YAYlN N0:1989 _ 20 OUTSTANDING EXPORTERS' 88

YAYlN N0:1989 _ 20 OUTSTANDING EXPORTERS' 88

İÇİNDEKİLER/CONTENTS SAHİFE/PAGE NO ALTIN PLAKET GOLD PLAQUE... 5 ALTIN MADALYA GOLD MEDAL... 7 GÜMÜŞ MADALYA SIL VER MEDAL... 9 BRONZ MADALYA BRONZE MEDAL... ll TAKDİRNAME CERTIFICATE... 13 MAL GRUPLARINA GÖRE, İHRACATÇI ÜYELERİMiZ MEMBER EXPORTER BY COMMODITY GROUPS... 17 DIŞ TİCARET SERMAYE ŞİRKETLERİ FOREIGN TRADE CAPITAL COMPANIES... 19 AMBALAJ MALZEMELERİ PACKING MATERIALS... 23 BAGIRSAK CASINGS... 25 CAM EŞYA GLASSWARE...,... 27 DEMİR ÇELİK MAMÜLLERİ-İNŞAAT MALZEMELERİ IRON-STEEL PRODUCTS, CONSTRUCTION MATERIALS... 29 DERi MAMÜLLERİ LEATHER GOODS... 33 ENDÜSTRİYEL HAMMADDELER INDUSTRIAL MINERALS... 39 GIDA MADDELERİ FOODSTUFFS... 41 HALI CARPET... 47 HEDiYELİK EŞYA GIFT ITEMS...49 KİMYEVİ MADDELER, LASTiK, PLASTİK, ÇiMENTO CHEMICAL, PRODUCTS, RUBBER, 'PLASTIC, CEMENT... 53 MADEN-METALLER, MiNERALLER MINERALS, MET ALS... 59 MAKİNA, ELEKTRiK, ELEKTRONiK MACHINERY, ELECTRIC, ELECTRONIC... 63 MÜTEAHHiTLİK HİZMETLERİ ACENTALAR CONSTRUCTION SERVİCES-AGENCIES... 67 OTOMOTiV SANA Yİ MAMÜLLERİ AUTOMOTIVE INDUSTRY PRODUCTS... 69 TEKSTiL VE TEKSTiLDEN GİYİM EŞYASI TEXTILES AND GARMENTS MADE OF TEXTILES... 73 TURİZM, TAŞlMAClLIK TOURISM, TRANSPORTATION... 97 TÜTÜN SiGARA ALKOLLÜ İÇKİLER TOBACCO, CIGARETTES, ALCOHOLIC BEVERAGES... 102 ALF ABETİK FİHRİST ALPMABETICAL INDEX... l03 EKONOMİ VE TİCARET MÜŞA VİRLİKLERİMİZİN ADRESLERİ TURKISH COMMERCIAL COUNCELLORS... 107

ALTIN PLAKET GOLD PLAQUE Ram Dış Ticaret A.Ş Çukurova Dış Ticaret A.Ş. Tekfen Dış Ticaret A.Ş. Penta Dış Ticaret A.Ş. Çolakoğlu Dış Ticaret Enka Pazarlama İhracat İthalat A.Ş. Cam Pazarlama A.Ş. Çukurova Çelik Endüstrisi A.Ş. Edpa Pazarlama A.Ş. Değer/Value $ 477.451.128.- 369.237.593.- 332.275.070.- 294.134.400.- 262.033.180.- 246.957.814.- 234.162.435.- 212.887.905.- 211.225.391.- 5

ALTIN MADALYA GOLD MEDAL Sodimpek İç ve Dış Tic. A.Ş. Borusan İhracat İthalat ve Dağıtım A.Ş. Bilkont Dış Ticaret A.Ş. Kibar Dış Ticaret A.Ş. Ak-Pa Tekstil İhracat Pazarlama A.Ş. Temel Pazarlama İthalat İlır. A.Ş. Değer/Value $ 133.4 75.428.- 126.222.462.- 116.651.148.- 114.838.351.- 105.399.938.- 105.389.690.- 7

GÜMÜŞ MADALYA SILVER MEDAL Değer N alue $ Diler Dış Ticaret A.Ş. Bağfaş Bandırma Gübre Fabrikaları A.Ş. Mensucat Santral Türk A.Ş. Me-Pa Merkezi Pazarlama A.Ş. Assan Demir ve Saç Sanayi A.Ş. Delta Petrol Ürünleri Tic. A.Ş. Kordsa Kord Bezi San. ve Tic. A.Ş. Sarkuysan Elektrolitik Bakır San. Tic. A.Ş. Bozkurt Mensucat San. A.Ş. Fepaş Dış Ticaret A.Ş. 93.104.833.- 82.155.423.- 81.684.461.- 79.812.489.- 76.819.510.- 76.148.218.- 73.093.376.- 61.380.721.- 52.605.777.- 50.729.631.- 9

BRONZ MADALYA BRONZE MEDAL Tekel Yaprak Tütün İşletmeleri ve Tic. Mües. Paşabahçe Cam Sanayi A.Ş. Brisa Bridgestone Sabancı Lastik San. A.Ş. Gübre Fabrikaları Türk Anonim Ortaklığı Koroili Yağ Sabun Gliserin San. ve Tic. A.Ş. Balsu Gıda Sanayi A.Ş. Meptaş Manisalı Evrensel Pazarlama ve Tic. A.Ş. Toprak Dış Ticaret A.Ş. Derimod Konfeksiyon Ayakkabı Deri San. A.Ş. Çebitaş Dış Ticaret A.Ş. Lapis Hediyelik Eşya Ticaret A.Ş. Çumra Kağıt Sanayi A.Ş. N et Turizm Ticaret ve San. A.Ş. Rabak Elektrolitik Bakır ve Mam. A.Ş. Hilton International Co. Merkezi ABD Türkiye-İst. Okan Dış Ticaret A.Ş. İnternut Uluslararası Gıda Tic. San. Ltd. Şti. Ulusoy Turizm Seyahat Koll. Şti. Değer/Value $ 42.837.373.- 41.445.189.- 34.408.349.- 34.000.856.- 30.685.816.- 29.030.856.- 28.340.235.- 28.011.391.- 26.830.551.- 24.748.853.- 22.783.769.- 22.634.261.- 22.358.267.- 21.521.194.- 21.469.544.- 21.089.937.- 20.762.407.- 20.259.084.- ll

TAKDİRNAME CERTIFICATE Tantur Turizm Seyahat Ltd. Şti. Ulusoy Turizm ve Seyahat A.Ş. Ekom Eczacıbaşı Dış Ticaret A.Ş. İnınar Dış Ticaret A.Ş. Türk Hoechst Sanayi ve Ticaret A.Ş. Akın Tekstil A.Ş. Mehmet Gürel Kerevitaş Gıda Sanayi ve Tic. A.Ş. Panteks Giyim Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Fako İlaçları A.Ş. Fen-İş Alüminyum Sanayi ve Tic. A.Ş. Baytur İnşaat Taahhüt A.Ş. Cihan pa Cihan er İç ve Dış Tic. Paz. A.Ş. Demirer Kablo Tesisleri ~San. ve Tic. A.Ş. İpaş İplik Sanayi ve İhracat A.Ş. Ompa Tekstil Pazarlama ve İlır. A.Ş. Saka Korkilfaz Pazarlama A.Ş. Örsa Tekstil San. ve Tic. A.Ş..Üniteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Pro-Eks Dış Tic. A.Ş. Ayınar Yağ Sanayii A.Ş. ITT Sheraton international Ine. Türkiye Şb. Merkez Er.Os Çamaşırları A.Ş. Derkon Deri ve Konfeksiyon San. ve Tic. A.Ş. Ormo Yün İplik Sanayi ve Tic. A.Ş. Delta Moda ve Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Akfa Pazarlama İhracat ve ith. A.Ş. Fares Ziraat ve Gıda Mad. Tic. Ltd. Şti. Baş Pazarlama A.Ş. Kilim Dış Ticaret A.Ş. İntra Giyim Sanayi Ltd. Şti. Pazarlama ve Dağıtım Müessesesi Müd. Setur Diners Club Trakya İplik Sanayi A.Ş. Ç.B.S. Boya Kimya San. ve T'ic. A.Ş. Dersev Barsak İhracatı A.Ş. Ulusoy Otomotiv San. ve Tic. A.Ş. Tekstüre Çorap Sanayi ve Tic. A.Ş. Ser Pazarlama A.Ş. Belteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Mestaş Otomotiv San. ve Tic. A.Ş. İmateks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. İGS İstanbul Giyim Sanayi ve Tic. A.Ş. Örme İş Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Boğaziçi İplik ve Dokuma San. A.Ş. Yalova Elyaf ve İplik San. ve Tic. A.Ş. DeğerNalue $ 19.107.699.- 18.576.928. ı 7.394.238.- 16.913.425.- 15.492.881.- 14.604.768.- 14.506.597.- 14.440.884.- 14.307.504.- 14.240.264.- 13.416.501.- 12,7 58.870.- 12.340.725.- 12.316.153.- 11.791.141.- 11.534.569.- 11.488.569.- 11.452.332.- 11.332.862.- 11.273.358.- 10.760.342.- oston Sheraton Oteli 10.198.370.- 10.105.987 10.076.546.- 9.632.383.- 9.438.889.- 9.291.229.- 8.853.605.- 8.587.021.- 8.582.582.- 8.087.863.- 8.055.942.- 7.717.366.- 7.739.900.- 7.694.997.- 7.624.293.- 7.37 4.463.- 7.337.619.- 7.302.781.- 7.300.962.- 7.220.780.- 7.216.974.- 7.168.751.- 7.061.605.- 7.049.594.- 6.947.042.- 13

B.T.K. Beynelmilel Taahhüt Kons. A.Ş. UKİ Uluslararası Konf. İma. ve Tic. A.Ş. Gür Uluslararası Nakliyat ve Tic. A.Ş. Tütün Ltd. Şti. Kirkor Ara Özaltın Çetin Giyim Sanayi A.Ş. Enteks Dış Ticaret ve Y at. A.Ş. Cihangir Dericilik San. ve Tic. A.Ş. Ümran Spiral Kaynaklı Boru San. A.Ş. Konteks Konfeksiyon İma. ve İhr. A.Ş. Horoz Nakliyat Tic. ve San. A.Ş. Foks Moda San. ve Tic. A.Ş. Demirci Konserveeilik A.Ş. Pepko Pazarlama Etüd Proje A.Ş. Alemdar Kimya Endüstrisi A.Ş. Tur-Yat Turistik Yatırım ve Hiz. A.Ş. Desa Deri Sanayi ve Tic. A.Ş. Aslan Uluslararası Nakliyat San. ve Tic. A.Ş. Haliç Konfeksiyon Sanayi ve Tic. A.Ş. Aps Tekstil ve Tic. A.Ş. İmpa imalat Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Şti. Vitur Turizm Organizasyon ve Turistik Yat. A.Ş. Mithat Giyim Sanayi ve Ticaret A.Ş. A.T.K. Atilla Türkmen ve Kardeşleri Teks. San. A.Ş. Ça Çağdaş Anadolu İhracat ve İth. A.Ş. Delta Deri Giyim Sanayi A.Ş. Döktaş Dökümcülük Tic. ve San. A.Ş. Katre Bağırsak Ticaret Ltd. Şti. Fibaş Tekstil Ürünleri San. ve Dış Tic. A.Ş. Marshall Boya ve V ernik San. A.Ş. N ova Dış Ticaret ve Paz. A.Ş. Altınyıldız Mensucat ve Konfeksiyon Fab. A.Ş. Akip Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Gönen Gıda San. A.Ş. Boyner Sanayi Mensucat Fab. A.Ş. A vko Giyim San. ve Tic. Ltd. Şti. Türk Demir Döküm Fab. A.Ş. Ç.B.S. Pazarlama ve Boya Yatırımı A.Ş. Tuncalılar Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti. Şen-Çelikoğlu Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Şti. Teknik Cam Sanayi A.Ş. Pınarteks Tekstil Konf. San. ve Tic. A.Ş. Akteks Mensucat San. ve Tic. A.Ş. Arat Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Glaxo Sağlık Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. Sicimoğlu Tekstil Tic. ve San. A.Ş. W.F.Henry Van Der Zee Co.B.V. Merkezi Hollanda Rotterdam Türkiye İstanbul Merkez Şubesi İzocam Ticaret ve Sanayi A.Ş. U megan Dış Ticaret A.Ş. Oreks Dış Tic. A.Ş. Korkmaz Tekstil Tic. A.Ş. Birand Giyim San. ve Tic. A.Ş. 6.920.659.- 6.902.341.- 6.821.870.- 6.756.085.- 6.67 4.436.- 6.605.238.- 6.503.601.- 6.424.457.- 6.371.094.- 6.347.942.- 6.275.762.- 6.1 76.641.- 5.989.412.- 5.913.123.- 5.794.193.- 5. 739.434.- 5.733.247.- 5.699.986.- 5.648.454.- 5.604.4 76.- 5.527.667.- 5.384.115.- 5.346.818.-. 5.311.337.- 5.218.557.- 5.188.629.- 5.1 75.155.- 5.042.407.- 4.931.536.- 4.748.114.- 4.686.193.- 4.658.811.- 4.654.009.- 4.590.399.- 4.569.090.- 4.396.698.- 4.363.194.- 4.356. 786.- 4.320.484.- 4.259.1 74.- 4.237.933.- 4.162.115.- 4.142.4 72.- 4.128.655.- 4.115.641.- 4.021. 772.- 3.945.077.- 3.851.525.- 3.749.762.- 3.743.679.- 3.689.984.- 3.641.676.- 14

Best Tekstil San. A.Ş. Kilim Grubu Kartaltepe Men. Fab. Türk A.Ş. Esan Eczacıbaşı Endüstriyel Ham. San. Tic. A.Ş. V atan Plastik ve Sünger San. A.Ş. Kartonsan Karton San. ve Tic. A.Ş. Çelik Çorap San. ve Tic. A.Ş. Enak Pazarlama Dep. ve Nak. A.Ş. Şahnur Konfeksiyon San. ve Tic. A.Ş. Sezal Halı Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. Yeni Tekstil Mens. Fab. A.Ş. Arınada Dış Tic. A.Ş. Örmeteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Bösaş-Batik Örme San. ve Tic. A.Ş. Emir Dış Tic. Ltd. Şti. Alarko San. ve Tic. A.Ş. Ünal Tarım Ürünleri İlır. ve San. A.Ş. Ledeks Deri Konfeksiyon San. A.Ş. Kenanoğlu Çorap ve Tekstil San. Tic. A.Ş. Beta Beynelmilel Taahhüt A.Ş. Kaftan Eksport Kon. San. ve Tic. A.Ş. Narin Mensucat Fabrikaları A.Ş. Bosfor Turizm A.Ş. Gülören Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Ceter Bağırsak Tic. Ltd. Şti. İnsa İstanbul Naylon San. A.Ş. Şark Halıları Tic. ve San. A.Ş. Elyaflı Çimento San. ve Tic. A.Ş. Erku Dış Ticaret ve Paz. A.Ş. Tek-Ser İnşaat San. ve Tic. A.Ş. Paşabahçe Tic. Ltd. Şti. Turistik İşletmeler A.Ş. Divan Oteli Pagi Pamuklu Örme ve Giyim San. A.Ş. Urba Dış Ticaret ve Turizm A.Ş. Titiz Giyim San. ve Tic. A.S. Koza İnşaat San. ve Tic. A.Ş. Beysan Triko Konfeksiyon San. ve Tic. A.Ş. Öztiryakiler Madeni Eşya San. ve Tic. A.Ş. Balkan Transport Nakliyat ve Turistik Tes. İşl. A.Ş. Hateks Havlu Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Temkon Giyim San. ve Dış Tic. A.Ş. Bohemia Kristal San. ve Tic. A.Ş. Pameks Giyim San. Ltd. Şti. Panda Plastik San. ve Tic. A.Ş. Üniversal Turizm ve Tic. A.Ş. Koton Eksport Konfeksiyon San. ve Tic. A.Ş. Ünsa Ambalaj Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. İmpeks İthalat İhracat ve Pazarlama A.Ş. Modernteks Hazır Giyim imalat ve Tic. A.Ş. Supsan Motor Supapları San ve Tic. A.Ş. Abka Giyim Sanayi ve Dış Tic. Ltd. Şti. Ulusoy Denizcilik A.Ş. Pehlivan Tekstil ve Endüs. Ürün. Tic. San. Ltd. Şti. Proses Kimya San. ve Tic. A.Ş. Erler Dış Ticaret A.Ş. 3.569.111.- 3.566.010.- 3.491.882.- 3.394.905.- 3.355.522.- 3.243.952.- 3.222. 164.- 3.214.685.- 3.182.092.- 3.168.423.- 3.164.936.- 3.144.350.- 3.125.531.- 3.072.218.- 3.013.516.- 3.002.997.- 2.980.365.- 2.968.902.- 2.966.000.- 2.924.138.- 2.819.597.- 2.802.161.- 2. 792.022.- 2.791.006.- 2.787.206.- 2. 783.412.- 2.686.437.- 2.615. 702.- 2.607.298.- 2.587.405.- 2.567.682.- 2.477.411.- 2.41 7.990.- 2.350.874.- 2.342.331.- 2.326.464.- 2.279.456.- 2.258.610.- 2.254.030.- 2.253.625.- 2.233.566.- 2.220.846.- 2.1 75.211.- 2.158.363.- 2.126.318;- 2.100.945.- 2.079.137.- 2.067.229.- 2.060.895.- 2.054.002.- 2.047.810.- 2.005.092.- 2.002. 734.- 1.987.625.- 15

Sandaş San. Ürün. Dağıtım A.Ş. Öray Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Deneks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Pan Dış Tic. Ltd. Şti. Lebib Mısırlı San. ve Tic. Ltd. Şti. Galeri İstanbul Halı San. ve Tic. A.Ş. İTO Kilit ve Yedek Parça San. A.Ş. Selkan Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti. Aykar Tekstil Dış Tic. Ltd. Şti. İnsel Otomotiv San. Mam. Dış Paz. A.Ş. Aktaş Triko-Kamil Aktaş Ekstra Dış Tic. Ltd. Şti. Kilim Mensucat San. ve Tic. A.Ş. Doyuran Bakırcılık San. ve Tic. A.Ş. Turhan Doğruol Tar-Mak Tarım Makinaları San. ve Tic. A.Ş. Mis Kulüp Trikoları San. ve Tic. A.Ş. Menka Ticaret ve San. A.Ş. Kilimci Giyim San. A.Ş. Öntaş Mermer San. A.Ş. İbel Sanayi Ürünleri İhr. ve Paz. Tic. Ltd. Şti. Kom Tekstil ve Konfeksiyon Fab. A.Ş. STF A Enerji Telekomünikasyon San. ve Tic. A.Ş. Akın Mensucat Ürünleri Paz. ve San. A.Ş. Fenteks Giyim San ve Tic. A.Ş. Marveltur Turizm ve Ticaret A.Ş. Türk Elektrik Endüstrisi A.Ş. Artin Kundakçıoğlu-Kısmet Konfeksiyon Givaz Konfeksiyon San. ve Tic. A.Ş. Deteks Tekstil San. ve Dış Tic. Ltd. Şti. Batı Konfeksiyon San. ve Tic. Ltd. Şti. Lapis Anadolu Turizm İşlet. San. ve Tic. A.Ş. Çukurova Ziraat Endüstrisi ve Tic. A.Ş. Opal Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Nepaş Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Öztaş Çorap San. ve Tic. A.Ş. Eko-Trans Müşavirlik San. Tic. ve Turizm A.Ş. Polat Dış Ticaret Ltd. Şti. Cem Sanayi DıŞ Tic. ve Paz. Ltd. ŞtL Seha Dış Tic. ve Paz. Ltd. Şti. Eko Tekstil Ürünleri İhr. San. A.Ş. San-Sal İnşaat, Tesisat, San. ve Tic. A.Ş. Ran Müteahhitlik ve Dış Ticaret Ltd. Şti. Eczacıbaşı Seramik San. ve Tic. A.Ş. Yılteks Tekstil San. ve Tic. A.Ş. Stil Deri Giyim San. ve Tic. Ltd. Şti. Kavi Kablo Emaye Bobin Teli San. A.Ş. Gen-İmpeks Dış Ticaret A.Ş. Çetin Tekstil San. A.Ş. Şefizade San. Ürün. Üret. ve İhr. A.Ş. Tanser Koll. Şti. Taeettin Dürser-Naci Dürser TopkaJ>ı Mensucat San. ve Tic. A.Ş. 1.977.371.- 1.957.965.- 1.953.642.- 1.938.249.- 1.935.830. 1.889.003.- 1.867.860.- 1.863.575.- 1.806.507.- 1. 785.333.- 1.756.400.- 1.729.299.- 1. 710.431.- 1.690.501.- 1.625.631.- 1.625.627.- 1.613.800.- 1.596.460.- 1.580.143.- 1.575.377.- 1.553.060.- 1.468.222.- 1.457.465.- 1.445.377.- 1.425.652.- 1.423.004.- 1.421.525.- 1.384.295.- 1.375.666.- 1.357.84 7.- 1.322.667.- 1.319.088.- 1.283.089.- 1.240.896.- 1.237. 798.- 1.237.798.- 1.210.345.- 1.208.276.- 1.196.586.- 1.183.144.- 1.168.297.- 1.165.070.- 1.136.256.- 1.124.834.- 1.104.062.- 1.086.978.- 1.033.714.- 1.033.353. 1.028.611.- 1.027.091.- 1.009.057.- 1.000.044.- 16

Il. BÖLÜM SECTION II MAL GRUPLARINA GÖRE İHRACATÇI ÜY.ELERİMİZ MEMBER EXPORTERS BY COMMODIT1r GROUPS

We like where we are For the last 31 years, we have been the top manufacturer of precision made We are on many fronts... in the U.S., the E. E. C. countries, the U.S.S.R., Iran, China... industrial pipes and tubes in where our ıııarketing offices Turkey. And for almost as long, Borusan has been supplying these products to many markets araund the serve both public and private seetar companies. We like \Nhere we are. Could we be of help? world. We make alsa galvanized sheets; electroplated steel strips; metal sections; heavy BORUSAN industrial machinery; shock absorbers; and all kinds of valves for combustion engines. All produced with state-of-the-art technology and in the exacting Borusan tradition. For more Information, plea~e contact our export companies: Head O ffice: Borusan Ihracat, ithalat ve Dağıtım Ai? Meclisi Mebusan Caddesi ı Ol. Borusan Binası. Salıpazarı. 80040 ı sta nbui/tubkey Tel. (90 1) 151 34 10 Telex: 24190 brs tr - 24586 brsn ır Telelax.: (90-1) 149 37 22 Subsidiary Companies: Fertube Ltd. The Farnaby Sun e. 16 South Park. Sevenoaks. Kent. TN131 AN ENGLAND Tel: ( 44-732) 460500 Telex: 95243 ferco g Telef.ıx : ( 44-732) 460 490 Ferco Steel Ltd. 5 Stanhope Gaıe. London WIY SLA ENGLAND Tel (44 1) 629 2880 Telex 917803 tercog Telefax:(44 1) 4936175 Tubeco Pipeand Steel Corporation FivePosıOak. Suiıe 1655 Houston-Texas 77027 USA Tel: (1 713) 621 ı 033 Telefax: ( 1 713\621 3731 Comment Interirade GmbH Grat -Adolf Piaız 5. 4000 Düsseldorf l FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY Tel: (49 211 ) 37 02 85 Telex: 8586482 com d Teletax: (49-21 1 ı 37 19 01

DIŞ TİCARET SERMAYE ŞİRKETLERİ FOREIGN TRADE CORPORATE COMPANIES :Ak-Pa Tekstil İhracat Pazarlama A.Ş. Gümüşsuyu Miralay Şefikbey Sok. Ak Han No. 15/17 K.l-2 Taksim/İSTANBUL (1) 151 92 00/12 Hat/lines 25614 ipex tr (1) 151 29 35 Çeşitli Ürünler V ari o us items. Telefon!Telephone Bilkont Dış Ticaret A.Ş. Fatih Gad. Meşe Sk. Aksan Sk. Aksan İş Ham Kat. 2/3 MerteriİSTANBUL (1) 556 93 38-575 "''2 24-556 99 38-556 97 81 28562 (1) 5552440 Çeşitli Ürünler. V ari o us items. Borusan İhracat İthalat ve Dağıtım A.Ş. Borusan Binası No: 523/533 80040 Salıpazarı/İSTANBUL (1) 151 34 10/20 Hat/ Lines. 24190 brs tr-24586 brsn tr. (1)\149 37 22 Çeşitli Ürünler V ari o us items. Adres/Address Cam Pazarlama A.Ş. Büyükdere Cad. Beytem Han Şişli/İSTANBUL 80220 (1) 146 ll 30/6 HatiLirres 159 07 15/ 5 HatiLirres tr. 39108-23275-27881-27848 (1) 148 96 70 Çeşitli Ürünler V ari o us items. Çolakoğlu Dış Ticaret A.Ş. Kemeraltı Cad. No.24 Karaköy Tic. Merkz. Kat.5 Karaköy/İS TANBUL (1) 152 Ol 00 1 10 Hatllines. 24 709 cmastr-25589 cottr-25569 desh tr- 25499 hda tr (1) 149 36 68 - (1) 151 80 36 Çeşitli Ürünler Various items 19

Çukurova Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. Beytem Han Kat. ı (ı) ı3ı ı5 00 23222 Cuti-tr (ı) 147 60 57. Çeşitli Ürünler Various items Şişli/İSTANBUL Diler Dış Ticaret A.Ş. Tersane Cad. N o.46-48 Dil er Han Karaköy/İSTANBUL (ı) ı53 66 30/ı6 Hat/lines 24ı8ı Dıgı tr/25087 dıdı tr (ı) ı55 48 62 Çeşitli Ürünler V arious items. Edpa Pazarlama A.Ş. Hüsrev Gerede Cad. No.ı26 Teşvikiye/İSTANBUL (ı) ı59 ı 7 77 /ı O Hatllines. 26009 Edih tr ı36 ı2 80 Çeşitli Ürünler V arious items. Enka Pazarlama İhr. İth. A.Ş. Prof. N. M. Öktel Sk. Enka Binası No. 2/4 Şişli/İSTANBUL (ı) ı3ı 34 00/6 Hat/Lines 23254-23675 (ı) ı47 83 35 Çeşitli Ürünler Various items ihraç Ürünler! Ekport Products Fepaş Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. Stad Han No. 85 80300 Mecidiyeköy/ İSTANBUL (ı) ı 75 ı6 22/4 Hatllines ı 72 54 02/5 Hat/lines ı 72 54 ı4/5 Hat/line s 3ı020 Feb tr-3ı02ı Fepa tr. (ı) ı72 94 23 Çeşitli Ürünler Various items 20

Kibar Dış Ticaret A.Ş. Tersane Cad. Kibar Han No.66 Karaköy/İSTANBUL (ı) ı56 49 70/ıO Hat/lines 24ı80 kbar tr. (ı) ı55 57 38 Çeşitli Ürünler V arious items Mepa Merkezi Pazarlama A.Ş. Ihlamur Nişantaşı Yolu No.46 80200 Şişli/İSTANBUL (ı) ı32 48 79/ 5 Hat/ Lines 26606 meap tr/26602 meme tr/26054 merp tr (ı) ı32 48 05 Çeşitli Ürünler Various items. Meptaş Manisalı Evrensel Paz. ve Tic. A.Ş. İstanbul Şb. Büyükdere Cad. Nilüfer İş Ham ı03/2 GayrettepelİSTANBUL (ı) ı 75 ı5 90/8 Hat/ lines 26ı89 otim tr (ı) ı 73 22 42 Çeşitli Ürünler V arious items Penta Dış Tic. A.Ş. Cumhuriyet Cad. No.8 Elmadağ Han 80200 ElmadağlİS TANBUL (ı) ı33 04 ıo 27996 pnta tr-26582 pena tr. : (ı) ı47 68 45 Çeşitli Ürünler : V arious items Ram Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. No. ıoı 803ıO Gayrettepe/ISTANBUL (ı) ı 75 ı8 00/60 Hatllines. 282ı ı raas tr-26578 zan tr. (ı) ı74 84 66- ı66 09 66 Çeşitli Ürünler V ari o us items 21

22 Telefon!Telephone Sodimpek İç ve Dış Tic. A.Ş. SetüstüNazar Han No. 47 Kabataş/İSTANBUL (1) 151 56 10/5 Hat/lines 25770-25741 (1) 149 97 39 Çeşitli Ürünler V arious items Telefon!Telephone Tekfen Dış Ticaret A.Ş. Tekfen Sitesi D. Blok Ulus Malı. (1) 163 80 00/8 Hat/lines 26303-28159 - 28160 (1) 165 87 50 ~ 157 53 19 Çeşitli Ürünler V arious items Etiler/İSTANBUL Telefon!Telephone :Temel Pazarlama İth. İhr. A.Ş. STFA Kozyatağı Konutları B 8 Blok Erenköy/İSTANBUL (1) 362 93 40 29603 tpzr tr - 29703 tmel tr. (1) 362 93 62 Çeşitli Ürünler V arious items.

AMBALAJ MALZEMELERİ PACKAGING MATERIALS Export Products Çebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No. 60 Celik İş (1) 348 70 30/6 hat/ lines 29479 cebi tr. : l(i) 338 32 63 Ambalaj maddeleri : Packing materials Ham K.4 Kadıköy-İSTANBUL Çumra Kağıt San. A.Ş. Ambarlıdere Mevkii TRT Yolu Işıklar Binası Ortaköy İSTANBUL (1) 165 Ol 6217 hat/lines 26675 ıhas tr - 27152 sifo tr - 27153 ıhol tr. (1) 163 62 21 Kraft kağıdından mamül boş ambalaj torbası Packaging bags made of kraft paper Panda Plastik Sanayi ve Tic. A.Ş. Demirhane Cad. No.218 Zeytinburnu-İSTANBUL (1) 582 Ol 46-582 Ol 00 22148 ppls. (1) 582 Ol 46 Taşıma kolonu, büyük çuval Sling, bags and sacks Seha Dış Ticaret Pazarlama Ltd. Şti. Barbaros Bulvan No.41/A D.l8 Beşiktaş-İSTANBUL (1) 159 il 24-25 - 161 41 87 26641 seha tr. (1) 160 52 65 Polipropilen çuval Polypropy le ne woven sacks Ünsa Ambalaj Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. Kurfali Mah. Çetin-Serin Sok. No. 8/2 Yakacık~KARTAL!İS TANBUL (1) 377 02 96/4 hat/lines 29597 uns tr. (1) 377 ll 26 Polipropilen çuval Polypropylene sacks 23

----~-------------------- BAG-IRSAK CASING Ceter Bağırsak Ticaret Ltd. Şti. Atatürk Caddesi No. 113 Alibeyköy-İSTANBUL (1) 581 51 10 22065 ctr tr. (1) 563 ll 52 B ağırsak Assorted and salted sheep casing Ekport Products :Dersev Barsak İhracatı A.Ş. Kapıkarşı Sokak No. 9 Kazlıçeşme-İSTANBUL (1) 582 73 08-09 22813 deri tr. (1) 582 93 72 B ağırsak Casings Telefaks /Telefax Katre Bağırsak Ticaret Ltd. Şti. Vezneciler, Kovacılar Cad. 136 Beyazıt-İSTANBUL :(1) 522 99 68-527 ı 7 43-512 83 82-519 15 66 22931 Ktr tr. 23392 Kltd tr (1) 512 39 26 Asorti bağırsak Assorted and salted sheep casing :Tanser Koll. Şti. -Tacettin Dürser-Naci Dürser Silahtarağa, Emniyettepe Malı. Mehtap Cad. No. 16 34060 İS TANBUL (1) 563 07 13-581 09 45 22465 tnsr tr (1) 564 18 63 Asorti edilmiş tuzlu koyun bağırsağı Assorted salted sheep casing 25

CAM EŞYA GLASSWARE ihraç Ürünleri Baş Pazarlama A.Ş. Mercan, Şahende Sok.Dülgeroğlu Han No. 5/2 Eminönü İSTANBUL (1) 526 75 83-527 94 18 1 526 05 51 23809 Bpas tr. (1) 512 84 57 Cam eşya Glassware Adres/Address Telefon/Telep h one Bohemia Kristal Sanayi ve Tic. A.Ş. Prof. Cemil Bilsel Cad. Şahin İş Hanı 2011 Eminönü İSTANBUL : (1) 527 ll 61-522 81 32 : 23212 Bohe tr. :(1)5191734 Kristal eşya : Crystal ware İhraç Ürünleri İbel Sanayi Ürünleri İhracatı ve Paz. Tic. Ltd. Şti. Rıhtım Cad. Fatih İş Ham No. 131 K.1-2 Karaköy-İSTANBUL (1) 143 40 80-145 85 15 25541 ıbel tr (1) 143 63 09 Kristal avize taşı Crystal for chandelier Paşabahçe Cam Sanayi A.Ş. Sahip Molla Cad. No.56 Beykoz-İSTANBUL (1) 322 18 00/10 hatilirres 29464 Cafa tr. Züccaciye Glassware Telefon/Telep h one Paşabahçe Tic. Ltd. Şti. İstiklal Cad. No.314 Beyoğlu-İSTANBUL (1) 149 95 51-149 08 24 25454 Palt tr (1) 144 69 14 Cam eşya, porselen, keçe, polyester Glassware, porcelainware, fıberglass, polyester 27

Teknik Cam Sanayii A.Ş. Davutpaşa Cad. Cebeali Bey Sok. No. 16 Topkapı-İSTANBUL (1) 567 03 65/4 hat!lines 23263 Ecam tr (1) 577 99 78 Camdan mamul züccaciye Glassware

DEMİR ÇELİK MAMÜLLERİ-İNŞAAT MALZEMELERİ IRON-STEEL PRODUCTS, CONSTRUCTION MATERIALS Telefon/Telep h one Alarko Sanayi ve Ticaret A.Ş. Maslak Meydanı 807ı4 Ayazağa-İSTANBUL (ı) ı 76 96 00/35 hat!lines 26402 alar tr - 26242 alho tr (ı) ı 76 29 32 Çelik yapı aksamı, LPG tankı, sıvı için sabit depolama tankı Steel structures, LPG pressure vessels storage tanks Assan Demir ve Saç Sanayi A.Ş. Tersane Cad. Aslan Han Kat. 4 Karaköy-İSTANBUL (ı) ı56 44 00/20 hat!lines 253ıO (ı53 4ı 35 Galvanizli saçlar, soğuk saçlar, sıcak saçlar, alüminyum saçlaı Galvanized steel sheets/coils cold rolled steel sheets/coils, hot rolled steel sheets/coils, aluminiuru sheets/coils Firma AdıName Baş Pazarlama A.Ş. Mercan, Şahende Sok. Dülgeroğlu Han. 5/2 Eminönü İSTANBUL (ı) 526 75 83-527 94 ı8-526 05 5ı 23809 Bpas tr. (ı) 5ı2 84 57 Çelik, alüminyum eşya. Steel and aluminiuru ware. Telefon/Tele,phone Çebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No. 60 Çelik İş Ham K.4 Kadıköy-İSTANBUL (ı) 348 70 30/6 hat!lines 29479 ce bi tr. (ı) 338 32 63 Yuvarlak ve nervürlü demir, profil borular Round and deformed bars, profile pipes Çukurova Çelik Endüstrisi A.Ş. Büyükdere Cad. No. ı4 K.2 Şişli-İSTANBUL (ı) ı32 38 00/9 hat!lines 23345 cce tr - 3ı250 luen tr (ı) ı46 02 33 Kütük demir Steel billets 29

Ekom Eczacıbaşı Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. No. ı93 Levent-İSTANBUL (ı) ı 79 26 26/8 hat/lines 26580 ekom tr (ı) ı69 72 93 Seramik sağlık gereci, sıhhi tesisat malzemesi Ceramic sanitary ware, sanitary fittings and valves (ı) ı67 57 6ı Manşon Steel sockets Telefoıı!Telephone Er-ler Dış Ticaret A.Ş. Maya Sokak Eken Apt. No. 6/6 Gayrettepe-İSTANBUL (ı) ı 74 75 54/5 hatfıines 27553 ormu tr (ı) ı 72 55 43 Galvanizli demir tel Galvanized iron wire Telefoıı/Telephone İmpa İmalat Pazarlama Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. Maya Sokak Eken Apt. No.6/6 Gayrettepe-İSTANBUL (ı) ı 74 75 54/5 hat/lines 27553 ormu tr (ı) ı 72 55 43 Galvanizli demir tel Galvanized iron wire İzocam Ticaret ve Sanayi A.Ş. Büyükdere Cad. Kocabaş İşhanı N o. ı ı ı İSTANBUL (ı) ı 75 72 22/5 hat/lines 28355 (ı) ı66 97 69 Cam yünü Fibre glass Erku Dış Ticaret ve Pazarlama A.Ş. Soyak İş Merkezi, Büyükdere Cad. No. 38 K.3 Mecidiyeköy İSTANBUL (ı) ı66 76 ı5- ı66 76 ı7- ı66 75 39 27936 erku tr Gayrettepe 30

Adres/Address Telefon!Telephone Kumtel Telekomünikasyon San. ve Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No.l62 Şişhane-İSTANBUL (1) 143 Ol 89-143 34 90-145 69 78 38105 kumt tr : (1) 151 31 72 Soba, süpürge, raf : Electric stove, vacum cleaner, shelf unit Telefon!Telephone Öztiryakiler Madeni Eşya San. ve Tic. A.Ş. Fuatpaşa Cad. No.51 Beyazıt-İSTANBUL (1) 527 53 67 23399 özya tr (1) 576 67 19 Mutfak malzemeleri (paslanmaz çelik-alüminyum) Kitchen wares, (stainless steel-aluminium) Telefon!Telephone Pehlivan Tekstil ve Endüstri Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Bağdat cad. No.207 K.2 D.8 Selamiçeşme-İSTANBUL (1) 346 13 09-347 02 09 29566 peex tr -29309 nepe tr. (1) 347 02 41 Demir, çelik ürünleri Iron, steel products Telefon!Telephone Pro-Eks Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Sok. 26/28 80470 Mecidiyeköy-İSTANBUL (1) ı 72 03 02-166 61 52 26171 prof. tr (1) 167 65 12 Buzdolabı, fırın, çamaşır makinası Refrigerator, oven, washing machine Telefon!Telephone Tek-Ser İnşaat Sanayi ve Tic. A.Ş. Kore Şehitleri Cad. 12 Zincirlikuyu-İSTANBUL (1) 174 33 40/8 hat!lines 26465 (1) ı 72 54 25 İnşaat malzemesi Construction materials 31

Telefon!Telephone Toprak Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. Nevtron İşhanı Kat. 4 No. 119 80300 Gayrettepe-İSTANBUL (ı) ı 74 34 ı2/8 hatllines 39527 (ı) ı66 93 32 Duvar yer karosu ve banyo takımı W all and floor til es and ceramic bathroom sets. Telefon!Telephone Türk Demir Döküm Fabrikaları A.Ş. Koza İş Merkezi Balmumcu-İSTANBUL (ı) ı 75 36 63 2265 ı tu de tr (ı) ı 75 59 63 Radyatör Radiator Telefon!Telephone Ümran Spiral Kaynaklı Boru Sanayi A.Ş. Meclisi Mebusan Cad. No. 323/5 Salıpazarı-İSTANBUL (ı) ı52 52 80/6 hatllines 24340 orya tr : (ı) ı49 43 49 Çelik boru : Steel pipe 32

DERİ MAMÜLLERİ LEATHER GOODS Adres/Addres A vko Giyim Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. Mithatpaşa Cad. No.14 Beyazıt-İSTANBUL (1) 175 25 03/8 hat/lines 26046 Avco tr - 26421 Avk tr (1) 167 65 53 Deri giysi Leather garments Cihanpa-Cihaner İç ve Dış Ticaret Pazarlama A.Ş. Şükran Çiftliği Sak. No.9 Bakırköy-İSTANBUL :(1) _583 16 15-583 16 97 28529 Deri mamülleri Leather garments Adres/Address Telefon/Telep h one Cihangir Dericilik Sanayi ve Tic. A.Ş. Güneşli Koçman Çiftliği Bitişiği Kirazlı Mevkii Güneşli İSTANBUL (1) 550 41 18/5 hat/lines 28590 CIEL tr (1) 550 43 52 Mont, kaban, etek, pantolon, elbise, pardesü Mont, caban, skirt, trousers, dress, light overcoat Çebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No. 60 Çelik İşhanı Kat.4 Kadıköy-İSTANBUL (1) 348 70 30/6 hatilirres 294 79 ce bi tr (1) 338 32 63 Mont ve kaban, eldivenler Mont and blouses, gloves Delta Deri Giyim Sanayii A.Ş.. Küçükyalı Kavşağı İnönü Cad. No.4 81570 Küçükyalı İSTANBUL (1) 366 77 76/4 hatilirres 29002 elt tr (1) 367 16 14 Deri ürünleri Leather garments 33

Derimod Konfeksiyon Ayakkabı Deri San. ve Tic. A.Ş. Sahilyolu Beşkardeşler Durak. Hacı Reşit Bey Geçidi No. 18 34770 Zeytinburnu-İSTANBUL.. (1) 582 84 00/7 hatilirres - 582 71 10 22365-30297 Dmod tr (1) 582 12 ll Tabii deriden mamül giysi Leather garments Derkon Deri ve Konfeksiyon Sanayi ve Tic. A.Ş. Kapıkarşı Sok. No. 15-17 Kazlıçeşme-İSTANBUL (1) 582 73 08-09 22813 deri tr (1) 582 93 72 Deriden mamül giysi Leather garments Desa Deri Sanayii ve Ticaret A.Ş. Abdi İpekçi Cad. No. 56/58 Bayrampaşa/İSTANBUL (1) 577 88 33-34-35-577 53 52 22739 desk tr (1) 577 97 33 Evrak El çantası, ceket, mont, etek, kaban Portfolio, luggage, suitcase, jacket, mont, skirt, overcoat Eko-Trans Müşavirlik Sanayi Tic. ve Turizm A.Ş Keresteciler Sitesi Fatih Cad. Yıldıran Sok. 14/2 Merter İSTANBUL :(1) 556 39 84 (1) 554 32 Ol Deri giyim, saraciye Leather garments, saddlery Adres/Adress Erku Dış Ticaret ve Pazarlama A.Ş. Soyak İş Merkezi, Büyükdere Cad. No. 38 K.3 Mecidiyeköy İSTANBUL :(1) 166 76 15-166 76 ı 7-166 75 39 27936 erku tr (1) 167 57 61 Pantolon, etek, ceket, yelek, pardesü Trousers, skirt, jacket, waistcoat, overcoat.34

Kirkor Ara Özaltın-K.Ara Özaltın Fırın Sokak No. 55 K.2/3 Bomouti-Şişli-İSTANBUL : (1) 132 60 00-01-02-147 68 30 28111 Joys tr (1) 132 60 03 Deri giysi Leather garments Lapis Anadolu Turizm İşletmeleri San. ve Tic. A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No. 84/3 Cağaloğlu-İSTANBUL (1) 511 05 50-57 22308 lapi tr (1) 526 54 69 Deri giysi Leather garments Lapis Hediyelik Eşya Tic. A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No. 84/3 Cağaloğlu-İSTANBUL (1) 511 05 50-57 22308 lapi tr (1) 526 54 69 Deri giysi Leather garments Adres/Address Telefon/Telep h one Ledeks Deri Konfeksiyon Sanayi A.Ş. Merter, Keresteciler Sitesi Fatih Cad. Söğüt Sok. No. 5 İS TANBUL (1) 575 67 91-556 ı 7 75 28624 Leddd (1) 554 50 72 Deri giysi Leather Garments Telefaks/telefax Okan Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Cad. Cevdet Bey İş Ham 5/B Mecidiyeköy İSTANBUL (1) 17 4 68 50/15 hatiline s 30142 and tr : ı (1) ll 7 4 68 67 Deri kaban, pantalon, etek, ceket, çanta, mont : Leather caban, trousers, skirt, jacket, bag, blouson 35

Ompa Tekstil Pazarlama ve İhracat A.Ş. Taksim, İnönü Cad. Dümtm Sok. Ormo İş Merkezi No. 9 İSıTANBUL (1) 151 47 30/5 hatilirres 25844 omp tr (1) 144 68 27 Deri çanta Leather cases İhraç Ürünleri : Pepko Pazarlama Etüd Proje A.Ş. Kışla Caddesi 100/A Rami-İSTANBUL :(1) 565 67 54/4 hatilirres 22787 coat tr (1) 577 47 85 Tabii deriden mamül giysi Leather garments Stil Deri Giyim San. ve Tic. Ltd. Şti. Mithatpaşa Cad. 1 Sokak No. 37-39 ŞirinevleriİSTANBUL (1) 551 40 80-551 43 08-551 47 Ol 28754 stil tr (1) 551 45 13 Tabi deriden mamül dış giysi Leather garments İhraç Ürünleri Şen+ Çelikoğlu Paz. San. ve Tic. Ltd. Şti. Beşkardeşler Sokak No.7 Zeytinburnu-İSTANBUL (1) 582 19 39-582 20 80-558 20 67 30362 Sece tr (1) 558 20 67 Deriden giysi Leather garments 36

AVKO ŞiRKIETLER GRUBU Sivritaş Sokak 16 Mecidiyeköy -Ist Tel : 175 2S 03/8 Hat Telex : 26421 26046 Fax : 167 6S 53

AVKO ŞiRKIETLER GRUBU Sivritaş Sokak 16 Mecidiyeköy -Ist Tel : 175 2S 03/8 Hat Telex : 26421 26046 Fax : 167 6S 53

ENDÜSTRİYEL HAMMADDELER INDUSTRIAL MINERALS Ekom Eczacıbaşı Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. No. ı93 Levent-İSTANBUL (1) ı 79 26 26/8 hat!lines 26580 ekom tr (1) ı69 72 93 Endüstriyel hammaddeler Industrial Minerals : Esan Eczacıbaşı Endüstriyel Hammaddeler San ve Tic. A.Ş. Rahmanlar, Şafak Sok. No. 3 Kartal-İSTANBUL (ı) 353 83 35/4 hat!lines 29243 esha tr (ı) 353 74 23 Endüstriyel hammaddeler Industrial minerals İbel Sanayi Ürünleri İhracatı ve Paz. Tic. Ltd. Şti. Rıhtım Cad. Fatih İşhanı No. ı3ı K.ı-2 Karaköy-İSTANBUL (ı) ı43 40 80 - ı45 85 ı5 2554 ı ı bel tr (ı) ı43 63 09 Sanayi tipi kauçuk hortum, alüminyum külçe Air condition hose, cast alüminium, ingots Kordsa Kord Bezi San. ve Tic. A.Ş. Zincirlikuyu Meydanı Ak İşhanı 1. Blok 80600 Levent İSTANBUL (ı) ı 74 59 22/ı3 hat!lines 26ı8ı kord tr (ı) ı74 43 ll Kord bezi, chafer bezi, endüstriyel bez, tek kord Tire cord fabric, chafer fabric, industrial fabric, single cord. 39

Margarine, vegetable ghee, edible sunflowe~r oil. The best u nder thte sun. Brick tab le margarine --=-.& Pabör margarine for cakes. Pabör s hortening for layered pastry. Likya multi-purpose shortening for cream, sauces and cakes. Vegetable kitchen ghee Sunflower seed oil Aymar ~ Koç Aymar Yağ Sanayii A.Ş. Halaskergazi Caddesi 26ô13. 80260 Şişli.lstanbul Turkey Tel: (9 1) 130 03 28 (41/nes) Telex: 27854 aymr tr Fex: {9 1) 133 08 77

GIDA MADDELERİ FOODSTUFFS Akfa Pazarlama İhracat ve İthalat A.Ş. K antarcılar Sabunhane S ok. N o. 26/28 Akfa Han K.8 Eminönü-İSTANBUL (ı) 511 80 80/6 hatilirres 30397 Aexp tr (ı) 5ı3 68 85 Domates salçası Tomato paste Ayınar Yağ Sanayii A.Ş. Halaskargazi Cad. No. 266/3-4 Şişli-İSTANBUL (ı) ı30 03 28/4 hatilirres 27854 aymr tr cı) ı33 08 77 Margarin, ayçiçek yağı :.Margarine, Sunflower oil Balsu Gıda Sanayii A.Ş. Büyükdere Cad. Üçyol Mevkii Noramin İş ııı-112 Maslak-İSTANBUL (ı) ı 76 70 50/ıO hatilirres ı838223 balsu tr (ı) ı 76 88 40 işlenmiş fındık Processed hazelnut Merkezi K.ı No. Telefoıı!Telephone Baş Pazarlama A.Ş. Mercan, Şahende Sok. Dülgeroğlu Han No. 5/2 Eminönü/İS TANBUL (ı) 526 75 83-527 94 ı8-526 05 5ı 23809 Bpas tr (ı) 5ı2 84 57 Muhtelif gıda maddeleri Foodstuffs Telefoıı!Telephone İhraç Ürünleri Ça Çağdaş Anadolu İhracat ve İthalat A.Ş. Bestekar Şevki Bey Mah. Itri Sok. No. ll 80700 Balmumcu Beşiktaş-İSTANBUL (ı) ı 75 92 62/5 hatilirres 27258 (ı) ı 72 93 60 iç fındık Hazelnut kernels 41

Çebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No. 60 Çelik İşhanı Kat. 4 Kadıköy-İSTANBUL (1) 348 70 30/6 hatilirres 294 79 C ebi tr (1) 338 32 63 Dondurulmuş çilek, dondurulmuş pırasa Frozen strawberry, frozen leek Demirci Konserveeilik A.Ş. İstiklal Cad. No. 373 Kat. 4 Beyoğlu-İSTANBUL (1) 145 Ol 13-145 Ol 14-145 20 18 24762 deka tr (1) 149 86 24 Salça Tomato paste Fares Ziraat ve Gıda Maddeleri Tic. Ltd. Şti. Dalyan, Tibaş Sitesi D.-Blok D.2 Fenerbahçe-İSTANBUL (1) 360 94 46-357 35 62 29649 Fres tr (1) 360 79 61 Soğutulmuş taze et, canlı hayvan: Fresh chilled meat, live animal İhraç Ürünleri Gönen Gıda Sanayi A.Ş. Büyükdere Caddesi No.57/2 Maslak-İSTANBUL (1 176 50 16/4 hatilirres 28151 Gon tr (1) 176 92 06 Domates salçası konservesi, soyulmuş domates konservesi. Canned tomato paste, peeled tomato İnmar Dış Ticaret A.Ş. Cumhuriyet Cad. Dağ Apt. No. 1017 Elmadağ-İSTANBUL (1) 131 15 74/4 hatilirres 27162 (1) 148 20 12 Tuz Salt 42

Internut Uluslararası Gıda Tic. ve San. Ltd. Şti. Bahçekapı Atabek Han No.203 İSTANBUL (1) 522 29 63-522 75 63 22392 (1) 526 48 05 Fındık Hazelnut Kerevitaş Gıda Sanayi ve Ticaret A.Ş. Halaskargazi Cad. 367/3 (1) 148 60 38-148 60 39-550 25 50 22803 Kere tr - 28673 Remz tr (1) 555 08 16 Dondurulmuş su ürünleri ve dondurulmuş sebze-meyve Frozen sea products and frozen fruits-vegetables. Ko mili Yağ Sabun Gliserin Sanayi ve Ticaret A.Ş. Kabataş Setüstü No. 45 Haktan Han İSTANBUL (1) 151 88 20 27007 (1) 151 88 27 Zeytinyağı, ayçiçek yağı, mısırözü yağı Olive oil, sunflower oil, corn oil. Telefon/Tele phone Teleks/Tele:ıı:: Kovan Gıda ve İht. Mad. Tic. Ltd. Şti. Hatboyu Cad. Lale Sokak No. 4/c Pendik-İSTANBUL (1) 354 78 60-1-2-354 Ol 48 29231 kvn tr (1) 354 59 02 Muhtelif gıda maddeleri V ari o us foodstuffs Mehmet Gürel İhracat İthalat ve Dahili Ticaret Bahçekapı Atabek Han No. 210-211 İSTANBUL (1) 522 02 42-522 29 63 22392 (1) 526 48 05 Fındık Hazelnut -U

Telefaks/'1 elefax Mestaş Otomotiv Sanayi ve Ticaret A.Ş. Çevreyolu Çıkışı Gökfiliz İşhanı Kat. ı D.6 Mecidiyeköy İSTANBUL (ı) ı74 07 78 : 26259 :,mıı 74 ı9 25 Salça : Tomato paste Telefon/telephone Okan Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Cad. Cevdet Bey İşhanı 5/B Mecidiyeköy!İS TANBUL (ı) ı 7 4 68 50/ı5 hat/line s 30ı42 and tr (ı) ı 74 68 67 Maka.ı, buğday unu, irmik, salarnura turşu bisküvi, biber sosu, b- ;;ur Macaroni, wheat flour, semolina, pickles, biscuit, pepper sauce, boiled and pounded w he at Oreks Dış Ticaret A.Ş. Maliye Cad. Demirciler Sok. N o. ı3/5 Karaköy-İSTANBUL (ı) ı43 27 ı6/3 hat/lines 242ı5 trex tr - 25768 holx tr (ı) ı45 07 97 Bakla, fasülye, fındık, nohut, deniz salyangaz eti Horsebeans, beans, hazelnutkernels, chick pea, sea snail meat Adres/Address Export Pdoducts Pazarlama ve Dağ. Mües. Müd. Hisaraltı Cad. Tekel Blokları 34230 Cibali-İSTANBUL (ı) 52ı 86 87-52ı 66 67 23ı59 nkl tr (ı) 525 ı9 73 Çay, lokum Tea, Turkish delight Tek-Ser İnşaat San. ve Tic. A.Ş. Kore Şehitleri Cad. ı2 Zincirlikuyu-İSTANBUL (ı) ı 74 33 40/8 hat/line s 26465 (ı) ı 72 54 25 Muhtelif yiyecek V ari o us foodstuffs 44

Teleks/Telefax Topkapı Mensucat Sanayi ve Tic. A.Ş. Eski Londra Asfaltı Fazlıpaşa Cad. No.6 Topkapı-İSTANBUL (1) 567 06 00/4 hat/lines (1)577 18 95 İç fındık Hazelnut kernels teleks/telex Ünal Tarım Ürünleri İhracat ve Sanayi A.Ş. Ragıpgümüşpala Caddesi Ticaret Han No. 138 K.4 Eminönü/ 'İSTANBUL (1) 520 97 56-520 97 57 22961 Ünal tr (1) 511 27 55 Taze üzüm ve narenciye Fresh grape and citrus fruits Yılteks Tekstil Sanayi ve Tic. A.Ş. Hamidiye Cad. Altın Han K.4 No.112-113 Sirkeci-İSTANBUL (1) 528 32 73-528 44 07-528 44 07 22853 (1) 520 95 65 Fındık Hazelnut 45

HALI CARPET Firma Adı/N ames Galeri İstanbul Halı San. ve Tic. A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No. 83 Cağaloğlu-ISTANBUL (ı) 511 42 50 22307 gali tr (ı) 520 9ı 33 Halı Carpet Lapis Anadolu Turizm İşletmeleri San. ve Tic. A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No.84/3 Cağaloğlu-İSTANBUL (ı) 511 05 50-57 22308 lapi tr (ı) 526 54 69 Halı Carpet Teleks!Telex Telefaks!Telefax Lapis Hadiyelik Eşya Tic. A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No.84/3 Cağaloğlu-İSTANBUL (ı) 511 05 50-57 22308 lapi tr. 526 54 69 El dokuması halı Handmade carpet Telefon/Telep h one Teleks!Telex Telefax/Telefax Net Turizm Ticaret ve San. A.Ş. Şerefefendi Sokağı No.36 34440 Cağaloğlu-İSTANBUL (ı) 511 2ı 50/ı2 hat/lines 23264 acı tr. Halı Carpet Okan Dış Ticaret A.Ş. 2.Taşocağı Cad. Cevdet Bey İşhanı 5/B Mecİdİyeköy İSTANBUL (ı) ı 7 4 68 50/ı5 hat/line s 30142 and tr. (ı) ı 74 68 67 Halı Carpet 47

Firma Adı/name Telefon!Telephone Rahmi Boyacı Kapalıçarşı Takkeciler 41-47 Beyazıt-ISTANBUL (1) 527 98 53-526 95 12 (1)- El halısı Handmade carpet Telefon/Teleph me Telefaks/Tt.. ~e fax Sezal Halı San. ve Tic. Ltd. Şti. Mithatpaşa Cad. Büyükhaydar Efendi Sok. No. 28 Beyazıt/İS TANBUL (1) 513 89 53-54-55 (1) 526 84 08 El dokuma halı ve kilim Hand made carpets and kilims Şark Halıları Tic. ve San. A.Ş Behramçavuş Mahallesi, Düzgün Sokak No. 8 34490 Kumkapı İSTANBUL (1) 520 76 66-522 34 85-526 47 31 22311 supi tr - 22559 tepi tr (1) 526 27 20 El halısı (ipek ve yün) Hand made carpets (silk and wool) Şefizade Sanayi Ürüııleri Üretimi ve İhracatı A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No. 34 Cağaloğlu-İSTANBUL (1) 528 19 20-511 38 25 22818 setc tr (1) 528 53 20 Has ipek el, dokuma halılar, yün halılar Handmade pure silk carpets, handmade woolen carpets 48

HEDiYELİK EŞYA GIFT ITEMS Export Pruducts Baş Pazarlama A.Ş Mercan, Şahende Sok. Dülgeroğlu Han No. 5/2 Eminönü İSTANBUL (ı) 526 75 83-527 94 ı8-526 05 5ı 23809 Bpas tr 5ı2 84 57 Hadiyelik eşya Gift items Export products Cebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No. 60 Çelik İşhanı Kat. 4 Kadıköy-İSTANBUL (ı) 348 70 30/6 hat/lines 29479 ce bi tr (ı) 338 32 63 Seramik vazolar, seramik kül tablaları Seramic vases, seramic ashtray Adres/Address Teleks/telex İhraç Ürünleri Doyuran Bakırcılık San ve Tic. A.Ş Bakırcılar Cad. No. 26 34450 Beyazıt-İSTANBUL (ı) 552 45 27-28 - 55 ı 56 54 28722 doym tr (ı) 55ı 58 94 Bakır ve pirinç hediyelik eşya Copper and brass gift articles Telefon/Telep h one Net Turizm Ticaret ve Sanayi A.Ş Şerefefendi Sok. No.36 34440 Cağaloğlu-İSTANBUL (ı) 511 2ı 50/ı2 hat/lines 23264 acı tr Turistik eşya Touristic goods Adres/Address Okan Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Cad. Cevdet Bey İşhanı 5/B Mecidiyeköy İSTANBUL (ı) ı 74 68 50/ı5 hat/lines 30ı42 and tr (ı) ı 74 68 67 Deniz hayvanları kabuğundan hediyelik eşya Gifts made from sea shells 49

Ompa Tekstil Pazarlama ve İhracat A.Ş Taksim, İnönü Cad. Dümen Sok. Ormo İş Merkezi No. 9 İS TANBUL (1) 151 47 30/5 hat/lines 25844 omp tr (1) 144 68 27 Hediyelik eşya Gift items Pazarlama ve Dağ. Mües. Md. Hisaraltı Cad. Tekel Blokları 34230 Cibali-İSTANBUL (1) 521 86 87-521 66 67 23159 nkl tr (1) 525 19 73 Kristal eşya Crystal wares Şefizade Sanayi Ürünleri Üretimi ve İhracatı A.Ş. Nuruosmaniye Cad. No. 34 Cağaloğlu-İSTANBUL (1) 528 19 20-511 38 25 22818 setc tr (1) 528 53 20 Gümüş hediyelik eşya Silver gift items so

GÜBRE FABRiKALAR][ T.A.S. ' Gübrl! Fabrikaları T.A.Ş. which was established in 1953 takes pride in peing the first manufaclurer of chemical fertilizers in Turkey with the first production of phosphatic and compound fertilizers. Today ı he Company is at the service of the Turkish Farrrı ers with the following facilities: COMPLEX OF ISKENDERUN - Sulfuric Acid Planı - Phosphoric Acid Plant - Triple Superphosphate Plant - Privaıely owned jl:ny facilities 230.000 tons/year H 2 S0 4 75.000 tons/year P 2 0s ı 85.000 tons/year 42-44-P 2 0s. Length : 8ı2 m D raft : ı 3 - ı 8 m Up ro 60.000 Dwt vessels can berth aıongside. COMPLEX OF Y ARlM CA - Phosphoric Acid Planı - Jr:p 1 e Superpho!>hate Plant - Compound Fertilizer!> Planı 75.000 tons/year P10s I 85.000 tons/year 42-44-P 2 0 5 500.000 tons/year (various NPK compounds and DAP) GÜBRE F ABRiKALARI T.Al.S. Gene ra! Dircçıur ıc : Kııs:op Snkak Nıı. 22. 1«)497 Eı.enıcpı: lsıanbul Phone: ( 1) 174 'ıs 82 (8 1in,es) ' Tb: 26 235 30 085 Telı:fax: (ll 174 12 Ol Ya rımça Planı : Supc rf~fa ı Falı. Mllılürlügü P.K. 39.ı 1740 17.miı-Kı-.:acli hkcnılcrun Planı : Supcrfo.faı Falı. Milılürlü~ü P.K.238 31202 Sanscki-t.kcnılcnın Phone: <2111 3 1 306 1 74 n 1 T1x: 33 133 Tel,efax: (211) 72 131 Phıınc : (8811 13 794 (4 lincsl Tlx: 68 6'11 TcL:fax: (8811 13 794 Further information can be obtained from Sales and Marketing Department Phone: (1) 174 28 82 173 26 11

KİMYEVİ MADDELER, LASTiK, PLASTİK, ÇiMENTO CHEMICAL PRODUCTS, RUBBER PLASTİC, CEMENT, Adres/Address Telefon/Telep h one : Alarko Sanayi ve Ticaret A.Ş. Maslak Meydanı (80714) Ayazağa-İSTANBUL (ı) ı 76 96 00/35 hat/lines 26402 alar tr-26242 alho tr (ı) ı 76 29 32 Polietilen boru Polyethy le ne pipe : Alemdar Kimya Endüstrisi A.Ş. Veli Alemdar Han. K.7 Karaköy-İSTANBUL (ı) 335 05 40/ıO hat/lines 29008 Alem tr (ı) 335 05 50 Kimyasal ürünler Chemicals : Bağlaş-Bandırma Gübre Fabrikalan A.Ş. Meşelik Sok. Dünya Han No.ı8-20 Taksim-İSTANBUL (ı) ı49 8ı ı8 - ı49 39 99 26ı35 bagu tr (ı) ı49 00 52 Kimyevi gübre Chemical Fertilizers Brisa Bridgestone Sabancı Lastik San ve Tic. A.Ş. Zincirlikuyu Kavşağı Ak İşhanı Kat. 4 Levent-İSTANBUL (ı) ı 74 34 20/ı4 hat - ı 74 28 ıo/ı3 hat 26 ı 45 Lasa tr - 26940 lida tr (ı) ı73 39 87- ı74 43 ll Lastik Tyre Adres/Address ÇBS Boya Kimya Sanayi ve Ticaret A.Ş Meclisi Mebusan Cad. ÇBS İşhanı Fındıklı-İSTANBUL (ı) ı5ı 27 62 24335 çbs tr - 24986 çbsm tr (ı) ı5ı 07 5ı Kimyasal Ürünler Chemical products 53

ÇBS Pazarlama ve Boya Yatırımı A.Ş Meclisi Mebusan Cad. ÇBS İşhanı Fındıklı-İSTANBUL (1) 151 27 62 24335 çbs tr - 24986 çbsm tr (1) 151 07 51 Kimyasal Ürünler Cheınİcal products Çebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. No. 60 Çelik İşhanı Kat. 4 Kadıköy-İSTANBUL (1) 348 70 30/6 hatllines 29479 cebi tr. (1) 338 32 63 Kimyasal maddeler, plastik ve kauçuk ürünleri Cheınİcal products, plastic and ruhher products Eczacıbaşı Seramik Sanayi ve Tic. A.Ş. Yunus Tren İstasyonu Kartal-İSTANBUL (1) 353 51 55/5 hatllines 29262 (1) 353 67 56 Seramik sağlık gereçleri Sanitaryware made of seramic Ekom Eczacıbaşı Dış Ticaret A.Ş Büyükdere Cad. No. 193 Levent-İSTANBUL (1) 179 26 26/8 hat!lines 26580 ekom tr (1) 169 72 93 Tıbbi malzeme, tüketim ürünleri Medical articles, consumer products Telefa.ks/Telefax Elyaflı Çimento Sanayi ve Tic. A.Ş. KartalTesisleri Sanayi Cad.5 Yunus-Kartal-İSTANBUL (1) 352 82 96/4 hat/lines - 353 30 56 29274 elfa tr - 22932 elof tr. (1) 353 82 96 Asbestli çimento boru, düz ve oluklu levha, basınçlı ve basınçsız boru Asbestos cement pipes, corrugated and flat plate, pipe. 54

Emir Dış Ticaret Ltd. Şti. Cumhuriyet Cad. ı 7317 Elmadağ-İSTANBUL (ı) ı30 2ı 96/4 hat!lines 28254 (ı) ı3o 22 02 Sodyum silikat Sodium silicate Telefon!Telephone : Enak Pazarlama Depolama ve Nakliyat A.Ş. Prof. Nurettin Mazh~r Öktel Sok. No. ı2 K. 3 Şişli-İSTANBUL (ı) ı32 ı5 29 27492 enmr tr - 27659 epdn tr (ı) ı32 ı5 83 Gasoil Gasoil Telefon!Telephone Erku Dış Ticaret ve Pazarlama A.Ş Soyak İş Merkezi, Büyükdere Cad. No.38 K.3 Mecİdİyeköy İSTANBUL (ı) ı66 76 ı5 - ı66 76 ı 7 - ı66 75 39 27936 erku tr (ı) ı67 57 6ı Çimento Cement Er-ler Dış Ticaret A.Ş. Maya Sokak Eken Apt. No. 6/6 Gayrettepe-İSTANBUL (ı) ı 74 75 54/5 hat/lines 27553 Ormu tr (ı) ı 72 55 43 Muhtelif kimyevi maddeler Chemical products Telefon!Telephone Fako İlaçları A.Ş. Büyükdere Cad. 205 Levend-İSTANBUL (ı) ı 79 28 20/ıO hat!lines 26282 Abot tr - 26996 faab tr (ı) ı64 42 68 İlaç hammaddesi Pharmaceutical raw materials 55

İhraç Ürünleri Glaxo Sağlık Ürünleri San. ve Tic. A.Ş. Yıldız Posta Cad. Dedemant Nic. Mer. 52/8 Esentepe İSTANBUL (1) 175 34 74 30069 172 35 81 Kimyasal Ürünler Cheınİcal products Telefon/Telep h one Gübre Fabrikaları T.A.Ş. Kasap Sok. No.22 Esentepe-İSTANBUL (1) 174 28 82/8 hatilirres 26235-30085 (1) 174 12 Ol Gübre Fertilizer İmpa İmalat Pazarlama San. ve Tic. Ltd. Şti. Maya Sokak Eken Apt. No.6/6 Gayrettepe-İSTANBUL (1) 174 75 54/5 hatilirres 27 553 Ormu tr (1) ı 72 55 43 Muhtelif kimyevi maddeler Chemical products İnmar Dış Ticaret A.Ş. Cumhuriyet Cad. Dağ Apt. No. 10/7 Elmadağ-İSTANBUL (1) 131 15 74/4 hatilirres 27162 148 20 12 Muhtelif kimyevi maddeler Cheınİcal products İpaş İplik San. ve İhr. A.Ş Ambarlı Dolum Tesisleri Yolu Avcılar-İSTANBUL (1) 591 94 12 23313 591 94 34 Lastik Ruhher 56

Kartonsan Karton Sanayi ve Tic. A.Ş Altan Erbulak Sok. Maya Han. No. ıo K.ı-3 Gayrettepe- ISTANBUL (ı) ı 75 48 ıo1ı2 hatilirres 265ı3 kart tr (ı) ı 73 30 44 Kuşe ve bristol karton Light and fully coated duplex and bristol cardboards Firma adı/name Marshall Boya ve Vernik Sanayi A.Ş Kabataş, Meclisi Mebusan Cad. inebolu Sk. Ekemen Han 1/3 İSTANBUL (ı) ı5ı 73 00/8 hatilirres 24250 Mars tr - 252ı 7 mall tr (ı) ı52 35 43 Alkit reçine, tutkal, polivinil asetat, muhtelif boya Alkyd resin, PVA glue, polyvinyl acetat, all kinds of paints Okan Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Cad. Cevdet Bey İşhanı 5/B Mecidiyeköy İSTANBUL (ı) ı 74 68 50/ı5hatllines 30ı42 and tr (ı) ı 74 68 67 Plastik tapa Plastic spout closure Pehlivan Tekstil ve Endüstri Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Bağdat Cad. No. 207 K.2 D.8 Selamiçeşme-İSTANBUL (ı) 346 ı3 09-347 02 09 29566 peex tr - 29309 nepe tr (ı) 347 02 4ı Muhtelif kimyevi maddeler, plastik Chemical products, plastic Adres/Address Proses Kimya San. ve Tic. A.Ş. Mavi Evler Kaptan Sok. No. 2 8ı570 Küçükyalı-İSTANBUL (ı) 367 99 47/8 hatilin es 30ı36 pros tr. (ı) 367 28 95 İlaç hammaddesi Pharmaceutical ra w material and fine chemicals 57

Toprak Dış Ticaret A.Ş. Büyükdere Cad. Nevtron İşhanı Kat. 4 No. 119 80300 Gayrettepe-İSTANBUL (1) 174 34 12/8 hat/lines 3952'7 (1) 166 93 32 Kimyevi madde Chemical material Türk Hoechst Sanayi ve Tic. A.Ş. Davutpaşa Cad. No. 145 34020 Topkapı-İSTANBUL (1) 567 95 00/32 hat/lines 30315-30316 hoei tr (1) 577 99 06 Muhtelif kimyasal maddeler Chemical products Vatan Plastik ve Sünger San. A.Ş. Hasırcılar Cad. No. 43 Eminönü-İSTANBUL (1) 512 04 60-64 22555 Suva tr (1) 377 22 86 Plastik ürünler Plastic products 58

MADEN,METALLER,MİNERALLER MINERALS, METALS Telefon!Telep h one Alarko Sanayi ve Tic. A.Ş Maslak Meydanı 80714 Ayazağa-İSTANBUL (ı) ı 76 96 00/35 hatilirres 26402 alar tr - 26242 alho tr (ı) ı 76 29 32 Sinter manyezit tesisi Sintered magnesite plant Telefon!Telephone Menka Ticaret ve San. A.Ş. Rıhtım Ca. 207 Nesli Han Karaköy-İSTANBUL (ı) ı5ı 4ı 03/6 hatllines. 24073 mkmk tr (ı) ı45 07 93 Kurşun, çinko, maden cevheri Lead, zinc, mineral ore Telefon!Telephone Öntaş Mermer San. A.Ş. Büyükdere Cad. Garaj Sok. No. 7/4 Mecidiyeköy-İSTANBUL (ı) 548 34 34-35 28860 onta tr - 28311 omsa tr (ı) 548 34 36 Fayans tipi mermer, plaka mermer Marble tiles marble slab Telefon!Telephone Polat Dış Ticaret Ltd. Şti. Millet Cad. Karagül İş Merkezi Kat. 4 Fındıkzade-İSTANBUL (ı) 525 04 ı6-525 04 ı7 22 ı20 polx tr (ı) 525 04 ı 7 Pas. çelik hurdası Stainless steel scrap Telefon!Telephone Rabak Elektrolitik Bakır ve Mamülleri A.Ş. İnönü Cad. Dersan Han. No. 90 Kat. Z.2,3,6 Taksim İSTANBUL (ı) ı5ı 69 00/ıO hatilirres 25790 rebm tr - 24259 raku tr E. bakır, alüminyum, pirinç, bronz, çelik tel mamulleri E.copper, aluminium, brass, bronze, steel wire products 59

Umegan Dış Tic. A.Ş. Prof. Nurettin Mazhar Öktel Sok. 7/9 Şişli-İSTANBUL (1) 133 00 95/5 hat/lines 27829-23705 (1) 146 ı 7 90 Çeşitli mineraller V arious minerals 60

flil sarkuysan ~ Rl118liıi Wl SANAYli VI!iCARI! U ÜRÜNLERiMiZ C)UR PRODUCTS Katot Cathode Çubuk Wire Rod ÇıplakTel PlainWire Kalay Kaplı Tel nnnedwire DemetveyaBükümJüTel Bunched or Elunched Stranded Conductor YassıTel FlatWire Özel Profil veya Şekilli Çubuk Special Profileı or Shape Rod Gümüş Alaşımlı BakırTel ve Çubuk Silver Bearing Copper Wire and Rod Bronz Yay Teli Bronze Sprin~ı Wire Bakır Lama Sus Bar Bronz Döküm e Bronze Casting Pirinç döküm Brass Castin~ı Nikel Sülfat Mono Hidrat Crude Nickel Sulfate Mono Hydrate Altın ve Gümüş Külçe Gold and Silver lngots Kemeraltı Cad. Karaköy Ticaret Merkezi 24/2 80030 Karaköy 1 ISTANBUL Tel: (1) 152 18 00-03 Fax: (1) 151 23 04 Telex: 25293 Saku tr. 24311 Sakr tr.

j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j j

MAKiNE, ELEKTRiK, ELEKTRONiK MACHINERY, ELECTRIC, ELECTRONIC Telefon/Telep h one Alarko Sanayi ve Ticaret A.Ş Maslak Meydanı 80714 Ayazağa-İSTANBUL (ı) ı 76 96 00/35 hat/lines 26402 alar tr - 26242 alho tr (ı) ı76 29 32 Dalgıç, pompa, brülör Submersible pump, burner Cebitaş Dış Ticaret A.Ş. Rıhtım Cad. no. 60 Çelik İşhanı K.4 Kadıköy-İSTANBUL (ı) 348 70 30/6 hat/lines 29479 ce bi tr (ı) 338 32 63 Dokuma makinası yedek parçası Spare parts for weaving machines Demirer Kablo Tesisleri Sanayi ve Ticaret A.Ş. Barbaros Bulvan 49 Preveze Han 80690 Beşiktaş-İSTANBUL (ı) ı6ı 5ı 63 26ı56 demh tr (ı) ı6ı 84 86 Kablo Cable Er-ler Dış Ticaret A.Ş. Maya Sokak Eken Apt. 6/6 Gayrettepe-İSTANBUL (ı) ı 74 75 54/5 hat!lines 27553 ormu tr (ı) ı 72 55 43 Sanayi Ekipmanları Industrial equipments İhraç Ürünleri Erku Dış Ticaret ve Pazarlama A.Ş. Soyak İş Merkezi, Büyükdere Cad. No. 38 K.3 Mecidiyeköy İSTANBUL (ı) ı66 76 ı5- ı66 76 ı7- ı66 75 39 27936 erku tr (ı) ı67 57 6ı Elektrik malzemesi Electrical materials 63

Kavi Kablo ve Emaye Bobin Teli Sanayi A.Ş. Eskibüyükdere Cad. Köy Yolu No. 23 Ayazağa-İSTANBUL (1) 176 50 20/12 hat/lines 28181 (1) 176 47 22 Emaye bobin teli Enamelled wire Kumtel Telekomünikasyon San. ve Tic. A.Ş. Meşrutiyet Cad. No. 162 Şişhane-İSTANBUL (1) 143 Ol 89-143 34 90-145 69 78 38105 kumt tr (1) 151 31 72 Muhtelif yedek parçalar Various spare parts İmpa İmalat Pazarlama Sanayi ve Tic. Ltd. Şti. Maya Sok. Eken Apt. No. 6/6 Gayrettepe-İSTANBUL (1) 174 75 54/5 hat/lines 27553 Ormu tr (1) ı 72 55 43 Sanayi ekipmanları Industrial Equipments Okan Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Cad. Cevdet Bey İşhanı 5/B Mecidiyeköy İSTANBUL (1) 17 4 68 50/15 hat/line s 30142 and tr. (1) ı 74 68 67 Dokuma makinaları yedek parçaları Spare partsfor weaving machines Pehlivan Tekstil ve Endüstri Ürünleri San. ve Tic. Ltd. Şti. Bağdat Cad. No. 207 K.2 D.8 Selamiçeşme-İSTANBUL (1) 346 13 09-347 02 09 29566 peex tr - 29309 nepe tr 347 02 41 Elektrik sayaç parçaları Electric meter parts 64

----=----= Pro-Eks Dış Ticaret A.Ş. 2. Taşocağı Sok. 26/28 80470 Mecidiyeköy-İSTANBUL cı) ı 72 03 02 - ı66 6ı 52 26 ı 71 prof. tr cı) ı67 65 ı2 Video, renkli televizyon Video, colour television San-Sal İnşaat Tesisat Sanayi ve Tic. A.Ş. Büyükdere Cad. Maslak Meydanı No. 39 Ayazağa-İSTANBUL cı) ı 76 23 27 265 ı ı snsl tr Elektrik şalt panosu L.T.Switchgear for consumer substation Sarkuysan Elektrolitik Bakır Sanayi ve Tic. A.Ş. Kemeraltı Cad. Karaköy Ticaret Merkezi 24/2 Karaköy İSTANBUL (ı) ı52 ı8 00/4 hatilirres 24311 saku tr - 25293 saku tr cı) ı5ı 23 04 Elektrolitik bakır mamülleri Electrolytic copper products Türk Elektrik Endüstrisi A.Ş. Davutpaşa Cad. Litros Yolu No. ı Topkapı-İSTANBUL (ı) 567 47 05/5 hatilirres 22457 teen tr cı) 567 75 47 Hermetik kompresör, elektrik motoru Hermetic compressors,electric motors 65