VR1710 Voltage Quality Recorder Kullanım Kılavuzu October 2007 (Turkish) 2007 Fluke Corporation, All rights reserved. All product names are trademarks of their respective companies.
SINIRLI GARANTİ VE SORUMLULUK SINIRI Tüm Fluke ürünleri, normal kullanım ve servis koşulları altında madde ve işçilik kusurları olmayacağı konusunda garanti altına alınmıştır. Garanti süresi bir yıl olup, ürünün gönderildiği tarihte başlar. Parçalar, ürün onarımları ve servisler, 90 gün için garanti altına alınmıştır. Bu garanti ancak asıl satın alan veya Fluke yetkili bayiinin son kullanıcı müşterisi için geçerli olup, sigortalar, tek kullanımlık piller veya Fluke şirketine göre yanlış kullanıldığı, değiştirildiği, ihmal edildiği, orijinalliği bozulduğu ya da yanlışlıkla veya anormal bir kullanım ya da işleme sonucu hasara uğradığı düşünülen hiçbir ürün için geçerli değildir. Fluke, yazılımın teknik çalışma özelliklerine önemli derecede uygun çalışacağını ve kusursuz bilgi saklama ortamı üzerine gerektiği gibi kaydedilmiş olduğunu 90 günlük bir süre için garanti eder. Fluke, yazılımın kesintisiz bir şekilde çalışacağını ya da hatasız olacağını garanti etmez. Fluke yetkili bayileri, bu garantiyi yeni ve kullanılmamış ürünler için, son kullanıcı müşterilerine verebilir, ancak Fluke adına daha kapsamlı ya da farklı bir garanti veremez. Garanti desteği ancak ürün Fluke yetkili satış noktası aracılığıyla satın alındıysa ya da Alıcı geçerli uluslararası fiyatı ödediyse sağlanır. Fluke, ürünün bir ülkede satın alınıp onarım için başka bir ülkeye gönderilmesi durumunda, parça onarım / değiştirme ithal ücretini faturalama hakkını saklı tutar. Fluke şirketinin garanti yükümlülüğü, şirketin seçiminde, garanti süresi içinde Fluke yetkili servis merkezine geri verilen kusurlu ürünün satın alım fiyatını iade etmesi, ücretsiz onarımı veya değiştirilmesi ile sınırlıdır. Garanti hizmetini almak için en yakın Fluke yetkili servis merkezine giderek iade onay bilgilerini alınız, sonra da ürünü sorunun tarifiyle birlikte, posta ve sigorta ücreti önceden ödenmiş olarak (FOB Varış Noktasında) o servis merkezine gönderiniz. Fluke, ulaşım sırasındaki hasarlardan sorumlu tutulamaz. Garanti onarımından sonra ürün, ulaşım ücreti önceden ödenmiş olarak (FOB Varış Noktası) Alıcıya geri gönderilecektir. Fluke, bozukluğun ihmal, yanlış kullanım, ürünün orijinalliğinin bozulması, değiştirme, kaza veya ürünün belirlenen elektrik derecelendirmesi dışında kullanılması sonucu aşırı voltaj da dahil, anormal kullanım veya işleme koşulları ya da mekanik bileşenlerin normal aşınması ve eskimesi nedeniyle olduğunu saptarsa, onarım masrafları için bir tahminde bulunacak ve işe başlamadan önce onay alacaktır. Onarımdan sonra ürün, ulaşım ücreti önceden ödenmiş olarak Alıcıya geri gönderilecek ve Alıcı, onarım ve geri gönderim ücretleri (FOB Nakliyat Noktası) için faturalanacaktır. BU GARANTİ, ALICININ TEK VE YALNIZ KENDİSİNE TANINAN ÇÖZÜM HAKKI OLUP, PAZARLANABİLİRLİK VE BELLİ BİR AMACA UYGUNLUK GİBİ İMA EDİLEN GARANTİLER De DAHİL, ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN AÇIK VEYA İMA EDİLEN DİĞER TÜM GARANTİLERİN YERİNE GEÇER. FLUKE, HERHANGİ BİR NEDEN VEYA TEORİ SONUCU OLUŞAN ÖZEL, DOLAYLI, ARIZİ VEYA TESADÜFİ VERİ KAYBI DA DAHİL, HİÇBİR KAYIP VE ZARARDAN SORUMLU TUTULAMAZ. Bazı ülke ve eyaletler, ima edilen bir garanti maddesinin sınırlanmasına ya da tesadüfi veya sonuçsal zararların sınırlanması veya kapsam dışı bırakılmasına izin vermediğinden, bu garantinin sınırlanması veya kapsam dışında bırakılması, her alıcı için geçerli olmayabilir. Bu Garantinin herhangi bir maddesi bir mahkeme veya yargı konusunda yetkili başka bir karar organı tarafından geçersiz veya yürürlüğe konamaz olarak kabul edildiğinde, bu uygulama, diğer hükümlerin geçerlik ve uygulanabilirliğini etkilemeyecektir. Fluke Corporation P.O. Box 9090 Everett, WA 98206-9090 A.B.D. Fluke Europe B.V. P.O. Box 1186 5602 BD Eindhoven Hollanda 11/99 Ürününüzü Internet te kaydettirmek için http://register.fluke.com adresine gidiniz.
İçindekiler Başlık Sayfa Giriş... 1 Fluke ile irtibata geçme... 2 Güvenlik Bilgileri... 2 Standart Ekipmanlar... 3 Bir Bakışta Kayıt Cihazı... 4 Kayıt Cihazı'nı Kullanma... 5 Kayıt Cihazı Ayarlarını Yapma... 5 Power Log yazılımını yükleme... 5 USB Sürücüsünü Yükleme... 5 Saati ve Tarihi Ayarlama... 5 Kayıt Cihazı'nı İlk Kez Bağlama... 6 Power Log Kullanarak Kayıt Cihazı Ayarlarını Yapma... 6 Veri Toplama... 8 Toplanan Verileri Power Log Yazılımı ile Bilgisayara Aktarma ve Analiz Etme... 8 Bakım... 9 Servis... 9 Yazılım Güncellemeleri... 9 Spesifikasyonlar... 9 Elektriksel Spesifikasyonlar... 9 Genel Spesifikasyonlar... 10 Çevre ve Emniyet Spesifikasyonları... 10 i
VR1710 Kullanım Kılavuzu ii
Tablo Listesi Tablo Başlık Sayfa 1. Simgeler... 3 iii
VR1710 Kullanım Kılavuzu iv
Şekil Listesi Şekil Başlık Sayfa 1. VR1710 Voltage Quality Recorder... 4 2. 3. Power Log Açılan Liste... 6 Ayarlar... 7 v
VR1710 Kullanım Kılavuzu vi
Voltage Quality Recorder Giriş Fluke VR1710 Voltage Quality Recorder (Kayıt Cihazı) çalışan bir elektrik prizinden voltaj trendi verilerini kaydeder ve saklar. Kayıt Cihazı, kayıt parametreleri Power Log yazılımı ile ayarlandıktan sonra, analiz edilmek üzere bir Kişisel Bilgisayar'a (PC) aktarılabilecek veriler toplar. Cihazın geliştirilmiş tasarımı sayesinde tüm voltaj parametreleri en doğru şekilde kaydedilebilir. Kayıt Cihazı ve Power Log yazılımı şu özelliklere sahiptir: Yapılandırılabilir kayıt aralığı Grafik ve çalışma sayfası formatında veri özeti Zaman etiketleriyle Min, Maks, Ortalama RMS değerleri Geçici dalga biçimi kaydı Ayrı harmonik değerler ve zaman değişim çizelgeleri Kaydedilen verileri USB kablosu ile bilgisayara aktarabilme (kablo cihazla birlikte verilir) Tablolar, grafikler ve biçimlendirilmiş kapsamlı raporlar yazdırma Veri görüntüleme, yazdırma ve dışa aktarma Daha fazla bilgi için lütfen Power Log Kullanım Kılavuzu'nu inceleyvr1710 Kullanım Kılavuzu CD'si içinde yer alan ormation. The manual provides instruction for installation and use, as well as general instructions for connecting to Fluke power quality instruments. 1
VR1710 Kullanım Kılavuzu Fluke ile irtibata geçme Fluke ile iletişim için, aşağıdaki telefon numaralarından birini kullanın: ABD: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853) Kanada: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) Avrupa: +31 402-675-200 Japonya: +81-3-3434-0181 Singapur: +65-738-5655 Dünyanın her yerinden: +1-425-446-5500 Servis ve kalibrasyon bilgisi için www.fluke.com adresinden Fluke web sitesini ziyaret edin. Kayıt Cihazı'nızı kaydettirin: http://register.fluke.com. Güvenlik Bilgileri Dikkat ifadesi, kullanıcı için tehlike yaratabilecek durum ve işlemleri göstermektedir; Uyarı ifadesi ise Kayıt Cihazı'na zarar verebilecek durum ve işlemleri göstermektedir. XWDikkat Kayıt Cihazı'nı kullanırken elektrik şokundan veya kişisel yaralanmalardan kaçınmak için aşağıdaki talimatlara uyun: Cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun ve güvenlik talimatlarına uyun. Kayıt Cihazı'nı yalnızca bu Kullanma Kılavuzu'nda anlatıldığı şekilde kullanın; aksi takdirde Kayıt Cihazının güvenlik özellikleri işe yaramayabilir. Yalnızca Kayıt Cihazı ile birlikte verilen fiş adaptörlerini kullanın. Her kullanımdan önce Kayıt Cihazı'nı kontrol ederek herhangi bir hasar olmadığından emin olun. Cihazda ya da kablolarında eksik veya çatlak kısımlar olup olmadığını kontrol edin. Herhangi bir hasar tespit ederseniz cihazı kullanmayın. Kayıt Cihazı yalnızca iç mekanlarda kullanılabilir. Kayıt Cihazı doğrudan prize takılan bir cihazdır; yalnızca uygun ve standart prizlere takılmalıdır. Dağıtım devrelerinde sigorta olmalıdır. Herhangi bir nedenden dolayı, çalışmanın emniyetli şekilde devam edemeyeceği anlaşıldığında, Kayıt Cihazı'nın bağlantısı kesilmeli ve yanlışlıkla yeniden bağlanmasına karşı gerekli önlemler alınmalıdır. Kayıt Cihazı'nın içi yalnızca yetkili personel tarafından açılmalıdır. Kayıt Cihazı'nı temizlemeden önce mutlaka prizden çıkarın. 2
Voltage Quality Recorder Standart Ekipmanlar WUyarı Kayıt Cihazı'na zarar vermemek için aşağıdaki talimatlara uyun: Cihazı aromatik hidrokarbonlarla veya klorlu çözücülerle temizlemeyin. Bu çözücüler Kayıt Cihazı'nda kullanılan plastik ile reaksiyona girer. Bu kullanma kılavuzunda ve Kayıt Cihazı'nda kullanılan emniyet ve elektrik simgeleri Tablo 1'de gösterilmiştir. Tablo 1. Simgeler Simge Açıklama Simge Açıklama W Tehlike riski. Önemli bilgiler. ~ Bu ürünü sınıflandırılmamış atık olarak atmayın. Geri dönüşüm bilgileri için Fluke web sitesini ziyaret edin. X Tehlikeli Voltaj. Elektik Şoku Riski. P İlgili Avrupa Birliği direktiflerine uygundur. ; T Çift kat izole edilmiş İlgili Avustralya standartlarına uygundur. ) İlgili Kanada ve ABD standartlarına uygundur. CAT II Bu cihaz; televizyon, bilgisayar, taşınabilir aletler ve diğer ev aletleri gibi sabit tesislerden beslenen, enerji tüketen aletlerden kaynaklanan geçici hallere karşı korumalı tasarlanmıştır. / Lityum Pil Katı atıklarla karıştırmayın. Kullanılmış piller, yetkili geri dönüşüm veya tehlikeli atık işleme noktaları tarafından değerlendirilmelidir. Geri dönüşüm bilgileri için yetkili Fluke Servis Merkezi ile irtibata geçin. Standart Ekipmanlar Kayıt Cihazı kutu içeriği: Voltaj Kayıt Cihazı, 23 cm (9 inç) elektrik kablosuyla birlikte Dünya çapında kullanım için altı farklı IEC dişi elektrik fişi: o B tipi - Amerika, Orta Amerika, Japonya o F tipi - Avrupa o G tipi - Birleşik Krallık, İrlanda, Malezya, Singapur o I tipi - Avustralya o J tipi - İsviçre o L tipi - İtalya, Kuzey Afrika USB 1.1 ve 2.0 aktarım hızlarıyla uyumlu USB A/B kablo. 3
VR1710 Kullanım Kılavuzu Ürün CD'si; içeriği: o VR1710 Kullanım Kılavuzu (İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Almanca, İspanyolca ve Basitleştirilmiş Çince) o Power Log Kullanım Kılavuzu o Power Log Yazılımı o VR1710 USB sürücüsü Birden çok dilde basılı Garanti kitapçığı (yukarıdaki dillerde) Kalibrasyon Uygulamaları Belgesi Bir Bakışta Kayıt Cihazı Şekil 1 Kayıt Cihazı'nın özelliklerini gösterir. 4 3 1 2 5 fbx001.eps Numara A B C D E Açıklama Kayıt göstergesi: Yanıp sönüyorsa - Kayıt Cihazı bilgi kaydediyor. Sürekli yanıyorsa - Kayıt Cihazı durmuş ve bilgi kaydetmiyor. Dolu hafıza göstergesi: Kayıt Cihazı'nın hafızası dolu ve yeni okuma yapılabilmesi için bilgilerin bilgisayara aktarılması gerekiyor. Elektrik Kablosu Adaptör Fişi (resimde ABD tipi fiş gösterilmiştir) USB Kablosu bağlantı noktası (B Tipi uç) Şekil 1. VR1710 Voltage Quality Recorder 4
Voltage Quality Recorder Kayıt Cihazı'nı Kullanma Kayıt Cihazı'nı Kullanma Kayıt Cihazı'nın kullanımı şu şekilde özetlenebilir: 1. Kayıt Cihazı ayarlarını yapma 2. Veri toplama 3. Toplanan verileri Power Log yazılımı ile bilgisayara aktarma ve analiz etme Bu adımlar takip eden bölümlerde detaylı biçimde anlatılmaktadır. Kayıt Cihazı Ayarlarını Yapma Kayıt Cihazı veri toplamak için kullanılmadan önce gerekli ayarlar yapılmalıdır. Bunun için gerekli olan adımlar takip eden bölümlerde anlatılmıştır. Power Log yazılımını yükleme Kayıt Cihazı'nı kullanmadan önce, Power Log yazılımı ve VR1710 USB sürücüsü bir bilgisayara yüklenmelidir. VR1710 Ürün CD'si bu ikisinin yanı sıra yazılımı ve kılavuzları bilgisayara yüklemeyi kolaylaştıran, kullanımı kolay bir arayüze sahiptir. Detaylı Power Log yükleme talimatları için Power Log Yazılımını YüklemePower Log Kullanım Kılavuzu ve VR1710 Ürün CD'si içinde bulunan he VR1710 Product CD. USB Sürücüsünü Yükleme VR1710 USB sürücüsünü yüklemek için: 1. VR1710 Ürün CD'sini bilgisayara takın ve çalıştırın. 2. VR1710 USB Sürücüsünü Yükleme'yi tıklayın. 3. Yükle düğmesini tıklayarak varsayılan dizini seçin veya Yükleme Konumunu Değiştir... düğmesini tıklayarak farklı bir konum seçin. Yükleme dosyaları bilgisayara kopyalanır. 4. Sürücü yüklemesini tamamlamak için bilgisayarı yeniden başlatın. Saati ve Tarihi Ayarlama Kayıt Cihazı'ndan veri alırken, Power Log yazılımı saat ve tarih başvuruları için bilgisayarın dahili saatini kullanır. Power Log yazılımını çalıştırmadan önce bilgisayarınızın saat ve tarih ayarlarının doğru olması çok önemlidir. Bilgisayarınızın dahili saatini ayarlamak için: Windows XP yüklü sistemlerde Denetim Masası'ndan tarih ve saat ayarını yapın. XP harici sistemlerde saat ve tarihi ayarlama ile ilgili bilgiler Windows Kullanıcı Kılavuzu'nda bulunabilir. Not Bilgisayarınızın dahili saati, Kayıt Cihazı'nın olay kaydı yaptığı esnada gün ışığından yararlanma saatinden standart saate veya tersi yönde değişirse, o zamana kadar olan olayların başlangıç ve bitiş zamanlarını (tarih ve saat belirtilmişse) bir saat ekleyerek veya çıkartarak düzeltmeniz gerekir. 5
VR1710 Kullanım Kılavuzu Kayıt Cihazı'nı İlk Kez Bağlama Kayıt Cihazı standart bir prize takılır ve cihazla birlikte verilen USB kablosu ile bir bilgisayara bağlanır. Kolayca çıkarılabilecek bir yere konulmalıdır. Ülkenizin priz türüne göre uygun olan adaptörü (cihazla birlikte verilen) kullanın. 1. Kayıt Cihazı'nın elektrik kablosunu prize takın. Not Power Log uygulamasını kayıt cihazı yüklendikten, fişe takıldıktan ve bilgisayara bağlandıktan sonra çalıştırın. Power Log uygulaması Kayıt Cihazı bağlanmadan önce çalıştırıldığında Kayıt Cihazı'nı tanımayacaktır. 2. Kayıt Cihazını USB kablosuyla bilgisayara bağlayın. 3. Bilgisayara ilk kez bağlandığında, Windows Kayıt Cihazı'nı bulur ve Windows Yeni Donanım Sihirbazı görünür. Yüklemeyi tamamlamak için aşağıdaki adımları takip edin: 1. Yazılımı otomatik olarak yükle (Önerilir) öğesini seçin. Next. 2. Soİleri düğmesini tıklayarak sini tıklayın. En güncel Kayıt Cihazı yazılımı için bkz. Aygıt Yazılımı Güncellemeleri. Power Log Kullanarak Kayıt Cihazı Ayarlarını Yapma Kayıt Cihazı'nı veri toplamak için kullanmadan önce, istenen değişkenler Power Log ile belirlenmelidir. Bu değerleri belirlemek için: 1. Kayıt Cihazı'nı bilgisayara bağlayın. 2. Power Log uygulamasını açın. Select Serial Port (Seri Bağlantı Noktası Seçme) menüsünde Fluke VR1710 görünmesine dikkat edin. Görünmüyorsa, sağ tarafta bulunan oka tıklayın ve açılan listeden seçin. Listede Fluke VR1710 yoksa, Kayıt Cihazı'nı bağlı bırakıp Power Log uygulamasını kapatın ve yeniden başlatın. Fluke VR1710 şimdi listede görünüyor olmalıdır. Şekil 2. Power Log Açılan Liste fbx001.bmp 6
Voltage Quality Recorder Kayıt Cihazı'nı Kullanma 3. (VR1710 Settings'i (VR1710 Ayarları)) tıklayın. Ayarlar ekranından kayıt aralığını, Olayları tetiklemek için düşme ve yükselme eşiklerini belirleyebilir veya Kayıt Cihazı'nın belleğini silebilirsiniz. 4. İstediğiniz ayarları girdikten sonra Apply (Uygula) düğmesini tıklayın. Apply (Uygula) düğmesine basılmadığında Kayıt Cihazı önceki ayarlara geri döner. Not Settings (Ayarlar) penceresi her açıldığında veri kaydetme durur ve Kayıt Cihazı yeniden takılana kadar başlamaz. Kullanılan kayıt belleği yüzde cinsinden gösterilir. Typical Continuous Measurement (Tipik Sürekli Ölçüm) başlığı altında tahmini kayıt süresi görünür. Bu süre Kayıt Cihazı'nın veri toplayabileceği toplam süreyi gösterir. Geçici durumlar tespit edildiğinde, kaydedilen dalga biçimleri maksimum kayıt süresini kısaltacaktır. Şekil 3. Ayarlar fjc003.bmp Notlar Kayıt aralıkları seçerken, kısa aralıkların Kayıt Cihazı belleği dolmadan daha kısa süreli verilerin alınacağı ancak daha kısa kayıt sürelerinin uzun süreli kayıttan daha iyi veri toplayacağı anlamına geldiği göz önünde bulundurulmalıdır. 5. Ayarları yaptıktan sonra Apply (Uygula) düğmesini tıklayın. 6. Settings (Ayarlar) penceresini kapatın ve Kayıt Cihazı'nı bilgisayardan çıkarın. 7
VR1710 Kullanım Kılavuzu Veri Toplama Kayıt Cihazı veri toplamaya hazır durumdadır. Kayıt Cihazı'nı standart bir prize bağladığınızda Recorder Setup'da (Kayıt Cihazı Ayarlarını Yapma) belirtilen ayarlara göre veri kaydetmeye başlayacaktır. Kayıt Cihazı'nı uygulamanıza bağlı olarak birkaç saat veya birkaç gün prize takılı bırakın. Kaydı bitirdiğinizde veya Kayıt Cihazı'nın belleği dolduğunda prizden çıkarın ve Power Log uygulaması yüklü bir bilgisayara bağlayın. Ayrıca elektrikli alet uzmanları, Kayıt Cihazı'nı belirli bir süre kendi elektrik prizine bağlaması için bir tüketiciye de gönderebilir. Veri toplama bittiğinde, tüketici Kayıt Cihazı'nı elektrikli alet uzmanına geri gönderebilir. Uzman da toplanan verileri Power Log yazılımıyla analiz edebilir. Kayıt Cihazı'nın geçici olmayan belleği sayesinde taşıma sırasında ayarlar, toplanan veriler ve gerçek zamanlı saat verileri kaybolmaz. Toplanan Verileri Power Log Yazılımı ile Bilgisayara Aktarma ve Analiz Etme Kayıt Cihazı'ndaki verileri aktarmak için Power Log uygulamasını açın ve (Data Download (Veri Aktarma)) düğmesini tıklayın. Kayıt Cihazı verileri bilgisayara aktarılır. Power Log size ölçüm verilerini tutmak isteyip istemediğinizi sorar ve üç seçenek sunar: Keep measuring (Ölçüme devam et) (Yes (Evet)) Stop measuring (Ölçümü durdur) (No (Hayır)) Keep measuring but erase the Recorder memory up to the point of data download (Ölçüme devam et ama Kayıt Cihazı belleğinin veri aktarıma kadar olan kısmını sil) (Yes, and Erase memory (Evet, Belleği sil)). Önceki verilerin tümü kaybolacağından çıkmadan önce Power Log uygulaması verilerini kaydetmeyi unutmayın. Veri analizi hakkında detaylı bilgi için Ürün CD'sinde bulunan Verileri Analiz Etme bpower Log Kullanım Kılavuzu'nun, on the Product CD. 8
Voltage Quality Recorder Bakım Bakım Kayıt Cihazı bakım gerektirmez. Görsel kontrolleri kolaylaştırmak için temiz tutun. Kayıt Cihazı'nı temizlemek için prizden çekip kuru ve temiz bir bezle silin. WUyarı Aromatik hidrokarbonlar ve klorlu çözücüler Kayıt Cihazı'na zarar vereceğinden, cihazı temizlemek için kullanmayın. Bu çözücüler Kayıt Cihazı'nda kullanılan plastik ile reaksiyona girecek ve ona zarar verecektir. /Not Kayıt Cihazı'nın saati değiştirilemeyen ve şarj edilebilir bir Lityum Pil ile çalışmaktadır. Katı atıklarla karıştırmayın. Kullanılmış piller, yetkili geri dönüşüm veya tehlikeli atık işleme noktaları tarafından değerlendirilmelidir. Geri dönüşüm bilgileri için yetkili Fluke Servis Merkezi ile irtibata geçin. Servis Kayıt Cihazı'nda kullanıcının bakım yapacağı hiçbir parça yoktur. Cihazın içinin açılması veya açılmasının denenmesi halinde garanti ve emniyet belgesi geçersiz olacaktır. VR1710 paketindeki değiştirilebilir tek parça USB kablosudur. Servis veya kalibrasyon gerektiğinde, yerel dağıtıcınızla veya yetkili Fluke servis merkezleriyle irtibata geçin (bkz. Fluke ile irtibata geçme). Yazılım Güncellemeleri Fluke, Kayıt Cihazı için belirli aralıklarla yazılım ve aygıt yazılımı güncellemeleri yayınlayabilir. En güncel Power Log yazılımı veya aygıt yazılımını indirmek için www.fluke.com adresindeki Destek sayfasını ziyaret edin. Spesifikasyonlar Elektriksel Spesifikasyonlar RMS voltaj kanalları 2 RMS voltaj ölçüm aralığı RMS voltaj çözünürlüğü 70 V ile 300 V arasında 0.125 V RMS voltaj belirsizliği Aralığın % ±0.5'i (300 V) Ölçüm metodu Örnekleme frekansı Frekans aralığı Frekans belirsizliği Geçici hal kayıt çözünürlüğü True RMS 32 khz 50 ±1 Hz, 60 ±1 Hz ±0.02 Hz 12 bit Harmonik genlik kesinliği Temel RMS değerine göre % ±0.1 Maksimum harmonik kayıt sırası 50. 9
VR1710 Kullanım Kılavuzu Genel Spesifikasyonlar Dahili bellek kapasitesi Normal koşullar altında 3 aydan fazla İletişim USB 1.1 ve 2.0 Dahili saat sapması Güç tüketimi Güç gereksinimleri Boyutlar (Y x G x U) Ağırlık ayda <1 saniye 2.5 W 70 V ile 300 V arasında 39 x 77 x 134 mm (1.5 x 3 x 5.2 inç) 207 g (0.45 lb) Çevre ve Emniyet Spesifikasyonları Çalışma yüksekliği IP sınıfı Vibrasyon dayanıklılığı Düşme dayanıklılığı Çalışma sıcaklığı Saklama sıcaklığı Çalışma nemi (yoğunlaşmasız) 2000 m 40, sadece iç mekan kullanımı için 2. Sınıf, MIL-PRF-28800F 1 m 14 F - 122 F (-10 C - 50 C) -4 F - 140 F (-20 ºC - 60 ºC) 32 F - 86 F (0 C - 30 C) Maks. % 95 RH 86 F - 104 F (30 C - 40 C) Maks. % 75 RH 104 F - 122 F (40 C - 50 C) Maks. % 45 RH Ölçüm kategorisi sınıfı 300V CAT II, Kirletme derecesi II Emniyet IEC 61010-1 EMC IEC 61326-1 10