RP 220
Tutamak Hız Kontrol Düğmesi Tetik Kilidi DiĢli Kilidi Tetik Motor Sünger veya Post Tabanı Sünger Opsiyonel: Yan Tutamak Güç Hız Net Ağırlık DiĢ Tavsiye Edilen Maksimum Taban Ölçüsü 1700 Watts 800 ~ 2400 /dak. 3.2 kg M14 180mm 2
GÜVENLĠK KURALLARI UYARI! Lütfen uyarıları ve açıklamaları dikkatlice okuyup anlayınız. Bu kitapçıkta yazılan uyarı ve açıklamaları okumamak ciddi yaralanmalara veya ölüme sebep olabileceğinden kitapçığın dikkatle okunması gereklidir. Adı geçen Polisaj satın almıģ olduğunuz elektrikli üründür. LÜTFEN NOT EDĠNĠZ. ÇalıĢma Alanı a)çalıģma Alanınızı temiz ve aydınlık tutunuz. Dar ve düzensiz alanlar tehlikelere ve kazalara davetiye çıkarır. b)polisajı yanıcı solventlerin veya tozların yanında çalıģtırmayınız. Polisajınız çalıģma sırasında kıvılcım üretebilir. Bu durum yanıcı maddeler için tehlikelidir. c)çalıģma esnasında yakınınızda bir kiģinin, özellikle çocukları bulundurmayınız. KonuĢmalar veya insan varlığı dikkatinizi dağıtabilir. Elektrik a)kullanmıģ olduğunuz elektrik kaynağınızın (priz) topraklanmıģ priz olması gereklidir. Prizin topraklı olup olmadığından emin değilseniz lütfen ehliyetli bir elektirkçiden yardım alınız. Topraklamayı hiçbir zaman iptal etmeyiniz ve uzatma kablo kullanmayınız. Topraklı priz kullanıldığında eğer polisajınız elektrik arızası yaparsa akım yükünün tamamı sizin vücudunuza gelmez. Çoğu toprağa aktarılır. b)borular, radyatörler, ısıtıcılar ve buzdolapları gibi topraklanmıģ yüzeylerle bedensel temastan sakının. Vücudunuz topraklandığında yüksek oranda elektrik çarpması riski vardır.c) Elektrikli aletleri yağmur altında veya ıslak bir ortamda kullanmayın. Su, bir aletin elektrik çarpması riskini artıracaktır 3 d) Kabloyu zorlamayın. Kabloyu herhangi bir aleti taģımak için kullanmayın. Kabloyu kesici cisimlerden, köģelerden uzak tutun. KesilmiĢ ve zarar görmüģ kabloyu hemen değiģtirin. Zarar görmüģ kablolar elektrik çarpma riskini arttırır. e) Elektrikli bir aleti dıģarıda kullanırken dıģ ortama uygun kablo kullanın Bu tip kablolar dıģ ortama özel yapıldığından elektrik çarpma risklerini minimum düzeye indirir. KiĢisel Güvenlik a) D e v a m l ı t e t i k t e v e dikkatli olun, ne yaptığınıza dikkat edin.p o l i s ajı y o r g u n ol du ğ u n u z d a, h a s ta ol d u ğ un u z d a, i l a ç ve y a al kol al dı ğı nı z da ke si nl i kl e k ul l a nm a yı n. B i r a nl ı k d al gı nl ı k ge ri y e d ö nü Ģ ü ol m a ya n ci ddi ki Ģ i sel y a r al a nm al a r a s eb e bi y et v e r e bi l i r. b)kiģisel koruyucu techizat kullanın. Koruyucu gözlük kullanmadan polisaj ile çalıģmayın. U ygun biçimde kullanılan toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabıları, koruyucu kask veya koruyucu gibi koruyucu ekipmanlar kiģisel yaralanma riskini azaltır. c)p o l i s a j ı n k azara çalıģmasına engel olmak için fiģe takmadan once tetiği control ediniz. Polisajı taģırken tetiğe basılı Ģekilde taģımayınız. d)ayar ve sıkıģtırma anahtarlarını polisajı çalıģtırmadan önce çıkartınız. Anahtarlar dönen yüzeyde kalırsa kiģisel yaralanmalara sebebiyet verebilir. e)dengede durunuz. Yere sağlam basmanız polisaja olan hakimiyetinizi arttırır. f ) Uygun elbise giyin. Bol giysiler giymeyin ve saçlarınızı hareketli parçalardan uzak tutun. Bol giysiler, takılar veya uzun saçlar aletin hareketli parçaları tarafından tutulabilir.
Kullanım ve Bakım Servis a) ÇalıĢılacak alanı sabitleyin. ÇalıĢılacak parçayı el ile tutmaya çalıģmak kontrolü kaybetmenize sebep olabilir. b) Polisajı zorlamayın. Polisaj için doğru malzeme kullanın. Doğru polisajı doğru yerde kullanmanız iģ ve güç kaybını önler. c) Açma kapama düğmesi bozuk polisajı kullanmayın. Açma kapama düğmesi bozuk olan herhangi bir cihazı tamir ettirmeden kullanmayınız. d) Ayar yaparken veya aksesuar değiģtirirken fiģi prizden çekiniz. Bu tip bir önlem zarar görmenize engel olur. e) Elektrikli aletleri ve benzeri aletleri çocukların ulaģabileceği yerlerden uzak tutunuz.. Elektrikli aletler çocuklar veya eğitimsiz kiģiler için tehlikelidir. f) Polisajı korumaya özen gösterin. Düzgün bir Ģekilde korunmuģ cihazlar daha az arıza yapar ve kontrolü kolaydır. g) Polisajın herhangi bri bölgesinde gevģeme, sıkıģma veya kırılma olup olmadığını sıklıkla kontrol ediniz. Birçok kaza cihaz kontrolünün yapılmamasından kaynaklanmaktadır. Kontrol sonrasında bir problem tespit ederseniz polisajı çalıģtırmayıp servise götürünüz. h) Polisajı amacı dahilinde ve amaç doğrultusundaki aksesuarlar ile birlikte kullanınız. Polisajın amacı dıģında kullanılması istenmeyen neticeler doğurabilir. Polisajınızı ehliyetli bir servis istasyonuna ve personele tamir ettiriniz. Bu Ģeklide güvenli ve rahat bir Ģekilde çalıģmaya devam edebilirsiniz. -DĠKKAT! Kullancılar mutlaka kullanma kılavuzunu okumalıdırlar. Kullanma Kılavuzunda kullanılan semboller V...volts A...amper Hz...hertz W...watt ~..alternatif akım n0 yüksüz devir /min dakikadaki dönüģ...klas II cihaz GÜVENLĠK KURALLARI Bazı zımpara tozları kansere, doğum kusurlarına veya diğer üreme zarar neden olduğu bilinen kimyasallar içerir. Bu kimyasalların bazıları Ģunlardır: *Kursun bazlı boyalardaki kurģunlar * Tuğla ve çimento ve diğer yığma ürünlerdeki kristalin silika *Arsenik ve krom kimyasallarla iģlenmiģ kereste 4
Bu tozların risk oranı ne kadar sıklıkla ve süreyle bu tip ortamlarda kaldığınıza gore değiģkenlik gösterir. Her zaman NIOSH/OSHA sertifikalı yüz maskeleri ve yeterli kiģisel korunma elbiseleri ile çalıģınız. ÇalıĢtığınız ortamın yeterince havalandırlıdığından emin olunuz. 1. ÇalıĢılacak parçayı veya yüzeyi kelepçe veya bir sabitleyici ile sabitleyiniz. ÇalıĢılacak yüzeyi el ile tutmaya çalıģmak tehlikelidir. 2. E l l e r i n i z i d ö n e n parçalardan uzak tutunuz. 3. Göz ve kulak koruyucu takın. Her zaman göz koruyucu gözlük takınız.gündelik gözlükler koruyucu olarak kullanılmaz. SERTĠFĠKALI GÜVENLĠK ÜRÜNLERĠ KULLANINIZ. 4. Bu polisajın kullanılması ağaç tozu, kristal silika tozu ve asbest tozu dahil olmak üzere diğer tozların ortama yayılmasına sebep olur. Tozların direk yüz ve vücuduza gelmesinden sakının. H e r z a m a n i y i h a v a l a n d ı r ı l a n o r t a m d a ç a l ı Ģ ı n ı z. M ü m k ü n s e t o z e m i Ģ ü n i t e s i k u l l a n ı n. Tozları solumak ciddi sağlık sorunları ( S i l i k o z i s,kanser, ve ölüm) oluģturabilir. Toza dokunmamaya dikkat ediniz. Tozların göze, ağzınıza kaçması veya uzun sure cildinizde kalması sonucu vucüt tarafından emilebilir. Her zaman NIOSH/OSHA sertifikalı yüz maskeleri ve yeterli kiģisel korunma elbiseleri ile çalıģınız. Tozların vücudunuza temas etmesi halinde bol su ile yıkayıp tozlardan arındırınız. Terminoloji T E H L Ġ K E : Önüne geçilmezse, ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek yakın bir durum olduğunu belirtir. 5 U Y A R I : Önüne geçilmezse, ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek potansiyel bir durum olduğunu belirtir. D Ġ K K A T: Önüne geçilmezse hafif veya orta dereceli yaralanma, veya potansiyel maddi hasara neden olabilecek tehlikeli bir durum olduğunu ifade eder. NOT : Polisajın kullanımı ile ilgili bir tavsiye veya kullanım kolaylığı olduğunu ifade eder. MOTOR Her zaman polisajı doğru voltajla kullandığınızdan emin olmak için makina üzerindeki etiketlemeyi kontrol ediniz. Bu cihaz üzerinde yazan voltaj değerlerinden %5 aģağı veya yukarı değerlerle çalıģabilir. Cihaz üzerindeki voltaj değerlerine mutlaka uyunuz. P o l i s a j ı n ı z ı u ygun olmayan voltaj değerleriyle kesinlikle kullanmayınız. Bir uzatma kablo kullandığınızda bu kablonun voltaj değerlerini düģürmeyecek uzunlukta ve özellikte olduğuna dikkat ediniz.tor damage. Uzatma kablosu dıģ ortamda kullanılacaksa kablonun dıģ ortam standartlarına uygun olmasına dikkat ediniz.h e r z a m a n m ü m k ü n o l d u ğ u n c a k ı s a u z a t m a k a b l o l a r ı k u l l a n m a y a ö z e n gös t e r i n i z. UZATMA KABLO TABLOSU Toplam Uzatma Kablo Kablo Uzunluğu Ölçüsü(AWG) 7,5 (AWG) 16 15 12 30 10 45 8 60 6
TAVSĠYELER Bu polisaj makinası pasta, cila ve zımparalama yapmak için dizayn edilmiģtir. T a b a n d i k b i r m a f s a l ü z e r i n d e h a r e k e t e d e r. B u Ģ e k i l d e y a p ı l a n i Ģ i n d a h a ç a b u k y a p ı l m a s ı h e d e f l e n m i Ģ t i r. P o l i s a j ı n y a p ı l d ı ğ ı y ü z e y d e a Ģ ı r ı ı s ı n m a o l a b i l i r. B u d a b o y a n ı n z a r a r g ö r m e s i n e s e b e b p o l a b i l i r. Bu yüzden polisaj makinası kesinlikle profesyonel bir kiģi tarafından kullanılmalıdır. Acemi kullanıcıların uygun bir yüzeyde denemeler yaparak deneyim kazanması gerekir. MONTAJ DĠKKAT : CĠHAZI PRĠZDEN ÇEKĠNĠZ! Cihazla verilen tabanı diģliye vidalayınız. DiĢli kilidi düğmesine basın ve tabanı iyice sıkıģtırana kadar kilide basılı tutun. Bir anahtara ihtiyacınız olmayacaktır. Dikkatlice kullanacağınız süngeri veya aksesuarı tabana merkezleyecek Ģekilde yerleģtriniz. KULLANIM MAKĠNAYI AÇMA VE KAPAMA DĠKKAT: A n a h t a r ı n k a p a l ı v e v o l t a j ı n m a k i n a ü z e r i n d e y a z a n d e ğ e r l e r d e o l d u ğ u n d a n e m i n o l u n u z. 1. Polisajı prize takınız. 2. Makinayı ilk sıkıca kavrayınız. 3. Makinayı çalıģtırmak için tetiğe basınız. Durdurmak için tetiği bırakınız. 4. Tetiği çalıģır durumda kilitlemek için yan düğmeye basınız. Ġptal etmek için tekrar tetiğe basınız. HIZ KONTROLÜ Tetik Kilidi Tetik Düğmesi Makinanın hızı iki Ģekilde ayaralanabilir. Polisajınızın hızı (deviri) Hız Kontrol Düğmesi sayesinde kolayca ayarlanabilmektedir. B u c i h a z k u l l a n ı c ı m a k i n a ü z e r i n e a Ģ ı r ı y ü k l e n m e u y g u l a s a d a h i a y n ı d e v i r l e d ö n m e y e d e v a m e t m e y i s a ğ l a y a n b i r s i s t e m l e d o n a t ı l m ı Ģ t ı r. ÇalıĢmaya her zaman daha düģük devirlerle baģlayıp hızı daha sonra arttırınız. 1. Tetik kilitli konumda çalıģıyorken hız kontrol düğmesi ile hız ayarlanabilir. 2. Hız ayarı için açma-kapama tetiği de kullanılabilir. Eğer polisaj yapılacak parça bir yere sabitlenmemiģse polisaj esnasında parça polisaj hızına bağlı olarak yerinden oynayabilir. Böyle bir durumda özellikle yüksek hızlarda kiģisel yaralanmalara veya maddi hasar a sebebiyet verebilir. Lütfen polisaj yapacağınız ürünün sabitlenmiģ olmasına ve uygun hız da polisaj yapmaya özen gösteriniz. Hız Ayar Düğmesi 6
1. Polisajı yan veya üst tutamağından sıkıca tutunuz ve polisaj tabanında yabancı bir cisim olmadığından emin olunuz. 2. Polisajı çalıģtırınız, polisaj tabanının yarısı yüzeye temas edecek Ģekilde yavaģ yavaģ indiriniz. 3. MPolisajı devamlı dairesel, ileri geri hareketlerle kullanınız. Devamlı aynı nokta ile temasta kalmasından sakınınız. Aksi taktirde polisaj yapılan yüzey aģırı ısınır ve boyanın yanmasına ve zarar görmesine sebep olur. 4. Makinayı yere koymadan önce motorun durduğundan emin olunuz. değiģtirilmesi yetkili servis tarafından yapılmalıdır. Kömürler yaklaģık 50 saatlik bir çalıģma veya 10.000 defa açma kapama sonrası ömürlerini tamamlar. Kömürlerinizi 1 / 4 lük uzunluğu kalmasına yakın değiģtirmeniz tavsiye edilir. BAKIM TEMĠZ TUTUN Periyodik olarak makinanın hava alma deliklerini kuru ve basınçlı hava ile temizleyiniz. Bütün plastik aksamlar nemli bir bezle temizlenmelidir. HĠÇBĠR ZAMAN plastik parçaları temizlemek için solvent (tiner vb.) kullanmayınız. Polisajınızın plastik aksamı zarar görebilir. Basınçlı hava kullanırken koruyucu gözlük ve kulak tıkacı kullanınız. ÇALIġMAMA Kömürleri değiģtirmeden önce makinayı sökmeniz gerekir. Dikkatlice sap bölümündeki, 5 adet vidayı sökünüz. Önce sol taraftaki kapağı açınız. Açtığınızda hala kablolar takılı olacakatır. Kabloların zarar görmemesine dikkat ediniz. Daha sonra sağ taraftaki kapağı açınız. KÖMÜRLERĠN SÖKÜLMESĠ ve TAKILMASI Kömürü pense kullanarak tutup çevirdikten sonra tırnaktan kurtarınız. Yuvasından çekip çıkartınız. Kömürlerin takılması için tam tersini uygulayınız. Polisajınızın çalıģmaması durumunda ; öncelikle priz bağlantınızı kontrol ediniz. Pirze takılı olduğu halde çalıģmıyorsa, kömürlerini kontrol ediniz. Hala çalıģmıyorsa en yakın servis ile temasa geçiniz. KÖMÜRLER Kömürler aģınan parçalar olduğundan bitmeye yakın değiģtirilmelidirler. NOT: Kömürlerin kontrol edilmesi veya 7
BAĞLANTI 8 Elektronik Ünite ANAHTAR BEYAZ 3 5 4 6 2 1 SARI SĠYAH SĠYAH A KÖMÜR MOTOR KÖMÜR
PARÇA ÇĠZĠMLERĠ 9
PARÇA LĠSTESĠ No. Parts Name Q'TY 1 GÜÇ KABLOSU 1 2 KABLO KORUYUCU 1 3 KABLO KLĠPSĠ 1 4 VĠDA M4 x 14 2 5 TETĠK 1 6 VĠDA M4 x 30 4 7 VĠDA M4 x 20 5 8 SAĞ SAP KAPAĞI 1 9 SOL SAP KAPAĞI 1 10 VĠDA M4 x 25 2 11 ELEKTRONĠK ÜNITE 1 12 HIZ AYAR DÜĞMESĠ 1 13 VĠDA M4 x 10 4 14 KÖMÜR YAYI 2 15 KÖMÜR 7 x 11 2 16 KÖMÜR TUTUCU 7 x 11 2 17 VĠDA M4 x 10 1 18 PUL M4 1 19 PLASTIK PUL ø4 x ø11 x 1 1 20 MIKNATIS ø8 x ø15 x 5 1 21 ARA PARÇA ø8 x ø12 x 10.5 1 22 MOTOR GÖV DESĠ 1 23 SARGI 1 24 VĠDA M5 x 60 2 25 RULMAN 608 zz 1 26 KOLLEKTÖR M1.25 6T 1 27 RULMAN 6001-2RS 1 28 DĠġLĠ YUVASI 1 29 KĠLĠT DÜĞMESĠ 1 30 YAY ø0.8 x ø12 x 10L x 4 1 31 DĠġLĠ KĠLĠDĠ 1 32 VĠDA M5 x 40 4 33 ĠĞNE TĠPĠ RULMAN TLA0810 1 34 DĠġLĠ M1.25 67T 1 35 DĠġLĠ YUVASI 1 36 DĠġLĠ KAPAK VĠDASI M5 x 25 4 37 FAN KAPAĞI 1 38 ĠÇ SEGMAN S-15 1 39 RULMAN 6202-2RS 1 40 KAMA 5 x 5 x 10 1 41 MĠL 1 42 DIġ SEGMAN R-35 1 43 TABAN 1 44 CIRTLI/CIRTSIZ/POST TABAN ø220 x 30H 1 45 VĠDA M8 x 20 2 46 U TUTATMAK 1 47 YAN TUTAMAK 1 48 DĠġLĠ KAPAĞI 1 49 VĠDA M5 x 15 2 10
DECLARATION OF CONFORMITY CE UYGUNLUK BEYANI The undersigned, AĢağıda imzası bulunan, Lee Yeong Industrial Co., Ltd. declares, in sole responsibility that the following product; AĢağıda bulunan; MODEL : RP220 MODEL : RP220 DESCRIPTION : Rotary Polisher AÇIKLAMA : Polisaj referred to in this declaration, confirm with the following directives : Ürünlerinin aģağıdaki direktiflere : 89/336/EEC EMC Directive 98/37/EC Machinery Directive 2006/95/EC Low Voltage Directive 89/336/EEC Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi 98/37/EC Makina Direktifi 2006/95/EC DüĢük Voltaj Direktifi The standarts that have been applied by the manufacturer are; Ve DIN EN 60745-2-3 (VDE 0740 Teil 3) :2007-12 EN 55014-1:2006 EN 61000-3-2: 1995+A1: 2001+A2 :2005 EN 55014-2: 1997 +A1 :2001 DIN EN 60745-2-3 (VDE 0740 Madde 3) :2007-12 EN 55014-1:2006 EN 61000-3-2: 1995+A1: 2001+A2 :2005 EN 55014-2: 1997 +A1 :2001 Uygun olarak imal edildiğini beyan eder. June 1, 2011 1 Haziran 2011