Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: Bazi özellikler bilgisayarinizda mevcut olmayabilir ve/veya bilgisayariniz bu kullanim kilavuzunda açiklanmayan bazi özelliklere sahip olabilir. Aksi belirtilmedii sürece bu el kitabindaki çizimler Lenovo G570 içindir. Bu el kitabindaki çizimler, gerçek ürüne göre farklilik gösterebilir. Lütfen gerçek ürünü dikkate alin. Birinci Baski (Aralik 2010) Copyright Lenovo 2010. çindekiler Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin... 1 Üstten görünüm...1 Soldan görünüm.. 4 Sadan görünüm.5 Önden görünüm......6 Alttan görünüm...7 Bölüm 2. Temel bilgilerin örenilmesi....10 lk kullanim......10 AC badatiricisinin ve pilin kullanilmasi..12 Dokunmaya duyarli tabletin kullanilmasi......14 Klavyenin kullanilmasi....15 Di aygitlarin balanmasi...
...18 Özel tular ve dümeler...20 Sistem durumu göstergeleri......21 Bilgisayinizin salanmasi.....22 Deitirilebilir Grafiklerin kullanilmasi (yalnizca belirli modellerde).. 24 Bölüm 3. nternet'e balanma......25 Kablolu balanti.....25 Kablosuz balanti...27 Bölüm 4. OneKey Rescue sistemi......29 OneKey Rescue sistemi...29 Ek A. CRU yönergeleri.....31 Pilin deitirilmesi. 31 Sabit disk sürücüsünün deitirilmesi 33 Bellein deitirilmesi 37 Optik sürücünün sökülmesi...40 Ticari Markalar....42 ndeks...
43 i Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin Üstten görünüm ------------------------------------------------------------------------------- G470/G475 1 2 3 6 5 4 7 8 6 Not: Bu el kitabindaki çizimler, gerçek ürüne göre farklilik gösterebilir. Lütfen gerçek ürünü dikkate alin. Uyari: Ekrani panelini 130 dereceden fazla açmayin. Ekran panelini kapatirken, ekran paneliyle klavye arasinda kalem v.b. gibi herhangi bir nesne BIRAKMAMAYA DKKAT EDN. Aksi taktirde ekran paneli zarar görebilir. 1 Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin G570/G575 1 2 3 6 5 4 7 8 6 a Tümleik kamera b Kablosuz modül antenleri (yalnizca belirli modellerde) c Bilgisayar ekrani d Açma/kapama dümesi e OneKey Rescue sistemi dümesi Görüntülü haberleme için bu kamerayi kullanin. Dahili antenler kablosuz sinyallerin en iyi ekilde alinmasini salar. LED'li arkadan aydinlatmali LCD ekran parlak bir görüntü salar. Bilgisayari açmak için bu dümeye basin. @@@@@@@@Bu port bilgisayari bir Ethernet aina balar. Not: Ayrintilar için bkz "Kablolu balanti" sayfa 25. e HDMI portu (yalnizca belirli modellerde) (G470/G570) f USB portu Televizyon ve bir ekran gibi HDMI girii olan aygitlara balamak için kullanilir. USB aygitlari buraya balanir. Not: Ayrintilar için bkz "Bir evrensel seri veri yolu (USB) aygitinin balanmasi" sayfa 19. 4 Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin Sadan görünüm ------------------------------------------------------------------------------ 1 2 3 4 5 a Kulaklik çikii Uyari: Di kulakliklara balanir. Çok uzun süre yüksek sesle müzik dinlemek iitme duyunuza zarar verebilir. b Mikrofon girii c Optik sürücü d USB portu Di mikrofonlara balanir. Optik diskleri okur/yazar. USB aygitlari buraya balanir. Not: Ayrintilar için bkz "Bir evrensel seri veri yolu (USB) aygitinin balanmasi" sayfa 19. e AC güç badatiricisi girii AC badatiricisini buraya balayin. Not: Ayrintilar için bkz "AC badatiricisinin ve pilin kullanilmasi" sayfa 12. 5 Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin Önden görünüm --------------------------------------------------------------------------------- 1 2 Bilgisayarinizdaki tüm kablosuz aygitlarin kablosuz yayin a Tümleik ilevini açmak/kapatmak için bu anahtari kullanabilirsiniz. kablosuz aygit anahtari (yalnizca belirli modeller) b Bellek karti yuvasi Bellek kartlarini (ürünle verilmez) buraya takin. Not: Ayrintilar için bkz "Bellek kartlarinin kullanilmasi (ürünle verilmez)" sayfa 18. 6 Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin Alttan görünüm --------------------------------------------------------------------------------- G470/G475 1 2 3 5 4 5 7 Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin G570/G575 1 2 3 5 4 5 8 Bölüm 1. Bilgisayarinizi taniyin a El ile kullanilan pil mandali b Pil c Yayli pil mandali d Sabit disk sürücü (HDD)/Bellek/CPU (Merkezi ilem ünitesi)/mini PCI Express Card yuvasi bölmesi e Hoparlörler El ile kullanilan pil mandalinin amaci, pili güvenli bir ekilde yerine sabitlemektir. Ayrintilar için bkz "AC badatiricisinin ve pilin kullanilmasi" sayfa 12. Yayli pil mandali, pili güvenli bir ekilde bulunduu yerde sabit tutar. Stereo hoparlörler zengin ve güçlü ses salar. 9 Bölüm 2. Temel bilgilerin örenilmesi lk kullanim ------------------------------------------------------------------------------------------------ El kitaplarini okuyun Bilgisayarinizi kullanmadan önce ürünle verilen el kitaplarini okuyun. Güce balanmasi Ürünle verilen pil, satin aldiinizda tam dolu deildir. Pili doldurmak ve bilgisayarinizi kullanmaya balamak için, pili yerletirin ve bilgisayari elektrik prizine balayin. Bilgisayar AC gücünden çalitirildiinda pil otomatik olarak doldurulur. Pilin takilmasi Pili takmak için ürünle verilen Kurulu emasi'na bakin. Bilgisayarin bir elektrik prizine balanmasi 1 Güç kablosunu AC badatiricisina balayin. 2 AC badatiricisini, bilgisayarinizin AC güç badatiricisi giriine sikica balayin. 3 Güç kablosunu bir elektrik prizine balayin. Bilgisayarin açilmasi Bilgisayari açmak için açma/kapama dümesine basin. letim sisteminin yapilandirilmasi lk kez kullandiinizda iletim sistemini yapilandirmaniz gerekebilir. Yapilandirma ilemi aaidaki prosedürleri içerebilir. Son kullanici lisans anlamasinin kabul edilmesi nternet balantisinin yapilandirilmasi letim sisteminin kaydedilmesi Bir kullanici hesabinin oluturulmasi 10 Bölüm 2. Temel bilgilerin örenilmesi Bilgisayarinizin uyku kipine alinmasi veya kapatilmasi Bilgisayarinizla çalimaniz sona erdiinde, bilgisayarinizi uyku kipine alabilirsiniz veya kapatabilirsiniz. Bilgisayarinizin uyku kipine alinmasi Bilgisayarinizdan sadece kisa bir süre uzak kalacaksaniz, bilgisayari uyku kipine alin.
@@@@@@@@@@ Güç dümesine basin. @@@@@@@@@@@@ Pilin ömrünü uzatmak için, pil tam dolu durumdan çok az miktarda boaldiinda bilgisayar pili hemen doldurmaz. Pili 10 C ila 30 C arasindaki sicakliklarda doldurun. Pili tam doldurmak veya tam boaltmak gerekli deildir. 12 Bölüm 2. Temel bilgilerin örenilmesi Pilin sökülmesi Bilgisayarinizi uzun bir süre kullanmayacaksaniz veya bilgisayarinizi servis v.b. için Lenovo'ya göndereceksiniz, pili bilgisayardan sökün. Pili sökmeden önce bilgisayarin kapatilmi olduundan emin olun. Pilin kullanilmasi Tekrar doldurulabilir pil yanli yerletirilirse veya yanli tipteyse patlama tehlikesi doar. Pilde az miktarda zararli madde mev (ürünle verilmez) Bilgisayariniz aaidaki bellek kartlarini destekler: Secure Digital (SD) kart MultiMediaCard (MMC) Memory Stick (MS) (G470/G570) Memory Stick PRO (MS PRO) (G470/G570) xd-picture (xd) kart (G470/G570) Notlar: Yuvaya ayni anda SADECE tek bir kart takin. Bu kart okuyucu SDIO aygitlarini desteklemez (örn. SDIO Bluetooth v.b.). Bir bellek kartinin takilmasi 1 Bir tik sesi duyuncaya kadar sahte karti itin. Sahte karti yavaça bellek karti yuvasindan çekin. Nar nternet'e mobil eriim sunarak kablosuz sinyallerin kapsama alanindaki her yerde çevrimiçi kalmanizi salar. Sinyal ölçeiyle bölerek, aaidaki standartlar temel alinarak nternet'e kablosuz balanti kurulabilir. Wi-Fi Wi-Fi alari, bir ev, ofis veya küçük binalar grubu gibi küçük bir fiziksel alani kapsar. Balanti için bir eriim noktasi gereklidir. WiMAX alari birden fazla kablosuz yerel a sistemini birbirine balar ve büyük ehir alanlarini kapsayarak kablolara gerek olmaksizin yüksek hizli geni bantli eriim salar. Mobil Geni Bant bilgisayarlara, cep telefonlarina ve dier cihazlara geni bir corafi alanda nternet eriimi salar. Veri aktarimi için cep telefonu ebekeleri kullanilir ve eriim genelde bir cep telefonu operatörü tarafindan salanir. Balanti için bir Mobil Geni Bant SIM karti gereklidir. WiMAX Mobil Geni Bant Not: Bilgisayariniz tüm kablosuz balanti yöntemlerini desteklemeyebilir. 27 Bölüm 3. nternet'e balanma Wi-Fi/WiMAX'in kullanilmasi (yalnizca belirli modellerde) Kablosuz balantinin etkinletirilmesi Kablosuz iletiimi etkinletirmek için aaidakileri yapin: 1 Tümleik kablosuz aygit anahtarini konumundan konumuna kaydirin. 2 Yapilandirmayi gerçekletirmek için Fn + F5 tularina basin. Donanim balantisi Wi-Fi/WiMAX ai Eriim noktasi * * Ürünle verilmez Yazilim yapilandirmasi Bilgisayarinizin yapilandirmasi hakkinda ayrintili bilgi edinmek için nternet Hizmet Salayiciniza (ISP) bavurun ve Windows Yardim ve Destek Merkezinde arama yapin. 28 Bölüm 4. OneKey Rescue sistemi OneKey Rescue sistemi --------------------------------------------------------------------- Giri Lenovo OneKey Rescue sistemi, sistem bölümünüzdeki (C sürücüsü) verileri yedekleyip, gerektiinde kolaylikla geri yüklemek için kullanabileceiniz, kullanimi kolay bir uygulamadir. Lenovo OneKey Recovery yazilimini Windows iletim sistemi altinda ve OneKey Rescue sistemini Windows iletim sistemini çalitirmadan çalitirabilirsiniz. Uyari: OneKey Rescue sistemi yaziliminin özelliklerinden yararlanmaniz için, sabit diskinizde varsayilan durumda sistem ikiz görüntü dosyasini ve OneKey Rescue sistemi program dosyalarini saklamak üzere gizli bir bölüm vardir. Varsayilan bölüm, güvenlik gerekçeleriyle gizlenmitir ve kullanilabilir disk alaninin iddia edildiinden daha az olmasi bu sebepledir. Asil kullanilabilir sabit disk alani, ikiz görüntü dosyasinin dosya boyutuna balidir (iletim sisteminin ve önceden yüklenen yazilimin boyutunu esas alir). Lenovo OneKey Recovery yaziliminin kullanilmasi (Windows iletim sisteminde) Windows iletim sisteminde, Lenovo OneKey Recovery yazilimini balatmak için masaüstündeki OneKey Recovery sistemi simgesini çift tiklatin. Programin içinde, sistem bölümünü sabit disk sürücüsüne kaydederek ve kurtarma diskleri oluturarak yedekleyebilirsiniz. Notlar: Yedekleme ilemi ve kurtarma diskleri oluturma zaman alabilir, bu yüzden AC badatiricisini ve pili bilgisayariniza balayin. Kurtarma disklerini yazdiktan sonra, doru sirasiyla kullanabilmeniz için her birini numaralandirin. Tümleik optik sürücüsü bulunmayan bilgisayarlar kurtarma diskleri oluturma ilemini destekler; fakat kurtarma disklerini fiziksel olarak oluturmak için uygun bir harici optik sürücü gereklidir. Lenovo OneKey Recovery ile ilgili daha ayrintili yönergeler için, yaziliminizdaki Yardim dosyalarindan yararlanabilirsiniz. 29 Bölüm 4. @@ Bilgisayarinizi kapatin. @@@@@@@@@@@@@@3 El ile kullanilan pil mandalinin kilidini açin a. @@CRU yönergeleri 4 Tam olarak dolu bir pil takin. 5 El ile kullanilan mandali kilitli konuma getirin. 6 Bilgisayari düz çevirin. @@@@Saticinizdan veya Lenovo pazarlama temsilcinizden yeni bir sabit disk sürücüsü satin alabilirsiniz. Notlar: Sabit disk sürücüsünü yalnizca sürücüyü yükselttiinizde veya onardiinizda deitirin. Sabit disk sürücüsü balaçlari ve yuvasi sürücünün sik sik deitirilmesi için tasarlanmamitir. Önceden kurulu programlar istee bali bir sabit disk sürücüsünde bulunmaz. Sabit disk sürücünün kullanilmasi Sürücüyü düürmeyin veya fiziksel darbelere maruz birakmayin. Sürücüyü yumuak bez vs. gibi fiziksel darbeleri emebilecek bir malzeme üzerine koyun. Sürücü kapaina basinç uygulamayin. Balaca dokunmayin. Sürücü çok hassastir. Yanli kullanilmasi hasar görmesine ve sabit diskteki verilerin geri yüklenemeyecek ekilde kaybolmasina neden olabilir. Sabit disk sürücüsünü çikartmadan önce, sabit diskteki tüm bilgileri yedekleyin ve ardindan bilgisayari kapatin. Sürücüyü kesinlikle sistem çaliirken, uyku kipindeyken veya hazirda bekleme kipindeyken çikartmayin. 33 Ek A. CRU yönergeleri Sabit disk sürücüsünü deitirmek için, u yönergeleri takip edin: 1 Bilgisayari kapatin, ardindan bilgisayardan AC badatiricisini ve tüm kablolari ayirin.
2 Bilgisayarin ekranini kapatin ve ardindan bilgisayari ters çevirin. 3 Pili çikartin. @@a. Be vidayi gevetin a. b.bölme kapaini ayirin b. 1 1 1 2 1 1 34 Ek A. @@@@@@0 Sabit disk sürücüsünü, tirnak yukari bakacak ve balaçlar birbirine karilik gelecek ekilde sabit disk sürücüsü yuvasina nazikçe yerletirin ve ardindan yerine bastirarak oturtun. A Kasa sabitleme vidalarini geri takin. B Balanti klipslerini kari yuvalariyla ayni hizaya getirdikten sonra, bölme kapaini tekrar takin. C Vidalari sikin. D Pili geri takin. E Bilgisayari düz çevirin. AC badatiricisini ve kablolari tekrar bilgisayara balayin. 36 Ek A. CRU yönergeleri Bellein deitirilmesi ---------------------------------------------------------------Bilgisayarinizin bellek yuvasina, istee bali olarak bulunan bir adet çift veri hizli üç ezamanli dinamik rastgele eriim bellei (DDR3 SDRAM) takarak, bilgisayarinizdaki bellek miktarini artirabilirsiniz. DDR3 SDRAM bellekler çeitli kapasitelerde bulunur. Not: Sadece bilgisayar tarafindan desteklenen bellek tiplerini kullanin. stee bali bellei yanli takarsaniz veya desteklenmeyen tipte bir bellek takarsaniz, bilgisayari balatmayi denediinizde bir uyari sesi duyulur. Bir DDR3 SDRAM bellei takmak için aaidaki ilemleri yapin: 1 DDR3 SDRAM bellee zarar vermemesi için, vücudunuzdaki statik elektrii azaltmak üzere, metal bir masaya ya da toprakli bir metal nesneye dokunun. DDR3 SDRAM bellein kontak kenarina dokunmayin. 2 Bilgisayari kapatin. AC badatiricisini ve tüm kablolari bilgisayardan ayirin. 3 Bilgisayarin ekranini kapatin ve bilgisayari ters çevirin. 4 Pili tekrar çikartin. 5 Sabit disk sürücü (HDD)/Bellek/CPU (Merkezi ilem ünitesi)/mini PCI Express Card yuvasi bölme kapaini sökün. a. Be vidayi gevetin a. b.bölme kapaini ayirin b. 1 1 1 2 1 1 37 Ek A. @@@@@@0 Vidalari tekrar takin ve sikin. A Pili tekrar takin. B Bilgisayari düz çevirin. @@CRU yönergeleri Not: Servis vermekte olduunuz bilgisayarda sadece bir DDR3 SDRAM kullaniliyorsa, bu kart SLOT-0 yuvasina ( : alt yuva) takilmali ve SLOT-1 yuvasina ( : üst yuva) takilmamalidir. b a DDR3 SDRAM bellein doru takildiindan emin olmak için aaidaki ilemleri yapin: 1 Bilgisayari açin. 2 Balatma sirasinda F2 dümesini basin. BIOS Kurulum Programi ekrani açilir. System Memory (Sistem Bellei) öesi bilgisayariniza takilmi olan toplam bellek miktarini gösterir. 39 Ek A. CRU yönergeleri Optik sürücünün sökülmesi ---------------------------------------------------Optik sürücüyü sökmek için, u yönergeleri takip edin: 1 Resimde gösterilen vidayi sökün a. 2 Optik sürücüyü yavaça çekip çikartin b. 1 2 40 Ek A. CRU yönergeleri Aaidaki tabloda, bilgisayariniz için bir CRU'lar (Müteri Tarafindan Deitirilebilir Birimler) listesi ve deitirme yönergelerinin nerede bulabileceinizde dair bilgiler bulunmaktadir. Kurulu emasi AC badatiricisi Güç badatiricisi için güç kablosu Pil Alt eriim kapaklari Sabit disk sürücüsü Bellek Optik sürücü O O O O O O O O Kullanim Kilavuzu 41 Ticari Markalar Aaidaki markalar Lenovo'nun Türkiye'de ve/veya dier ülkelerdeki ticari markalari veya tescilli ticari markalaridir. Lenovo OneKey VeriFace Microsoft ve Windows, Microsoft Corporation'in ABD'deki ve/veya dier ülkelerdeki ticari markalaridir. Dier irket, ürün veya hizmet adlari baka irketlerin ticari markalari veya hizmet markalari olabilir. 42 ndeks A AC badatiricisi Kullanma..... 12 Parola Pil P Kullanma. 23 Doldurma. 12 B Bellek karti okuyucusu...... 18 Bluetooth Balanmasi.... 19 U USB portu.....4, 19 D Dokunmaya duyarli tablet.... 14 VeriFace V Kullanma..... 22 G Güvenlik.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 22 I lev tuu kombinasyonlari.. 16 K Kamera.....2, 17 Klavye Kullanma...... 15 M Mikrofon Yerleik..... 3 O OneKey Rescue sistemi dümesi... 29 43 Lenovo China 2010 New World. New Thinking.TM www.lenovo. com V1.0_tr-TR.