ISSN : 2147-6683 HASAN KALYONCU ÜNİVERSİTESİ GÜZEL SANATLAR VE MİMARLIK FAKÜLTESİ DERGİSİ Yılda iki kez yayınlanan hakemli bir dergidir. ARTiUM (ISSN : 2147-6683),, Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi'nin hakemli bir yayın organıdır. ARTiUM, Mimarlık, Şehir ve Bölge Planlama, İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı, Peyzaj Mimarlığı bilim dallarının yanı sıra insan-çevre ilişkileri, tasarım ve yapım konularında araştırma makalelerini, araştırma özetlerini, kitap incelemelerini ve meslek alanına ilişkin güncel tartışma ve görüşleri yayınlar. Dergimize gönderilen makalelerin daha önce yayınlanmamış özgün çalışmalar olması gerekir. Hakemlik sürecini başarı ile tamamlayıp yayına kabul edilen çalışmalardan araştırmaya dayalı olanlara öncelik verilmekte, bununla birlikte sınırlı sayıda derleme makale yayınlanmaktadır. ARTiUM HASAN KALYONCU UNIVERSITY JOURNAL of THE FACULTY OF FINE ARTS AND ARCHITECTURE A peer reviewed journal, published biannually ARTiUM (ISSN : 2147-6683) is a peer-reviewed journal of, Faculty of Fine Arts and Architecture. ARTiUM Journal publishes quality research articles, research letters, book reviews and viewpoints on architecture, urban and regional planning, interior architecture and environmental design, landscape architecture, man-environment relations, design, building, construction, and current debates and ideas in the field of vocational. Manuscripts are accepted for publication once they succesfully complete the review process. Original research papers are given a priority in publication and only a limited number of review papers published. www.artiumjournal.com
Bu derginin tamamı veya bir kısmı, Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi ne aittir. Gerçek ve tüzel kişiler tarafından kısmen dahi olsa çoğaltılamaz ve yayınlanamaz. Yayın Adı Artium Yayın Türü Ulusal Süreli Yayın Yayın Aralığı Yılda iki (2) sayı olarak yayımlanan hakemli dergidir. Baskı Sönmez Form Ofset Matbaacılık Gaziantep Ağustos, 2013 Kapak Tasarımı M.Serhat YENİCE İletişim Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi 27410 Şahinbey, Gaziantep Telefon : 342 211 80 80 1236 Faks : 342 211 80 81 e-posta : artium.editor@hku.edu.tr Ağ adresi : http://www.artiumjournal.com Dergide yayımlanan yazılardan alıntı yapılması ancak kaynak gösterilmesi koşulu ile mümkündür. Yazılarda yer alan görüşler yazarların kişisel görüşleridir.
ARTiUM Mimarlık Planlama Tasarım ve Sanat YAYIN SAHİBİ Mehmet Rıfat Hulusi ÇELEBİ Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi Dekanı EDİTÖR M.Serhat YENİCE Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi YARDIMCI EDİTÖR Tülay KARADAYI YENİCE Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi DANIŞMA KURULU Prof. Dr. İsmet AĞARYILMAZ Prof. Dr. Mohd Hamdan Bin AHMAD Prof. Dr. Altan AKI Prof. Dr. Füsun ALİOĞLU Prof. Dr. Ahmet ALKAN Prof. Dr. İlhan ALTAN Prof. Dr. Ülkü ALTINOLUK Prof. Dr. Emre AYSU Prof. Dr. Mehmet Harun BATIRBAYGİL Prof. Dr. İclal DİNÇER Prof. Dr. Handan DÜLGER TÜRKOĞLU Prof. Dr. Erkin ERTEN Prof. Dr. Syed Zainol Abidin IDID Prof. Dr. Nuran KARA PİLEHVARİAN Prof. Dr. Zerhan KARABİBER Prof. Dr. Mehmet Şener KÜÇÜKDOĞU Prof. Dr. Spencer LEINEWEBER Prof. Dr. Peter MARCUSE Prof. Dr. Marc Aurel SCHNABEL Doç. Dr. Mehmet Fatih ALTAN Doç. Dr. Fikret EVCİ Doç. Dr. Koray ÖZCAN Doç. Dr. Ayşe TAVUKÇUOĞLU Doç. Dr. Ümmügülsüm ÖZKAN TER Doç. Dr. Mine ULUSOY Yrd. Doç. Dr. Ercan KOÇ Doğuş Üniversitesi Okan Üniversitesi Kadir Has Üniversitesi Maltepe Üniversitesi Okan Üniversitesi İstanbul Teknik Üniversitesi Çukurova Üniversitesi İstanbul Kültür Üniversitesi University of Hawaii Columbia University The Chinese University of Hong Kong İstanbul Aydın Üniversitesi Yeniyüzyıl Üniversitesi Ortadoğu Teknik Üniversitesi Güzel Sanatlar ve Mimarlık Fakültesi Dergisi
ARTiUM Architecture Planning Design and Art MANAGING DIRECTOR Mehmet Rıfat Hulusi ÇELEBİ Dean of The Faculty of Fine Arts and Architecture EDITOR M.Serhat YENİCE Faculty of Fine Arts and Architecture CO-EDITOR Tülay KARADAYI YENİCE Faculty of Fine Arts and Architecture ADVISORY BOARD Prof. Dr. İsmet AĞARYILMAZ Prof. Dr. Mohd Hamdan Bin AHMAD Prof. Dr. Altan AKI Prof. Dr. Füsun ALİOĞLU Prof. Dr. Ahmet ALKAN Prof. Dr. İlhan ALTAN Prof. Dr. Ülkü ALTINOLUK Prof. Dr. Emre AYSU Prof. Dr. Mehmet Harun BATIRBAYGİL Prof. Dr. İclal DİNÇER Prof. Dr. Handan DÜLGER TÜRKOĞLU Prof. Dr. Erkin ERTEN Prof. Dr. Syed Zainol Abidin IDID Prof. Dr. Nuran KARA PİLEHVARİAN Prof. Dr. Zerhan KARABİBER Prof. Dr. Mehmet Şener KÜÇÜKDOĞU Prof. Dr. Spencer LEINEWEBER Prof. Dr. Peter MARCUSE Prof. Dr. Marc Aurel SCHNABEL Assoc.Prof.Dr. Mehmet Fatih ALTAN Assoc.Prof.Dr. Fikret EVCİ Assoc.Prof.Dr. Koray ÖZCAN Assoc.Prof.Dr. Ayşe TAVUKÇUOĞLU Assoc.Prof.Dr. Ümmügülsüm ÖZKAN TER Assoc.Prof.Dr. Mine ULUSOY Asst. Prof. Dr. Ercan KOÇ Doğuş University Okan University Kadir Has University Maltepe University Okan University İstanbul Technical University Çukurova University İstanbul Kültür University University of Hawaii Columbia University The Chinese University of Hong Kong İstanbul Aydın University Yeniyüzyıl University Middle East Technical University Journal of The Faculty of Fine Arts and Architecture
ARTiUM Vol.1, No.1, 2013 Cilt 1, Sayı 1, 2013 İÇİNDEKİLER / CONTENTS Araştırma / Research Emine MALKOÇ TRUE, Hatice SÖNMEZ TÜREL Yapılı Çevrelerin Fiziksel Engelliler Yönüyle Kullanılabilirliği: İzmir Kenti Örneği 1-16 The Usability of Built Environments by Physically Disabled People: A Case Study in Izmir City Filiz ŞENKAL SEZER, M. Timur CİHAN, Şükran DİLMAÇ Binaların Ara Kat Döşemelerinin Isıl Davranışı Üzerinde Farklı Isı Yalıtım Durumlarının Etkisinin Deneysel Olarak İncelenmesi 17-26 Experimental Study on The Effects of Different Insulation Conditions on The Thermal Behavior of Mezzanine Floors Hüsnü UĞUR Geleneksel Şehir Dokularında Camilerin Morfolojik Analizi; Gaziantep Örneği 27-32 Morphological Analysis of The Mousques in The Traditional Urban Fabrics; Gaziantep Example Yasemin ÇAKIRER ÖZSERVET Algının Kent Mekânına ve Mekânda Ayrışmaya Etkisinin Ölçülmesi, Adana Örneği 33-43 Measuring the Impact of Perceptions on Urban Space and Spatial Segregation, The Case of Adana Mehmet Rıfat Hulusi ÇELEBİ Hıristiyanlığın İlk Dönemlerindeki Sapkınlıkların Dinsel Yapıların Morfolojisi Üzerine Etkileri 44-53 Perversions in the Early Periods of Christianity Effects on Morphology of Religious Structures Bilgehan YILMAZ ÇAKMAK Kültürel Mirasın Korunması Bağlamında Bir Yeniden Kullanım Örneği, Hamdi Gültepe Evi 54-64 The Example of a Re-Use in the Context of Cultural Heritage Conservation, Hamdi Gültepe House Aslıhan Ece PAKÖZ Geleneksel Maraş Evlerinin Mimari Özellikleri 65-81 Architectural Characteristics of Traditional Houses of Maras Derleme / Review Mustafa Yılmaz KILINÇ Misuse of The Land for Industry and Urbanization Resulting Environmental Problems 82-85 http://www.artiumjournal.com