MUTFAK ASPÝRATÖRÜNÜN TANIMI Deðerli Müþterimiz Beklentilerinizin üzerinde ürün sunmayý amaç edinen firmamýz en son teknolojik yenilikleri içeren ürünleri kullanýmýnýza sunmaktadýr. Aspiratörünüzü kullanmadan önce doðru ve güvenli yerleþtirme kullanma ve bakým için temel bilgileri içeren bu kullaným kýlavuzunu dikkatlice okuyunuz ve ürününüzün montajý için yetkili servis kitapçýðýndan size en yakýn yetkili servisimize baþvurunuz. Ürününüzün en son teknolojik çözümler içerdiðini ve kullanýmýnýn son derece kolay olduðunu göreceksiniz. Bu ürün çevreye saygýlý üretim tesislerinde doðaya zarar vermeden üretilmiþtir ÖNEMLÝ NOTLAR Garantinizin geçerli olmasý için, garanti sertetifikasýyla birlikte, satýn alma fiþinizi muhafaza ediniz ve bunu garanti belgesine iþletiniz. Yoksa Garanti Belgeniz geçerliliðini kaybeder. Risklerden kaçýnmak için, ürünün kurulumu ile ilgili bütün hazýrlýklarý yetkili bir elektrikçiye yaptýrmanýz, ürünün doðru kurulabilmesi ve bir kazaya sebep olmamasý için emniyet talimatýnýn dikkatli okunmasý gerekir. Kullanma talimatýný saklayýnýz ve ulaþýlabilir bir yerde bulundurunuz. GÜVENLÝK TALÝMATLARI Mutfak aspiratörleri normal yemek yapýmýyla ev tipi kullanýn için yapýlmýþtýr. Diðer amaçlar için kullanýlýrsa arýza riski vardýr ve garanti belgesi kapsamý dýþýna çýkar. Bütün elektrik tesisatý kalifiye bir elektrikçi tarafýndan yapýlmalýdýr. Yetkisiz kiþilerce yapýlan kurulum, düþük performansla çalýþmaya ve ürünün zarar görmesine sebep olabilir. Aspiratör çýkýþý baþka cihazlarýn ürettiði dumanlarýn atýldýðý baca çýkýþlarýna baðlanamaz. Elektrik enerjisi dýþýnda baþka enerjiler kullanan farklý cihazlarla ayný anda çalýþtýrýldýðýnda, onlarýn çalýþmalarýna (ortamdaki havayý tükettiði için) zarar verebilir. Kurulumda, aspiratör elektrikli fýrýnlardan en az 65 cm veya karýþýk yakýt kullanan fýrýnlardan en az 75 cm. yukarýya monte edilmelidir. --
Kurulumda,aspiratör elektrikli fýrýnlardan en az 65 cm. gaz veya karýþýk yakýt kullanýlan fýrýnlardan en az 75 cm. yukarýya monte edilmelidir. Montaj elektrik besleme kablosu bir yere sýkýþtýrýlmaya, ezilmeye maruz býrakýlmamalýdýr. Cihazýn altýnda besinler alevlendirilerek piþirilmemelidir. Filtre yerine aleve dayanýksýz filtreleme malzemeleri kullanýlmamalýdýr. Ocak üstündeki bir kapta kýzgýn yað býrakmayýnýz.ýçinde kýzgýn yað bulunan kaplar kendiliðinden tutuþmaya sebep olabilir. Filtrelerin zamanýnda deðiþtirilmesine ve temizlenmesini saðlayýnýz. Zamanýnda deðiþtirilmeyen filtreler üzerinde biriken yaðlardan dolayý yangýn riski taþýr. Cihazýn dýþarý attýðý hava yanan gazlardan veya diðer yakýtlardan çýkan dumanlarýn dýþarý atýlmasý için kullanýlan bir baca içine boþaltýlmalýdýr. NOT: Bir alevlenme baþlamasý halinde,aspiratörün ve piþirme cihazlarýnýn enerjisini kesiniz. Alevin üstünü kapatýnýz. Söndürmek için asla su kullanmayýnýz. Standart Aksesuarlar Montaj þablonu Montaj vidalarý Geri dönüþüm önleme sistemi NR-V baca çýkýþ elemaný (Þekil ) Þekil Þekil --
3 4 4 6 CÝHAZIN TANITILMASI (Þekil 3) ) Motor devir anahtarý ) Lamba anahtarý 3) Sürgü seti 4) Alüminyum kaset yað filtresi 5) Piþirme aydýnlatmasý 6) Aspiratör sac gövdesi 5 Þekil 3 Opsiyonel aksesuarlar Ø Aktif karbon filtre (Þekil ) Bacasý bulunmayan ortamlarda içerdeki havanýn filtre edilerek tekrar içeriye verilmesinde aktif karbon filtre kullanýlmalýdýr. Aktif karbon filtre yetkili servisten veya satýcýdan temin edilmelidir. Aktif karbon filtre montajý için öncelikle kaset filtre çýkartýlýr. Motor kapaðý üzerinde bulunan karbon filtre yuvasýna, orta týrnaklar denk gelecek þekilde yerleþtirilir. Aktif karbon filtre Þekil ' de gösterildiði gibi ok yönünde çevrilerek monte edilir. CÝHAZIN FONKSÝYONLARI Aspiratör bacalý ve bacasýz olarak kullanýlýr. Bacalý kullanýmda; Hava çýkýþý 0 mm' lik esnek, bükülebilir bir borunun ürün ile baca arasýna akuple edilmesiyle saðlanýr. N-RV ( No Return Valf ) Geri dönüþ önleme sistemi bacadan mutfaða dönmesi muhtemel gaz veya hava giriþini engeller. Uyarý!!! Aspiratör çýkýþý baþka dumanlarýn bulunduðu hava kanallarýna baðlanmamalýdýr. Bacasýz kullanýmda; Hava iki adet karbon filtre vasýtasýyla filtre edilerek tekrar ortam içerisine geri dönen hava 0 mm çapýndaki boru veya N-RV baca yardýmýyla dolap üstünde tekrar ortama verebilir. Bu yöntem baca çýkýþý bulunmayan mutfaklarda veya baca çýkýþýnýn bulunduðu yere kurulumu olmayan ortamlarda kullanýlýr. -3-
84 3 5 46 9 9 600 Ø8 78,5 40 500 50 50 34 50 40 Max480 Min305 0 84 KURULUM CÝHAZI AMBALAJINDAN ÇIKARMA: Cihazýnýzda bir deformasyon olmadýðýný kontrol ediniz. Nakliye arýzalarý derhal nakliye sorumlusuna rapor edilmelidir. Görülen hatalar ayrýca satýcýya da bildirilmelidir. Çocuklarýn ambalajlama malzemeleri ile oynamasýna izin vermeyiniz. CÝHAZIN KONUMU Aspiratör dolap içine ankastre (gömme) olarak monte edilir. Kurulum tamamlandýðýnda ürün ile elektrikli ocaklar arasýnda en az 65 cm. gazlý veya diðer yakýtlarla çalýþan ocaklar arasýnda en az 75 cm mesafe olmalýdýr. (Þekil 4) Þekil 9 (Aspiratörün ölçülendirilmesi) Min 65 cm Min 75 cm Uyumluluk Bilgileri TS EN ISO550 standartlarýna göre Tropikal sýnýf 6 C ile 43 C arasýndaki ortam sýcaklýklarý için tanýmlanmýþtýr. Ürün EN550,IEC60335- / IEC60335--4, 004/0B/EC standartlarýna uygun olarak tasarlanmýþtýr. Ürün EEE Yönetmeliðine Uygundur. Þekil 4 CÝHAZIN ELEKTRÝK BAÐLANTILARININ YAPILMASI: Cihazýnýzda topraklý, fiþli bir besleme kablosu vardýr. Bu kablo mutlaka kolayca eriþilebilir bir topraklý prize takýlmalýdýr. Aspiratörünüze ait elektrik þemasý Þekil 5' de gösterilmiþtir. Atýk haline gelmiþ olan ürününüzün yeniden kullaným, geri dönüþüm ve geri kazaným amacý ile bertarafý için baðlý bulunduðunuz belediyeler ile görüþünüz. -- -4-
MOTOR 0 0 LAMP 0 WHITE BLACK BLUE RED YELLOW-GREEN Þekil 5 microswitch TEKNÝK ÖZELLÝKLER ANMA DEÐERLERÝ VOLTAJ(V) FREKANS(Hz) K O N U M MODEL SÜRGÜLÜ ASPÝRATÖR 0 / 40 AC 50 A B Þekil 7 C D Þekil 6 A B DOLABIN ALTINA MONTAJ Dolabýn altýndaki ahþap levhaya montaj þablonu kullanarak 4 adet delik açýlýr. Cihazla birlikte verilen 4 x 40 vida kullanýlarak ürün dolaba tespit edilir. (Þekil 6, Þekil 7) Sürgü seti hareket ettiðinde ön panel dolap kapaðýna sürtmemelidir. Bu ahþap levhaya montaj þablonu kullanýlarak 0 mm ' den daha büyük bir baca çýkýþ deliði açýlýr. C D M O T O R AKIM (A) GÜÇ (W) DEBÝ (m³/h) LAMBA MOTOR YALITIM SINIFI ISIL KORUMA MOTOR SAYISI(ADET) YALITIM SINIFI 3 3 3 Tablo.4.7 50 00 x0 0 300 500 x 8 W F 30 ºC CLASS I -5- -0-
Elektrik baðlantýsýný kontrol et( Bkz.Güvenlik tanýtýmlarý madde ) (Þebeke voltaj 0-40 V olmalý,aspiratör topraklý prize baðlanmalýdýr.) Motor anahtarýný kontrol et (Motor anahtarý açýk konumda olmalýdýr.) Lamba anahtarýný kontrol et ( Lamba anahtarý açýk konumda olmalýdýr.) Alüminyum filtreyi kontrol et (Alüminyum kaset filtre normal þartlarda ayda bir yýkanmalýdýr.) Ampulleri kontrol et (Ampulleri saðlam olmalýdýr.) Hava çýkýþ bacasýný kontrol et (Hava çýkýþ bacasý açýk olmalýdýr.) Karbon filtreyi kontrol et (Karbon filtre ile çalýþanlarda Karbon filtre normal þartlarda 3 ayda bir deðiþtirilmelidir.) ÜRÜNÜN KULLANIMI Aspiratörde 3 devirli motor ve bunu kumanda etmek için çok konumlu bir anahtar bulunmaktadýr. Ürünün ve. devirlerini çalýþtýrmak için þekilde gösterilen anahtar butonunu kullanmanýz gerekmektedir. Yüksek çekim gücüne ihtiyaç duyulan durumlarda 3. devir anahtar butonu kullanýlarak ürün en yüksek seviyede çalýþtýrýlabilir. Üründe sürgü switch özelliði bulunduðu için çalýþtýrma yapmadan önce sürgü setinin açýk olmasý gerekmektedir. Anahtar butonlarýný hangi konumda býrakýp sürgü setini kapatýrsanýz tekrar sürgü setini açtýðýnýzda ürün en son býrakýlan konumlarda çalýþmaya baþlayacaktýr. Aspiratör çalýþmýyor Aydýnlatma lambasý yanmýyor Aspiratör hava çekiþi zayýf Dýþarý hava vermiyor (bacasýz ortamlarda) Tablo Aspiratör çalýþmýyor ise: Servis ile temasa geçmeden önce: Fiþin pirize takýlý olduðundan ve tesisattaki elektrik sigortasýnýn saðlam olduðundan emin olunuz. Ürüne zarar verebilecek herhangi bir iþlem yapmayýnýz. Servisle temasa geçmeden önce Tablo e göre aspiratörünüzü kontrol ediniz. Problem devam ediyor ise satýcýnýz ile veya yetkili bir servis ile temas kurunuz. Servis ve yedek parça: Ürününüzün yedek parçalarýný satýcýnýz veya yetkili servisinizden temin edebilirsiniz. Ambalajýn içinde ürün ile birlikte yetkili servis listesi bulunmaktadýr. Servisiniz veya satýcýnýz ile temas kurduðunuzda, yedek parça isteyebilmek için ürün etiketinde görebileceðiniz ürün numarasý ve model adýný bildiriniz. Alüminyum kaset filtreyi yerinden çýkardýðýnýzda ürün etiketini görebileceksiniz. Aydýnlatma Anahtarý. ve. Devir Anahtarý Aydýnlatma Üründe adet lamba ve aydýnlatmayý kumanda etmek için bir lamba anahtarý vardýr. Aydýnlatmanýn çalýþtýrýlabilmesi için sürgü setinin çekili olmasý gereklidir. Verimli Havalandýrma Havalandýrmanýn doðru yapýlabilmesi için mutfakta bulunan dýþarýya açýlan pencerelerin kapalý tutulmasý gerekmektedir. Diðer odalara açýlan kapý veya pencereler açýk tutulabilir. ÖNEMLÝ NOT Cihaz ayný zamanda ortamdaki havayý yakýt ile kullanarak çalýþan cihazlarla (Örneðin gaz, dizel yakýtlar, kömür veya odun ile çalýþan ýsýtýcýlar, þofben vb.) birlikte çalýþtýrýldýðýnda dikkatli olunmalýdýr.çünkü aspiratör ortamdaki havayý dýþarýya attýðý için yanmayý olumsuz etkileyebilir. Bu uyarý bacasýz kullanýmlar için geçerlidir. 3. Devir Anahtar -9- -6-
BAKIM Bakým iþlemlerinden evvel cihazýn enerjisini kesiniz.(cihazýn fiþini prizden çekerek enerjisini kesiniz.) Alüminyum kaset filtre Alüminyum Kaset Filtre havadaki tozlarý ve yaðlarý tutar. Metal filtre her ay sýcak sabunlu suyla veya mümkün ise bulaþýk makinesinde yýkanmalýdýr.(60 C) Alüminyum kaset filtrenin çýkartýlmasý Kaset filtreyi yalý mandallara basarak yerinden çýkartýnýz. (Þekil 8) Temizledikten sonra kurulamadan yerine takmayýnýz. Þekil 9 Karbon filtre Karbon filtre havadaki kokularý tutar. Normal kullanýmda her 4-5 ayda bir yenisiyle deðiþtirilmelidir. Karbon filtre hiçbir zaman yýkanmamalýdýr. Karbon filtreyi yerinden çýkarmak için saat yönünün tersine çeviriniz. Dikkat Filtreli temizleme ve deðiþtirme kurallarýna uyulmamasý yangýna sebebiyet verebilir. Bundan dolayý biz aþaðýdaki talimatýn uygulamasýný öneririz. Temizleme Aspiratörünüzün dýþ yüzeyleri sývý deterjan veya alkol ile ýslatýlmýþ bir bezle silinmelidir. Hiçbir zaman aþýndýrýcý ve petrol bazlý ürünlerle silmeyiniz. Þekil 8 Aydýnlatma elemanlarýnýn deðiþimi Aspiratörün elektrik baðlantýsýný kesiniz. Alüminyum kaset filtreyi yerinden çýkartýnýz. Hatalý ampulü yerinden sökerek ayný deðerdeki yenisi ile deðiþtiriniz. -7- -8-