SMS Sanayi Malzemeleri Üretim ve Satışı A.Ş. www.sms-tork.com.tr www.smstork.com SWITCH KUTUSU KULLANMA KILAVUZU KULLANMADAN ÖNCE TALİMATLARI OKUYUNUZ!
İÇİNDEKİLER 1 ÜRÜNÜN GENEL AÇIKLAMASI...3 a Ürünün Kullanım Amacı... 3 b Ürün Kodlama Sistemi... 3 c Patlatılmış Resim ve Parça Listesi... 4 d Teknik Özellikler... 6 e Uyarı İşaretleri ve Etiketleme... 9 2 ÜRÜNÜN ÇALIŞMASI... 10 3 ÜRÜNÜN KURULUMU... 11 a Switch Kutusunun Aktüatöre Montajı... 11 b Enerji Bağlantı Şeması... 13 c Topraklama Bağlantısı... 15 4 ÜRÜNÜN GARANTİSİ... 16 2
1 ÜRÜNÜN GENEL AÇIKLAMASI a Ürünün Kullanım Amacı Switch kutuları, pnömatik aktüatörlerin pozisyonunu gösteren ve bu pozisyona göre içindeki anahtarlardan kontak çıkışı alınabilen ürünlerdir. Exproof switch kutuları ise potansiyel patlayıcı ortamlarda kullanılan ürünlerdir. b Ürün Kodlama Sistemi LS XX. 2XX 2M 2PN 2PP 2PX 2 Mekanik Switch 2 Proximity Switch NPN Tipi 2 Proximity Switch PNP Tipi 2 Proximity Switch NAMUR Tip 10 Standart Switch Kutusu 20 Ex Proof Switch Kutusu 40 Ekonomik Plastik Switch Kutusu 80 Manyetik Limit Switch Kutusu Standart ve Ex Proof Switch Kutularına isteğe göre mekanik switch veya proximity switch takılabilir. 3
c Patlatılmış Resim ve Parça Listesi 28 CIVATA ADET 4 27 ŞEFFAF KAPAK ADET 1 26 CLOSED KAPAK PARÇASI ADET 1 25 O-RİNG ADET 1 24 CIVATA ADET 4 23 PUL ADET 4 22 KAPAK - BOYANMIŞ ADET 1 21 O-RİNG ADET 1 20 CIVATA ADET 2 19 SWITCH MIKRO ADET 2 18 CIVATA ADET 2 17 SWITCH MIKRO ADET 1 16 CIVATA ADET 1 15 PUL ADET 1 14 KIRMIZI KAM MİL CONTASI ADET 1 13 YAY ADET 1 12 SARI KAM MİL CONTASI ADET 1 11 KAM MİL ARA PARÇA ADET 2 10 PİM YARIKLI ADET 2 9 MİL ADET 1 8 O-RİNG ADET 2 7 BURÇ ADET 1 6 GÖVDE - BOYANMIŞ ADET 1 5 KIRMIZI TAPA ADET 2 4 SEGMAN ADET 1 3 PASLANMAZ SAC ADET 1 2 PUL YAYLI ADET 4 1 CIVATA ADET 4 NO PARÇA ADI BİRİM MİKTAR Şekil 1:Standart Switch Kutusu Patlatılmış Resmi Tablo 1: Standart Switch Kutusu Parça Listesi 4
31 CIVATA ADET 1 30 SAC ADET 1 29 CIVATA ADET 4 28 ŞEFFAF KAPAK ADET 4 27 CLOSED KAPAK PARÇASI ADET 1 26 O-RİNG ADET 1 25 CIVATA ADET 1 24 PUL ADET 4 23 BURÇ ADET 4 22 KAPAK - BOYANMIŞ ADET 1 21 O-RİNG ADET 1 20 CIVATA ADET 2 19 SWITCH MIKRO ADET 2 18 CIVATA ADET 2 17 SWITCH MIKRO ADET 1 16 CIVATA ADET 1 15 PUL ADET 1 14 KIRMIZI KAM MİL CONTASI ADET 1 13 YAY ADET 1 12 SARI KAM MİL CONTASI ADET 1 11 KAM MİL ARA PARÇA ADET 2 10 PİM YARIKLI ADET 2 9 MİL ADET 1 8 O-RİNG ADET 2 7 GÖVDE-BOYANMIŞ ADET 1 6 KIRMIZI TAPA ADET 1 5 BURÇ ADET 2 4 SEGMAN ADET 1 3 PASLANMAZ SAC ADET 1 2 PUL YAYLI ADET 4 1 CIVATA ADET 4 NO PARÇA ADI BİRİM MİKTAR Şekil 2:Ex Proof Switch Kutusu Patlatılmış Resmi Tablo 2: Ex Proof Switch Kutusu Parça Listesi 5
Şekil 3: Manyetik Limit Switch Kutusu 8 PROXİMİTY ALGILAYICI ADET 1 7 CIVATA ADET 2 6 KÜÇÜK YÖN GÖSTERGE GÖVDESİ ADET 1 5 GÖVDE ADAPTÖRÜ ADET 1 4 PASLANMAZ PİM ADET 2 3 MAVİ YÖN GÖSTERGE PARÇASI ADET 4 2 CIVATA ADET 1 1 CIVATA TAPASI ADET 1 NO PARÇA ADI BİRİM MİKTAR Tablo 3: Manyetik Limit Switch Kutusu Parça Listesi d Teknik Özellikler On-Off pozisyon göstergesi Kompakt gövde Ex Proof, Ex d IIC T6, Ex ia IIC T6(Sipariş ile) IP67 Elektrostatik boyalı alüminyum enjeksiyon gövde, İki adet kablo girişi NPT ½, M20 (Sipariş ile) NAMUR standardı ile kolay montaj, paslanmaz çelik braket. Standart olarak mekanik switch kullanılmıştır. Sipariş ile proximity switch de kullanılabilir. Çalışma sıcaklığı -20 C ile +80 C arasında. 6
LS 10 IP67 koruma sınıfı, Kullanılabilecek switchler o 2 adet SPDT mekanik switch(standart üretim), 16A,250V kontak dayanımı o 2 adet proximity switch, NPN, PNP, NAMUR ya da exproof(ex ia IIC T6) özellikte(sipariş ile) LS 20 Ex d IIC T6 koruma sınıfı, Kullanılabilecek switchler o 2 adet SPDT mekanik switch(standart üretim), 16A,250V kontak dayanımı o 2 adet proximity switch, NPN, PNP, NAMUR ya da exproof(ex ia IIC T6) özellikte(sipariş ile) Kullanılan opsiyonel proximity switchler NJ2-V3N: NAMUR, NC, 8.2VDC; 1G,2G ve 1D bölgelerinde kullanılabilir. NBB-V3-Z4: 5-60VDC, NO, 2 Kablolu NBB2-V3-E0: 10-30VDC, NPN NO, 3 Kablolu NBB-V3-E2: 10-30VDC, PNP NO, 3 Kablolu 7
LS 80 IP 67 koruma sınıfı Kolay montaj Kompakt gövde NBN3-F25-E8 o 10-30VDC, PNP NO,4 Kablolu o Makina Direktifine uygun o UL, CSA ve CCC onaylı. 8
e Uyarı İşaretleri ve Etiketleme TORK S W I T C H K U T U S U MODEL : LS.20 2M CE SWITCH ÇEŞİDİ : Mekanik Switch / 2 SPDT ÇALIŞMA GERİLİMİ : Max. AC Gerilim : 250V 16A, Max. DC Gerilim: 250V 0.3A, 125V 0.6A, 30V 10A MONTAJ : NAMUR montaj standardı Manufactured by SMS Inc. Made in TR/2013.05 9
2 ÜRÜNÜN ÇALIŞMASI a. Switch Kutusunun Açık Pozisyonda Çalışması Şekil 4: Standart ve Exproof Switch Kutusu Şekil 5: Manyetik Limit Switch Kutusu b. Switch Kutusunun Kapalı Pozisyonda Çalışması Şekil 6: Standart ve Exproof Switch Kutusu Şekil 7: Manyetik Limit Switch Kutusu 10
3 ÜRÜNÜN KURULUMU a Switch Kutusunun Aktüatöre Montajı I. Switch kutusunu aktüatöre braketi ve cıvataları ile monte ediniz. II. Switch kutusunu aktüatöre monte etmeden önce aktüatör milinin pozisyonunu ve pozisyon göstergesini kontrol ediniz. Şekil 8: Standart ve Exproof Switch Kutusu 11
Şekil 9: Manyetik Limit Switch Kutusu Herhangi bir müdahaleden önce pnömatik bağlantıları çıkarılmalıdır. Patlama riski olan bölgelerde ex-proof sertifikalı namur solenoid valf ve RX kodlu ex-proof pnömatik aktüatör kullanın. 12
b Enerji Bağlantı Şeması Şekil 10. Mekanik switchler için bağlantı şeması Şekil 11. PNP/NPN proximity switchler için bağlantı şeması 13
Şekil 12. NAMUR proximity switchler için bağlantı şeması Şekil 13. Manyetik limit switch kutusu için bağlantı şeması 14
c Topraklama Bağlantısı Topraklama kablosunu (sarı yeşil kablo) switch kutusu üzerindeki toprak bağlantısına aşağıdaki şekilde görüldüğü gibi monte ediniz. 15
4 ÜRÜNÜN GARANTİSİ TORK marka switch kutularının garanti süresi 2(iki) yıldır. Tamir süresi en fazla 20 iş günüdür. Eğer switch kutusu kullanım şartlarının ve sipariş edilen özellikler dışında kullanılmışsa ürün garanti kapsamı dışına çıkar. Kullanıcı hatalarından kaynaklanan arızalar da garanti kapsamı dışındadır. Garantiden faydalanabilmek için, ürünün garanti belgesi ile birlikte üretici firmaya başvurunuz. Arızalı ürün için firmaya başvurduğunuzda ürünü kargo ile gönderirken, ürünün yanında problemi açıklayan bir belge, garanti belgesinin fotokopisi; iletişim bilgilerinizi de yanında gönderin. ÜRETİCİ FİRMA SMS SANAYİ MALZEMELERİ ÜRETİM VE SATIŞI A.Ş. Merkez Ofis: Y.Dudullu, Bostancı Yolu Kuru Sk. No: 16 Ümraniye 34776 İstanbul, Türkiye Tel:+90-216 364 34 05 Fax:+90-216 364 37 57 Fabrika: Çerkeşli OSB Mahallesi İMES O.S.B. 5. Cad No: 6 Dilovası Kocaeli, Türkiye e-mail: tork@sms-tork.com.tr www.sms-tork.com.tr 16
17