Birol Bey çocukluğunuzdan başlayalım isterseniz. Aileniz hakkında da bilgi vermiş olursunuz aynı zamanda.



Benzer belgeler
Türkçe Ulusal Derlemi Sözcük Sıklıkları (ilk 1000)

BİR ACAYİP SOYGUN ADANA İŞİ. - Basın Toplantısı Haber Küpürleri Ocak 2015 Adana Hilton Otel

İDİL DİZDAR, HEM OYUNCU HEM YÖNETMEN

OKUL MÜDÜRÜMÜZLE RÖPORTAJ

Orhan benim için şarkı yazardı

Giovanni dışında bütün örenciler çok çalışıyor. O hiç çalışmıyor ama sınıfın en başarılı öğrencisi. Çok iyi Türkçe konuşuyor.

AHMET ÖNERBAY GÖRELE'DE

İLHAM VEREN KONUŞMACILAR ALEM-İ İŞ İLE HERKES BİRBİRİNİ DAHA İYİ ANLAYACAK!

ABLA KARDEŞ Gerçek bir hikayeden alınmıştır.

Başbakan Yıldırım, Piri Reis Ortaokulu nda karne dağıtım törenine katıldı

Ahmet Uluçay ın Ardından

Güzel Bir Bahar ve İstanbul

Sayın Başkanım, Sayın Müdürüm, Protokolümüzün Değerli Mensupları, Çok kıymetli Hocalarım, Değerli Öğrenci Arkadaşlarım, Velilerimiz

Bir başka ifadeyle sadece Allah ın(cc) rızasına uygun düşmek için savaşmış ve fedayı can yiğitlerin harman olduğu yerin ismidir Çanakkale!..

Geç Kalmış Bir Yazı. Yazar Şehriban Çetin

Vizyon Tarihi: 12 Temmuz 2013 Yönetmen: Shawn Levy Oyuncular: Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne, Max Minghella, Will Ferrel Yapımcı: Shawn Levy,

Eğitim Öğretim Yılı OKUL ÖNCESİ ŞEKERLİK EĞİTİM SETİ YARIM GÜNLÜK PLAN ÇİZELGESİ

Benimle Evlenir misin?

A1 DÜZEYİ A KİTAPÇIĞI NOT ADI SOYADI: OKUL NO:

Anneye En Güzel Hediye Olarak Ne Alınması Gerekir?

6 Çocukla Ahır'da Yaşam Mücadelesi

NURULLAH- Evet bu günlük bu kadar çocuklar, az sonra zil çalacak, yavaş yavaş toparlana bilirsiniz.

İzmirli girişimcinin hazin öyküsü!

Sinema filmi yapmak istiyorum

I. Metni okuyunuz ve soruları cevaplayınız. ÖNEMLİ BİR DERS

Şef Makbul Ev Yemekleri'nin sahibi Pelin Tüzün Quality of magazine'e konuk oldu

A1 DÜZEYİ B KİTAPÇIĞI NOT ADI SOYADI: OKUL NO:

BODRUM DA KASIM AYINDA DENİZ KEYFİ

SUFFRAGETTE (DİREN!) (2015)

İTÜ GELİŞTİRME VAKFI OKULLARI BEYLERBEYİ ÖZEL ANAOKULU, İLKOKULU VE ORTAOKULU EĞİTİM VE ÖĞRETİM YILI 35.VELİ BÜLTENİ

Einstufungstest / Seviye tespit sınavı

SİNOPSİS Uzaklarda Arama, Türkiye de yaşanmış gerçek bir olaydan esinlenilmiştir ama karakterler ve sonrasında yaşananlar hayal ürünüdür.

Dünyayı Değiştiren İnsanlar


ΤΠΟΤΡΓΔΙΟ ΠΑΙΓΔΙΑ ΚΑΙ ΠΟΛΙΣΙΜΟΤ ΙΓΡΤΜΑ ΓΙΑΥΔΙΡΙΗ ΑΠΟΓΔΤΜΑΣΙΝΩΝ ΚΑΙ ΒΡΑΓΙΝΩΝ ΔΠΙΜΟΡΦΩΣΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΣΩΝ ΚΡΑΣΙΚΑ ΙΝΣΙΣΟΤΣΑ ΔΠΙΜΟΡΦΩΗ

Bazen tam da yeni keþfettiðiniz, yeni tanýdýðýnýz zamanda yitirirsiniz güzellikleri.

Ürünü tüketmesini/satın almasını/kullanmasını ne tetikledi?

ANTALYA ALTIN PORTAKAL'DA JÜRİ HEYECANI!

1.KİTAP ATATÜRK ANLATIYOR, ÇOCUKLUĞUM

BEBEĞİNİZİN BİR SORUNU VAR

BİZDEN NE KADAR MEMNUNSUNUZ?

Menümüzü incelediniz mi?

Cumhuriyet Üniversitesi İletişim Kulübü Başkanı Metin Baykal: Halkla ilişkilerci girişken olmazsa çok şeyi kaybeder..

Bodrum Deniz Filmleri Festivali

ZONGULDAKLI GENÇ ŞAİR VE BÜLENT ECEVİT ÜNİVERSİTESİ DİN KÜLTÜRÜ ÖĞRETMNENLİĞİ BÖLÜMÜ ÖĞRENCİSİ UFUK SİLİK ŞİİR İLE HAYATIM YENİDEN ŞEKİLLENDİ

Yaz l Bas n n Gelece i

Fark Yaratanlar Program Metni: Şahhanım Kanat (16 Mayıs 2010) Alan: Toplumsal Adalet Yer: İstanbul

DIRIM. kültür - sanat - güncel yaşam ISSN Monet

BABA NERDESİN KAYBOLDUM

KİTAP GÜNCESİ VIII. GELENEKSEL KİTAP GÜNLERİ SAYI:3

ERKEKLER ve Demografik Büyüklükler Hedef Kitle Tanımlamaları Yaşam Trendleri

> > ADAM - Yalnız... Şeyi anlamadım : ADAMIN ismi Ahmet değil ama biz şimdilik

Jamie Foxx J

ÖZEL GÜNLER. Doğum günü/kadınlar günü/anneler günü/babalar günü/sevgililer günü/ Öğretmenler günü

Kitabı mı Çıkmış, Dizisi mi?

23 Yılllık Yazılım Sektöründen Yat Kaptanlığına

SÖZCÜKTE ANLAM. Gerçek Anlam Yan Anlam Mecaz Anlam Terim Anlam Sözcükler Arasý Anlam Ýliþkileri Anlam Olaylarý Söz Öbeklerinde Anlam

Oyunculuk herkesin harcı değil!

Öğrencilerin çektiği fotokopiye yasal formül şart!

yeni kelimeler otuzsekizinci ders oluyor gezi genellikle hoş geldin mevsim hoş bulduk ilkbahar gecikti ilkbahar mevsiminde geciktiniz kış mevsiminde

olduğunu fark etti. Takdir ettiği öğretmenleri gibi hatta onlardan bile iyi bir öğretmen olacaktı.

Beşiktaş Gazetesi. Her Cuma yeni bir film

E-KİTAP SATIŞLARINIZLA, SÜREKLİ BİR GELİRE NE DERSİNİZ? By Alia RİOR. Alia RİOR

LOJISTIK SEKTÖRÜNÜN PÜF NOKTALARI ANLATILDI

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ


Kahraman Kit ve Akıllı Can. Technical Assistance for Promoting Registered Employment. Kayıtlı İstihdamın Teşviki için Teknik Destek Projesi

Sadece tanıdığınız kişileri listenize ekleyin. Tanımadığınız kişilerle görüntülü sohbet etmeyin. Kişisel bilgilerinizi paylaşmayın.

Paketi. Albüm ve Baskı Seçenekleri

ALTIN BALIK. 1. Genç balıkçı neden altın balığı tekrar suya bırakmayı düşünmüş olabilir?

Vakıfların toplumsal yaşamımızdaki hizmetlerini şöyle sıralayabiliriz. 1. Dini hizmetler. 2. Sağlık hizmetleri. 3. Eğitim ve öğretim hizmetleri

AVUKAT Skeç-Komedi Tiyatro Metni

BÖLÜM 1. İLETİŞİM, ANLAMA VE DEĞERLENDİRME (30 puan) Metni okuyunuz ve soruları cevaplayınız. MUTLULUK HİKAYESİ


Halit Akçatepe Hayatını Kaybetti

ÖLÜMCÜL OYUNCAKLAR KEMİKLER ŞEHRİ MORTAL INSTRUMENTS CITY OF BONES 30 AĞUSTOS TA SİNEMALARDA!

Samed Behrengi. Püsküllü Deve. Çeviren: Songül Bakar

DORA DALGIÇ (ZEYNEP) TANSEL ÖNGEL (MEHMET)

Yönetmen / İnci Balabanoğlu Ahıska Senaryo / Özgür Ağaoğlu TERRA FİLMCİLİK

BİR KARA FİLM YAPIMI

TİYATRO AKADEMİ BAŞVURU FORMU

Yönetici tarafından yazıldı Pazartesi, 24 Ağustos :42 - Son Güncelleme Çarşamba, 26 Ağustos :20

SORU-- Bize kısaca kendinizi tanıtır mısınız?

MİRKET NİNELER. Parti Veriyor

Kızla İlk Buluşmada Nasıl Sohbet Edilir? Hızlı Bağ Kurma Teknikleri

Doğuştan Gelen Haklarımız Sadece insan olduğumuz için doğuştan kazandığımız ve tüm dünyada kabul gören yani evrensel olan haklarımız vardır.

O KOLTUĞA GALİP HOCA YAKIŞIR!

Hayırların babası olarak anılan,

KADINLAR ve Demografik Büyüklükler Hedef Kitle Tanımlamaları Yaşam Trendleri

İŞİTME ENGELLİLERDE EVLİLİKTE DAHA AZ SORUN YAŞIYOR! - Genç Gelişim Kişisel Gelişim

Filmin Adı: Şaban Oğlu Şaban. Oyuncular: Kemal Sunal, Halit Akçatepe, Adile Naşit, Şener Şen. Filmin Yönetmeni: Ertem Eğilmez. Senaryo: Sadık Şendil

"Down Şefler Türkiye Projesi"

Mehmet Ali Aktar. - şiirler - Yayın Tarihi: Yayınlayan: Antoloji.Com Kültür ve Sanat

Bilinen hikayedir. Adamın biri, akıl hastanesinin parmaklıklarına yaklaşmış. İçeride gördüğü deliye:

Rol Kapmak İçin Yarıştılar

TURK101 ÇALIŞMA 6 ZEYNEP OLGUN MAKİNENİN ARKASI

Degerli ILK YAR'larimizin Degerli Dostlari, Hepimizin yuregini yakan Soma faciasindan sonra cesitli teklifler ve sorular geldi...


Transkript:

Sanatçı, eserini ortaya koyarken hem kendi dünyasını inşa eder hem de müstakbel olanın inşa ve tasavvur sürecine dâhil olarak onun "iyi" olması yönünde çaba sarf eder. Bu iki durumda da aslında yerine getirdiği bir görevi vardır sanatçının: Gerçeğin/hakikatin izahını yapmak. Cennetten kovulmuş olmanın burukluğunu yaşayan insanın "muğlaklığını" ve insanın hayata ilişkin tanımlamasında ona refakat eden toplumun "gerçekliğini" izah etmeye çalışan sanatçı ile sanat eseri arasındaki rabıta değişkenlik arz edebilir: Sanatçı bazen sanat eserini şekillendirir bazen de -gerçekliği yakaladığı nispette- eserin kaderine tâbi olur yani sanat eseri sanatçıyı aşabilir. Daha başka bir durum da sanatçının, kendi kurgusunu aşan bir "kurgu"nun içinde kendisine biçilen rolü oynamak zorunda kalmasıdır: Birol IŞIN... 1942 yılında Mersin'de doğmuş. Ana ve babadan yoksun bir çocukluk geçirmiş. Hayatının ilerleyen safhalarında, hayali olan sinemanın dünyasına girmeyi başarmış. "Diriliş" filminin sahibi ama daha da önemlisi yaşamı ve sanat hayatı boyunca yılmadan mücadele vererek dirilişi hayatında etkin kılmaya çalışmış. Sonrasında ise bir zamanlar -belki bilmeden- izahını yapmaya çalıştığı gerçek/hakikat ona rol olarak geçmişte filmine isim yaptığı "eziliş"i seçmiş. Şimdi bu hazin filmin hangi karesinde olduğu bilinmez ama Darulaceze'nin müşfik duvarları arasında kendisine biçilen rolü oynamaya çalışıyor. Hem de tek başına... Birol Bey çocukluğunuzdan başlayalım isterseniz. Aileniz hakkında da bilgi vermiş olursunuz aynı zamanda. Tabi. Babam ben annemin karnındayken vefat etmiş. Annem ise ben 3 yaşındayken veremden vefat etmiş. Bize bir süre babaannem baktı. Babaannem Ağrılı birisiyle evlenince dayım beni bir ailenin yanına besleme olarak vermiş. Tabi bu dönemler zihnimde bir filmin soluk kareleri gibi canlanıyor ancak. Bir de ablam vardı. Ona annemin halası baktı. Ben dört yaşındayken, ablamdan da ayrılmak zorunda kaldım. Çocukluğunuz biraz önce bahsettiğiniz o ailenin yanında mı geçti? Hayır, besleme olarak gittiğim bu ilk ailenin fertleri yaşlıydı. Ben birinci sınıftayken öldüler. 1 / 7

Beni akrabalardan bir doktor, yanına besleme olarak aldı. Adam iyi insandı fakat eşi çok sinirli ve aynı zamanda çok titiz bir kadındı. Ünlülere terzilik yapardı. Modern hayatı ilk orada tanıdım. O aile çok zengindi fakat ben onların içinin yansımasıydım. Çoğu sanatçının, sonradan ilgileneceği sanat dalıyla ilgili bir çocukluk anısı vardır. Sizin de var mı böyle bir anınız? Benim yeteneğimi ilk keşfeden evinde kaldığım hanımefendidir. Bir gün benden sucuk- ekmek yapmamı istedi. Yapıp ikram ettim. Az pişmiş, dedi. Tekrar pişirdim. Yanmış, dedi ve hatta kızıp bir de tokat attı. Tokatla savruldum. Aslında tokat bana gelmemişti. Refleksle kendimi arkaya atmıştım. Bunu fark etmiş olacak ki bana "Çok iyi artist olursun." diyerek kızmıştı. Siz de bu söz üzerine artist olma kararı almadınız herhâlde? Yok hayır... iki kızları vardı. Onlar tiyatro kursuna gidiyorlardı. Ben de çok istiyordum ve bir gün gizlice gittim, hocayla görüştüm. Prova edelim, dediler. Güzel buldular. Doktor kursa başladığımı öğrenince engellemedi fakat ben uzun süre devam edemedim. Çünkü orta okul birinci sınıfta okulu bıraktım. Ve evden kaçtım. Sonra? Bir dönem sokaklarda yaşadım, kümeslerde yattım. Sonra arkadaşım Hüseyin'le birlikte otostop yapa yapa istanbul'a geldik. Neden İstanbul, artist olmak için mi İstanbul'u seçtiniz? 2 / 7

Hayır, istanbul'da mutluluğu yakalarım diye. Kasımpaşa'da otelde kaldık. Meşrubatçı dükkanında çalıştım. Sonra bir gün Saltık Kaplangı ve Kerime Lav "Pamukçu Kızı Halime" adlı filmi çekiyorlardı. Durup onları seyrettim,1 959 yılıydı. işte o gün artist olmaya karar verdim. Yeşilçam'da artist olmak için, karar vermek yeterli olmasa gerek. Yeşilçam'da artist olmak kolay mıydı o dönemde? Hayır, hiç de kolay değildi. Sık sık Yeşilçam'a gider film setlerinde gizli gizli film çekimlerini izlerdim. Yönetmenin haberi olmadan ara rollerde oynamaya çalışırdım. Bir türlü artist olamıyordum. O dönemde Yeşilçam yüzüme gülmedi. Adana'ya dönüp para kazanmaya karar verdim. Para olmadan artist olunmuyor mu? Evet, öyle de diyebiliriz. Fakat benim sinema tutkum o kadar fazlaydı ki asla yılmadım. Artist olamasam da senarist olurum, dedim. Amerikan sinema dünyasından bazı senaryolar elime geçmişti ve onlardan esinlenerek 1 964'te 'Dost' ve 'Şeytan:Benim Arkadaşım' adlı senaryolarımı yazdım. Mümtaz Alparslan'a sattım. Azim her şeyin üstesinden geliyor, bunu sizin anlattıklarınızdan da anlıyoruz. Senaryoyla kalmadı tabiî. 1 968'de Türkiye'de fotoroman devri başladı, ilk yerli fotoromanı ben yayımladım.1 970'li yıllarda Gençlik Yayınevi'ni kurdum. "Yıkılan Dünya, Aşkımız Ölmesin, Kürtaj" gibi birçok yerli cep fotoroman yayımladım. Fotoğraf stüdyosu açarak fotoğrafçılık yaptım. Artist olamadım diyerek kendimi sokaklara tekrar bırakmadım yani, mücadeleye devam ettim. Peki o dönemde yalnız mı yaşadınız? Evlenmediniz mi? 3 / 7

Askerlik dönüşü Adana'da sinemada bir bayanla tanışmıştım.22 yaşındaydım. O da 14 yaşındaydı. Bu bayanla Adana'da evlendik. Eşiniz sinemaya olan tutkunluğunuzu destekliyor muydu? Tabi, beni Yeşilçam senaryolarımdan sonra kabul etti. Daha sonra filmlerde oynamaya başlamıştım. Senaryosunu yazdığım, yapımcılığını, yönetmenliğini ve başrolünü üstlendiğim 'Diriliş' isimli filmimde eşimi de oynattım. Eşimin de oyunculuğa ilgisi vardı.türkan Şoray, Sibel Egemen, Seyyal Taner eşimin arkadaşlarıdır. Çocuğunuz var mı? Evet 2 oğlum ve 1 kızım var. 1971 'de ilkay isimli bir oğlum oldu. 1973'te ikinci oğlum Evren bir de 1975'te bir kızım oldu. Bu arada, Yılmaz Güney oğlum ilkay'ın kirvesidir. Yılmaz Güney'le sinema da mı tanıştınız? Hayır, Yılmaz Güney benim Adana'dan, ortaokuldan arkadaşımdır. Daha sonra da birlikte hem Adana'da hem de istanbul'da filmler çektik. Şimdiki sanatçılar evliliklerini çok uzun sürdüremiyorlar, sizin evliliğiniz nasıldı, mutlu muydunuz? 4 / 7

Evet, ben çok mutlu bir evlilik yaptım. Fakat 1 985'te bazı nedenlerle boşandık. Çocuklar anneleriyle yaşadılar ve benden koptular.1994'te 24 yaşında bir bayanla tekrar evlendim, bir yıl sonra ayrıldım. 1 995'te 17 yaşında bir bayanla tanıştım, onu da trafik kazasında kaybettim. 1 999'dan beri bekâr yaşamaktayım. Çoğu sanatçının evlilik hayatı uzun sürmüyor. Demek ki mutluluğu yakalayamıyorlar. Sanat hayatınıza tekrar dönelim isterseniz. Senaristlik, aktörlük, yönetmenlik derken 1975'te Adana'da sinema okulu açtım. Burası bir yıl faaliyet gösterdi. 1990 yılında İstanbul'da Sinevizyon Kültür Sanat Merkezi'ni açtım. Aynı zamanda "Son Durum" isimli yerel gazetede kültür-sanat bölümünde yazdım. Ve filmleriniz... Evet. Çok güzel, peki neden bıraktınız sinemayı? Evlilik hayatımın düzensiz olması, eski sanatçılara iltifat edilmemesi ve bazı nedenlerle mal varlığımı kaybetmem sinemayı yavaş yavaş bırakmama neden oldu. Sanatçının kaderi maalesef bu...televizyon dünyasını tamamen bırakmış da değilim aslında. Son zamanlarda belgesel filmlerde yönetmenlik yaptım. Ama bunlar sinemanın yerini tutmuyor. Genelde, sinema sanatçılarının yaşlılığı, sinema dünyasından uzakta ve yalnız geçmekte, bunun sebebi nedir? 5 / 7

Şöhretli günlerin parıltılı ışıkları sönmeye yüz tutunca varabileceğiniz zirvenin sınırlarını geç de olsa fark etmiş oluyorsunuz. Artık kaderin size biçtiği rol gereği teslimiyet içinde yaşlılığa doğru adımlarınız hızlanıyor. Maddi imkânlarınız da sınırlıysa tüm çevreniz sizden uzaklaşıyor. Bir de, bulunduğunuz ortamlardaki insanlar dayanışma duygusundan yoksun ise yaşlılıkta yalnızlığa mahkûm oluyorsunuz. Tabiî, bu genel durum sizin için de geçerli galiba. Evet, benim durumum da aynen böyle oldu. Yalnız kaldım, yersiz kaldım, Darülaceze'ye sığınmak suretiyle sokakta donarak ölmekten son anda kurtuldum. Ama buna da şükür. Peki herhangi bir sosyal güvenceniz yok muydu veya devlet sanatçı geçmişiniz dolayısıyla bu noktada bir imkân oluşturmadı mı? Maalesef ülkemizde ikinci söylediğiniz hususta, yani sanatçıların sıkıntılarına çözüm üretme konusunda bir çaba yok. Sosyal güvencem ise yoktu, ki sanatçıların geneli için durum aynıdır. Darülaceze'ye kendiniz mi başvurdunuz? 2005'in ilk şiddetli karı istanbul'a yağınca bir polis arkadaşım "Hava çok soğuk sakın sokaklarda kalma, donar ölürsün, belediyeye başvur." dedi. (O söz hep kulaklarımda yankılanır.) Sonrasını pek hatırlamıyorum. Kendimi Alibeyköy Spor Salonu'nda muhtaçlar, özürlüler, yersiz yurtsuz insanlar içinde buldum. Her biri tipik tikler ve refleksler sunar gibiydiler.sanki bir filmin setinde rol sahibi olmuşlardı ve çok zengin bir oyuncu kadrosunu oluşturuyorlardı.ben de onların içerisinde şaşkın şaşkın bakınırken Darülaceze'den gelen yetkilileri fark ettim. Uzaktan göz ucuyla süzdükleri kişilerin bazılarına yaklaşıyor, sorular soruyor, yanıtlarında tatmin oldukları kişilere teklifte bulunuyorlardı. içlerinden birinin gözü bana ilişti: "Bizimle Darülaceze'ye gelmek ister misiniz, misafirimiz olur musunuz?" dedi. Bu soru sanki aylardır beklediğim soruydu. Evet, dedim. O günden beridir Darülaceze'de yaşamaktayım. 6 / 7

Darülaceze Büyükşehir Belediyesi'nin bir sosyal hizmet yeri, nasıl buluyorsunuz buradaki hizmetleri? Fiziki imkânları da diğer imkânlar da çok güzel. idarecilerimiz genellikle bayan. Bayan anadır; ana hassastır, fedakârdır, merhamet abidesidir. Burada, biz yaşlılara ana yüreğiyle kol kanat oluyorlar. Sanki bizleri öz çocuklarından saymaktalar. Kurumaya yüz tutmuş çiçeklere yeniden hayat vermeye çalışan bahçıvan gibi davranmaktalar. Çok düzenli ve sistemli kurulmuş. Tabiri caizse biz düşkünler, mağdurlar için yaşadığımız son günlerin cennetidir burası. Birol Bey, bir yazıdan şöyle bir hikâye hatırlıyorum: Cuang Cou, bir gece rüyasında, kendini çok mutlu bir kelebek olarak görmüş. Uyandığında tereddütle kendine şöyle sormuş: Şimdi ben, rüyasında kelebek olduğunu gören bir insan mıyım yoksa bir kelebeğim de rüyamda insan olduğumu mu görmekteyim? Söyleşimizin sonunda buna biraz benzeyen ama cevabını sizden beklemediğimiz bir soru sormak istiyorum. Tabi buyrun. Birol IŞIN geçmişte bazı filmlerde rol almış olan eski bir sinema sanatçısı mı yoksa hayat denilen beyaz perdede kaderin küçük lütuflarıyla yetinmesini bilen kanaatkâr bir münzevi mi? Bu güzel söyleşi için teşekkür ediyorum. Ben teşekkür ederim. Ayşe ÖZDEMIR Sosyolog, istanbul İBB Darülaceze Md. 7 / 7