Düþük Ýþletme Maliyetleri

Düþük Ýþletme Maliyetleri AX50/BX50 Serisi ile birçok yöneticinin hedeflediði, düþük maliyetli verimlilik, dayanýklýlýk ve çevre güvenliði saðlanabilmektedir. Komatsu nun hidrolik sistemi, yakýt tüketiminin azaltýlmasý ve mükeel ýsý dengesinin saðlanmasý amacýna yöneliktir. Böylelikle aðýr hizmet çalýþma koþullarýnda bile konforlu kullaným saðlanmaktadýr. Komatsu, ayrýca bir dizi temiz ve güçlü motor serisine de sahiptir. Komatsu nun geleneksel tasarýmlarý, iþletme maliyetlerinin düþürülmesini amaçlamaktadýr. Bu ilkeler doðrultusunda geliþtirilen yeni forklift yeni kar marjlarý saðlamaya hazýrdýr. 1

Yakýt Tüketiminde Yeni Geliþmeler Forklift dururken dahi *Süper Lift Hidrolik Sistemi yükün hýzlý kaldýrýlmasýný saðlar. Bu sistem sayesinde yük kaldýrýrken, gaza basma ihtiyacý ortadan kalktýðýndan, yakýt tüketimi de önemli ölçüde azalmýþtýr. Sistem, kaldýrma esnasýnda yükte veya paletlerde sarsýntýdan dolayý oluþabilecek hasarlarý minimize edecek þekilde tasarlanmýþtýr. * Süper Lift Hidrolik Sistemi sadece BX50 Serisinde mevcuttur. Yakýt tüketimi % 10 oranýnda azaldý. Özel Geliþtirilmiþ Motorlar (FD25 in önceki modeline göre) Her model optimum güç dengesi ve üstün çevre performansýna sahip motorlarla donatýlmýþtýr. Dizel modeller, katý AB standartlarýna uygun gaz emisyon deðerlerine (EPA Katlý 2 / AB Seviye II) sahiptir. LPG li Motor Dizel Motor Motor Teknik Özellikleri Standart Modeller Standart Modeller Yüksek Performanslý Modeller Sýnýf Ýsim Motor Gücü kw/rpm Silindir Hacmi cc 1.0 t - 1.75 t 2.0 t / 2.5 t 3.0 t / 3.5 t 1.0 t - 1.75 t 2.0 t - 3.0 t 3.5 t 2.0 t - 3.0 t K15 K21 K25 4D92E 4D94LE 4D98E 4D98E 27/ 35/ 43/ 35/ 46/ 53/ 53/ 1486 2065 2488 2659 3052 3318 3318 Sýradýþý Isý Dengesi Zil þekilli dýþ yüzey, soðutucu havayý radyatöre yönlendirir. Arka aðýrlýk ve fanýn mükeel dizayný soðuyan havanýn akýþ hýzýný arttýrarak soðutma performansýný yükseltir. Ayrýca, Süper Lift Hidrolik Sistem (BX50 Serisi) yað basýnç kaybýný önlemek için tasarlanmýþtýr, bu da ayný zamanda yað sýcaklýðýnýn aþýrý artmasýna engel olmaktadýr. Çevre Güvenliði Ekstra Düþük Gürültü Performansý Gürültü (yüksek devirdeki çalýþma seviyelerinde bile) tek parçadan oluþan kaput, hidrolik pompa, iyi sabitlenmiþ konsol ve zemin aksamlarý sayesinde en düþük seviyede tutulur. 67dB(A) FD25T - 7 metre yarýçaplý alan içinde gürültü seviyesi (tam hýzlanma anýnda) 84dB(A) FD25T - Gürültü seviyesi, operatörün kulaðýna gelen ses (tam hýzlanma anýnda) Çevreye Saygýlý ve Güvenli Karþý Aðýrlýk Arka aðýrlýk özel bir tip boyayla kaplandýðýndan üzerinde kir tutmaz. BX50 Serisinde arka aðýrlýkta geri dönüþüm amaçlý yarýklar bulunmaktadýr. Düþük Bakým Maliyeti AX50 / BX50 Serisi yüksek verimlilik için optimum yaðlama aralýklarý ve basit bakým özelliklerine sahiptir. Direksiyon mekanizmasý tam hidrolik bir sistemdir. Makina içerisinde mekanik aksam azaldýðýndan parça deðiþimi gibi masraflar azaltýlmýþtýr. Komatsu Güvencesi Komatsu nun eþsiz tasarýmý makinanýn ömrünü uzatmýþ, yeni þasi yapýsý ve asansördeki geliþtirmeler dayanýklýlýðýný arttýrmýþtýr. Isý dengesinin geliþtirilmesiyle de, makina aðýr çalýþma þartlarýnda daha güvenli bir hal almýþtýr. Oluþabilecek arýzalar arasý süre %40 arttýrýlmýþtýr. Bakým ve tamir masraflarý, yoðun testler ve farklý çalýþma ortamlarýnda yapýlan kalite kontrol çalýþmalarýyla en aza indirilmiþtir. Dayanýklýlýk % 40 arttýrýldý (Bir önceki modele göre) 2

Sarsýntýyý Azaltan Tasarým Bu yeni forkliftin geliþtirilmesinde, Komatsu özellikle operatörlerin yaptýðý aðýr iþleri göz önünde bulundurmuþtur. Örneðin konforu arttýrmak için AX50 / BX50 Serisi geleneksel süspansiyonlu kabinin yaný sýra süspansiyonlu motor ve aktarma grubuna sahiptir. Sonuç olarak hareket titreþimleri ve sürüþ sisteminden kaynaklanan titreþimler önemli þekilde azaltýlmýþtýr. AX50 / BX50 Serisi çalýþanlar için daha konforlu bir çalýþma ortamý saðlayarak çalýþma alaný verimliliðini arttýrýr. Ýkili Hareketli Yapý Komatsu nun orjinal süspansiyonlu sürücü kabini geliþtirildi. Geniþ tabanlý takozlar ve yüksek arka takozlar sayesinde tüm kabin þasi üzerinde hareket etme imkaný buluyor. Aktarma grubu, motor ve þanzumanýn þasi üzerinde yüzmesini saðlar; bunu saðlamak için motor ve ön dingildeki hareketten doðan titreþimleri azaltan mafsal kullanýlmýþtýr. Komatsu tasarýmý bu ikili sistemin kullanýmý asansöre, çatala, direksiyona ve kontrol levyelerine etkiyen titreþimi azaltýrken, operatör koltuðuna gelen titreþime de engel olur. Bu yüzden yük güvenliði ve operatör konforu tam olarak saðlanmýþ olur. Süspansiyonlu Kabin Süspansiyonlu yeni kabin önceki seriye göre hareket titreþimlerini %30 azaltýr. Yüzer Aktarma Grubu Yüzer aktarma grubu yapýsý, çalýþma sistemlerinden kaynaklanan titreþimleri engelleyerek operatörün daha az yorulmasýný saðlar. Yeni Süspansiyonlu Operatör Koltuðu Operatör koltuðu yepyeni bir süspansiyon sistemine sahiptir. Geliþmiþ koltuk tasarýmý operatörün vücudunu dik tutarak uzun süreli çalýþmalarda daha fazla konfor ve daha az yorgunluk hissetmesini saðlar. Altý kademeli, ayarlanabilir koltuk sýrtlýðý Ýleri ve geriye 170 hareket Koltuk ayar topuzu Geri sarmalý emniyet kemeri 3

Geniþ Taban ve Kaymayan Basamak Tilt silindirleri, geniþ ve ferah tabanýn altýna gizlenmiþtir. Asýlý tip pedallar ekstra ayak boþluðu býrakýr ve yorgunluðu azaltýr. Yeni, açýk - kaymayan basamak ve kaþýk biçimli çamurluk, iniþi ve biniþi kolaylaþtýrýr ve güvenli hale getirir. Konforlu Çalýþma Parmakla çalýþtýrýlabilir nitelikte kumanda levyeleri Komatsu Araþtýrma ve Geliþtirme ekibi operatör konforunu ön planda tutar. Operatörün konforunu ve iþini kolay yapmasýný saðlayacak her detay düþünülür ve tasarýmlara yansýtýlýr. Örneðin, kontrol göstergeleri ve levyeler ergonomik olarak tasarlanmýþtýr ve kolaylýkla ulaþýlabilir ve görünür yerlere yerleþtirilmiþtir. Komatsu maksimum seviyede konfor ve verimlilik saðlayacak þekilde geliþtirilmiþ ürünlerinden gurur duymaktadýr. 4

Kusursuz Kaldýrma ve Sürüþ Performansý Komatsu araçlarýnýn kaldýrma performansý Komatsu nun kalite ve yenilik ilkelerine baðlýlýðýný gösterir. Süper Lift Hidrolik Sistemi, Komatsu nun prensipleri çerçevesinde tandem tipi pompayla çalýþýr. Küçük boy direksiyon ve tam hidrostatik dönüþ mekanizmasý esnek hareketlilik saðlar. Sonuçta operatörler uzun periyodlar boyunca kaldýrma ve hareket iþlemlerini yorgunluk ve stres hissetmeden sürdürebilirler. Asansör Ýç Geniþlik 2-kademeli asansör, 475 3-kademeli asansör, 375 Üstün Görüþ Açýsý Asansör ray bölümü üstün görüþ açýsý saðlamak için yassýlaþtýrýlmýþtýr ve iç asansör eni arttýrýlmýþtýr. 3-kademeli asansör merkez silindirinin ve eðme desteðinin yaný sýra, eðimli haldeki yük yaslama korkuluðunun alçaltýlmýþ konumuyla görüþ açýsý artýrýlmýþ ve kör noktalar azaltýlmýþtýr. BX50 Serisi ayný zamanda çatal uçlarýnýn da açýkça görülmesini saðlar. Konsol ve kontrol panelinin boyutlarý ve yerleþtirilme þekli en uygun hale getirilmiþtir. Güvenli Geri Gidiþ Arka aðýrlýðýn üst köþeleri görüþ açýsýný geniþletmek için eðimli olarak tasarlanmýþtýr. Operatör koltuðundan görülebilen arka aðýrlýðýn kenarlarý geri sürüþlerde mesafe hesaplamayý kolaylaþtýracak þekildedir. Geniþ açý merkezli dikiz aynasýysa daha güvenli sürüþ için geniþ görüþ saðlamaktadýr. Ustaca Tasarým Yeni arka aðýrlýk eksoz çýkýþlarý geri gidiþ esnasýnda operatöre sýcak hava gelmesine engel olacak þekilde akýþ yönlendirici olarak tasarlanmýþtýr. Eksoz borusu da yeniden konumlandýrýlmýþtýr ve arka aðýrlýðýnýn en alt noktasýna yerleþtirilmiþtir. Bu sürücü konforunu arttýrýr ve eksoz gazýnýn yol açtýðý lekelerin oluþmasýna engel olur. Operatöre Duyarlý Sistem (Kaldýrma / Hareket Arakilitleme Mekanizmasý) Operatörün varlýðýný hisseden sistem hareket sýrasýndaki kaldýrma iþlemlerine yalnýz operatör koltukta otururken izin veren bir güvenlik sistemidir. Operatör koltuktan kalktýðýnda alarm devreye girer. Devreye giren alarm sireninin duyulmasýndan 3 saniye sonra devre dýþý kalan switch aracýn 1,5 metre içinde güvenli þekilde durmasýný saðlar. Kilitleme çift güvenliklidir ve operatör koltuða geri döndüðünde dahi kendiliðinden açýlmaz. Kilit yalnýz gerekli levyelerin güvenli konuma getirilmesiyle açýlýr. 5

Küçük Çaplý Direksiyon Simidi ve Komple Hidrolik Direksiyon Mekanizmasý Küçük çaplý direksiyon simidi %100 istikrarlý sürüþ ve dönüþler yapýlmasýna imkan verir. Çok hassas olan direksiyon simidi sayesinde en dar alanlarda bile manevra kabiliyeti optimum düzeye getirilmiþtir. Hareket sýrasýndaki dalgalanmalar da %30 lara kadar azaltýlmýþ ve hareket performansý arttýrýlmýþtýr. Süper Lift Hidrolik Sistemi* Ýlave pompa sayesinde, yürüyüþ ve kaldýrma fonksiyonlarý birbirinden baðýmsýz hale getirilmiþtir. Böylelikle operatör gaz pedalýna basmadan asansör kaldýrma iþlemini yapabilmektedir. Komatsu nun geliþmiþ hidrolik teknolojisi sayesinde yükleri, rolantide, daha önceki modele kýyasla iki kat daha hýzlý kaldýrýr. Forklift ayrýca rolantide hassas çatal konumlama ve üstün ataþman çalýþtýrma olanaklarý saðlamaktadýr. * Süper Lift Hidrolik Sistemi BX50 Serilerinde mevcuttur. Kaldýrma hýzý % 100 den fazla arttýrýlmýþtýr. (FD25 in önceki modeline göre) Direksiyon Simidi Çapý 300 6

AX50 Teknik Özellikler Özellikler Aðýrlýk Lastik Ölçüler Performans Motor Diðer 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.6.1 1.8 1.9 2.1 2.2 2.2.1 2.3 2.3.1 3.1 3.2 3.3 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.7 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 5.1 5.2 5.3 5.6 5.8 5.10 5.11 5.12 6.4 7.1 7.2 7.3 7.3.1 7.4 7.6 8.2 8.6 8.7 Model Motor Tipi Operasyon Tipi Kaldýrma si Yük Merkezi Alternatif Yük Mesafesi Tekerlek merkezleri arasý mesafe Servis Aks Yükü Lastik Tipi Lastik Ölçüsü Tekerlek Sayýsý Ýz, Ön Ýz, Arka Tilt Açýsý Asansör Boy Serbest Kaldýrma Kaldýrma Asansör açýk boy yük.,en tepede Kabin Dahil Uzunluk Hariç Uzunluk Lastik Dahil Geniþlik lar Sýnýf Ayna Geniþliði Zemin Açýklýðý Güvenli Çalýþma Aralýðý Dönüþ Yarýçapý Yürüyüþ Hýzý (Ýleri) Kaldýrma Hýzý Ýndirme Hýzý Maks. Çekiþ Gücü Maks. Týrmanma Kabiliyeti Fren Park Freni Direksiyon Akü Üretici / Model Motor Gücü, SAE net Devir Tork, SAE net Silindir Sayýsý/Hacim Yakýt Deposu si Ataþman için Relif Basýncý Clutch Þanzýman Üretici Kodu Elektrik, Dizel, Benzinli, LPG Q c Q2 600 Yük Merkezinde x y Ön aks merkezinden çatal yüzeyine uzaklýk Ön Arka Ön Arka Ön Arka Ön/Arka (x=kullanýlmýþ) b10 b11 ß h1 h2 h3 h4 h6 L1 L2 b1 Ýleri / Geri Tek s/e/l Kalýnlýk / En / Boy ISO 2328, Type A/B/no b2 m1 Asansör Tabanýnýn Yerden m2 Þasenin Yerden Ast L1000 x W1200 palet ile Ast L1200 x W800 palet ile Wa Operasyon / Kontrol Operasyon / Kontrol Tip Voltaj / 5 saatlik çalýþmadaki kapasite derece km/h km/h /s /s /s /s KN % V/ah KW min-1 Nm@min-1 3 cm Ltr bar FG15T-20 LPG 1 405 0 450 1005 1445 6.50-10-10PR(I) 5.00-8-8PR(I) 890 895 6/10 4255 2030 3310 2240 1070 35x100x1070 Sýnýf 2,A 970 120 130 3360 3560 1955 570 640 550 10 26 Ayakla / Hidrolik Elle / Mekanik 12/33 NISSAN K15 27.2@ 113@ 4-1486 40 172 FD15T-20 Dizel 1 405 0 2550 3530 520 1035 1515 6.50-10-10PR(I) 5.00-8-8PR(I) 890 895 6/10 4255 2030 3310 2240 1070 35x100x1070 Sýnýf 2,A 970 120 130 3360 3560 1955 620 670 550 13 33 Ayakla / Hidrolik Elle / Mekanik 12/64 KOMATSU 4D92E 34.6@ 142@1800 4-2659 40 172 FG18T-20 LPG 405 0 2645 3870 525 960 1685 6.50-10-10PR(I) 5.00-8-8PR(I) 890 895 6/10 4255 2030 3350 2280 1070 35x100x1070 Sýnýf 2,A 970 120 130 3395 3595 1990 570 640 550 10 25 Ayakla / Hidrolik Elle / Mekanik 12/33 NISSAN K15 27.2@ 113@ 4-1486 40 172 FD18T-20 Dizel 405 0 2745 3900 595 990 1755 6.50-10-10PR(I) 5.00-8-8PR(I) 890 895 6/10 4255 2030 3350 2280 1070 35x100x1070 Sýnýf 2,A 970 120 130 3395 3595 1990 620 670 550 13 29 Ayakla / Hidrolik Elle / Mekanik 12/64 KOMATSU 4D92E 34.6@ 142@1800 4-2659 40 172 Ölçüler Diyagramý (2 Kademeli Asansör için) b10 b11 () 1900 1 1100 900 700 FG15T-20 FD15T-20 600 800 1000 1200 Yük Merkezi () () 1900 1 1100 900 700 FG18T-20 FD18T-20 600 800 1000 1200 Yük Merkezi () 7

Asansör Ölçüleri FD15T-20 / FG15T-20 2 Kademeli FV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Merkezinde Asansör Yük Yaslama Ýleri / Geri FG15-20, FD15-20 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Ön Tek Tekerlek derece 1745 3085 3585 3455 3955 1 1 1 1-28 380 * 3885 4255 1 1 +17 6/10 2245 4085 4455 1 1 +28 2345 2545 2695 4285 4585 4885 4655 4955 5255 1 1 1450 1260 1 1 0 +43 +83 +102 4 2795 5085 5455 1450 1260 0 +113 4700 2920 5285 5655 1210 1080 1200 +127 0 3070 5585 5955 1210 1030 1150 +144 * iþaretli olan standart asansördür. 3 Kademeli FFV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Merkezinde Asansör Yük Yaslama Ýleri / Geri FG15-20, FD15-20 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Ön Tek Tekerlek derece 1795 1895 4315 4615 4915 4685 4985 5285 1235 1335 1435 865 1065 1260 1 1450 0 1260 1 1450 0-35 -20 565 4 2070 5115 5485 1510 1 1210 1170 +15 4700 5315 5685 1585 1215 1210 1170 +30 0 5 6000 2245 2420 2590 5615 6115 6615 5985 6485 6985 1685 1860 2035 1315 1490 1665 1170 1120 990 990 1250 720 1100 540 1100 800 600 +50 +80 + FD18T-20 / FG18T-20 2 Kademe FV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Yaslama Ýleri / Geri Yük Merkezinde Asansör FG18-20, FD18-20 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Ön Tek Tekerlek derece * 1745 3085 3585 3885 3455 3955 4255 6/10-28 385 +17 2245 2345 4085 4285 4455 4655 1530 +28 +43 2545 2695 4585 4885 4955 5255 6/10 1480 1480 1 +83 +102 4 2795 5085 5455 1480 1 +113 4700 2920 5285 5655 1 1080 1200 +127 0 3070 5585 5955 1 1030 1150 +144 * iþaretli olan standart asansördür. 3 Kademeli FFV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Merkezinde Asansör Yük Yaslama Ýleri / Geri FG18-20, FD18-20 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Ön Tek Tekerlek derece 1795 1895 4315 4615 4915 4685 4985 5285 1235 1335 1435 865 1065 1530 1530 1480 1530 1480 1-35 -20 565 4 2070 5115 5485 1510 1 1440 1260 0 +15 4700 5315 5685 1585 1215 1440 1260 0 +30 0 5 6000 2245 2420 2595 5615 6115 6615 5985 6485 6985 1685 1860 2035 1315 1490 1665 1390 1030 0 1030 1 760 1150 450 1150 850 +50 +80 + Standart Ekipman 3.3 mh 2-kademeli FV asansör Yük yaslama korkuluðu Ýkili Hareketli Yapý Yumuþak iniþli asansör sistemi Kombine düðme (Sinyal lambasý ve far düðmesi) Entegre gösterge paneli (Yakýt, su sýcaklýk, þarj uyarý, çalýþma saati, fren yaðý, motor yað basýnç, boþ vites ýþýðý) Geri vites ikaz sesi Süspansiyonlu yeni operatör koltuðu Halojen ön farlar Arka far grubu Hava temizleyici Tam hidrostatik direksiyon Geniþ açýlý merkezi ayna Operatöre duyarlý sistem 8

BX50 Teknik Özellikler Özellikler Aðýrlýk Lastik Ölçüler Performans Motor Diðer 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.6.1 1.8 1.9 2.1 2.2 2.2.1 2.3 2.3.1 3.1 3.2 3.3 3.5 3.6 3.7 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.7 4.19 4.20 4.21 4.22 4.23 4.24 4.31 4.32 4.33 4.34 4.35 5.1 5.2 5.3 Model Motor Tipi Operasyon Tipi Kaldýrma si Yük Merkezi Alternatif Yük Mesafesi Tekerlek merkezleri arasý mesafe Servis Aks Yükü Lastik Tipi Lastik Ölçüsü Tekerlek Sayýsý Ýz, Ön Ýz, Arka Tilt Açýsý Asansör Boy Serbest Kaldýrma Kaldýrma Asansör açýk boy yük.,en tepede Kabin Dahil Uzunluk Hariç Uzunluk Lastik Dahil Geniþlik lar Sýnýf Ayna Geniþliði Zemin Açýklýðý Güvenli Çalýþma Aralýðý Dönüþ Yarýçapý Yürüyüþ Hýzý (Ýleri) Kaldýrma Hýzý Ýndirme Hýzý 5.6 Maks. Çekiþ Gücü 5.8 Maks. Týrmanma Kabiliyeti 5.10 Fren 5.11 Park Freni 5.12 Direksiyon 6.4 Akü 7.1 Üretici / Model 7.2 Motor Gücü, SAE net 7.3 Devir 7.3.1 Tork, SAE net 7.4 Silindir Sayýsý/Hacim 7.6 Yakýt Deposu si 8.2 Ataþman için Relif Basýncý 8.6 Clutch 8.7 Þanzýman Üretici Kodu Elektrik, Dizel, Benzinli, LPG Q c Q2 600 Yük Merkezinde x y Ön aks merkezinden çatala uzaklýk Ön Arka Ön Arka Ön Arka Ön/Arka (x=kullanýlmýþ) b10 b11 ß h1 h2 h3 h4 h6 L1 L2 b1 Ýleri / Geri Tek s/e/l Kalýnlýk / En / Boy ISO 2328, Type A/B/no b2 m1 Asansör tabanýnýn yerden yüksekliði m2 Þasenin yerden yüksekliði Ast L1000 x W1200 palet ile Ast L1200 x W800 palet ile Wa Operasyon / Kontrol Operasyon / Kontrol Tip Voltaj / 5 saatlik çalýþmadaki kapasite derece km/h km/h /s /s /s /s KN % V/ah KW min-1 Nm@min-1 3 cm Ltr bar FG25T-16 LPG 465 3590 5420 670 1430 2160 7.00-12-12PR(I) 6.00-09-10PR(I) 960 4350 2070 3655 2585 1150 40x122x1070 Sýnýf 2,A 1020 115 160 3775 3905 2240 545 600 450 14 23 Ayakla/Hidrolik Elle/Mekanik 12/33 NISSAN K21 34.6@ 152@ 4-2065 58 181 FD25T-16 Dizel 465 3680 5460 720 1460 2220 7.00-12-12PR(I) 6.00-09-10PR(I) 960 4350 2070 3655 2585 1150 40x122x1070 Sýnýf 2,A 1020 115 160 3775 3905 2240 630 685 450 18 31 Ayakla/Hidrolik Elle/Mekanik 12/64 Komatsu 4D94LE 46.3@ 186@1800 4-3052 58 181 FG30T-16 LPG 490 4210 6390 820 2610 28x9-15-12PR(I) 6.50-10-10PR(I) 1005 2220 4580 2090 3775 2705 1235 44x122x1070 Sýnýf 3,A 1060 135 185 3930 4060 2370 19.5 515 550 420 18 26 Ayakla/Hidrolik Elle/Mekanik 12/33 NISSAN K25 42.6@ 186@ 4-2488 58 181 FD30T-16 Dizel 490 4310 6430 880 1640 2670 28x9-15-12PR(I) 6.50-10-10PR(I) 1005 2220 4580 2090 3775 2705 1235 44x122x1070 Sýnýf 3,A 1060 135 185 3930 4060 2370 19.5 520 555 420 18 25 Ayakla/Hidrolik Elle/Mekanik 12/64 Komatsu 4D94LE 46.3@ 186@1800 4-3052 58 181 FG35AT-16 LPG 505 4910 7440 970 1820 3090 250-15-16PR(I) 6.50-10-12PR(I) 1060 2265 4585 2105 3865 2795 1290 50x150x1070 Sýnýf 3,A 1060 135 185 4055 4185 2480 18.0 410 450 400 400 16 20 Ayakla/Hidrolik Elle/Mekanik 12/33 NISSAN K25 42.6@ 186@ 4-2488 58 181 FD35AT-16 Dizel 505 5010 7480 1030 1860 3150 250-15-16PR(I) 6.50-10-12PR(I) 1060 2265 4585 2105 3865 2795 1290 50x150x1070 Sýnýf 3,A 1060 135 185 4055 4185 2480 18.0 450 490 420 400 20 26 Ayakla/Hidrolik Elle/Mekanik 12/64 Komatsu 4D98E 53.0@ 216@ 4-3318 58 181 Ölçüler Diyagramý b10 b11 () 2800 2600 2200 2000 1800 0 1200 1000 800 FG25T-16 FD25T-16 600 800 1000 1200 0 1 Yük Merkezi () () 2800 2600 2200 2000 1800 0 1200 1000 800 FG30T-16 FD30T-16 600 800 1000 1200 0 1 Yük Merkezi () () 3600 3400 3200 2800 2600 2200 2000 1800 0 FG35AT-16 FD35AT-16 600 800 1000 1200 0 1 Yük Merkezi () 9

Asansör Ölçüleri 2 Kademeli FV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Merkezinde Yük Yaslama Ýleri / Geri Asansör FG(D)25-16 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Pnömatik Single Wide Tread Ön Tek Tekerlek derece 1745 3185 3680 3555 4050-40 560 * 3980 4350 +24 2245 4180 4550 +46 2345 4380 4750 +62 4 4700 2545 2695 2795 2945 4680 4980 5180 5380 5050 5350 5550 5750 2210 2210 2170 1940 1940 1540 +130 2150 + 2150 +170 +195 0 3095 5680 6050 2170 1540 +219 * iþaretli olan standart asansördür. FG(D)25T-16 3 Kademeli FFV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Merkezinde Yük Yaslama Ýleri / Geri Asansör FG(D)25-16 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Pnömatik Single Wide Tread Ön Tek Tekerlek derece 1795 1895 4440 4740 5040 4780 5080 5380 1135 1235 1335 795 895 995 2210 2120 2080 2350 2300-35 -20 895 4 2070 5240 5580 1410 1070 2210 2120 1940 +15 2350 2150 4700 5440 5780 1485 1145 2170 2120 1810 2350 2000 +30 0 5 2245 2445 5740 6240 6080 6580 1585 1785 1245 1445 2120 1990 2080 2350 1580 2200 1490 2300 1130 1250 +45 +80 6000 2645 6740 7080 1985 1645 1810 1220 2000 810 900 +150 FG(D)30T-16 2 Kademeli FV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Yaslama Yük Merkezinde Ýleri / Geri Asansör FG(D)30-16 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Pnömatik Single Wide Tread Ön Tek Tekerlek derece 1820 2070 3410 3710 3780 4280-43 645 * 2220 4010 4580 +24 2320 4210 4780 +46 2420 4410 4980 +62 4 4700 2620 2770 2870 3020 4710 5010 5210 5410 5280 5580 5780 5980 2670 2950 2480 2480 2170 +130 2850 + 2850 +170 +195 0 3170 5710 6280 2630 2900 2170 +219 * iþaretli olan standart asansördür. 3 Kademeli FFV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Yaslama Yük Merkezinde Ýleri / Geri Asansör FG(D)30-16 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Pnömatik Single Wide Tread Ön Tek Tekerlek derece 1870 1970 4510 4810 5010 5310 1150 1250 650 750-40 -20 2070 5110 5610 850 2670 2670 2950 2950 1015 4 5310 5810 1425 925 2630 2580 +15 2900 2850 4700 2220 5510 6010 1 1000 2630 2580 2170 2900 2850 +30 0 5 2320 2520 5810 6310 6310 6810 1800 1100 2580 2360 2540 2850 2130 2600 1810 2800 1450 2350 2000 +50 +90 6000 6810 7310 2000 1 2080 1630 2300 990 1800 1100 +165 FG(D)35AT-16 2 Kademeli FV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Yaslama Ýleri / Geri Yük Merkezinde Asansör FG(D)35A-16 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Ön Tek Tekerlek derece * 1865 2100 2265 2365 2465 2665 2815 3335 3835 4135 4335 4535 4835 5135 3785 4285 4585 4785 4985 5285 5585-46 790 +30 +49 +68 +153 +181 4 4700 2915 3065 5335 5535 5785 5985 3090 3400 +200 +229 0 3215 5835 6285 3040 3350 +257 * iþaretli olan standart asansördür. 3 Kademeli FFV Asansör Toplam Yükseklik Serbest Kaldýrma Tilt Açýsý 600. Yük Merkezinde. En Tepede Yük Yaslama Yük Yaslama Yük Merkezinde Asansör Ýleri / Geri FG(D)35A-16 Boy Korkuluðu Hariç Korkuluðu Ýle Hariç Ýle Teker. Teker. Ön Çift Tekerlek Ön Tek Tekerlek derece 1915 2015 2100 4560 4860 5160 5010 5310 5610 1145 1245 1330 695 795 880-55 -30 1210 4 2190 5360 5810 1420 970 3090 3400 3090 3400 +25 4700 2265 5560 6010 1495 1045 3090 3400 3040 3350 +45 0 5 6000 2365 2565 2765 5860 6360 6860 6310 6810 7310 1595 1795 1145 1345 1545 2860 2180 3150 2360 1810 2600 2000 +90 +145 +250 Standart Ekipman 3.3 mh 2-kademeli FV asansör Yük yaslama korkuluðu Ýkili Hareketli Yapý Süper Lift Hidrolik Sistemi Yumuþak iniþli asansör sistemi Kombine düðme (Sinyal lambasý ve far düðmesi) Entegre gösterge paneli (Yakýt, su sýcaklýk, þarj uyarý, çalýþma saati, fren yaðý, motor yað basýnç, boþ vites ýþýðý) Geri vites ikaz sesi Süspansiyonlu yeni operatör koltuðu Halojen ön farlar Arka far grubu Hava temizleyici Tam hidrostatik direksiyon Geniþ açýlý merkezi ayna Operatöre duyarlý sistem 10

Kýsýklý Cad. Þehit Teðmen Ýsmail Moray Sokak No:2/1 34662 Altunizade / ÝSTANBUL Tel.: (0216) 340 74 44 Faks: (0216) 340 77 40 www.temsa.com.tr