10.1.3.6 Baskı 07.10 TR Pratik Kullanma Kılavuzu Kaskad Kontrol Olarak Merlin 5064 V3 Sistem Yöneticisi Orijinal Kullanma Kılavuzu 2008 2010 Elster GmbH Güvenlik Okuyun ve saklayın Bu kılavuzu montaj ve çalıştırmadan önce dikkatlice okuyun. Montajdan sonra kılavuzu yetkiliye verin. Bu kılavuzu internet sitemizde de bulabilirsiniz: www.docuthek.com. İşaret açıklaması,,,... = İş adımı = Bilgi Sorumluluk Kılavuzun ihlalinden ve amacına uygun olmayan kullanımdan kaynaklanan hasarlarda firmamız hiçbir sorumluluk üstlenmeyecektir. Güvenlik bilgileri Güvenlik açısından önemli bilgiler, kılavuzda şu şekilde işaretlenmiştir: TEHLİKE Ölüm tehlikesi taşıyan durumlara işaret eder. UYARI Yaralanma veya ölüm tehlikesinin söz konusu olabileceği durumlara işaret eder. DİKKAT Maddi hasarın söz konusu olabileceği durumlara işaret eder. "Uzman" bölümlerindeki tüm çalışmalar ve ayarlar, sadece uzmanlar tarafından yapılabilir. Elektrik işleri, nitelikli bir elektrik uzmanı tarafından yapılmalıdır. Cihazda yapılacak elektrik işlerinden önce ısıtma sistemine elektrik girişini kapatın. Tadilat Her tür teknik değişiklik yasaktır. Nakliye Ürünü teslim aldığınızda teslimat kapsamını kontrol edin. Nakliye hasarlarını derhal bildirin. Saklama Ürünü kuru yerde saklayın. Ortam sıcaklığı: Bkz. Teknik Veriler.
İçindekiler İçindekiler Kaskad Kontrol Olarak Merlin 5064 V3 Sistem Yöneticisi.... 1 İçindekiler....................... 2 Tuşların Tanımı................... 3 Uzman - Montaj.................. 3 Uzman - Elektrik Bağlantısının Kurulması....................... 3 Kaskad Kontrol Sistem Örneği........ 4 Uzman Çalıştırma............... 5 Parametrelerin Ayarlanması.......... 5 Bir kaskad kontrol için olan parametreler... 6 Tüm KM7 Kazan Modülleri İçin Adres Ayarlama........................... 6 Normal Çalışma................... 7 İletişim.......................... 8 2
Uzman - Elektrik Bağlantısının Kurulması Tuşların Tanımı 4 1 4 fonksiyon tuşu (F-tuşları); bu tuşların işlevleri kumanda adımına göre değişir. 2 Kumanda ile normal işletim arasında geçiş yapmak için Home tuşu 3 Parametre seçmek ve değiştirmek için çevirmeli düğme 4 Muhafaza kapağını açmak için cıvatayı gevşetin 1 2 3 Uzman - Montaj DİKKAT Çevredeki ısı kaynakları ile ürün arasındaki asgari mesafe, işletim esnasında izin verilen ortam sıcaklığı aşılmayacak şekilde ayarlanmalıdır, bkz. "Teknik Veriler". 1 Sol taraftaki cıvatayı çözün ve kapağı açın. 2 Muhafazayı vidalayın veya bir DIN rayına takın. 3 Kapağı kapatın ve cıvatayı sıkın. Uzman - Elektrik Bağlantısının Kurulması UYARI Elektrik çarpması nedeniyle ölüm tehlikesi! Elektrik ileten parçalarda yapılacak çalışmalardan önce elektrik hatlarına akım girişini kapatın! DİKKAT Sabit cihazlarda EN 60335 uyarınca, kararlaştırılan ürün tasarımına uygun olarak elektrik girişini kapatmak için bir ayırıcı düzenek tesis edilmelidir (örn. şalter). Elektrik iletim hattının izolasyonu, aşırı ısınmaya karşı örn. bir izolasyon hortumu ile koruma altına alınmalıdır. Bus ve sensör hatları, elektrik hatlarından ayrı olarak döşenmelidir. Elektrik bağlantısı, sistem yöneticisinin muhafazasındaki bağlantı şemasına ve sistem örneğine göre yapılmalıdır. Aynı potansiyele sahip kontak rayları irtibatlanmalıdır. 3
Uzman - Elektrik Bağlantısının Kurulması Kaskad Kontrol Sistem Örneği 3 yollu vana kontrollü iki farklı ısıtma devresi ve sıcak su hazırlama özelliği ile maksimum 8 kazan için ısıtma sistemi regülasyonu Sensör AF/AFS dış hava sensörü: Dış hava sıcaklığı için KF/KFS kazan/kollektör sensörü: Kazan sıcaklığının ayarlanması için VF/VFAS akış suyu sensörü: Yalnızca 3 yollu vana kontrollü ısıtma devreleri için SPF/SPFS sıcak su tankı sensörü ebus #1 #8 + + AF 1 14 15 2 Merlin 34 35 24 1 VF 8 16 19 27 28 25 4 26 3 VF 2 SPF CAN-BUS BM BM Oda termostatı Oda termostatlarının bağlantıları: Isıtma devresi 1 için terminal 5, 6 ve GND de, ısıtma devresi 2 için terminal 12, 13 ve GND de oda sensörlü FBR uzaktan kumanda, Isıtma devresi 1 için terminal 6 - GND de, ısıtma devresi 2 için terminal 12 - GND de FBR oda sensörü bağlanmalıdır. Lago FB, BM8 veya Merlin BM kumanda modülü, bir CAN-BUS üzerinden bağlantı (terminal 16 19). KF 1 2 4
Uzman Çalıştırma 1 Kontrol panelini enerjilendirin. Kontrol paneli, bağlanılan sensörleri otomatik olarak algılar. Ekranda kısa bir süre kontrol paneli sürümü ile birlikte yazılım numarası görülür. Ardından gösterge Kurulum a geçer. Burada ilk devreye alma için değerler girilmelidir. Kurulum verilerini girmek istemiyorsanız Son fonksiyon tuşuna basın; gösterge hemen normal işletime geçer. Kurulum verilerini değiştirmek için: 1 Tamam fonksiyon tuşuna basın. Ekranda Türkçe gösterilir. 2 Çevirmeli düğme ile dili seçin. 3 Kaydedip devam etmek için Tamam fonksiyon tuşuna basın. Göstergede aşağıdaki parametreler arka arkaya gösterilir. Parametre Ayarlanacak Standart olan Türkçe (dil) İstenen dil TÜRKÇE Saat Güncel saat Tarih Güncel tarih Sistem seçimi ---- IÜ1 Tip 06 03 IÜ1 BUS 02 00 Gradyan Kapalı IÜ2 Tip 00 IÜ2 Depo 00 Tampon 00 Soğutma işletimi Kapalı ID fonksiyonu ID1 Standart ID fonksiyonu ID2 Standart Güç/kademe 00 kw Scan bus Kapalı ÇF1 4 fonksiyonu 00, 00, 01, 02 ÇF1 4 Nazari 30 C ÇF1 4 Hist 5 C ÇF1 4 Hist Kapalı 2 C F15 Fonksiyonu 00 BUS ID ID 1 01 BUS ID ID 2 02 Sensör 5K sensörler 4 Tüm parametreler çevirmeli düğme ile değiştirilir ve Tamam fonksiyon tuşu ile kaydedilir. Standart değeri ayarlamak için Standart fonksiyon tuşuna basın. Son olarak gösterge normal işletime geçer. Uzman Çalıştırma Parametrelerin Ayarlanması Devamda, parametrelerin nasıl ayarlanacağı tarif edilmektedir: 1 Home tuşuna basın. Ekranda ana menü gösterilir. 2 Çevirmeli düğme ile dilediğiniz alanı seçin (Göstergeler, Kullanıcı, Zaman Programı, Zaman- Tarih, Servis, Uzman). 3 Onaylamak için yandaki fonksiyon tuşuna basın. Ekranın üstünde seçilen alan gösterilir. Bu şekilde, dilediğiniz alanı, düzlemi ve görüntülemek veya değişiklik yapmak istediğiniz parametreyi arka arkaya seçin. Ekranın üstünde seçilen menü noktası gösterilir. Göstergeler alanında değer değişikliği yapılamaz, sadece değerler görüntülenir. Uzman alanında değerlerin değiştirilebilmesi için önce bir kod numarası girilmelidir. Yalnızca seçili sistem tipi ve bağlı sensör için ayarlanabilecek parametreler gösterilir. 4 Çevirmeli düğme ile parametre değerini değiştirin. Saat yönünde çevirdiğinizde: Değer artar. Saat yönünün tersine çevirdiğinizde: Değer azalır. Standart değeri ayarlamak için Standart fonksiyon tuşuna basın. 5 Kaydetmek için Tamam fonksiyon tuşuna basın. İşlemi kaydetmeden sonlandırmak için, Son fonksiyon tuşuna basın. Tamam veya Son fonksiyon tuşu ile daima bir önceki menü kademesine gidilir. Tamam fonksiyon tuşuna basıldığında onaylanır ve kaydedilir, 5
Uzman Çalıştırma Son fonksiyon tuşuna basıldığında ise kaydedilmeden sonlandırılır 6 Son olarak Home tuşuna basarak standart gösterime dönün. Örnek Uzman - Konfigürasyon alanında sistem tipinin modülasyonlu kazanlar için kaskad kontrol olarak ayarlanması. 1 Home tuşuna basın. Ekranda ana menü gösterilir. 2 Çevirmeli düğme ile Uzman alanını seçin. 3 Onaylamak için yandaki fonksiyon tuşuna basın. Ekranın üstünde Uzman yazacaktır. 4 Onaylamak için Konfigürasyon un yanındaki fonksiyon tuşuna basın. Ekranın üstünde Konfigürasyon yazacaktır. 6 Çevirmeli düğme ile Düzen seçimi seçeneğini seçin. Ekranın üstünde Kod numarası yazacaktır. Birinci rakamın altı çizilidir. 7 Çevirmeli düğme ile 4 rakamı da ayarlayın ve yandaki ok fonksiyon tuşuna basın. 8 Ardından Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Kod numarası doğruysa, ekran tekrar Düzen seçimi ne geçecektir. (Kod numarası yanlış girilmişse, numarayı tekrar girin. Adım 7 ile devam edin.) 9 Çevirmeli düğme ile dilediğiniz sistem tipini seçin, burada 01=modülasyonlu kazanlar için kaskad kontrolüdür. 10 Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Düzen seçimi aslında bir parametre değildir. Kontrol paneli, hangi sistemin seçildiğini hatırlamaz. Daha ziyade, bu sistem seçimi ile söz konusu sistem için önemli olan bazı parametreler otomatik olarak önceden ayarlanır. 10 Son olarak Home tuşuna basarak standart gösterime dönün. Bir kaskad kontrol için olan parametreler Şu parametreler ayarlanmalıdır: Parametre Ayarlanacak olan Standart Uzman Konfigürasyon IÜ1 Tip 06 03 IÜ1 BUS 02 00 Tüm KM7 Kazan Modülleri İçin Adres Ayarlama 1 Home tuşuna basın. 2 Uzman Kaskad IÜ Enrolment seçeneklerini seçin. 3 Çevirmeli düğme ile IÜ sayısı altında mevcut kazanların sayısını girin, örn. 4. 4 Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Göstergede Tüm IÜ kapalı gösterilir. 5 Tüm KM7 kazan modüllerini kapatın. 6 Merlin de Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Göstergede IÜ aç, Scan aktif ve sonuncu boylerin numarası, örn. 04, gösterilir. 7 Sonuncu kazan modülünü açın ve ekranda IÜ kapat + no. gösterilene kadar bekleyin. Bu bekleme süresi zarfında kontrol paneli, açılan kazan modülüne bir adres atayacaktır. 8 Kazan modülünü kapatın. 9 Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Göstergede IÜ aç ve bir sonraki kazanın numarası, örn. 3, gösterilir. Tüm kazan modüllerine adres atanana kadar 7. adım ile devam edin. Son olarak ekranda Konfigürasyon OK, Tüm IÜ açık gösterilir 10 Tüm kazan modüllerini açın. 11 Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Kontrol paneli yeni bir bus taraması (scan bus) başlatır. Ekranda Scan bus gösterilir. Bulunan kazanlar, birinci ve ikinci kademe güç değerleri ile görüntülenir. Konfigürasyon düzgünse, Konfig OK fonksiyon tuşuna basın. Güç değerlerini değiştirmek istiyorsanız: 12 Güç değerinin yanındaki fonksiyon tuşuna basın. 13 Çevirmeli düğme ile değeri değiştirin. 14 Tamam fonksiyon tuşu ile onaylayın. Güç değerleri daha sonra Uzman Kadem Güç/kademe altından da değiştirilebilir. Diğer parametreler standart ayarda kalabilir. 6
Uzman Çalıştırma Normal Çalışma Tüm önemli parametreler ayarlandıktan sonra, son olarak çalışma modu ayarlanacaktır. 1 Ekrandaki birinci satırda gün, tarih ve saat gösterilmiyorsa, Home tuşuna basın. Thu 02. Jul 10 18:16 T-Outside T-HS Standby 20.1 C 40.4 C Reducing 2 En alttaki fonksiyon tuşuna basın. Çalışma modu ekranı açılır. 3 Çevirmeli düğme ile şu çalışma modlarından birini ayarlayın: Otomatik 1, Otomatik 2, Yaz, Isıtma, Ekonomik Isıtma veya Servis. 4 Onaylamak için Tamam fonksiyon tuşuna basın. İşlemi kaydetmeden sonlandırmak için, Son fonksiyon tuşuna basın. Ekran, standart gösterime döner. Kontrol paneli çalışmaya hazırdır. 7
Isıtma Devresi Düzeni Kurulumu yapan için Lütfen ısıtma devrelerine hangi odaların tahsis edildiğini buraya yazın. Isıtma devresi 1 Isıtma devresi 2 İletişim Teknik sorularınız için lütfen bulunduğunuz yerdeki yetkili şubemize/temsilcimize başvurun. Şubemizin/temsilcimizin adresini internetten veya Elster GmbH'dan öğrenebilirsiniz. Ürün geliştirme amacıyla teknik değişiklik yapma hakkı saklıdır. 8 Elster GmbH Geschäftssegment Comfort Controls Kuhbrückenstraße 2 4 31785 Hameln www.kromschroeder.de TR 6.6702.582-01 07.10????