diğerleri...18

Ünite Düzeni

Özellikler Listesi 1. Arama yapmak ve aramaları cevaplamak cep telefonu kullanmak kadar kolay. 2. Ücretsiz olarak Worlwide Via Skype yi arama. 3. Skype aramalarda arayan kişyi görme 4. Skype irtibatlarınızı ve Skype dışı numaralarını telefondan tuşlama 5. Yankı kesici, gürültü azaltma, çift yönlü iletişim 6. Skype, kişi listenizi ve arama geçmişinizi görüntüleme (gelen/giden aramalar) 7. Herhangi bir ayrı bir güç kaynağına duymadan direk USB bağlantı 8. Skype online/offline göstergesi 9. Bütün gelen aramalara zil sesi fonksiyonu 10. Zil tonu seçimi 11. Ses ayarı 12. Mikrofon on/off fonksiyonu 13. Tam veya küçültülmüş Skype ekranı

Paket İçeriği Telefonunuzun paketini açtığınız zaman aşağıda sayılan tüm parçaların tam olduğunu kontrol ediniz. Eğer herhangi bir parça eksik veya kırılmış ise, lütfen acilen satıcınızı arayın. 1. USB Telefon 2. Installation Cd si 3. Kullanım Kılavuzu Donanım Yükleme Donanım yüklemesi çok basittir. Tek yapmanız gereken telefon kablosunu bilgisayarınızdaki USB girişine bağlamaktır. USB telefon bilgisayara bağlandığı zaman, ekranda BAĞLANIYOR yazısı görünür.

Yazılımın Yüklemesi Donanım bağlantısı kurulduktan sonra, yazılımı yüklemeye başlayabilirsiniz. CD yi bilgisayarınızın CD-ROM sürücüsüne takın. Kurulum otomatik olarak başlayacaktır. Ekranda CD menüsü görünür: Yardım dosyalarını okumak için Adobe Acrobat yazılımını kullanmalısınız. Eğer yüklü değilse, lütfen yüklemek için Download Adobe Acrobat ı tıklayınız. Not: Eğer kurulum başlamazsa; Start ve Run a basın. Daha sonra D sürücüsünün olduğu diyalog kutusuna D:/setup.exe yazın. Sonra OK e basın. USB Telefon Sürücüsü yazılımını yüklemeden önce, Skype yazılımını yüklemelisiniz. Eğer yüklemediyseniz, yüklemek için Download Skype Software a basın.

USB Telefon Sürücüsünün Yüklenmesi 1. Install USB Phone Driver ı tıklayın. Lütfen bekleyin.

2. Yüklemeyi başlatmak için Next tıklayın. 3. Complete seçin. Next tıklayın.

4. Install tıklayın. 5. Kurulum istenilenleri yerine getirmeye başlayacaktır. Bu süreç birkaç dakikanızı alacaktır.

6. OK tıklayın. 7. Skype diğer bir program bulduğunda onu kontrol eder. Bir sonraki diyalog kutusunu engelleyecektir. Allow this program to use Skype. seçeneğini seçmelisiniz. Böylece programın kullanılmasına izin vermiş olursunuz. Sonra OK a basın.

8. Şimdi Skype ekranını kontrol için VOIP USB telefonunu kullanabilirsiniz. Daha fazla ayrıntı için, FUNCTION BUTTONS a gidin.

Fonksiyon Tuşları Ses seçeneklerini ayarlamak- veya tuşlarına basarak ses ayarlaması yapabilirsiniz. Tuşu- Bekleme modunda, Skype penceresini açmak için bu tuşa basınız. Veya aramak istediğiniz numarayı girdikten sonra, aramak için bu tuşa basın. Tuşu- Görüşme esnasında konuşmayı bitirmek için bu tuşa basın. Bekleme modunda Skype penceresini kapatmak için bu tuşa basın. Tuşu- Bekleme modunda Skype ekranını açmak için bu tuşa basın.. Kişiler, Arama, Arama Listesi menülerini seçmek için tekrar tekrar basın. Tuşu- Arama Listesi menüsüne girmek için bu tuşa basın. Cevapsız Aramalar, Gelen Aramalar, Giden Aramalar a erişmek için tekrar tekrar basın. Tuşu- Kişiler Listeniz ve Arama Listeniz içinden seçmek istediğinizi bu tuşlarla seçin. Ayrıca bekleme modunda, Skype ekranını açmak için herhangi birine basın. Tuşu- Telefon numaralarını çevirirken, yanlış rakamı silmek için bu tuşu kullanabilirsiniz. Veya bekleme modunda iken, Skype ekranını açabilirsiniz. Tuşu- Bekleme modundayken, istediğiniz zil sesini bu tuşa tekrar tekrar basarak seçebilirsiniz. 9 çeşit zil melodisi bulunmaktadır. Çağrı geldiğinde bu melodiyi duyarsınız.

Sayısal Tuş- Eğer tuşuna basar ve beklerseniz tuşuna basmış sayılırsınız. Sayısal tuşlardan herhangi birine basarsanız Skype ekranı açılır. Fonksiyonu- Konuşma esnasında, eğer odada başka biriyle karşı taraf duymadan özel olarak konuşmak isterseniz, bu tuşa basın. Normal konuşmaya geri dönmek için tekrar bu tuşa basın. Mikrofon on/off tuşu. Tuşu- Bekleme modunda ahizenin ses ayarını bu tuşla yapın.

LCD EKRAN Skype telefonunuz Skype bilgisayar yazılımına bağlandıktan sonra, LCD Skype ile ilgili yeni haberleri görüntüleyecektir. Örneğin; 4 Cevapsız Arama nız varsa, LCD ekranda aşağıdaki gibi 4 Cevapsız Arama! görünecektir. Bekleme modunda LCD ekranda gün ve tarih görünür. Skype ekranını açmak için veya sayısal tuşlara basın. Ve Skype ekranını kapatmak için tuşuna basın. Bekleme modu LCD ekranda tuşladığınız numara veya aradığınız kişinin ismi görünür. Konuşma modunda, arayanın ismi ve arama süresi aşağıdaki gibi LCD ekranda görünür. LCD ekran dil olarak sadece İngilizce yi destekler. Öncelikle Skype ekranını açmak için bir tuşa basın. Daha sonra istediğiniz menüyü seçmek için tuşuna basın. Bekleme modunda Arama Listesine erişmek için tuşuna basın. Kişiler, Cevapsız Aramalar, Gelen Aramalar, veya Giden Aramalar listesine erişmek için tekrar tekrar basın. Kişiler Listesi ne gözatmak için bir kez tuşuna basın. Kişiler Listesi nde seçim yapmak için veya tuşuna basın. Skype Kişileriniz çevrimiçi olduğunda ikonu, çevrimdışı olduğunda ikonu görünür. Çıkmak için tuşuna basın.

Cevapsız Aramalara göz atmak için 2 kez tuşuna basın. Cevapsız Aramalar Listesi nde seçim yapmak için veya tuşuna basın. Arayanın adı, tarihi ve saati görünür. LCD ekran aşağıdaki gibidir. Çıkmak için tuşuna basın. Cevapsız Arama Listesi: Gelen Aramalar a göz atmak için 3 kez tuşuna basın. Gelen Aramalar Listesi nde seçim yapmak için veya tuşuna basın. Arayanın adı, tarihi ve saati görünür. LCD ekran aşağıdaki gibidir. Çıkmak için tuşuna basın. Gelen Aramalar Listesi: Giden Aramalar a göz atmak için 4 kez tuşuna basın. Giden Aramalar Listesi nde seçim yapmak için veya tuşuna basın. Arayanın adı, tarihi ve saati görünür. LCD ekran aşağıdaki gibidir. Çıkmak için tuşuna basın. Giden Aramalar Listesi:

Kulaklık Kullanımı Kulaklık Kullanım ( Opsiyonel) Kulaklık cihazı el cihazının sağ orta tarafında bulunmakta ve standart olarak 2.5 mm.dir. Kulaklığı basitçe yuvasına yerleştirin ve kulaklık aktif hale gelecektir. Not: Kulaklığı basitçe yuvasına yerleştirdiğiniz zaman, el cihazındaki mikrofon etkinliğini kaybedecektir.

Hızlı Arama Hızlı Arama Ayarlama 1. Skype yi açın. 2. Sonra kişiler menüsü için tuşuna basın. 3. Hızlı arama ayarlamasını yapmak istediğiniz kişinin ismini seçmek için veya tuşuna basın.

4. Hızlı arama ayarlamasını yapmak istediğiniz kişinin isminde mouse un sağ tuşuna basın. Menü ekrana gelecektir. 5. Sol tuş ile Atanan Hızlı Arama menüsünü tuşlayın. Ekranda aşağıdaki menü görünecektir. Kişi için hızlı arama numarası ( 2 haneye kadar) girin.

Hızlı Arama Yapma Eğer hızlı arama kaydettiyseniz, kişinin adının sağ tarafında bu numara görünür. Örneğin: xmsefa adlı kişiyi aramak için aşağıdakileri uygulayın: 1. Hızlı arama numarasını ( 0 ) tuşlayın. 2. tuşuna basın ve aranan numarayla eşleştirin.

Diğerleri Bu cihaz sisteminizdeki, ses kartı gibi, USB Ses Cihazı gibi yüklenmiştir. MSN, QQ, MP3 gibi programları destekler. Örneğin MSN i ele alalım, aşağıdakileri izleyin. Kurulumdan sonra, bu aygıt ile MSN kişilerinizle konuşabilirsiniz. 1. MSN Messenger i açın, Araçlar->Ses Ayarlama Sihirbazı na basın.

2. Dialog kutusu akranda görünecektir. Next a basın. 3. Next a basın.

4. Mikrofon ve hoparlör seçeneklerinden USB Ses Cihazı nı seçin. Next a basın. 5. Sesi denemek için Hoparlör Test Tuşu na basıabilirsiniz ve hoparlör sesini ayarlayabilirsiniz. Sonra Next a basın.

6. Mikrofon sesini ayarlayabilirsiniz. Sonra Next a basın. 7. Ayarları tamamlamak için Finish a basın.

SERVİS İSTASYONLARINI GÖSTERİR LİSTE İTHALATÇI / İMALATÇI-ÜRETİCİ FİRMANIN UNVANI : TESAN İLETİŞİM A.Ş. MERKEZ ADRESİ : ÇOBANÇEŞME MAH. BİLGE SOKAK NO:17 34520 YENİBOSNA/İSTANBUL TEL / TELEFAKS :0212 454 60 00 / 0212 454 60 20 VERGİ NUMARASI : BOĞAZİÇİ KURUMLAR / 8400048069 E-MAİL ADRESİ :sshy@tesan.com.tr HİZMET KAPSAMI :KRITER 106- YETKİLİ SERVİSLER İNTERNET ÜZERİNDEN SESLİ VERİ İLETİŞİM (TELEFON GÖRÜŞMESİ) CİHAZLARINA HİZMET YERİ YETERLİLİK BELGESİ VERİLMESİNE ESAS KRİTERLERE UYGUN YETKİLİ SERVİS İSTASYONUNUN SIRA NO ÜNVANI HİZMET YERİ ADRESİ YETKİLİNİN ADI SOYADI TEL/FAKS VERGİ NO 1 TESAN İLETİŞİM A.Ş. ÇOBANÇEŞME MAH. BİLGE SOK. NO:19 YENİBOSNA- İSTANBUL MUSTAFA KORKMAZ 0212 4546000 BOĞAZİÇİ KURUMLAR 8400048069