Basınç regülatörü FRS 4.10 Printed in Germany Edition 06.16 Nr. 250 065 1 6 Teknik DUNGS basınç regülatör tip FRS, ayarlanabilir çıkış basınç yayına sahip bir basınç regülatörüdür. Basınç regülatörü EN 88-1 ve DIN 3380 e uygundur. - Giriş basınçları mbar (50 kpa) a kadar - Büyük debi performansı - Regülatör çıkış basıncının stabil, kesin ve hassas ayarlanması - Ön basınç dengeleme diyaframı - Güvenlik diyaframı - Regülatör çıkış basıncı için standart dahili empülsiyon, harici empülsiyon bağlantısı her iki tarafta opsiyonel - Dişli bağlantısı Rp 3/8 - Rp 2 - Flanş bağlantısı DN 40 - Uygulama Gaz brülörleri ve gaz cihazları için gaz basıncı regülatörü. Renkli metal içermez, maks. % 0,1 vol. H2S kuru gazlar için uygun. Gaz aileleri 1,2,3 gazları ile diğer nötr gaz halindeki maddeler için uygundur. Onay AB gaz cihazı yönetmeliğine göre AB yapı tipi kontrol belgesi: FRS CE-0085 AQ7126 Başka önemli gaz tüketen ülkelerdeki onaylar.
FRS Ayarlanabilir çıkış basınç yayı ile birlikte yay yüklü basınç regülatör cihazı. Regülatör çıkış basıncının dahili yükü. Harici empülsiyon bağlantıları opsiyonel, regülatör çıkış basıncının ayarlanması için uygun. Teknik özellikler Nominal çaplar Dişli bağlantı ISO 7/1 e göre Flanşlar Maks. işletme basıncı Basınç ayar cihazı Giriş basınç aralığı Çıkış basınç aralığı gaz ileten parçaların hammaddeleri Çevre sıcaklığı Montaj konumu Ölçüm/ ateşleme gazı bağlantıları Empülsiyon bağlantısı Solunum tesisatı DN 40 50 65 80 125 150 Rp 3/8 1/2 3/4 1 1 1/2 2 2 1/2 DIN EN 1092-1 e göre bağlantı flanşları (PN 16) mbar (50 kpa) ye kadar EN 88-1, sınıf A, grup 2, DIN 3380, RG 10 a göre basınç ayar cihazı +5 mbar veya p 2 +2,5 mbar ile mbar arası Ayarlanabilir çıkış basınç yayına bağlı olarak 2,5 mbar ile 200 mbar arası Gövde: Alüminyum, çelik Contalar ve diyaframlar: NBR -15 C ile +70 C arası Regülatör başlığı dikey, yatay ve yatık arasında ISO 228 her iki tarafta giriş bölgesinde dahili mevcut, çıkış bölgesinde, harici, gövdenin her iki tarafında opsiyonel. Solunum tesisatı sadece özel durumlarda gereklidir. Güvenlik diyaframı monte edilmiş. Bağlantı: ISO 228 ile arası, 1/2, DN 40 den itibaren: ISO 228 Basınç yükleri 1 Nefes alma tıpası, solunum tesisatı 2 Harici pulse için bağlantı Bağlantı vidası ISO 228, her iki tarafta, opsiyonel 3 Kapatma vidası ISO 228 giriş bölgesinde her iki tarafta 2 6
Yay seçimi Çıkış basıncı, monte edilmiş ayarlama yayından ve hareketli parçaların ağırlık yükünden ortaya çıkar. Basınç regülatörü standart mavi yay no. 4 ile donatılmıştır. Ayarlama yayının değiştirilmesi sayesinde, başka çıkış basınçlarının ayarlanması da mümkündür. Beklenen değer yay bölgesi [mbar] Yay rengi Nominal genişlik Rp/DN Rp 3/8, /2 1/2, DN 40 Rp 2, DN 50 Rp 2 1/2, DN 65, 80 DN 2,5 +9 Yay 1 kahverengi 229 817 229 833 229 842 229 851 229 874 229 883 229 892 229 901 229 909 5 13 Yay 2 beyaz 229 818 229 834 229 843 229 852 229 875 229 884 229 893 229 902 229 910 5 20 Yay 3 turuncu 229 820 229 835 229 844 229 853 229 876 229 885 229 894 229 903 229 911 10 30 Yay 4 mavi Standart 229 821 229 836 229 845 229 854 229 877 229 886 229 895 229 904 229 912 25 55 Yay 5 kırmızı 229 822 229 837 229 846 229 869 229 878 229 887 229 896 229 905 229 913 30 70 Yay 6 sarı 229 823 229 838 229 847 229 870 229 879 229 888 229 897 229 906 229 914 60 110 Yay 7 siyah 229 824 229 839 229 848 229 871 229 880 229 889 229 898 229 907 229 915 150 Yay 8 pembe 229 825 229 840 229 849 229 872 229 881 229 890 229 899 229 908 229 916 140 200 Yay 9 gri 229 826 229 841 229 850 229 873 229 882 229 891 229 900 243 416 243 417 Montaj ölçüleri Tip Sipariş no. Sipariş no. Empülsiyon Empülsiyon dahili Harici p Rp / DN max. [mbar] Montaj ölçüleri [mm] a b c d e f g h Ağırlık [kg] FRS 503 FRS 505 FRS 507 FRS 510 FRS 515 FRS 520 FRS 525 FRS 5040 FRS 5050 FRS 5065 FRS 5080 FRS 5 FRS 5125 FRS 5150 086 462 070 383 070 391 070 409 058 446 058 628 083 303 065 144 065 151 058 792 079 681 082 552 013 250 013 268 220 998 211 817 220 999 210 381 221 000 208 237 214 474 183 600 183 930 183 940 211 019 208 301 208 302 Rp 3/8 /2 1/2 Rp 2 Rp 2 1/2 DN 40 DN 50 DN 65 DN 80 DN 75 75 110 150 170 230 200 230 290 310 350 400 480 115 115 130 145 195 250 285 195 250 285 285 350 400 480 24 24 28 33 40 47 60 75 82,5 92,5 110 125 142,5 143 143 165 190 250 310 365 280 340 405 405 495 635 780 225 225 245 310 365 450 550 395 480 590 590 760 0 1180 0,60 0,60 1,00 1,20 2,50 3,50 6,00 3,50 5,00 7,50 10,00 16,00 28,00 38,00 3 6
Fonksiyon Kuvvet karşılaştırma prensibine göre etki biçimi, aşağıdakilerin kuvveti arasında: - ayarlanabilir çıkış basınç yayı - Çalışma diyaframındaki fark basıncından - Hareketli parçaların ağırlık kuvvetinden. - Ayarlama yayı, hareketli parçaların ağırlık kuvvetiyle birlikte etki eder. Ayarlama yayının ön gerilimine ve montaj konumuna bağlı olarak çıkış basıncı kendini ayarlar. Notlar Gaz ileten tesisatlar, empülsiyon ve bağlantı tesisatları çelikten yapılmalıdır ve en azından PN 1, DN 6 olmalıdır. Tesisatlar termik, kimyasal ve mekanik yüklere dayanabilmelidir. Tesisatlar dayanıklı ve deformasyon ile çatlamaya karşı emniyetli olmalıdır. Tesisatlardan gelen yoğuşum basınç regülatörüne aktarılmamalıdır. Basınç regülatörü, uygun bir kir toplayıcısı sayesinde kirliliklere karşı korunmalıdır. Ayarlama yayının montaj mekânı, yanıcı gaz ve yanıcı gaz hava karışımlarına maruz bırakılmamalıdır. Kesit resmi FRS 515 Basınç regülatörü çalışma konumunda 1 Gövde 2 Regülatör çanağı 3 Empülsiyon yükü, dahili 4 Dengeleme diyaframı 5 diyafram plakası 6 Çalışma diyaframı 7 Güvenlik diyaframı 8 Respiratör tıkacı 9 Çıkış basınç yayı 10 Ayarlama düzeneği 4 6
Cihaz ön seçimi, bloke basınç regülatörleri Mekanik açık durumdaki basınç ayar cihazlarının hacim akışı basınç eğimi karakteristik eğrisi yardımıyla, nominal çapını bir ön seçimi mümkündür. Giriş basıncı p 1 ve regülatör çıkış basıncı p 2 arasındaki basınç eğimi ile bağlantılı olarak maksimum hacim akışı V max, basınç ayar cihazının nominal çapını belirler. Δp min ve V max üzerinden tanımlanan işletme noktası, basınç regülatör seçilecek nominal çapın solunda bulunmaktadır. Bloke basınç ayar cihazları üzerinden basınç düşüşü, mekanik açık karakteristik eğrileri üzerinden tanımlanmaktadır. Nihai belirleme, gaz cihazı üreticisinin kriterlerine göre gerçekleşmektedir. Hacim akışı-basınç eğimi karakteristik eğrisi mekanik açık Rp 3/8 /2 DN 40 1/2 DN 50 Rp 2 Rp 21/2 DN 65 DN 80 DN 90 80 70 60 50 40 30 20 p [mbar] 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 Basis + 15 C, 1013 mbar, trocken Based on + 15 C, 1013 mbar, dry Base + 15 C, 1013 mbar, sec Baz + 15 C, 1013 mbar, kuru 1 2 4 6 8 10 20 40 60 80 200 400 600 800 0 2000 4000 Vn [m 3 /h] Luft / Air / Hava dv = 1,00 1 2 4 6 8 10 20 40 60 80 200 400 600 800 0 2000 4000 Vn [m 3 /h] Erdgas/Natural gas/gaz Naturel/Doğal gaz dv = 0,65 V verwendetes Gas/gas used/ gaz utilisé/ kullanılan gaz = V Luft/air/air/hava x f Gasart Type of gas Type de gaz Gaz türü Dichte Density Densité Yoğunluk [kg/m 3 ] dv f f = Dichte Luft Air density Densité de l'air Yoğun hava spez. Gewicht des verwendeten Gases Spec. weight of gas used poids spécifique du gaz utilisé Kullanılan gazın spes. ağırlığı Erdgas/Nat.Gas/ Gaz naturel/doğal gaz Stadtgas/City gas/ Gaz de ville/şehir gazı Flüssiggas/LPG/ Gaz liquide/sıvı gaz Luft/Air/ Air/Hava 0.81 0.58 2.08 1.24 0.65 0.47 1.67 1.00 1.24 1.46 0.77 1.00 5 6
Basınç ayar cihazı FRS Ayarlanmış durumda debi diyagramı, p 2 = 20 mbar için o o V min = 0,05 x V max Rp 3/8 /2 DN 40 1/2 DN 50 Rp 2 Rp 2 1/2 DN 65 DN 80 DN 400 300 200 önerilen çalışma aralığı 150 80 60 50 40 30 p [mbar] 20 10 8 6 5 4 3 2 Basis + + 15 C, 1013 mbar, trocken Based on + 15 + 15 C, C, 1013 1013 mbar, mbar, dry dry Base + + 15 C, 1013 mbar, sec sec Baz Base + + 15 15 C, C, 1013 1013 mbar, mbar, kuru secco 1 1 2 3 4 5 6 8 Vn [m 3 /h] Luft / Air / Hava dv = 1,00 10 20 30 40 50 60 80 200 300 400 600 800 0 2000 4000 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 200 300 400 600 800 0 2000 Vn [m 3 /h] Erdgas/Natural gas/gaz Naturel/Doğal gaz dv = 0,65 4000 Teknik geliµme ve geliµtirme aç s ndan yararl olabilecek deπiµiklikler yapma hakk sakl d r. Karl Dungs Satış ve Pazarlama Limited Şirketi Derin Plaza Şerifali Mah. Kale Sok. No:22 Kat.5 34775 Yukarı Dudullu-İstanbul Telefon: +90 (0)216 420 81 45 Faks: +90 (0)216 420 81 48 info.tr@dungs.com www.dungs.com Karl Dungs GmbH & Co. KG Siemensstraße 6-10 D-73660 Urbach, Germany Telefon: +49 (0)7181-804-0 Faks: +49 (0)7181-804-166 info@dungs.com www.dungs.com 6 6