AĞ VİDEO KAYDEDİCİ Hızlı Kullanma Kılavuzu SRN-4000 Türkçe
Özellikler Ürün ağ kameralarından alınan videoları ve sesleri bir sabit diske kaydeder ve sabit diskten oynatmayı sağlar. Ayrıca uzak bir bilgisayar kullanarak ağ üzerinden video ve ses için uzaktan izleme ortamı sağlar. Kullanıcı dostu UI VGA, 4CIF, maksimum 2592X1944 (5M piksel) kayıt desteklenir Video kaydetme ve oynatma Ses kaydetme ve oynatma ONVIF Pofile S standardını ve RTP / RTSP protokollerini destekler HDMI kablosu kullanarak yüksek tanımlı video oynatma HDD SMART ile HDD çalışma durumunu gösterme HDD üzerine yazma etkin USB 2.0 protokolleri ve harici HDD kullanılarak yedekleme 16 kanalı aynı anda oynatma Çeşitli Arama Modları (Zamana, Olaya, Yedeklemeye ve Isı Haritasına göre Arama) Çeşitli Kayıt Modları (Normal, Olay, Programlı Kayıt) Alarm Girişi / Çıkışı Windows Network Viewer ile Uzaktan İzleme fonksiyonu Ağ kamerası canlı izleme Gelişmiş Hareket Algılama (AMD)/Isı Haritası (Araba/Kişi Algılama) İşlevi Kurulum Sihirbazı İşlevi (Kolay Kurulum, Hızlı Kurulum) Samsung Techwin üretimin tüm aşamalarında çevreye özen gösterir ve müşterilerine daha çevre dostu ürünler sağlayabilmek için gerekli tedbirleri alır. Eco işareti, Samsung Techwin in çevre dostu ürünler yaratma isteğini temsil eder ve ürünlerin AB RoHS Talimatlarını uygun olduğunu gösterir. Bu Ürünün Uygun Şekilde Atılması (Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman) (Ayrı toplama sistemlerine sahip Avrupa Birliği ülkeleri ve diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir) Ürün, aksesuarlar veya literatürde yer alan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablosu), kullanım ömürlerinin sonunda diğer ev atıklarıyla birlikte atılması gerektiğini belirtir. Kontrolsüz atık atılması nedeniyle çevrenin veya insan sağlığının zarar görmesini önlemek için lütfen bu öğeleri diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılmasını sağlamak için uygun bir şekilde geri dönüşümünü sağlayın. Ev kullanıcıları, çevreye zarar vermeden bu öğelerin nasıl ve nerede geri dönüşümünü sağlayabileceklerini öğrenmek için ürünü aldıkları perakendecilere veya yerel devlet dairesine başvurmalıdır. Ticari kullanıcılar tedarikçileriyle temas kurup satın alma sözleşmesinin koşullarını ve şartlarını kontrol etmelidir. Bu ürün ve elektronik aksesuarları atma işlemi için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Bu üründe bulunan pillerin doğru şekilde atılması (Avrupa Birliği nde ve ayrı pil dönüşüm sistemlerine sahip diğer Avrupa ülkelerinde geçerlidir.) Pil, kullanma kılavuzu veya ambalajın üzerinde yer alan bu işaret, bu üründe bulunan pillerin çalışma ömürlerini doldurduklarında diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini belirtmektedir. İşaretlenmiş olduklarında, Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri pilin 2006/66 EC Direktifinde belirtilen referans seviyelerinin üzerinde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini belirtir. Pillerin uygun şekilde atılmaması halinde, bu maddeler insan sağlığına veya çevreye zarar verebilir. Doğal kaynakları korumak ve malzemelerin yeniden kullanılmasını desteklemek için, lütfen pilleri diğer atık türlerinden ayırın ve yerel, ücretsiz pil dönüşüm sisteminiz aracılığıyla geri dönüştürün. 2_ Özellikler
REC ALARM POWER BACKUP NETWORK RAID HDD 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 USB Paket İçeriği Lütfen ürünün paketini açın ve ürünü düz bir konuma veya kurulacağı konuma yerleştirin. Ana üniteye ek olarak aşağıdakilerin de mevcut olduğunu lütfen kontrol edin. NVR Fare Güç Kablosu Görüntüleyici Yazılımı / Kullanım Kılavuzu CD s Kullanım Kılavuzu veya Hızlı Kılavuz Sabit disk montaj vidası Terminal bloğu Raf desteği Raf montaj vidası Sabit disk kilidi Türkçe _3
Başlarken Kolay kurulum prosedürünü yerine getirmek için, kameranızı kaydedin ve kayıt ayarlarınızı yapılandırın, prosedürü ilk kez başlattığınızda şu adımları izleyin. 1. Easy Setup ; 2. Kamerayı Kaydetme ; 3. Kaydı Yapılandırma Ürünü başlattığınızda ilk ekranın ardından <Easy Setup> ekranı görünür. Ürünü başlatmadan önce, ürünü sabit disk sürücüsüne, NVR ve ağ kamerasına bağlamanız gereklidir. (Kullanım kılavuzunun sayfa 12-20 ine bakın) 1. Easy Setup Kolay Kurulum ürünün dilini, adını/parolasını, ağını ve tarihi/saati ayarlamanıza olanak sağlar. Kolay Kurulum sürecini yerine getirmek için, şu adımları izleyin. 1. Dilinizi seçin ve ardından sonraki adıma gitmek için <Next> üzerine tıklayın. 2. Bir <Password> girin ve ardından <Next> üzerine tıklayarak sonraki adıma gidin. Parolanız 8 karakterden uzun olmalı ve hem sayı hem harf içermelidir. 3. Ağ bağlantısını yapılandırın Ağ bağlantısı yöntemini ve ortamı belirlemelisiniz. Basit bir intranet kullanmak için, <Next> üzerine tıklayın. Ağ1(Kamera), Ağ2(Kamera): Kameraya bağlanır ve kameradan video beslemesi alır. Ağ3 (Görüntüleyici): Video beslemesini web görüntüleyicisine aktarır. Ağ4 (iscsi): Harici bir iscsi ya bağlanır. Ağ 1(Kamera) / Ağ 2(Kamera) / Ağ 3(Görüntüleyici) / Ağ 4(iSCSI) Ayarı -- IP Türü: Ağ bağlantı yöntemi seçin. -- IP Adresi, Alt Ağ Maskesi, Ağ Geçidi, DNS aktarım bant genişliği (Ağ3): Bir web görüntüleyicisini aktarırken maksimum veri boyutunu belirtir. Ağ bağlantısı ayarları hakkında ayrıntılı bilgi için, Kullanım Kılavuzuna bakın. 4. Tarihi ve saati yapılandırın ve ardından <Next> üzerine tıklayarak kamera kaydı açılır penceresini açın. 4_ Başlarken
2. Kamerayı Kaydetme Bu bölümde her kanal için kameraları nasıl kaydedeceğiniz ve bağlayacağınız açıklanmıştır. a d Bir kamerayı kaydetmek için, şu adımları izleyin: a Kaydetmek için kamerayı seçin (birden fazla kamersa seçebilirsiniz). b Adınızı ve parolanızı kaydetmek için <Kimlik/Parola> üzerine tıklayın. (Yeni bir Kimlik/Parola kaydetmemişseniz, bu durumda varsayılan Kimlik/Parola kombinasyonu kullanılır.) c <Bağlantı Testi> üzerine tıklayın. d Bağlantı sonuçlarını kontrol edin. e Eğer kanal başarılı bir şekilde bağlanırsa, <Tamam> üzerine tıklayarak kamera kayıt sürecini sonlandırın. b c e Tablodaki bir öğeye tıklayarak bir önizlemeye bakın (kamera hesabı değişirse ID/PW yi b adımda değiştirebilirsiniz). İçeriği sıralamak için tablo başlıklarına tıklayın. Ağı yeniden taradığınızda veya bir IP adresi DHCP sunucusuna atanmadığında (örn., 192.168.1.100) yeni IP adresini kontrol etmek için < > üzerine tıklayın. Eğer IP hala aynı kalırsa, bu durumda IP Ata yı seçerek IP yi manuel olarak atayın. 3. Kaydı Yapılandırma Bu bölüm, her kanal için kayıt ayarlarını nasıl yapılandıracağınızı ve görüntüleyeceğinizi açıklamaktadır. a b c a Her kanal için standart ve olay kaydı yöntemini gösterir. TAM: Kameradan alınan tüm kareleri kaydeder. ANAHTAR: Sadece kameradan alınan önemli kareleri kaydeder. Genel olarak, saniyede bir veya iki kare kaydedilir, fakat bunu kamera ayarlarında ayarlayabilirsiniz. KAPALI: Kaydı kapatır. b Her kanal için kayıt verisinin aktarma boyutunu gösterir. c Her kanal için veri boyutunu gösterir. Turuncu renkteki bir kanal, boyut sınırı c ü aştığında giriş verisini b olarak gösterir. Bu da bu kanal için olan tüm kareleri kaydedemeyeceğiniz anlamına gelir. Bunun yerine, sadece önemli kareleri kaydedebilirsiniz (saniyede bir veya iki kare). Karelerin tümünü kaydetmek için, boyut limitini c artırmalısınız, böylece giriş verileri b artar. Türkçe _5
Çeşitli Ayarları Yapılandırma Bu bölümde kamera ayarlarının, kamera başlığının (video adı) ve bölme modunun nasıl yapılandırılacağı açıklanmaktadır. Ayar Menüsünü Açma Canlı modda, ekrana sağ tıklayarak canlı mod bağlam menüsünü açın. Ayar ekranını açmak için <Menü> üzerine tıklayın. Sahne Modu Kanal bilgileri Live Durumu Kayıt Durumu Düzen Ses Kapalı Dondur Alarmı Durdur Kayıt Oynat Arama Yedekleme Menü Hız. Ayar Kapat Başlatıcıyı Gizle Otr. Kpt Kamerayı Ayarlama Ayar menüsünden, kamera ayarlarını (çözünürlük, kare hızı ve aktarma kalitesi) ve diğer işlevsel ayarları yapılandırabilirsiniz. Menü ; Aygıt ; Kamera ; Kmr Ayarı Kamera işlevi ayarları: Kamera ayarlarını veya canlı film formatını yapılandırarak kameradaki ayarları kendiniz değiştirebilirsiniz. Ekle: Bir kamera profili ekleyin. Sil: Seçilen profile listeden siler. Profil: Kamera ayarlarında bağlı kameranın film profilini belirler. Codec: Seçilen profilin kodeğini değiştiremezsiniz. Çözünürlük: Seçilen profilin çözünürlüğünü tanımlar. Kare Hızı: Seçilen profilin kare hızını belirler. Kalite: Seçilen profilin aktarma kalitesini belirler. Bit Hızı Kontrol: Seçilen profil için aktarılan videonun bit hızını belirler. 6_ Çeşitli Ayarları Yapılandırma
Bir Kanalı Ayarlama Kanal ayar menüsünden, canlı modda gösterilen kamera adını değiştirebilirsiniz. Menü ; Aygıt ; Kamera ; Kanal Kurulumu Canlı Düzeni Ayarlama Bu bölüm amacına/erişilebilirlik durumuna bağlı olarak bir seri kanalı nasıl seçeceğinizi açıklar ve bunları tek bir düzende izler. Örnek) Düzen Lobby - Lobi kamerası 1, Lobi kamerası 2, Ön giriş kamerası 2 Düzen VIP Müdürlerin toplantı odası 1, Müdürlerin toplantı odası 2, Müdürlerin holü 1, 7. kat koridor kamerası c e a d b Yeni bir dozen oluşturmak için, şu adımları izleyin: a Kanal düzeni ayar menüsünü açın. b Düzene eklemek istediğiniz kanalları seçin (örn., 2, 7, 10, 15). c Seçilen kanallar için bir ad girin (örn., ELEVATOR). d Uygulayacağınız bir bölme modu seçin (örn., 4-yönlü bölme). e Ekranda görüntülemek için bir düzen seçin (örn., ELEVATOR e değiştir). Türkçe _7
Üretici: SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Adres, Şehir: Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si Gyeonggi-do, Korea, 463-400 Ülke: Kore Üretici Tel / Faks: 82 70 7147 8740~60 / 82 31 8018 3745 Üretici: TIANJIN SAMSUNG TECHWIN OPTO-ELECTRONIC CO., LTD Adres, Şehir: No.11, Weiliu Road, Micro-Electronic Industrial Park Jingang Road, Tianjin, China, 300385 Ülke: Çin Üretici Tel / Faks: 86 22 2388 7788(8773) / 86 22 2388 7788(8505) Türkiye Yetkili Distribütörü: EDS Elektronik Destek San. Tic. Ltd. Sti. Adres, Şehir: Meclis Mah. Kilic Sok. No:4 Sarigazi / IStanbul Turkey Tel / Faks: 90-216-528-4500 / 90-216-528-4599 Türkiye Yetkili Distribütörü: KONT Bilisim Teknolojileri ve Dis Ticaret A.S. Adres, Şehir: Mehmet Akif Ersoy Cad. No:37 Orhanli / Tuzla / Istanbul - Turkey Tel / Faks: 90-216-581-5535 / 90-216-394-4478 Türkiye Yetkili Distribütörü: Koyuncu Elekt. Bilgi Isl. Sis. San.ve Dıs Tic. A.S. Adres, Şehir: Istanbul Ataturk Havalimanı Serbest Bolg Sub. Ataturk Havalimani Serbest Bolgesi Ilave Kat No:421 Yesilkoy/Istanbul Tel / Faks: 90 216 528 8888-1194/90 216 313 9264 SATIŞ AĞI SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. Samsungtechwin R&D Center, 701, Sampyeong-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do, Korea, 463-400 TEL : +82-70-7147-8740~60 FAX : +82-31-8018-3745 SAMSUNG TECHWIN AMERICA Inc. 100 Challenger Rd. Suite 700 Ridgefield Park, NJ 07660 Toll Free : +1-877-213-1222 Direct : +1-201-325-6920 Fax : +1-201-373-0124 www.samsungcctvusa.com www.samsungtechwin.com www.samsungsecurity.com www.samsungipolis.com SAMSUNG TECHWIN EUROPE LTD. Samsung House, 1000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park Chertsey, Surrey, UNITED KINGDOM KT16 OPS TEL : +44-1932-45-5300 FAX : +44-1932-45-5325 Cihazın Ticaret Bakanlığınca önerilen ortalama ömrü Cihazın EEE yönetmeliklerine uygun olduğuna benzer beyan