LP-2 Elektronik Barkodlu Sistem Terazisi

Dikkat: Copyright 2001, CAS Corporation. Her hakkı saklıdır. Bu kitabın tamamı veya herhangi bir bölümü bu kurumun izni olmadan çoğaltılamaz, yayınlanamaz. Bu şirket bu yayının tüm haklarına sahiptir ve değişiklik veya revizyonlarda herhangi birini bilgilendirme zorunluluğu olmaksızın zaman zaman içerikte değişiklik yapabilir.

2 Cihazın Kurulumu 1 Genel... 5 1.1 Giriş... 5 1.2 Model ve Özellikler... 6 1.3 Bayi ve Servisler... 7 2 Cihazın Kurulumu... 8 2.1Ambalaj İçinden Çıkan Malzemeler... 8 2.2 Gösterge Kolonunun Takılması... 9 3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması... 10 3.1 Çevresel Faktörler Ve Güvenlik... 10 3.2 Terazinin Dengelenmesi Ve Yerinin belirlenmesi... 11 3.3 Kullanım Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler... 12 3.4 Temizlenmesi ve Bakımı... 13 3.5 Enerji Besleme Gereksinimleri... 14 4 Tanımlar... 15 4.1 Terazi Genel Görünümü... 15 4.2 Gösterge ve İşaretler... 16 4.3 Yazıcı... 17 4.4 Satış Modu Numerik Tuş Takımı Yapısı... 18 Program Mudu Numerik Tuş Takım Yapısı... 21 4.5 Satış Modu PLU Tuş Takımı Yapısı... 23 4.6 Program Modu PLU Tuş Takımı Yapısı... 24 5 Çalıştıma Öncesi Hazırlık... 26 5.1 Etiket Rulosunun Takılması... 26 6 Programlama... 30 6.1 Ana Menu... 30 6.2 Mağaza Ayarları... 31 6.2.1 Mağaza İsmi, Adresi, & Mağaza Kodu... 31 6.2.2 Güvenlik Kontrol... 32 6.2.3 Kısım İsimleri... 34 6.2.4 Terazi Atamaları... 35 6.2.5 Tarih ve Saat... 35 6.3 Ayarlar... 36 6.3.1 PLU Engelleme... 36 6.3.2 Satış Mesajları... 37 6.3.3 Yürüyen Mesaj... 38 6.3.4 Mesaj Sıralaması... 38 6.3.5 Vergi Oranları... 39 6.3.6 Etiket Tipi... 40 6.3.7 İlerletme Uzunluğu... 41 6.3.8 Orijin... 41 6.4 PLU Programlama... 42 6.4.1 PLU Fiyat Değişikliği... 42 6.4.2 PLU Yarat... 43 6.4.3 PLU Kopyala... 50 6.4.4 PLU Numaralandır... 51 6.4.5 PLU Listele... 51 6.4.6 PLU Düzenle... 52 3

2 Cihazın Kurulumu 6.4.7 PLU Sil... 52 6.4.8 PLU Metni Düzenle... 52 6.4.9 PLU Hız Tuşları... 53 6.4.10 PLU İskonto... 53 6.5 Küresel Ayarlar... 53 7 Satış Modları... 57 7.1 STŞ Modu... 57 7.1.1 Küçük Değerlerin Sıfırlanması... 57 7.1.2 DARA İşlemi... 58 7.1.3 Programlanmış Ürünlerin Çağrılması... 58 7.1.4 Kayıtsız Satış İşlemleri... 59 7.1.5 Tartılı İşlemler... 60 7.1.6 Adetli İşlemler... 60 7.1.7 Fiyatlı İşlemler... 61 7.1.8 Üst-Üste Toplama İşlemi... 61 7.1.9 İptal İşlemi... 62 7.1.10 Satış İşlemlerinde Bilgilerin Korunması... 62 7.1.11 Otomatik Veya Manuel Yazdırma... 63 7.1.12 Ön-Paketleme İşlemi... 63 7.1.13 Ayni Etiket Veya Fişten Birden Fazla Bastirmak... 64 7.1.14 İade İşlemi... 64 7.1.15 Satiş İşlemlerinde Geçici Değişiklikler... 65 7.2 MDR Modu... 67 7.3 PKT Modu... 67 7.4 Ağ Ayarları... 68 7.4.1 Bağlantı Şekli... 68 8.X ve Z Raporları... 75 8.1 Satış özetlerinin okunması : X raporu... 75 8.1.1 PLU Satışları... 75 8.1.2 İşlem Satışları... 77 8.1.3 Grup Satışları... 77 8.1.4 Kısım Satışları... 78 8.1.5 Terazi Satışları... 78 8.1.6 Saatlik Satışlar... 79 8.1.7 Tezğahtar Satışları... 79 8.1.8 X1 Raporu... 79 8.2 Satış Raporlarının Sıfırlanması: Z modu... 80 Appendix A: Ülke Kodları... 81 Appendix B: Etiket Formatları... 83 Appendix C: Pratik Kullanım kılavuzu... 85 4

2 Cihazın Kurulumu 1 Genel 1.1 Giriş LP-2 Barkodlu sistem terazisini tercih ettiğiniz için teşekekür ederiz. Bu terazi, kullanıcıya yol gösteren menüsü, kalitesi ve çok sayıda gelişmiş yeni özelliğiyle kullanıcı hizmetine sunulmuştur. CAS LP-2 terazisi ile talep etmiş olduğunuz özelliklerin karşılanacağına inanıyoruz. Terazi satış bilgilerine menüden kolaylıkla ulaşılabildiği birçok raporlama formatlarına sahiptir. Terazi ayrıca saniyede 100mm yazdırma hızına, 53 (SHIFT tuşu ile 106 ya çıkarılabilen) ön hafıza tuşlarına, ve sizin kontrol ve giriş lyapmanıza izin veren birçok işlem moduna sahiptir. Büyük market uygulamalarında 32 teraziye kadar terazi ağı oluşturulmasına izin verir. Aynı zamanda, eternet ve RS-232 port bağlantısı ile de bilgi gönderilip alınabilir. Ağ uygulamalarında PLU ve diğer bütün bilgi dosyaları tek bir teraziden okumak yerine herbir terazinin RAM belleklerinde de saklandığı için ağ uygulaması terazi çalışmasında herhangi bir yavaşlamaya neden olmaz. LP-2 çok çeşitli endüstriyel standartlarda termal etiketi ile kullanılabilir. Kullanılacak etiketin uzunluğunun ve eninin terazi üzerinden programlanması, LP-2 ile pratik olarak kullanılması için yeterlidir. LP-2 fiş veya etiket çıktısı verecek şekilde ayarlanabilir. LP-2 etiket/fiş üzerine içerik, logo, besin değerleri, reklam mesajları ve daha birçok programlanan bilginin bastırılmasına izin verir. LP-2 terazinin yanında LP-2 Bilgisayar programıda verilmektedir. Bu yazılım Windows 95/98/2000 ve XP işletim sistemleri ile uyumludur. Bu progam LP-2 terazinin bilgisayarla kontrolunun sağlamsı için hazırlanmış olup, kullanım kısıtlaması yoktur. Kendi etiket formatınızı bilgisayar ekranında dizayn edip daha sonra bu dizaynı terazi hafızasına kaydedebilirsiniz. Aynı zamanda fiyatlandırma, PLU programlama gibi LP-2 seçeneklerini ve programlamasını kontrol edebilirsiniz. Terazi üzerinde önceden programlanmış bilgileri bilgisayarınıza alabilir yada bilgisayardaki bilgilerinizi teraziye gönderebilirsiniz. Bu ve benzeri bir çok özellik LP-2 PC programında mevcuttur. Size en yakın yetkili teknik servisi öğrenmek için, lütfen www.casturkey.com adresindeki internet sayfamızı ziyeret edin. 5

2 Cihazın Kurulumu 1.2 Model ve Özellikler MODEL HER PLU İÇİN KARAKTERLER GÖSTERGELER GENEL PROGRAMLANABİLİR BİLGİLER HABERLEŞME ETİKET BOYUTLARI MAKSİMUM DARA ÖLÇÜM TİPİ HAFIZA KAPASİTESİ HAFIZA SEÇENEĞİ AĞ ÖZELLİKLERİ ÇALIŞMA SICAKLIK ARALIĞI PLU PROGRAMLANABİLİR BİLGİLERİ KEFE BOYUTLARI BESLEME VOLTAJI YAZDIRMA HIZI YAZICI TİPİ SATIŞ DÖNEMLERİ SATIŞ RAPOR MODLARI SATIŞ RAPOR TİPLERİ KOLİ AĞIRLIĞI TARTIM KAPASİTESİ TARTIM ARALIĞI TARTIM BİRİMLERİ LP-2 İçindekiler: 2000 karakter MAKSİMUM, PLU İsmi: 114 karakter MAKSİMUM AĞIRLIK: 5 hane (5 max) BİRİM FİYAT: 6 hane (8 max) TOPLAM FİYAT: 7 hane (9 max) Yürüyen Mesajlar : 32 @ 80 Karakter Kullanıcı/Tezgahtar: 99 @ 20 Karakter Satış Mesajları : 32 @ 40 Karakter Etiket Formatları : 999 @ 30 Karakter Mağaza İsmi : 150 Karakter Etiket Formatları : 50 den fazla dahili Kısımlar : 32 @ 20 Karakter format RS-232 Seri Port: COM1, COM2, Eternet En: 10mm~80 mm Boy: 20mm~170 mm Boy: 850 mm baağlanmış format kullanılarak maksimum uzunluk. TAM KAPASİTE LOAD CELL 800 PLU üzerinde Standart hafıza yapısıyla. 4000 PLU üzerinde Genişletilmiş hafıza kart seçeneğiyle. 4 Mbps Ağ hızı 32 Terazi MAKSİMUM Ethernet Seçeneği 99 Tezgahtar MAKSİMUM 100m (0.06 mil) maksimum kablo uzunluğu -10 C~ 40 C (14 F~ 104 F) Kısım # PLU # Ürün İsmi Etiket Formatı # Satış Mesaıj # Birim Grup Kodu Vergi Oranı Ülke Kodu Satış Tarihi Üretim Tarihi : : : : : : : : : : : 1~32 1~999999 114 Karakter 1~999 1~32 lb, kg 0~99 0~3 0~999 0~999 gün 0~999 gün Dara Ağırlığı Fiyat Satış Ağırlığı Satış Fiyatı Net Ağırlık Adet Satış Adedi UPC İçindekiler Menşe Barkod Tipi/Format Besin değer Bilgileri : 0~Kapasite : 0~99999999 : 0~Kapasite : 0~999999999 : 0~9999 : 1~99 : 0~99 : 0~999999 : 2000 Karakter :25 Karakter Boy: 403 mm, En: 260 mm 85~240VAC 50/60Hz ±5% 100 mm/saniye (4 inç/saniye) DIREK TERMAL YAZDIRMA Günlük/aylık için ikili toplama yada kullanıcının seçebildiği raporlama dönemi. Görüntüleme: X1/X2 Modları, Görüntüleme & Resetleme: Z1/Z2 Modları Günlük PLU & PLU İşlem Raporu Aylık Aylık Aylık Aylık Aylık Aylık PLU & PLU İşlem Raporu Kısım Raporu Terazi Raporu Grup Raporu Saatlik Rapor Detaylı Rapor Günlük Kısım Raporu Günlük Terazi Raporu Günlük Grup Raporu Günlük Saatlik Rapor Günlük Detaylı Rapor 13 kg (29 lb) 0~6 x 0.002 kg / 0~15 x 0.005 kg / 15~30 x 0.01 kg 0~3x0.001kg/3~6x0.002kg, 0~6 x0.002 kg / 0~15 x 0.005 kg, 0~15 x 0.005 kg / 15~30 x 0.01 kg Pound & Kilo tuş takımında seçilebilir. Note: Tekink özellikler bildirmeksizin değiştirilebilir. 6 Tezgahtar Raporu

2 Cihazın Kurulumu 1.3 Bayi ve Servisler 1) Bayilerimiz: CAS en iyi ürünü ve en iyi servisi sunmak için çalışmaktadır. En iyi ürünleri sunmak için CAS üretim birimleri, ürünlerde mümkün olan en iyi malzemeleri kullanmakta ve ürünlerin kalite ve güvenliğinden emin olmak için en üst seviyede testler uygulamaktadır. 2) Servislerimiz: CAS Elektronik geniş servis ağı ve merkez teknik servisi ile Türkiye genelinde tüm CAS ürünleri için servis ve destek sağlamaktadır. Eğer bulunduğunuz bölgede Yetkil CAS servisine ulaşamıyorsanız, lütfen www.casturkey.com internet sayfasını ziyaret edin. Size en yakın CAS yetkili servisine ulaşmanıza yardımcı olunacaktır. 3) Bayiler ve Servisler: CAS ailesinin Yetkili Bayileri herzaman size yardımcı olmaya hazırdır. Ürünlerimiz hakkında soru sormak, garanti şartları, yada ürünlerin temini hakkında bilgi almak için çekinmeyin. CAS ürünlerini tercih ettiğiniz için tekrar teşekkür ederiz! 7

2 Cihazın Kurulumu 2 Cihazın Kurulumu 2.1Ambalaj İçinden Çıkan Malzemeler # Parça Numarası Tanımlama Adet 1 TBA Nem alıcı, silikat paketleri 2 2 TBA LP-2, Gösterge 1 3 TBA LP-2, Gösterge sabitleme vidaları 2 4 TBA LP-2, Terazi 1 5 TBA LP-2 Kullanım kılavuzu 1 6 TBA Paketleme kolisi 1 7 TBA Koli kapağı 1 8 TBA Plastik torba, göstrege kolonu 1 9 TBA Plastik torba, kefe 1 10 TBA Plastik torba, terazi 1 11 TBA Plastik kilitli-torba, vidalar 1 12 TBA Kefe 1 13 TBA LP-2 bilgisayar program CD si 1 14 TBA Termal etiket, 1 rulo 1 15 TBA Üst kısım formuna uygun paketleme 1 kopüğü 16 TBA Alt kısım formuna uygun paketleme köpüğü 1 8

2 Cihazın Kurulumu 2.2 Gösterge Kolonunun Takılması 1) Gösterge kolonunun kurulumunu düzgün olarak gerçekleştirebilmek için bu bölümde belirtilen işlem sıraları takip edilmelidir. Kuruluma başlamadan önce terazinin enerji kablosunun pirize takılı olmadığından emin olun. Terazi gövdesinde arka kısımda gösterge kolonunun içine ğeçebileceği kolon dirseği bulunmaktadır.(aşağıdaki şekli inceleyin.) 2) Gösterge kolonunu kullanıcı göstergesi kısmı size bakacak durumda, yapısı 7 görünümüne benzer şekilde, tutunuz. Sonra terazinin tuş takımı size dönükken, gösterge kolonunu gösterge dirseğine yerleştirin. Gösterge kolonu dirseğin dibine ulaştığında, konnektörlerin birbirine geçtiğini hissedeceksiniz. (Aşağıdaki Şekile bakınız.) 3) Gösterge dirseğinin altında göstergenin yerinden çıkmasını engelleme için 2 adet vida deliği bulunmaktadır. Bu iki vidayı sıkarak göstergeyi sabitleyin. Böylelikle göstergenin kurulumu gerçeklştirilmiş olur.( Şekle bakınız.) 9

3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması 3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması 3.1 Çevresel Faktörler Ve Güvenlik 1) Lütfen cihazın kurulumda aşağıdaki çevresel şartlardan kaçının. Aşağıdaki sıcaklık arlığının dışındaki Topraksız elektrik prizinden. sıcaklıklardan: -10º C ~ 40º C (14º F ~ 104º F) Aşırı titreşim Sabit olmayan yada Rüzgar veya hava akımının direk olarak tartım platformuna temasından. Direk güneş ışığı Yüksek Nem dayanıksız yüzeylerden Paylaşımlı elektrik prizlerinden Toz yada kir Yetersiz havlandırma 2) Çevresel Koruma: Terazi sıvı olmayan, kuru bir alana kurulmalı. Eğer yüksek nem oranı olan veya ıslak ortama kurulursa, terazinin herhangi bir yüzeyine sıvı dökülmesine yada sıvı serpintisine maruz kalmayacağından emin olun. 3) Kişisel Güvenlik: Cihazın bakımında ve kullanımında kişisel sağlığınıza zarar verebilecek durumların farkında olmanız oldukça önemlidir. Tehlikenin oluşmasının muhtemel olduğu donanım bölgelerinde uyarı etiketleri ve diğer işaretler yerleştirilmeye çalışılmıştır. Fakat, bütün tehlikeli durumların önceden belirlenmesi herzaman mümkün değildir. Cihazın güvenli çalıştırılması için gerekli olan uyarı ve önlemler bu kılavuzda mevcuttur. Lütfen teraziyi çalıştırmadan önce tüm uyarı ve önlemleri dikkatlice okuduğunuzdan emin olun. 4) Aşağıdaki güvenlik önlemlerine uyun: Etiket rulosunu değiştirirken yada termal yazıcıyı temizlerken, terazinin ON/OFF anahtarından kapatın ve enerji kablosunu prizden çekin. Terazinin takılı olduğu prizin sağlıklı bir şekilde topraklanmış olmasına dikkat edin. Teraziden herhangi bir kablo bağlanırken veya sökülürken kabloloarın uçlarının açıkta kalmadığıdan emin olun. Aksi taktirde kısa devreye sebeb olurlar. Statik elektirik alanlarına konulmamalıdır. Asla aynı besleme hattında başka bir cihaz kullanmayın: Terazinin takılı olduğu hat ayrılmış hat olmalıdır. Terazinin takılı olduğu piriz uygun voltaj değerlerinde olmalıdır. 10

3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması 3.2 Terazinin Dengelenmesi Ve Yerinin belirlenmesi 1) Yeri: Terazi düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirilmeli. Terazide çok hassas platform tarafından algılanıp hatalı tartıma neden olabilecek, hava akımınlarından, çalışan fan yada havalandırma sistemlerinden uzak tutunuz. 2) Dengeleme: Eğer terazi dengede değilse, terazinin altındaki 4 ayağı saat yönünde veya saat yönünün tersine çevirerek hava kabarcığını diresel alanın içine merkezlendirin. Ayarlanabilir ayağın saat yönünde çevrilmesi(teraziye üstten bakıldığında) terazinin o kısmını alçaltacakdır. Ayarlanabilir ayağın saat yönünün tersine( teraziye üstten bakıldığında) terazinin o kısmının yükselmesine sebeb olacaktır. (Şekle bakınız.) 11

3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması 3.3 Kullanım Sırasında Dikkat Edilmesi Gerekenler Kefeyi ani şoklara maruz bırakmayın. Kefe üzerinde her hangi bir şey düşürmeyin. Termal etiketleri aşağıda belirtilen etkilerden koruyunuz. direk güneş ışığı yüksek nem yüksek sıcaklık toz Tuşlara aşırı baskıda bulunmayın. Tuşlar hafif olarak basıldığında da düzgün şekilde çalışacaktır. Eğer düzgün olark çalışmıyorsa, yetkil CAS servisine başvurun. Teraziyi gösterge kolonundan tutarak taşımaya çalışmayın. Su veya herhangi bir sıvıyı direk olarak terazi üzerine dökmeyiniz CAS tarafından önerilmeyen etiket kağıtlarını kullanmayın. Cihazı tamir etmeye çalışmayın. Eğer karşılaşılan sorun kullanım kılavuzunda açıklanan yöntemlerle düzeltilemiyorsa, cihazı pirizden çıkarıp yetkili CAS teknik servisine başvurunuız. 12

3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması 3.4 Temizlenmesi ve Bakımı 1) LP-2 nin dış kısmı ılık sabunlu su ve nemli bir bez ile temizlenmelidir. Herhangi bir kimyasalı direk olarak LP-2 nin üzerine sıkmayınız. Daima temizleme sıvısını terazi silmekte kullanılan bezin üzerine sıkın. Her hangi bir temizleme işlemine başlamadan önce terazinin yantarafında bulunan COM port panelinde yer alan ON/OFF anahtarından teraziyi kapatın. Tuş takımnda bulunan ON/OFF tuşu ile kapatılması yeterli değildir. Tuş takımları ılık sabunlu su ve nemli bir bez ile temizlenmeli. Asla su veya herhangi bir sıvının direk olarak tuş takımlarının üzerine uygulamayınız, uygulanması tuşların arızalanmasına sebeb olabilir. Temizleme sırasında aşındırıcı, çözücü yada kuvvetli kimyasalları yada temizleme cihazları kullanmayın, bunların kullanılması tuşların renginin bozulmasına yada tuşların üzerindeki boyaların tamamen çıkmasına sebeb olabilir. Eğer daha fazla temizlemeye ihtiyacınız varsa, sevis almak için yetkili CAS teknik tervisine başvurunuz. Gösterge ılık sabunlu su ve nemli bir bez ile temizlenmeli. Asla su veya herhangi bir sıvıyı direk olarak gösterge üzerine uygulamayınız çünkü terazinin elektronik parçalarında kısa devreye sebeb olabilir ve göstergeye zarar verebilir. Aynı zamanda göstergede yüksek voltaj kullnıldığı için ıslak ve nemli kalmaması için özel önem gösterilmelidir. Temizleme sırasında aşındırıcı, çözücü yada kuvvetli kimyasalları kullanmayın, çünkü bunlar gösterge üzerindeki ifadelerin renginin bozulmasına yada tamamen çıkmasına sebeb olabilir. Eğer daha fazla temizlemeye ihtiyacınız varsa, servis almak için yetkili CAS teknik servisine başvurunuz. 2) LP-2 kefesini temizlerken, terazinin COM port panelinde yer alan ON/OFF anahtarından kapatıldığından emin olun. Tuş takımında bulunan ON/OFF tuşu ile kapatılması yeterli değildir. İlk olarak kefeyi platform üzerinden alınız. Kefeyi sabunla, yüksek basınçlı su ile ve/veya sıcak su ile yıkayabilirsiniz. Kefeyi yerine yerleştirmeden önce tam olarak kurulandığından emin olun. 3) Yazıcı kısmınında temizlenmesi gerekir, ancak temizleme sırasında çok dikkatli olunması gerekmektedir. Yazıcı kısmında çok sayıda hassas aynı zamanda hareketli parça vardır. Yazıcı kısmında çalışma yaparken terazinin COM port panelinde yer alan ON/OFF anahtarından kapatıldığından emin olun. Tuş takımnda bulunan ON/OFF tuşu ile kapatılması yeterli değildir. Başlamak için, teraziyi, yan tarafında bulunan COM port panelinde yer alan ON/OFF anahtarından kapatın. Sonra yazıcı yan kapağını açın. Ufak bir fırça ile printer kafasının etrafında ve üzerinde birikmiş olan kalıntıları ve kirleri temizleyin. Yazıcı kafasının içindeki kirleri veya kalıntıları temizlemeye çalışmayın. Eğer daha fazla temizlemeye ihtiyacınız varsa, sevis almak için yetkili CAS teknik servisine başvurunuz. Eğer yazıcı parçalarını kendi kendinize temizlemeye kalkışırsanız, terazinin ON/OFF durumuna bakmaksızın elektrik şokuna maruz kalabilir yada parçaların bozulmasına sebeb olabilirsiniz. 4) Yazıcının kafa kısmı ayrıca temizlenmesi gerkmektedir. Her etiket rulosunu değiştirdiğinizde yazıcı kafasınıda temizlemeniz önerilir. Yazıcı kafasını kafa temizleme kalemi ile yada alkollu pamuk ile temizleyebilirsiniz. Yazıcı kafasının temizlenmesi kısmında açıklanan basamakları izleyiniz. 13

3 Cihazın Uygun Şekilde Çalıştırılması 3.5 Enerji Besleme Gereksinimleri 1) LP-2 dünyanın hemen hemen her yerinde kullanılacak şekilde dizayn edilmiştir. Günümüzde ki bir çok ürün gibi LP-2 de otomatik olarak değişebilen besleme voltaj özelliği ile dizayn edilmiştir. Bu cihazın 85V tan 240V a kadar %5 toleranslı AC enerji ile beslenmesi durumunda çalışa bilmesini sağlamaktadır. Uyarı: değişebilen besleme voltaj özelliği, cihazın kötü, gürültü bulunan besleme hatları yada uygun olarak bağlanmamış besleme kabloları ile problemsiz şekilde çalışacağı anlamına gelmemektedir. LP-2 için kullanacak besleme hattının şebekeye gürültü yayan cihazların (kompresör, motor v.b.) çalıştığı hattan ayrılmış olduğundan emin olunuz. Ayrıca elektrik bağlantı soketlerinin düzgün şekilde bağlandığından emin olmalısınız. Eğer kullandığınız elektrik hatlarının durumundan emin değilseniz, lütfen yetkili bir elektrikçiye elektrik hatlarınızı kontrol ettirin. 2) Elektrik hatınızdan emin olduktan sonra, cihazın topraklı prize takıldığından ve prizin uygun şekilde topraklandığından emin olun. Eğer pirizin topraklamasında problem varsa, bu durum cihazın elektriksel olarak şoklanması ile sonuçlanabilir. 3) Eğer bu durumla ilgili herhangi bir probleminiz var yada sorularınız varsa, yetkili CAS servisine yada yetkili bir elektrikçiye danışınız. Not: LP-2 nin arka kısmında bulunan cihaz tanıtım plakasında yer alan terazi besleme voltajı kısmını kontrol ettiğinizden emin olun. 14

4 Tanımlar 4 Tanımlar 4.1 Terazi Genel Görünümü 1) Bilinmesi gereken önemli terazi elemanlarının ve parçalarının resimleri aşağıda gösterilmiştir. # Tanımlar # Tanımlar # Tanımlar 1 Reklam yerleştirme alanı, 8 Sigorta Kapağı 15 Güç Anahtarı arka 2 COM1 Konektörü 9 Denge göstergesi 16 Yazıcı 3 COM2 Konektörü 10 Numerik Tuş Takımı 17 Terazi Tanıtım Plaketi 4 Ethernet Konektörü 11 Hafıza Tuş Takımı 18 COM port Yan Kapağı 5 Gösterge kolonu 12 Denge Ayakları 19 Yazıcı Yan Kapağı 6 Müşteri Göstergesi 13 Platform 20 Numerik Tuş Şablonu 7 Kullanıcı Göstergesi 14 Kefe 21 PLU Tuş Şablonu 22 Kasa Sürücü Konektörü 15

4 Tanımlar 4.2 Gösterge ve İşaretler 1) VF Gösterge: LP-2 ön ve arka göstergeler dot matrix vakum floresan tüp olarak tasarlanmıştır. Terazinin kullanımı için gerekli bütün bilgileri göstermektedir. LP-2 Satış Göstergesi 1 2 3 4 5 6 7 III <STŞ> oto Ön-Pkt Shift VERI 12:12:00 PM PLU Ürün İsmi 16 AĞIRLIK kg FIYAT TL/kg TUTAR TL SIFIR 8 STABLE 15 DARA Max 15kg Min 100g e=d=5g 14 13 12 11 10 9 # Tanımlama Değerler 1 İşlem Modu STŞ, PKT, MDR, TOPLA, NET 1, MĞZ 2, 2 Yazdırma Modu oto 3 İşlem Durum İşareti Ön-Pkt, Hafıza, (Boş) 4 Hız Tuşları İkinci Kademe Durum Shift, (Boş) İşareti 5 Bilgi Girişi ve İskonto Veri, Iskt, Iskt, 1, 2, 3, (Boş) 6 Çoklu Fonksiyon İşareti Zaman, tarih, terazi #, kısım #, Alt, Geçici Değişiklikler, (Boş) 7 PLU Tanımlama Satırı PLU Ürün İsmi 8 Tutar Başlığı TUTAR ve para birimi sembolü 9 Tutar Bilgisi Alanı 9 hane TR: 1~999999999 10 Birim Fiyat Başlığı FIYAT, para ve ağırlık sembolü 11 Birim Fiyat Bilgisi Alanı 8 hane TR: 1~99999999 12 Ağırlık Göstergesi 5 hane 13 Ağırlık Başlığı AĞIRLIK ve ağırlık sembolü 14 Eksi Ağırlık İşareti -, (Boş) 15 Net- Ağırlık İşareti, (Boş) 16 Stable Ağırlık işareti, (Boş) 17 Sıfır İşareti, (Boş) ASıfır olan yandığında, Stable(0 )işareti yanar ve ekranda 0.000 görünür. NOT 1 : Sadece master terazilerde. NOT 2 : Ağda kullanılmayan terazilerde. 16

4 Tanımlar 4.3 Yazıcı 1) Aşağıdaki resimde yazıcının önemil parçaları ve aksamları tanımlanmıştır. # Tanımlama # Tanımlama # Tanımlama 1 Etiket/Fiş Rulosu 7 Kauçuk merdane 13 Etiket yan sensörü 2 Etiket/Fiş Yuvası 8 Kağıt baskı aparatı 14 Etiket ön sensörleri 3 Aşağı Kitleme Kapağı 9 Yassı kağıt sıkıştırma ve en ayarlayıcı 15 Boş kağıt sardırma motoru ve mekanizması 4 Kağıt Kesici 10 Termal kafa açma kolu 16 Yazıcı yan kapağı 5 Etiket Soydurma Çubuğu 11 Boş kağıt geri dönüş silindiri 17 Termal Yazıcı Kafa 6 Boş Kağıt sıkıştırma 12 Etiket yan sensörü plastit kılıfı mekanizması Termal kafayı temizlemek için teraziyi kapatın. Yazıcı yan kapağını açın ve termal kafa termal kafa açma koluna basın. Termal kafanın alt ön kısmındaki cam bölümü temizleme kalemi veya alkollü pamukla temizleyin. Temizleme esnasında metal ve sert cisimler (tarnavida, bıçak v.s.) kesinlikle kullanmayın. Aşağıdaki diyagrama bakın. Termal kafa temizleme işleminden sonra 5 dakika bekleyin ve aşağı kitleme kapağına basın, yazıcı yan kapağını kapatıp teraziyi açın. 17

4 Tanımlar 4.4 Satış Modu Numerik Tuş Takımı Yapısı SIFIR DARA GEÇİCİ FİYAT TARİH SAAT ON OFF İADE AUTO MANUAL ÖN PAKET. KAYDET KISIM F1 F2 PARA ÜSTÜ FOR İPTAL 7 8 9 4 5 6 1 2 3 0 C PLU SHIFT MENU X TOPLA TUTAR 000 ALT YAZDIR Tuş 0 ~ 9 000 C SIFIR Tanımı Numerik tuşlar. Sayısal bilgi (fiyat, adet, dara v.b. ) girmek için kullanılır. Üç sıfır yazdırma tuşu Silme tuşu. Hatalı bilgileri ve hata mesajlarını silmek için kullanılır. Ağrılık sapmalarını sıfırlar. DARA Dara giriş ve dara iptal tuşu olarak kullanılır. GEÇİCİ FİYAT TARİH SAAT Geçici fiyat değişiklerinin girilmesinde kullanılır. STŞ modunda, seviye 2 parola gerektirir. MDR modunda parola gerektirmez. Bu tuş Tarih, Saat, Terazi numarası, Kısım numarası, Operatör ismi, bilgilerinin sırasıyla görüntülenmesini sağlar. Aynı zamanda geçici tarih değişikleri yapılmasında kullanılır. STŞ modunda, seviye 2 parola gerektirir. MDR modunda parola gerektirmez. 18

4 Tanımlar Tuş ON OFF İADE AUTO MANUAL ÖN PAKET. KAYDET Tanımı Göstergenin kapatılıp açılmasını sağlar ve teraziyi bekleme moduna alır. Buna rağmen terazinin diğer kısımları enerjili durumdadır. Raporlardan iade edilen miktarları düşmek için kullanılır. STŞ modunda, seviye 2 parola gerektirir. MDR modunda parola gerektirmez. Otomatik yazdırma veya manuel yazdırma modlarını seçer. Seri etiketlemede kullanılır. Etiketleme yaparken ürün bilgilerinin etiket alındığında silinmesini önler. İşlem ardından şeçilen ürün bilgilerinin otomatik silinmesini önler. KISIM F1 Geçici Kısım değişikliği yapılmasını sağlar. STŞ modunda, seviye 2 parola gerektirir. MDR modunda parola gerektirmez. Özel fonksiyon tuşu. Ön hafıza tuş takımının ikinci kademesine geçiş sağlar. F2 Özel fonksiyon tuşu. PARA ÜSTÜ Para Üstünün hesaplanmasında kullanılır. FOR PLU da kayıtlı olmayan adetli işlemlerde bilgi girişinde kullanılır. İPTA L PLU SHIFT TOPLA Üst üste toplama işleminde hatalı son işlemin iptal edilmesini sağlar. Hafızada kayıtlı ürünlerin PLU kodu ile çağrılmasını sağlar. Üst üste toplama fonksiyonunda işlemleri toplar. MENU Menülere geçişi sağlar. Cihaz ilk açışta STŞ modunu otomatik seçer. TUTAR Üst üste toplama fonksiyonunda toplanan işlemlerin tutarını görüntüler. X Aynı işleme ait çok sayıda etiketin alınmasında kullanılır. 19

4 Tanımlar Tuş YAZDIR ALT Tanımı Kağıt ilerletme tuşu. Etiket/Fiş Yazdırma tuşu. Diğer tuşlarla birlikte kullanılarak özel fonksiyonların programlanmasını salar. Seçili olduğunda Tarih/Saat alanında ALT tuşu olarak görüntülenir. 20

4 Tanımlar Program Mudu Numerik Tuş Takım Yapısı O P KOPYALA ÖNCEKİ SAYFA L GERİ SİLME KAYDET ARAYA SİL EKLE ÜSTÜNE 7 8 9 4 5 6 1 000 2 3 0 C SHIFT ÇIKIŞ TEST ALT SONRAKİ SAYFA SİSTEM KONTROL GİRİŞ Key 0 ~ 9 000 Tanımı Numerik Tuşlar. Program bilgilerini girmekte kullanılır. Desimal Tuş. C KOPYALA Silme Tuşu. Hatalı bilgi girişlerini ve hata mesajlarını siler. Kopyala tuşu. GERİ SİLME İmleci yukarı veya aşağı atlattırmak için kullanılır. İmleci sağa veya sola kaydırmak için kullanılır. Gerisilme tuşu. Son yazılan karakterden başlayarak teker teker silinmesinde kullanılır. 21

4 Tanımlar Tuş Tanımı ÖNCEKİ SAYFA SONRAKİ SAYFA Sayfaları atlattırmada kullanılır. A ~ Z ARAYA ÜSTÜN KAYDET Harf tuşları. Metin yazmada üstüne veya araya yazdırma işleminin seçilmesinde kullanılır. Program verilerinin kaydedilmesini sağlar. GİRİŞ Program verilerini satır olarak kaydedip diğer satıra geçişi sağlar. SİL Metin bilgilerindeki seçili karakteri siler. EKLE Ekle tuşu. Kopyalanan verileri seçili alana yapıştırır. ALT Ürün programlamasında hafıdaki boş alan değerini görüntüler. SHIFT Büyük ve küçük harf seçiminde kullanılır. ÇIKIŞ Program menüsünden satış modlarına dönüşü sağlar. SİSTEM KONTROL TEST Yazılım versiyonunun bilgilerini görüntüler. Test tuşu. PLU program doğrulama etiketinin alınmasında ve yürüyen yazı mesajının ön izlemesinde kullanılır. Etiket veya kağıt ilerletme işleminde kullanılır. İçerik bilgilerini yazarken alt satıra geçişi sağlar. 22

4 Tanımlar 4.5 Satış Modu PLU Tuş Takımı Yapısı TARTILI İŞLEM ADETLİ İŞLEM FİYATLI İŞLEM Tuş Tanımı Ön hafıza tuşları. Ürün bilgilerine hızlı ulaşmayı sağlar. TARTILI İŞLEM Programlanan PLU lar dışında tartılı işlem yapılmasında kullanılır. ADETLİ İŞLEM Programlanan PLU lar dışında adetli işlem yapılmasında kullanılır. FİYATLI İŞLEM Programlanan PLU lar dışında fiyatlı işlem yapılmasında kullanılır. Direk tezgahtar tuşları (soldan sağa doğru Tezgahtar1 den Tezgahtar4 e kadar giden). Bu tuşlar Serbest Tezgahtar modunda tezgahtar tuşu olarak, diğer modlarda PLU tuşu olarak çalışırlar. 5 ten 99 a kadar olan Tezgahtar seçme işleminde kullanılır. Bu tuş Serbest Tezgahtar modunda tezgahtar seçiminde, diğer modlarda PLU tuşu olarak çalışır. 23

4 Tanımlar 4.6 Program Modu PLU Tuş Takımı Yapısı Q W E R T Y U I A S D F G H J K Z X C V B N M,, { } \ [ ] ARA _ - + =.. @ # ^ % $ ( ) &! * : ;? / Ç ç Ğ ğ Ì ì Ö ö Ş ş Ü ü I ı < > FİYAT DEĞİŞTİR PLU YARAT PLU DÜZENL E PLU SİL PLU LİSTELE PRG. HIZ TUŞLARI YAZICI KONTROL MESAJ ATA Tuş Tanımı A ~ Z Harf tuşarı. ARA Boşluk verdirme tuşu,, ~ < > Özel sembol tuşları. FİYAT DEĞİŞTİR PLU Fiyatını değiştirme tuşu. PLU YARAT Yeni PLU oluşturma tuşu. PLU DÜZENLE PLU bilgilerinin düzenlenmesinde kullanılır. PLU SİL Kayıtlı PLU yu siler. 24

4 Tanımlar Tuş PLU LİSTELE Tanım Kayıtlı PLU listesini görüntüler. PRG. HIZ TUŞLARI YAZICI KONTROL Hız tuşlarının atanmasında kullanılır. Yazıcı test etiiketinin alınmasını sağlar. MESAJ ATA Yürüyen mesajların sıra numaralarının belirlenmesinde kullanılır. 25

5 Çalıştıma Öncesi Hazırlık 5.1 Etiket Rulosunun Takılması Etiket rulosu değiştirmek istendiğinde aşağıdaki bölümde açıklanan adımlar izlenmelidir: 1) ON/OFF tuşuna basın ve göstergenin tamamen kapandığından emin olun. Yazıcı yan kapağını açın. Kabağı açtığınızda kapağın üzerinde etiket rulosunun takılmasını ait detaylı bir diyagram göreceksiniz. Etiket rulosunun problemsiz bir şekilde değiştirlebilmek için referans olarak bu diyagramı(yada bu kılavuzu ) kullanabilirsiniz. 2) Boş Kağıt makarası sıkıştırma mekanizmasını kendinize doğru çekerek yerinden çıkartın. Termal kafa açma kolunu üzerinde gösterilen yönde bastırarak, termal kafanın yukarı pozisyona geçmesini sağlayın. Eğer önceden takılmış olan etiket varsa boş kağıt makarasında toplanmış olan astar kağıt rulosunu çıkartın. Boş kağıt sıkıştırma mekanizması yerinden çıkartıldığında, mekanizmanın sıkıştırma özelliğinden dolayı otomatik olarak daralır, bu durum boş kağıt astarlarının çıkartılmasını kolaylaştırır. Aynı zamanda önceki takılmış etiket rulosu varsa boş etiket rulo makarasınıda çıkartın. (aşağıdaki şekle bakınız) 26

3) Yeni bir Etiket rulosu alın ve teraziye takmadan önce kağıdın ucundan başlayarak yaklaşık 30cm lik bir kısımda bulunan etiketleri sökün. Ruloyu yerine takın ve etiket kağıdını uygun yerlerden geçirin. (Aşağıdaki şekli inceleyiniz.) ETİKET KAĞIDININ 1,2,3 OLARAK GÖSTERİLMİŞ NOKTALARDAN GEÇECEK ŞEKİLDE AYARLAYIN. 4) Lütfen şekildeki kontrol noktalarını inceleyiniz ve aşağıdaki etiket kağıdını doğru noktalardan geçirilme ile ilgili talimatları okuyunuz. 1 Etriketleri söktüğünüz astar kağıdın kıvrıldığından, ve en ayarlayıcı genişlik değerine uygun olduğuna dikkat edin. Etiketleri söktüğünüz astar kağıdın ucundan tutarak kağıt baskı aparatını kaldırıp altından geçirin ve ardından etiket yan sensörünün arasından geçirin. 2 Kağıdı termal kafa ve kauçuk medane arasından geçirin (termal kafaya dokunmamaya özen gösterin). 3 Etiket soydurma çubuğundan aşağı arka tarafa doğru ve en altdan geçirerek boş kağıt geri dönüş silindirine sardırın. 4 Boş kağıt sıkıştırma aparatını boş kağıt sarılı geri dönüş silindirine takın. 5 Boş kağıt sardırma silindirin saat yönünün tersine çevirerek kağıdı gerginleştirin. 6 Üsteki şekilden kağıt hattını kontrol edin. 5) Termal kafayı yerine geri kilitlemek için termal kafayı aşağı kilitleme kapağını aşağı doğru bastırın. Termal kafa yerine kilitlendiğinde bir ses duyulacaktır. Yazıcı yan kapağını kapatın ve teraziyi ON/OFF tuşundan açın. Etiket rulo değişimini gerçekleştimiş oldunuz. (Aşağıdaki şekli inceleyiniz) KAFAYI KİLİTLEMEDEN ÖNCE KAĞIDIN 1, 2 VE 3. NOKTALARINDAN GEÇMİŞ OLDUĞUNDAN EMİN OLUN. 27

1.AD IM 2.ADIM 3.ADIM 4.ADIM A N A M E N Ü 1. S T Ş : S atış M od u 2. M D R : M üd ür M odu 3. P K T : P ak etlem e 4. P LU : P LU P rog ram ı 1. P LU F iya tı D e ğiş 2. P LU Y ara t 3. P LU K opyala 4. P LU N um arala ndır 5. P LU Liste le 6. P LU D üzenle 7. P LU S il 8. P LU M etn i D ü zenle 9. P L U H ız T u ş la rı 0. P LU İskon to 5. X : R a poru 1. P LU S atışları 2. İşlem S atışları 3. G ru p S a tış la rı 4. K ısım S atışları 5. Terazi S atışları 6. S aatlik S a tışla r 7. Tezgahtar S atışları 8. P LU R ap oru 9. X1 R aporu 1. P L U S a tışları 2. İşlem S atışları 3. G ru p S a tış la rı 4. K ısım S atışları 5. Terazi S atışları 6. S a atlik S atış lar 7. Tezgahtar S atışları 8. X2 R ap oru 6. Z : R a poru & S ilm e 1. P LU S atışları 2. İşlem S atışları 3. G ru p S a tış la rı 4. K ısım S atışları 5. Terazi S atışları 6. S aatlik S a tışla r 7. Tezgahtar S atışları 8. Z 1 R aporu 9. S ıfırlam a S aya çları 1. P L U S a tışları 2. İşlem S atışları 3. G ru p S a tış la rı 4. K ısım S atışları 5. Terazi S atışları 6. S a atlik S atış lar 7. Tezgahtar S atışları 8. Z 2 R apo ru 9. S ıfırlam a S a yaçla rı 7. A Y R : A yarlar 1. P LU E nge llem e 2. S atış M es ajları 3. Y ürü yen M esa jlar 4. M es aj S ıralam ası 5. V erg i O ra nları 6. E tike t T ip i 7. İlerle tm e U zun luğu 8. O rijin 28