DİJİTAL ÇOK FONKSİYONLU SİSTEM MODEL: AR-568 AR-560 AR-56 AR-568D AR-560D AR-56D KULLANIM KILAVUZU
İÇINDEKILER GİRİŞ... KILAVUZU KULLANMA... MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR... 5 KURULUM YAZILIMI KURMADAN ÖNCE... 6 YAZILIM...6 DONANIM VE YAZILIM GEREKSİNİMLERİ...6 MAKİNENİN AÇILMASI...6 YAZILIMIN KURULMASI... 7 BİR BİLGİSAYARA BAĞLAMA... 9 BİR USB KABLOSUNU BAĞLAMA...9 MAKİNEYİ PAYLAŞ IMLI YAZICI OLARAK KULLANMA... 0 YAZICI SÜRÜCÜNÜ AYARLAMA... BUTTON MANAGER KURMA... ARIZA GİDERME... MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLAR... 6 İŞLETİM PANELI... 8 MAKINEYI AÇMA VE KAPAMA... 0 MAKINE AÇIK... 0 MAKINE KAPALI... 0 KAĞIT YÜKLEME... KAĞIT... KAĞIT YÜKLEME... TABLANIN KAĞIT BOYUTUNUN DEGISTIRILMESI AYAR... FOTOKOPİ, YAZICI VE TARAYICI MODLARINDA KULLANIM... 6 KOPYA FONKSIYONLARI NORMAL KOPYALAMA... 7 BIR KOPYAYI KOYU VEYA AÇIK YAPMA...0 TABLA SEÇME...0 KOPYA SAYISINI BELIRLEME... KÜÇÜLTME/BÜYÜTME/ZOOM... OTOMATİK ORAN SEÇME... MANUEL ORAN SEÇME... DIKEY VE YATAY KOPYA ORANLARININ AYRI AYRI SEÇILMESI (XY ZOOM kopyalama)... OTOMATİK ÇİFT YÜZLÜ FOTOKOPİ (AR-568D/AR-560D/AR-56D)... 5 ÇİFTLİ FOTOKOPİDE GÖRÜNTÜYÜ DÖNDÜRME...7 BYPASS TABLASI KULLANILARAK IKI TARAFLI KOPYALAMA... 8 ÇIFT SAYFA KOPYALAMA... 9 BIR KOPYALAMA ISINE ARA VERME (Ara vererek kopyalama)... 0 ELVERIŞLI KOPYA FONKSIYONLARI... RESMI 90 DERECE DÖNDÜRME (Döndürerek kopya)... TASNIFK KOPYA / GRUP KOPYA... ÇOKLU ORIJINALLERI BIR TEK KAĞIT YAPRAGINA KOPYALAMA ( IN / IN kopya)... KOPYALAMA SIRASINDA CILT PAYI OLUSTURMA (Cilt payı kaydir)...5 BIR KOPYANIN KENARLARINDAKI GÖLGELERIN SILINMESI (Kopya sil)...6 KİMLİK FOTOKOPİSİ...7
YAZICI FONKSIYONLARI TEMEL YAZDIRMA... 8 YAZICI SÜRÜCÜSÜNÜ "Başlat" TUŞUYLA AÇMA... 9 YAZICI SÜRÜCÜSÜ AYAR EKRANI... 50 GELİŞMİŞ YAZDIRMA İŞLEVLERİNİ AYARLAMA... 5 BİR SAYFAYA ÇOK SAYFA YAZDIRMA (Çoklu Sayfa Yazdırma)... 5 YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ KAĞIDA SIĞDIRMA (Kağıt Boyutuna Sığdır)... 5 YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ 80 DERECE DÖNDÜRME (80 derece döndürünüz)... 5 YAZDIRILACAK GÖRÜNTÜYÜ BÜYÜTME/ KÜÇÜLTME (Yakınlaştır)... 5 SİLİK METİN VE ÇİZGİLERİ SİYAH YAZDIRMA (Metni Siyahlaştır / Vektörü Siyahlaştır)... 5 GÖRÜNTÜNÜN PARLAKLIĞINI VE KONTRASTINI AYARLAMA (Resim Ayarlama)... 5 YAZDIRILAN SAYFALARA BİR FİLİGRAN EKLEME (Filigran)... 5 İKİ TARAFLI YAZDIRMA (AR-568D/AR-560D/AR-56D)... 55 SIKÇA KULLANILAN YAZDIRMA AYARLARININ SAKLANMASI... 56 YAZDIRMA ANINDA AYARLARIN SAKLANMASI (Kullanıcı ayarları)... 56 YAZDIRMA DURUMU PENCERESİNİN ANA HATLARI... 57 6 PKULLANICI AYARLARI OTOMATİK EKSPOZÜR DÜZEYINI AYARLAMA... 68 TONER TASARRUF MODUNU ETKINLESTIRME... 69 AYARLARI ÖZELLESTIRME (Sistem ayarları)... 70 SİSTEM AYARLARI...70 BİR SİSTEM AYARI İÇİN BİR AYAR SEÇME...7 DENETIM MODU AYARLARI... 75 DENETIM MODU...75 DENETIM MODU AYARLARI...75 DENETIM MODU AYARLARINI SEÇME...76 7 ARIZA GIDERME ARIZA GIDERME... 79 MAKINE/KOPYALAMA SORUNLARI...80 YAZDIRMA VE TARAMA SORUNLARI...8 GÖSTERGELER VE EKRAN MESAJLARI... 87 SIKISAN KAĞIDIN ÇIKARILMASI... 88 SPF/RSPF 'DE SIKIŞMA...88 BYPASS TABLASINDA SIKISMA...89 MAKINEDE SIKISMA...90 ÜST KAĞI TABLASINDA SIKISMA...9 ALT KAĞIT TABLASINDA SIKISMA...9 TONER KARTUŞUNU DEGISTIRME... 95 5 TARAYICI İŞLEVLERİ TARAMAYA GENEL BAKIŞ... 58 CİHAZIN ÜZERİNDEKİ TUŞLARI KULLANARAK TARAMA... 59 BUTTON MANAGER YAZILIMINI ANA HATLARI... 60 BUTTON MANAGER AYARLARI... 6 BİLGİSAYARINIZDAN TARAMA... 6 TWAIN UYUMLU BİR UYGULAMADAN TARAMA... 6 WIA UYUMLU BİR UYGULAMADAN TARAMA (Windows XP/Vista/7)... 66 "Tarayıcı ve Kamera Sihirbazı" UYGULAMASINDAN TARAMA (Windows XP)... 67 8 RUTIN BAKIM TOPLAM ÇIKTI SAYISININ VE TONER DÜZEYININ KONTROL ETME... 96 TOPLAM ÇIKTI SAYISININ KONTROL EDILMESI...96 TONER DÜZEYININ KONTROL EDILMESI...97 RUTIN BAKIM... 98 BELGE CAMINI VE SPF/RSPF/ BELGE KAPAĞINI TEMİZLEME...98 ORİJİNAL TARAMA CAMINI TEMİZLEME (SADECE SPF/RSPF TAKILMIŞSA)...98 BYPASS TABLASI KAĞIT BEŞLEME MERDANESININ TEMIZLENMESI...99 TRANSFER YÜKLEYICIYI TEMIZLEME...99
9 EK TEKNİK ÖZELLİKLER (YAZICI VE TARAYICI)...00 YAZICI FONKSIYONU... 00 TARAYıCı FONKSIYONU... 0 ÇEVRESEL CIHAZLAR...0 TEK GEÇISLI BEŞLEYICI/TEKLİ GEÇİŞ BESLEYİCİYİ DÖNDÜRME... 0 BELGE KAPAĞINI... 0 50 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI/ X 50 YAPRAKLI KAĞIT BEŞLEME ÜNITESI... 0 SARF MADDELERININ SAKLANMASI...05 UYĞUN SAKLAMA... 05
GİRİŞ Bu el kitabı, AR-568/AR-560/AR-56 ve AR-568D/AR-560D/AR-56D dijital çok fonksiyonlu sistemlerin fotokopi, yazıcı ve tarayıcı fonksiyonlarını açıklamaktadır. Bu el kitabında "AR-XXXX" ibaresinin bulunduğu yerlerde lütfen "XXXX" yerine modelinizin ismini kullanın. Modelinizin ismi için "MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR" (s.5) bölümüne bakınız. Bu el kitabındaki ekran görüntüleri ve prosedürler temelde Windows Vista içindir. Windows'un diğer sürümleriyle bazı ekran görüntüleri bu el kitabındakilerden farklı olabilir. İşletim sisteminizin kullanılmasıyla ilgili bilgiler için, işletim sisteminizin el kitabına veya çevrimiçi yardıma başvurun. Ekran pencereleri, mesajları ve kitapçıkta geçen anahtar kelimeler, ürün geliştirilmekte olduğundan ve üründe değişiklikler yapıldığından makinede görülenden farklılık gösterebilir. KILAVUZU KULLANMA Bu makine, minimum ofis alaninda ve maksimum kullanim kolayligi ile elverisli kopyalama özellikleri saglayacak sekilde tasarlanmistir. Makinenin bütün özelliklerinden tam olarak yararlanmak için, bu kilavuzu ve makineyi taniyiniz. SHARP, makineyi kullanırken hızlı başvuru amacıyla bu el kitabını yazdırmanızı ve kolay erişilebilir bir yerde saklamanızı önerir. KILAVUZLAR HAKKINDA Makine için kılavuzlar şunlardır: Başlama Kılavuzu Bu kılavuzda yer alanlar: Spesifikasyonlar Makineyi güvenli kullanma uyarıları Kullanim Kılavuzu (CD-ROM da) Bu kılavuzda yer alanlar: Makineyi bilgisayarınız için bir yazıcı ve tarayıcı olarak kullanabilmek için yazılımın nasıl kurulacağı Makinenin parça adları Bu makinede kullanılabilen kağıt türü Temel kopya prosedürü ve ileri kopya işlevleri (Örneğin: görüntüyü 90 derece döndürme, birden çok orijinali bir tek kağıt yaprağına kopyalama) Temel yazdırma prosedürü ve diğer sık kullanılan yazdırma işlevleri (Örneğin: yazdırılan görüntüyü kağıda sığdırma, görüntüyü büyütme/küçültme) Makineden ve bilgisayardan tarama Toner kartuşunun değiştirilmesi ve çevresel birimlerin değiştirilmesi Makineyi kullanmaya iliş kin arıza bulma ORİJİNAL VE KAĞIT BOYUTLARINDA "R" NİN ANLAMI Bir orijinal veya kâğıt boyutunun (AR vb.) sonunda beliren "R" harfi, orijinalin veya kâğıdın sağda gösterildiği gibi yatay olarak yerleştirildiğini belirtir. Sadece yatay olarak yerleştirilebilen boyutlarda (B, A) "R" harfi bulunmaz. <Yatay (peyzaj) yönlendirme>
BU KILAVUZDA KULLANILAN KONVANSİYONLAR Uyari Uyarilara dikkat edilmedigi taktirde yaralanma meydana gelebilecegi konusunda kullaniciyi uyarir. Dikkat Uyarilara tam dikkat edilmedigi taktirde makinanin veya parçalarindan birinin hasar görebilecegi konusunda kullaniciyi uyarir. lar, makine konusunda kullanici için yararli olabilecek spesifikasyonlar, fonksiyonlar, performans, çalistirma vb gibi konularda bilgi saglar. SPF (AR-568/AR-560/AR-56) Bu kılavuz, "SPF" Tek Geçişli Besleyici ile ilgili bilgileri içermektedir. RSPF (AR-568D/AR-560D/AR-56D) Bu kılavuzda, Ters Çeviren Tek Geçişli Besleyici "RSPF" olarak ifade edilmektedir. MODELLER ARASINDAKİ FARKLAR Bu kilavuz asagidaki modelleri kapsar: Model AR-560/AR-56/AR-560D/AR-56D AR-568/AR-568D (Opsiyonel SPF/RSPF takılı olarak) (Opsiyonel SPF/RSPF takılı olarak) Görünüm Yukaridaki resim, makinenin bir fonksiyonunun ve/veya çalismasinin her iki modelde de ayni oldugu durumlarda kullanilir. Kopya hizi 0CPM/CPM 8CPM Kağıt tablaları Iki (50 x ) Bir (50 x ) 5
Bölüm KURULUM YAZILIMI KURMADAN ÖNCE Bu bölümde makinen yazıcı ve tarayıcı işlevleri için gereken yazılımın nasıl kurulup ayarlanacağı açıklanmıştır Bu kılavuzda, makineyle birlikte verilen CD-ROM sadece "CD-ROM" olarak ifade edilmektedir. YAZILIM Makineyle birlikte verilen CD-ROM da aşağıdaki yazılım bulunmaktadır: MFP sürücüsü Yazıcı sürücüsü Yazıcı sürücüsü, makineyi bir yazıcı olarak kullanabilmenizi sağlar. Yazıcı sürücüsü Yazıcı Durum Penceresini içerir. Bu, makineyi izleyip size yazdırma durumunu, halen yazdırılan belgenin adını ve hata mesajlarını bildiren bir programdır. Tarayıcı sürücüsü Yazıcı sürücüsü, makinenin tarayıcı fonksiyonunu TWAIN ve WIA uyumlu uygulamalarla kullanmasını sağlar. Düğme Yöneticisi Düğme Yöneticisi, bir belgeyi taramak için makinedeki tarayıcı menülerini kullanmanızı sağlar. DONANIM VE YAZILIM GEREKSİNİMLERİ Yazılımı kurmadan önce aşağıdaki donanım ve yazılım gereksinimlerini kontrol ediniz. Bilgisayar tipi İşletim sistemi* Diğer donanım gereksinimleri * Makinenin USB.0 bağlantı noktası verileri yalnızca bilgisayarda Microsoft USB.0 sürücüsü önceden yüklü ise veya Windows 000 Professional/XP/Vista/7 için Microsoft un kendi "Windows Update" hizmeti aracılığı ile sağladığı USB.0 sürücüsü yüklü ise USB.0 (Hi-Speed) ile belirlenmiş hızda aktaracaktır. * Önceden Windows 000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista veya Windows 7 yüklü, standart olarak bir USB arayüzü bulunan modellerle uyumludur. * Bu makine bir Macintosh bilgisayardan yazdırmayı desteklemez. Kurucu kullanarak yazılımı kurmak için yönetici hakları gereklidir. MAKİNENİN AÇILMASI IBM PC/AT veya bir USB.0* /.* bulunan uyumlu bilgisayar Windows 000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista, Windows 7 Yukarda belirtilen işletim sistemlerinden herhangi birinin tam olarak çalışabileceği bir ortam Açma kapama dügmesi makinenin sol tarafinda bulunmaktadir. Açma/Kapama anahtarını "ON" konuma getirin. 6
YAZILIMIN KURULMASI USB kablosu, makineye bağlı olmamalıdır. Devam etmeden önce kablonun bağlı olmadığından emin olunuz. Şayet kablo bağlı ise, Tak Çalıştır penceresi ekrana gelecektir. Bu durumda, pencereyi kapatmak için "İptal" düğmesi üzerine tıklayın ve kabloyu çıkarın. Bu kılavuzdaki ekran görüntüleri çoğunlukla Windows Vista ya aittir. Diğer Windows sürümlerinde, bazı ekran görüntüleri bu kılavuzdakilerden farklı olabilir. Bir hata mesajı ekrana gelirse, sorunu çözmek için ekrandaki talimatları izleyiniz. Sorun çözüldükten sonra, kurulum işlemi devam edecektir. Soruna bağlı olarak kurucudan çıkmak için "İptal" düğmesine tıklamak zorunda kalabilirsiniz. Bu durumda, sorunu çözdükten sonra yazılımı en baştan yeniden kurun. Kablo, adım 'de bağlanacaktır. CD-ROM u CD-ROM sürücüsüne takın. 6 7 8 "Hoşgeldiniz" penceresindeki mesajı okuyun ve "Devam Et" düğmesini tıklayın. Yazılımın tamamını kurmak için, "Standard" düğmesine tıklayın ve. adıma gidin. Belirli paketleri kurmak için, "Custom" düğmesine tıklayın ve sonraki adıma gidin. "MFP Sürücüsü" düğmesini tıklayın 5 "Başlat" düğmesini tıklatın, "Bilgisayar" tıklatın ve sonra da CD-ROM simgesini çift tıklayın ( ). Windows XP de "başlat" düğmesini tıklatın, "Bilgisayarım" tıklatın ve sonra da CD-ROM simgesini çift tıklayın. Windows 000 de, "Bilgisayarım" çift tıklatın ve sonra da CD-ROM simgesini çift tıklayın. "Kur" simgesini ( ) çift tıklayın. Windows 7 de onay vermenizi isteyen bir mesaj ekranı belirmesi durumunda, "Evet" seçeneğine tıklayın. Windows Vista da, sizden onay isteyen bir mesaj ekrana gelirse "İzin Ver" tıklayın. YAZILIM LİSANSI penceresi açılır. Yazılım lisansının içeriğini anladığınızdan emin olduktan sonra "Evet" düğmesini tıklayın. Seçilen paketler hakkında bilgi göstermek için "Ekran Benioku" düğmesini tıklayın. Dil menüsünden istenen dili seçerek "YAZILIM LİSANSI" bölümünü farklı bir dilde ekrana getirebilirsiniz. Yazılımı seçilen dilde kurmak için kuruluma seçilen bu dilde devam ediniz. 7
KURULUM 9 "Bu bilgisayara bağlı" seçin ve "Devam" düğmesini tıklayın. Kurulum tamamlanınca, "Kapat" düğmesini tıklayın. Dikkat Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın. Windows 000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız. Makineyi bilgisayarınıza bağlamanızı isteyen bir mesaj ekrana gelecektir. "OK" düğmesini tıklayın. 0 Ekrandaki komutları izleyin. "SHARP yazılımının kurulumu tamamlandı." bildirimi belirdiğinde "OK" düğmesine tıklayın. Dikkat Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın. Windows 000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız. 8. adımın penceresine dönersiniz. "Button Manager" özelliğini kurmak isterseniz, "Button Manager" düğmesine tıklayın. "Button Manager" özelliğini kurmak istemiyorsanız. adıma gidin. Makinenin açık olduğundan emin olduktan sonra USB kablosunu takın (s.9). Windows makineyi algılar ve bir Tak Çalıştır ekranı açılır. Sürücüyü kurmak için tak çalıştır penceresindeki talimatları izleyin. Ekrandaki komutları izleyin. Dikkat Kurulum sonrasında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj ekrana gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesine tıklayın. Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın. Windows 000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız. Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur. "Button Manager" özelliğini kurduysanız, "BUTTON MANAGER KURMA" (s.) açıklanan şekilde "Button Manager" özelliğini ayarlayın. Ekrandaki talimatları izleyin. Kurulum sonrasında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj ekrana gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesine tıklayın. 8
BİR BİLGİSAYARA BAĞLAMA Makineyi bilgisayarınıza bağlamak için aşağıda prosedürü izleyiniz. Makineyi bilgisayarınıza bağlamak için gereken USB kablosu makine ile birlikte verilmez. Bilgisayarınız için uygun bir kabloyu satın alınız. Arabirim kablosu USB kablosu Blendajlı bükümlü çift kablo, yüksek hızlı iletim eşdeğeri ( m max.) Makineyi, bir USB.0 arabirimi kullanarak bağlayacaksanız, lüten USB.0 destekleyen bir USB kablosu satın alınız. Dikkat Orijinal olarak USB donanımlı ve önceden Windows 000 Professional, Windows XP Professional, Windows XP Home Edition, Windows Vista veya Windows 7 yüklü bir PC/AT uyumlu bilgisayarda USB kullanılabilir. MFP sürücüsünü kurmadan önce USB kablosunu bağlamayın. USB kablosu MFP sürücüsünün kurulumu sırasında bağlanmalıdır. BİR USB KABLOSUNU BAĞLAMA Kabloyu makinedeki USB konnektörüne takınız. 5 6 7 8 9 0 Kablonun diğer ucunu bilgisayarınızın USB konnektörüne takınız. USB.0 (Yüksek Hızlı mod) için sistem gereksinimleri Makinenin USB.0 bağlantı noktası verileri yalnızca bilgisayarda Microsoft USB.0 sürücüsü önceden yüklü ise veya Windows 000 Professional/XP/Vista/7 için Microsoft un kendi "Windows Update" sayfası aracılığı ile sağladığı USB.0 sürücüsü yüklü ise USB.0 (Hi-Speed) ile tanımlanan hızda aktaracaktır. Microsoft USB.0 sürücüsü kullanılsa dahi, USB.0 destekleyen bir PC kartı kullanılmıyorsa tam bir USB.0 hızı elde etmek mümkün olmayabilir. (Daha yüksek bir hızı mümkün kılabilen) en son sürücüyü edinmek için PC kartınızın üreticisi ile temasa geçiniz. Bilgisayarınızda bir USB. portu kullanarak da mümkündür. Ancak, spesifikasyonlar, USB. spesifikasyonları (Tam Hız) olacaktır. 9
KURULUM MAKİNEYİ PAYLAŞ IMLI YAZICI OLARAK KULLANMA Makine, bir Windows ağında paylaşımlı bir yazıcı olarak kullanılacaksa, istemci bilgisayara yazıcı sürücüsünü kurmak için aşağıdaki adımları izleyiniz. Yazıcı sunucuda ilgili ayarları yapmak için işletim kılavuzuna veya işletim sisteminizin yardım dosyasına bakınız. "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) de ila 6 adımlarını gerçekleştirin. "Özel" düğmesini tıklayın. "MFP Sürücüsü" düğmesini tıklayın 5 6 (Bir yazıcı sunucuda paylaşımlı bir yazıcı olarak ayarlanan) yazıcı adını listeden seçiniz. Windows 000/XP de ayrıca listenin altında görülen "Ağ Portu Ekle" düğmesini tıklayıp da açılan pencerede bu ağı araştırarak paylaşılacak yazıcıyı seçebilirsiniz. "Devam" düğmesini tıklayın. Ekrandaki komutları izleyin. Paylaşılan yazıcı bu listede görünmüyorsa, yazdırma sunucusundaki ayarları kontrol ediniz. Dikkat Windows Vista/7 kullanıyorsanız ve bir güvenlik uyarısı penceresi belirmesi durumunda "sürücü yazılımını yine de kur" seçeneğine tıklayın. Windows 000/XP kullanıyorsanız ve Windows logo testi veya dijital imza konusunda bir güvenlik uyarısı ekrana gelirse, "Yine de Devam Et" veya "Evet" seçeneğini tıklayınız. Seçilen paketler hakkında bilgi göstermek için "Ekran Benioku" düğmesini tıklayın. "Ağ üzerinden bağlı" seçin ve "Devam" düğmesini tıklayın. 7 Adım penceresine döneceksiniz. "Kapat" düğmesini tıklayın. Kurulum sonrasında, bilgisayarınızı yeniden başlatmanızı isteyen bir mesaj ekrana gelebilir. Bu durumda bilgisayarınızı yeniden başlatmak için "Evet" düğmesine tıklayın. Bu şekilde yazılımın kurulumu tamamlanmış olur. 0
YAZICI SÜRÜCÜNÜ AYARLAMA Yazıcı sürücüsünü kurduktan sonra makinedeki kağıt tablalarının sayısına ve her birine yüklenen kağıt boyutuna uygun olarak yazıcı sürücü ayarlarını yapmanız gerekir. "Başlat" düğmesini, "Denetim Masası" ve "Yazıcı" tıklayın. Windows 7 de "Başlat" düğmesine tıklayın ve ardından "Aygıtlar ve Yazıcılar" seçeneğine tıklayın. In Windows XP de "başlat" düğmesini ve "Yazıcılar ve Fakslar" tıklayın. Windows 000 da, "Başlat" düğmesini, "Ayarlar" ve "Yazıcılar" tıklayın. "Tabla Durumunu Ayarla" düğmesini tıklayın ve her tablada yüklü kağıt boyutunu seçin. "Kağıt Kaynağı" menüsünde bir tabla seçin ve bu tablada yüklü kağıt boyutunu "Kağıt Boyutunu Ayarla" menüsünden seçin. Bunu her tabla için tekrarlayın. Windows XP de, "başlat" nenüsünde "Yazıcılar ve Fakslar" görünmüyorsa, "Denetim Masası" seçin, sonra "Yazıcılar ve Diğer Donanımlar" seçin sonra da "Yazıcılar ve Fakslar" seçin. SHARP AR-XXXX yazıcı sürücüsü simgesine tıklayın ve "Düzenle" menüsünden "Özellikler" seçin. Windows 7 de "SHARP AR-XXXX" yazıcı sürücüsü simgesine sağ tıklayın ve ardından "Yazıcı özellikleri" seçeneğine tıklayın. Windows XP/000 de "Dosya" menüsünden "Özellikler" seçin. "Yapılandırma" sekmesini tıklayın ve kurulu olan seçeneklere bağlı olarak yazıcı ayarlarını yapın. Yazıcıyı uygun şekilde ayarlayın. Aksi taktirde, yazdırma düzgün olmayabilir. 5 6 "Tabla Durumunu Ayarla" penceresinde "OK" düğmesini tıklayın. Yazıcı özellikleri penceresinde "OK" düğmesini tıklayın. Saptanan makine durumuna dayalı ayarları otomatik olarak yapılandırmak için "Auto Configuration" düğmesine tıklayın.
BUTTON MANAGER KURMA Düğme Yönetici, makineden taramayı mümkün kılan ve tarayıcı sürücü ile çalışan bir yazılım programıdır. Makineyi kullanarak tarama yapmak için Düğme Yöneticisi, makinede tarama menüsü ile bağlantılı olmalıdır. "Button Manager" bağlantısı altındaki adımları izleyin. Windows XP/Vista/7 "Başlat" düğmesini, "Denetim Masası" ve "Donanım ve Ses" tıklayın ve sonra da "Tarayıcılar ve Kameralar" tıklayın. Windows 7 de "Başlat" düğmesine tıklayın ve ardından "Aygıtlar ve Yazıcılar" seçeneğine tıklayın. In Windows XP de "başlat" düğmesini, "Denetim Masası" ve "Yazıcılar ve Diğer Donanım" tıklayın ve sonra da "Tarayıcılar ve Kameralar" tıklayın. SHARP AR-XXXX simgesini tıklayın ve "Özellikler" seçin. Windows 7 de "SHARP AR-XXXX" simgesine sağ tıklayın ve "Tarama özellikleri" seçeneğini seçin. Windows XP de "Dosya" menüsünden "Özellikler" seçin. "Özellikler" ekranında "Olaylar" sekmesini tıklayın. "Bir olay seç" açılır menüsünden "SC:" seçin. 5 6 7 "Bu programı başlat" seçin ve sonra da açılır menüden "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin ve sonra da "OK" düğmesini tıklayın. "TaramaMenüsü SC6" üzerinden her bir TaramaMenüsü için aynısını yapınız. Düğme Yöneticiyi "SC6:" üzerinden "SC:"ye bağlamak için ve 5 adımlarını tekrarlayın. "Bir olay seç" açılır menüsünden "SC:" seçin. "Bu programı başlat" seçin ve sonra da açılır menüden "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin. "SC6:" üzerinden her bir TaramaMenüsü için aynısını yapınız. "OK" düğmesini tıklayın. Düğme Yöneticisi, artık tarama menüsüne ( - 6) bağlanmış durumdadır. Tarama menüsünün her biri için ila 6 tarama ayarları Düğme Yöneticinin ayar penceresinde değiştirilebilir. Tarama menüsü varsayılan fabrika ayarları ve Button Manager ayarlarını yapılandırma adımları için "BUTTON MANAGER AYARLARI" (s.6) bölümüne bakınız.
KURULUM Windows 000 "Başlat" düğmesini tıklayın, "Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın. 6 "Bu uygulamaya gönder"de "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin. 5 "Tarayıcılar ve Kameralar" simgesini çift tıklayın. "SHARP AR-XXXX" seçin ve "Özellikler" düğmesini tıklayın. "Özellikler" ekranında "Olaylar" sekmesini tıklayın. "Tarayıcı olayları" açılır menüsünden "SC:" seçin. Diğer uygulamalar ekrana gelirse diğer uygulamaların kutucuklarını tıklayıp kapatın ve sadece Düğme Yöneticisi kutucunu seçili bırakın. 7 8 "Uygula" düğmesini tıklayın Düğme Yöneticiyi "SC6:" üzerinden "SC:"ye bağlamak için 5 ila 7 adımlarını tekrarlayın. "Tarayıcı olayları" açılır menüsünden "SC:" seçin. "Bu uygulamaya gönder"de "Sharp Düğme Yönetici AA" seçin ve "Uygula" düğmesini tıklayın. "SC6:" üzerinden her bir TaramaMenüsü için aynısını yapınız. Ayarlar tamamlanınca, ekranı kapatmak için "OK" düğmesini tıklayın. Düğme Yöneticisi, artık tarama menüsüne ( - 6) bağlanmış durumdadır. Tarama menüsünün her biri için ila 6 tarama ayarları Düğme Yöneticinin ayar penceresinde değiştirilebilir. Tarama menüsü varsayılan fabrika ayarları ve Button Manager ayarlarını yapılandırma adımları için "BUTTON MANAGER AYARLARI" (s.6) bölümüne bakınız.
ARIZA GİDERME Yazılım doğru kurulmazsa, bilgisayarınızda aşağıdaki hususları kontrol ediniz. Sürücü kurulamadı (Windows 000/XP) Windows 000/XP de sürücü kurulamıyorsa bilgisayarınızın ayarlarını kontrol etmek için bu adımları izleyin. "Başlat" düğmesini tıklayın ve sonra da "Denetim Masası" tıklayın. Windows XP de "başlat" düğmesini ve "Denetim Masası" tıklayın. "Performans ve Bakım" tıklayın ve sonra da "Sistem" tıklayın. Windows 000 de "Sistem" simgesini çift tıklayın. "Donanım" sekmesini tıklayın ve sonra da "Sürücü İmzalama" düğmesini tıklayın. "Windows un hangi eylemi gerçekleştirmesini istiyorsunuz?" seçin (Windows 000 de "Dosya imzası doğrulama"). Tak ve Çalıştır ekrana gelmiyor Makineyi bir USB kablosuyla bilgisayarınıza bağlayıp makineyi açtıktan sonra Tak ve Çalıştır ekranı açılmıyorsa, UBS portunun kullanılabilir olup olmadığını kontrol etmek için aşağıdaki adımları izleyin. "Aygıt Yöneticisi" tıklayın ve sizden onay isteyen bir mesaj ekrana gelirse "Devam Et" tıklayın. Windows XP de "başlat" düğmesini, "Denetim Masası" tıklayın ve "Performans ve Bakım" tıklayın. Windows 000 da, "Başlat" düğmesini tıklayın, "Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın. "Sistem ve Bakım" tıklayın ve sonra da "Aygın Yöneticisi" tıklayın. Aygıtlar listesinde Evrensel Seri Yol denetleyicileri görülecektir. Windows XP de "Donanım" sekmesini tıklayın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın. Windows 000 de "Sistem" simgesini çift tıklayın, "Donanım" sekmesini tıklayın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın. "Evrensel Seri Yol denetleyicileri" yanındaki simgesini tıklayın. "Engelle" seçeneği seçilirse, sürücüyü kurmak mümkün olmayacaktır. "Uyar" seçeneğini seçin ve sürücüyü "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurunuz. İki kalem açılmalıdır: denetleyicinizin chipset türü ve Kök Hub. Bu iki kalem görünürse, USB portunu kullanabilirsiniz demektir. "Evrensel Seri Yol denetleyicileri" üzerinde sarı bir ünlem işareti varsa veya görünmüyorsa, USB arıza giderme konusunda bilgisayarınızın kılavuzuna bakınız veya bilgisayar servisiyle temasa geçiniz. USB portunun etkin olduğunu doğruladıktan sonra yazılımı "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurunuz.
KURULUM Sürücü Tak ve Çalıştır ile düzgün kurulamadı Sürücü, Tak ve Çalıştır ile düzgün kurulamıyorsa (örneğin Tak ve Çalıştır, sürücü kurulumu için gereken dosyaları kopyalamadan gerçekleşiyorsa), gerekmeyen dosyaları kaldırmak için aşağıdaki adımları izleyin ve sürücüyü "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurun. "Başlat" düğmesini, "Denetim Masası" seçin ve "Sistem ve Bakım" tıklayın. Windows XP de "başlat" düğmesini, "Denetim Masası" tıklayın ve "Performans ve Bakım" tıklayın. Windows 000 da, "Başlat" düğmesini tıklayın, "Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın. "Aygıt Yöneticisi" tıklayın ve sizden onay isteyen bir mesaj ekrana gelirse "Devam Et" tıklayın. Windows XP de "Donanım" sekmesini tıklayın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın. Windows 000 de "Sistem" simgesini çift tıklayın, "Donanım" sekmesini tıklayın ve "Aygıt Yöneticisi" düğmesini tıklayın. Yazılımı kaldırma Yazili kaldirmaniz gerekirse, asagidaki islemleri yapin. "Başlat" düğmesini ve sonra da "Denetim Masası" tıklayın. Windows 000 da, "Başlat" düğmesini tıklayın, "Ayarlar" seçin ve "Denetim Masası" tıklayın. "Bir programı kaldır" tıklayın. Windows XP de "Program Ekle veya Kaldır" tıklayın. Windows 000 de "Program Ekle/Kaldır" simgesini çift tıklayın. Sürücüyü listeden seçin ve yazılımı kaldırın. Daha fazla bilgi için, kullanma kilavuzunuza veya isletim sistemi yardim dosyalarina bakiniz. Bilgisayarınızı yeniden başlatın. "Diğer Aygıtlar" yanındaki simgesini tıklayın. "SHARP AR-XXXX" görülürse, bu kalemlerin seçin ve silin. "Diğer cihazlar" görünmüyorsa, "Cihaz Yöneticisi" penceresini kapatınız. Yazılımı "YAZILIMIN KURULMASI" (s.7) bölümünde açıklandığı gibi kurunuz. 5
Bölüm MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE Bu bölüm, makineyi kullanmadan önce okunması gereken temel bilgileri içerir. PARÇA İSİMLERİ VE FONKSİYONLAR 7 6 6 5 5 8 0 9 5 6 Cam temizleyici (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda) Orijinal tarama camını temizlemek için kullanın. (s.98) Belge beşleme kapağı (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda)/belge cami kapağı (belge cami kapağı takılı iken) Belge camından kopyaları yapmak için açın. (s.7) Belge camı Taramak istediğiniz bir orijinali ön yüzü aşağıda olacak şekilde buraya yerleştirin. (s.7) Kollar Makineyi hareket ettirmek için kullanın. Açma-kapama düğmesi Makineyi açıp kapatmak için basın. (s.0) Kullanım paneli İşletim tuslarını ve gösterge işıklarını içerir. (s.8, s.9) 7 8 9 0 Kağıt çıkış tablası Kopyalar ve çıktılar bu tablada biriktirilir. Ön kapak Yanlıs yerleştirilen kağıdı çıkarmak ve makine bakımı yapmak için açın. (s.90, s.9, s.95) Kağıt tablaları Her tabla 50 kağıt yapragı alır. (s.) Yan kapak Yanlıs yerleştirilen kağıdı çıkarmak ve makine bakımı yapmak için açın. (s.89, s.90) Yan kapak kolu Yan kapağı açmak için çekin. (s.89) Bypass tabla kılavuzları Kağıdın genişliğine göre ayarlayın. (s.) 6
MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE 7 8 9 0 5 6 7 5 6 7 8 9 0 Bypass tablası (Şeffaf kağıt gibi) özel kağıtlar dahil kağıt, bypass tablasından beşlenebilir. (s., s.8) Bypass tabla uzatması B ve A gibi geniş kağıtları beşlerken çekip çıkarın. (s.) Yükleyici temizleyici Transfer şarjörünü temizlemek için kullanın. (s.99) USB.0 konnektörü Yazıcı işlevini kullanmak için bilgisayarınıza bağlayın. (s.9) Belge beşleme tablası (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda) Taramak istediğiniz bir orijinali ön yüzü yukarda olacak şekilde buraya yerleştirin. 0 orijinal alır. (s.9) Orijinal kılavuzları (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda) Orijinallerin boyutuna göre ayarlayın. (s.8) Beşleme merdanesi kapağı (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda) Yanlış yerleştirilen orijinalleri çıkarmak için açın. (s.88) Sağ yan kapak (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda) Yanlış yerleştirilen orijinalleri çıkarmak için açın. (s.88) Çıkış alanıalanı (SPF/RSPF kurulmuş olduğunda) Kopyalanan orijinaller dışarıya buradan çıkar. 5 6 7 Toner kartus kilit açma kolu Toner kartuşunu değiştirmek için, bu kola basarken toner kartuşunu çekip çıkarın. (s.95) Toner kartuşu İçinde toner bulunur. (s.95) Merdane döndürme düğmesi Yanlış yerleştirilen kağıdı çıkarmak için çevirin. (s.90, s.9) Isi ünitesi açma kolları Isi ünitesine yanlıs takilan bir kağıdı çıkarmak için, bu kolları asaği bastirin ve kağıdı çıkarın. (s.9) Uyari Isi ünitesi sıcaktır. Yanlış takılmış kağıdı çıkarırken isi ünitesine dokunmayınız. Yoksa yanık veya yaralanma meydana gelebilir. Foto iletken tambur Fotokopi görüntüleri, foto-iletken tambur üzerine oluşturulur. Isi ünitesi kağıt kılavuzu Sıkışan kağıtları çıkartmak için açın. (s.9) Model adı makinenin ön kapağında bulunabilir. 7
MAKINEYI KULLANMADAN ÖNCE İŞLETİM PANELI 5 6 7 8 9 0 KİMLİK FOTOKOPİSİ fonksiyonu kullanıldığında TARAMA MENÜSÜ tuşu Birlikte verilen Button Manager yazılımıyla taramak için kullanın. (s.6) TARAMA tuşu ( ) / göstergesi Makineyi tarayıcı moduna getirmek için düğmeye basın ve birlikte verilen Button Manager yazılımıyla tarayın. (s.59) Işık, tarama sırasında ve taranan veriler aktarılırken yanıp söner. ON LINE tuşu ( ) / göstergesi Makineyi on line ve off line konumuna getirmek için bu tuşa basın. Makine online iken göstere yanar ve off-line iken söner. Makine yazdırma verileri alırken ve yazdırmaya ara verilirken bu gösterge lambası yanıp söner. (s.8) FOTOKOPİ ÇEKİLECEK ORİJİNAL tuşu / ışıkları (AR-568D/AR-560D/AR-56D) Tek yüzlü veya çift yüzlü fotokopi modlarını seçmek üzere basın. (s.6) Tek yüzlü orijinallerden çift yüzlü fotokopiler. Çift yüzlü orijinallerden çift yüzlü fotokopiler. Çift yüzlü orijinallerden tek yüzlü fotokopiler. 5 XY-ZOOM tuşu ( ) / göstergesi Yatay ve dikey kopya oranlarini bagimsiz olarak degistirmek için bu tuşa basın. (s.) 6 ÇIFT SAYFA KOPYA tuşu ( ) / göstergesi Bir açık kitabın veya diğer iki taraflı orijinalin tek tek kopyalarıni çekmek için bu tuşu kullanın. (s.9) 7 SİLME tuşu ( / ) / göstergeleri "KENAR SIL", "ORTAYI SIL" veya "KENAR + ORTAYI SIL" modunu seçmek için bu tuşa basın. (s.6) 8 ORİJİNAL DATA göstergesi ( DATA ) Taranan orijinal resim verileriyle hafiza dolunca bu gösterge yanıp söner. (s., s.) 9 TASNIF/GRUP tuşu ( / ) / göstergeleri "TASNIF" veya "GRUP" modunu seçmek için bu tuşa basın. (s.) 8 0 IN / IN tuşu ( / ) /göstergeleri " IN " veya " IN " modunu seçmek için bu tuşa basın. (s.) CİLT PAYI KAYDIRMA tuşu ( ) / göstergesi Kopyanın kenarında ir cilt payı birakmak icin metni veya resmi kaydırır. (s.5) Kimlik fotokopisi fonksiyonunu kullanmak için ürünle birlikte verilen [KİMLİK] tuş etiketini CILT PAYI KAYDIR tuşunun üzerine yapıştırın. (Fonksiyon bazı bölgelerde kullanılamaz.) OTOMATİK/YAZI/RESİM tuşu ( AUTO / / ) / göstergeleri Ekspozür modunu: "OTOMATİK", "YAZI", veya "RESİM" seçmek için kullanın. (s.0) ORİJİNAL tuşu ( ) / ORİJİNAL BOYUTU ışıkları Orijinal boyutu girmek için kullanın. (s.) Toplam sayfa zoom oranı. KAĞIT BOYUT göstergeleri Seçilen kopya kağıt boyutunu göstermek için bu lamba yanar. (s.) 5 Kağıt beşleme yeri / kağıt sıkışıklığı yeri göstergeleri Seçilen kağıt beşleme yere, bir ısıklı gösterge ile gösterilir ( ). (s.7) Sıkıisan kağıdın genel yeri yanıp sönen bir kırmızı gösterge ile gösterilir ( ). (s.88) 6 Alarm göstergeleri [ ] Bakım göstergesi (s.87) [ ] Toner kartuşu değismeşi gerek göstergesi (s.87) [ ] Developer değismeşi gerek göstergesi (s.87) [ ] Kağıt gerekli göstergesi (s.87) [ ] Kağıt sıkışıklığı göstergesi (s.87)