Etkili Laboratuvar Çözümleri
LABORATUVAR VE KLİNİKLER İÇİN İLERİ ÇÖZÜMLER 3Shape Klinik TRIOS Scanner 3Shape Laboratuvar 3D Scanner DentMASTER DMC5010V1 DentMASTER DMC5020 Açık Sistem Anlayışı DentMASTER CAD/CAM teknolojisi günümüz ve gelecekte geliştirilebilecek sistemler ile uyumlu olacak şekilde geliştirilmiştir. Yüksek verimlilik ve esneklik için, pazar lideri markaların ürünlerinden oluşan scanner, CAD/CAM çözümleri sunarken, makinemiz yıllar sonra dahi yeni sistemlerle uyumlu olacak şekilde tasarlanarak yatırımınızı güven altına almıştır. Elinizde mevcut olan scanner ve CAD yazılımları varsa, makinemiz ile kullanılmak üzere danışmanlık hizmeti de tercihinize sunulmuştur.
BAŞARININ ARKASINDAKİ GÜÇ Şafak Group 1955 yılından beri sürdürdüğü titiz çalışma ve tamamladığı sayısız projeler ile ŞAFAK MAKİNA AŞ. büyük bir deneyime ve knowhow üretme becerisine sahiptir. Bünyesinde çalışan deneyimli ARGE mühendisleri ve teknisyenleri ile sürekli daha iyi ve özgün ürünler üretmek için çalışmaktadır. Çalışmalarında Tübitak ve üniversiteler ile iş birliği yapmaktadır. Deneyimli Bir Takım Şafak Makina, konusunda uzman 325 kişinin üzerinde kadroya sahiptir. Ülke ve dünya genelinde çeşitli tip ve özelliklerde 700 den fazla tezgah satışı gerçekleştirmiştir. Müşterileri ile kurduğu yakın ilişki sayesinde sürekli gelişmeye odaklı bir sistem anlayışı geliştirmiştir. Müşterilerinin başarısını kendi başarısı olarak gören Şafak Makina, bu anlayış ile tasarım ve üretim faaliyetine devam etmektedir.
DentMASTER DMC5020 Özgün Tasarım Üstün nitelikli bir makine olmasının yanında laboratuvarınıza değer katacak bir görsellikte tasarlanmıştır. Kompakt Yapı Fonksiyonel ve dayanıklı kompakt bir yapı yaratılmıştır. Üstelik laboratuvarınıza zahmetsizce yerleştirmek için 90 cm lik kapıdan geçebilecek şekilde tasarlanmıştır. 6 7
TEKNOLOJİ Makine ebatlarından performans özelliklerine kadar tüm makine karakteristikleri Zirkonyumoksit, Krom Takım Magazini ve Ölçümü Dayanıklı, Titreşimsiz Yapı Hassas Vida Mili ve Lineer Raylar Kobalt, Titanyum, PMMA, Mum, Üretim Sürekliliğinizi Sağlayın, Hem Estetik Hem de Bütünlük Birarada Ekstra Yüksek Beklentilerinizi Karşılar Kompozit, Lityumdisilikat, Cam Seramik tüm malzemeleri işlemeye uygun olacak şekilde tasarlanmıştır. Verimliliğinizi Arttırın Kullanımı kolay, 6 istasyonlu takım magazini ve yedek takım tanımlama özelliği ile kesintisiz çalışma sağlayacak şekilde dizayn edilmiştir. Ana yapı, tek parça dökümden yapılmıştır. Diğer hareketli parçalar, paslanmaz malzemeden üretilmiş, böylece hem estetik hem de dayanıklılık sağlanmıştır. Son derece yüksek hassasiyet derecesine sahip vida mili ve lineer rayaraba konfigürasyonu ile; hassasiyet ve tekrar edebilirlik özelliği, yüksek beklentilerinizi karşılayacak şekilde tasarlanmıştır. Sulu ve Kuru İşleme Kullanıma Hazır Sistemle Güçlü Hassas Spindle Güç ve Hassasiyet Birarada Yetenekli Kontrol Sistemi ve Güçlü Servo Motorlar Rijit ve Hassas Döner Eksenler Zamandan Kazanın Otomatik takım değiştirme özelliği, kapalı Hassas ve Dayanıklı Kompakt ve Dayanıklı Kuru işleme için vakum sistemi sistem su soğutmalı 60.000 devir/dakika Güçlü, fırçasız lar ve dünyanın en Alman malı, sıfır boşluklu aktuatörler kullanılmıştır. bağlantıları ve sulu işleme sistemi Alfred Jäger Spindle, tüm frezeleme işlerinde hızlı iletişimine sahip kontrol sistemlerinden bir Parça döner ekseni, malzemenin merkez hazır olarak hizmetinize sunulmuştur. yeterli gücü ve hassasiyeti sağlayacak tanesi, hassasiyet ve dayanıklılığı sağlamak için noktasında, takım döner ekseni ise spindle şekilde tasarlanmıştır. seçilmiştir. merkezine konumlandırılmıştır. 8 9
Bölüm Özellik Ölçü DMC5020 Kontrol Ünitesi Beckhoff TwinCAT TEKNİK ÖZELLİKLER KONTROL Eksen Sayısı Motor tipi İşleme stratejisi adet 5 AC servo 5 eksen simultane Yuva sayısı adet 2 Disk Çapı 98 Devir dev./dk maks. 60.000 FENER MİLİ Fener Mili Motoru (S6%60) Soğutma sistemi kw 2.1 Su Marka Alfred Jäger Takım İstasyon Sayısı adet 6 TAKIM Takım kırılma kontrolü Stand. + Takım şaft çapı 4 veya 6 Maks. X Ekseni Hareketi 290 Maks. Z Ekseni Hareketi 150 EKSENLER Maks. Y Eksen hareketi 195 Maks. A Eksen Hareketi º 720 İleri Teknoloji ile Yüksek Performans Maks. B Eksen Hareketi Maks. X Ekseni Hareketi º mt/dak ±180 10 Yüksek performanslı bir İşleme merkezi olan DentMASTER DMC5020 de, dental Maks. Z Ekseni Hareketi mt/dak 10 sektörünün ihtiyaçlarını efektif olarak karşılamak üzere ileri teknoloji ürünü kaliteli HAREKETLER Maks. Y Eksen hareketi mt/dak 10 malzeme ve sistemler kullanılmıştır. Maks. A Eksen Hareketi º/Sn 120 Makina Standart Özellikleri Maks. B Eksen Hareketi X Ekseni º/Sn Nm 120 0.84 5 eksen simultane frezeleme 15'' dokunmatik monitör 6 istasyonlu takım magazini Otomatik takım ölçme sistemi ve takım yolu düzeltme Sıcaklık kontrollü Alfred Jäger spindle ve sürücü Spindle için kapalı sistem soğutma ünitesi (chiller) Sulu işleme için takım ve parça soğutma sistemi Opsiyonel Donanımlar Vakum ünitesi Hava kalitesi için şartlandırıcı ünite Sinterleme fırını UPS MOTOR GÜÇLERİ GENEL Z Ekseni Y Eksen A Eksen B Eksen Vakum (Opt) Frez Su Soğutma (standart) Hava İhtiyacı Kontrol Ünitesi Genişlik Derinlik Yükseklik Ağırlık Nm Nm Nm Nm Ops. Stand. lt/dk kg 0.84 0.84 28 28 + + 200 lt/dk Beckhoff TwinCAT 1700 895 1,700 880 10 11
MATERYALLER UYGULAMALAR MALZEMELER TAKIMLAR DentMASTER DMC5020 size geniş bir dental restorasyon paleti sunarak tüm gereksinimlerinizi karşılayacak şekilde hizmetinize sunulmuştur. Materyaller Zirkonyumoksit Cam Seramik Lityumdisilikat Biyouyumlu Kompozitler PMMA Mum Krom Kobalt (CrCo) Premilled (Kişiye Özel Dayanak) Titanyum Uygulamalar Inlay Onlay Lamina Veneer Kron Full çene Maryland Köprü Geniş Ürün Gamı Her türlü malzemeyi kullanabilmeniz için açık sistem anlayışı geliştirilmiştir. Ayrıca her türlü malzeme ve takım gereksiniminiz için denenmiş ve onaylanmış geniş bir ürün gamı kullanımınıza sunulmuştur. Teleskoplar Barlar Kişiye özel dayanak Ataşmanlar 12 13
DentMASTER DMC5010V1 Kompakt Yapı Fonksiyonel ve dayanıklı kompakt bir yapı yaratılmıştır. DMC5010V1 laboratuvarlar için tasarım ve üretim yapabilme özgürlüğü sunmakla beraber aynı gün dizayn ve simante edebilmenize olanak sağlar. 14 15
TEKNOLOJİ DMC5010V1 kompakt yapısı sayesinde klinik ortamında yer kaplamaz. Zirkonyumoksit, PMMA, Glass Seramik, Biyouyumlu Kompozit ve Mum materyallerini en verimli şekilde işleyen DMC5010V1 yeni teknolojilere uyum sağlayacak şekilde siz diş hekimlerinin ihtiyaçları gözetilerek tasarlanmıştır. Sulu ve Kuru İşleme Kullanıma Hazır Sistemle Zamandan Kazanın Kuru işleme için vakum sistemi bağlantıları ve sulu işleme sistemi hazır olarak hizmetinize sunulmuştur. Servo Motorlar Yüksek Dinamizm ve Hassasiyet Son derece hassas lar ile yüksek hassasiyet sağlanmıştır. Takım Ölçme ve Kırılma Kontrolü Güçlü Hassas Spindle 5 Eksen veya 4 Eksen Seçenekler Takım Magazini Kaliteli Sonuçla Garantimiz Altında Güç ve Hassasiyet Birarada İhtiyacınıza Göre Dilediğinizi Seçin Takım Değiştirmekle Vakit Kaybetmeyin Hassas takım ölçme ve kırılma kontrolü Otomatik takım değiştirme özelliği, kapalı sistem İhtiyacınıza Göre 5 veya 4 eksen model Takım değiştirmekle vakit kaybetmemeniz için; tam sayesinde beklentilerinizi karşılayan kaliteli su soğutmalı 60.000 devir/dakika Alfred Jäger seçenekleri. Yüksek beklentileriniz için otomatik takım değiştirme özelliğine sahip, 6 takım sonuçlar garanti edilmiştir. Spindle/SYCO tüm frezleme işlerinde yeterli torku ve sunulmuştur. kapasiteli magazin kullanılmıştır. hassasiyeti sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. 16 17
UYGULAMALAR MALZEMELER Materyaller Uygulamalar Bölüm Özellik Ölçü DMC5010V1 DMC3110V1 Zirkonyumoksit Cam Seramik Lityumdisilikat Biyouyumlu Kompozitler PMMA Mum Inlay Onlay KONTROL Eksen Sayısı X Y Z B A adet 5 4 Lamina Veneer Maryland Köprü İşleme stratejisi Fener Mili Motoru (S6%60) kw 5 eksen simultane 0.24 4 eksen simultane 0.24 FENER MİLİ Devir Soğutma sistemi dev./dk maks. 60.000 Hava maks. 60.000 Hava Marka SYCO / Alfred Jäger SYCO / Alfred Jäger Takım İstasyon Sayısı adet 6 6 Kron Full çene TAKIM Takım kırılma ve boy ölçme kontrolü Takım şaft çapı Stand. standart 3 standart 3 Maks. X Ekseni Hareketi 250 250 EKSENLERİN HAREKET MİKTARLARI Maks. Z Ekseni Hareketi Maks. Y Eksen hareketi Maks. B Eksen Hareketi º 185 148 ±360 185 148 ±360 Ataşmanlar Cam Seramik Maks. A Eksen Hareketi º ±20 Blok sayısı adet 1 1 GENEL İş parçası Hava İhtiyacı Ops. bar Ø98 kademeli blok, cam seramik blok, 68 Ø98 kademeli blok, cam seramik blok, 68 Güç ihtiyacı 220 VAC /16 A 220 VAC /16 A Genişlik 830 830 EBATLAR Derinlik Yükseklik 680 765 680 765 Ağırlık kg 180 kg 140 kg 18 19
Koping için toplam süre <1,5 dk Sipariş Oluşturma 10 sn Güdük Konumlandırma 15 sn Güdük Tarama 19 sn Koping Modelleme 40 sn D500 D700 D810 D900 Tarayıcı modelleri D500 D700, D710 Tarayıcı modelleri D800, D810 D900 Kameralar 2 kamera / 1,3 Mega Piksel 2 kamera / 1,3 Mega Piksel Kameralar 2 kamera / 5,0 Mega Piksel 4 kamera / 5,0 Mega Piksel Işık teknolojisi Kırmızı lazer Kırmızı lazer Işık teknolojisi Kırmızı lazer Mavi LED Doğruluk* 20 mikron 20 mikron Doğruluk* 15 mikron 15 mikron Gypsum modeli taraması Gypsum modeli taraması İmpresyon taraması (eklenti) (eklenti) İmpresyon taraması (eklenti) (eklenti) Çoklu güdük tarama (710 model) Çoklu güdük tarama (810 model) (yeni teknoloji) Doku tarama Doku tarama Standart Doku Renkli Doku Tarama süresi tek güdük 50 Sn (55 sn) 25 Sn (30 sn) Tarama süresi tek güdük 25 Sn (30 sn) 15 sn (19 sn) Tarama süresi 3 birimli köprü 160 Sn (185 sn) 100 Sn (125 sn) Tarama süresi 3 birimli köprü 100 Sn (125 sn) 65 sn (85 sn) Tipik Yazılım paketi** Dental System Standart Dental System Full Contour Dental System Premium Tipik Yazılım paketi** Dental System Premium Dental System Premium 20 21
TRIOS Yeni Nesil Dijital Görüntü Teknolojisi 3Shape TRIOS ; Cart, Pod, koltuk entegrasyonu hassas, hızlı, kullanımı kolay ve diş spreyi gerektirmeyen ağız içi tarayıcı ailesidir. Diş hekimlerinin; fiziksel bir model üretme gereği duymadan, manuel ölçü almanın getirdiği Özgün Tasarım Kararlılığınızı Devam Ettirin TRIOS, doğrudan laboratuvarın Dental System İnbox una dezavantajlar ve ekstra malzeme maliyetini elimine ederek daha hızlı çalışabilecekleri şekilde geliştirilmiştir. Tekrarların önüne geçerek, hasta sabrı zorlanmayacak şekilde tasarlanmıştır. ulaşan esnek çıktı sağlayabilecek şekilde tasarlanmıştır. Böylelikle; laboratuvarın pazar pozisyonunu güçlendirmek ve hizmetlerindeki kararlılığı devam ettirmek amaçlanmıştır. Kompakt Yapı Diş hehimlerinin, ağız içinde her noktaya doğrudan ulaşmalarını ve laboratuvarda gerçek 3 boyutlu dijital bir model elde ederek tasarım ve imalata göndermelerini sağlamak üzere tasarlanmıştır. Kliniğiniz için en uygun TRIOS çözümünü seçin Yapılandırma TRIOS Cart TRIOS Pod TRIOS Koltuk Entegrasyonu TRIOS sistemi her dönemde Birden fazla konumda çalışan TRIOS sistemini koltuğa entegre kullanılabilen ve kliniğinizin diş hekimleri veya sınırlı alana edin. Bütün tarama aktivitelerini Açıklama imajını güçlendiren bir sahip klinikler için hareketlilik koltuğa monte edilen bir ipad le tasarıma sahiptir. ve esneklik sağlar. veya başka ekranlarla kontrol edin ve görüntüleyin. Renkli Standart Renkli Standart Renkli Standart Renkli ölçüler Mobil TRIOS Pod Renkli Dijital Ölçüler A1 A2 A3 A3.5 A4 Yeni Üretkenlik Seviyesi Dental System kullanan laboratuvarlar için, TRIOS tarama verisini gönderdikten dakikalar sonra doğrudan TRIOS inbox larından alabilecekleri ve fiziksel bir model yapma gereği duymadan tasarım sürecine geçebilecekleri şekilde üretilmiştir. Laboratuvarlar isabetli vaka girdilerine ulaşarak; lojistik, manuel çalışma, model çıkarma gibi prosedürler olmadan daha kısa zamanda işlemlerini sonuçlandırabilecekleri şekilde tasarlanmıştır. TRIOS ; paralel tasarım, sanal örnekleme ve dijital laboratuvar model tasarımı gibi tamamen yeni bir iş akışı ile çalışacak şekilde üretilmiştir. Laboratuvarlar ve Müşteriler Arasındaki İletişimi Geliştirin Diş rengi ölçümü Diş Rengi Ölçümü Dijital resimleme hızlı bir şekilde dünyanın her yerinde HD fotoğraflar Çoklu dokunmatik ekran monitör zorunluluğu monitör zorunluluğu diş kliniklerinde tercih edilmektedir. Bu sebeple TRIOS ; optimize diş hekimilaboratuvar iş birliği ve iletişiminde en uygun çözümü sunacak şekilde üretilmiştir. Dental Dizüstü bilgisayara bağlanma System ile laboratuvarlara yeni dijital hizmetler sunarak, WiFi ve Bluetooth dental endikasyonun tüm alanlarında hizmet verecek Otoklavlanabilir uç 3Shape CLINIcare paketi HD Fotoğraflar şekilde kurgulanmıştır. 3Shape Counicate ile entegrasyon laboratuvarlarının ve diş hekimlerinin vaka ve tasarımda dijital izlenimleri paylaşmaları sağlanmıştır. 22 23
MÜŞTERİ SERVİSİ Teknik Servis Yatırımınızın başarısı için sürekli çalışır tutulması gerektiğinin bilincinde olan deneyimli Servis Takımımız hızlı çözümler üretmek üzere her an yanınızdadır. Yedek parça depomuz, hızlı servisin bir parçası olarak geniş stoğu ile faaliyettedir. ŞAFAK MAKİNA servis departmanına iş günleri saat 08:30 ile 17:30 saatleri arasında aşağıdaki numaralardan ulaşılabilmektedir. 7 24 7/24 ulaşabileceğiniz diş teknisyeni personelimiz, tasarım, tarama ve CAM ile ilgili her türlü sorunlarınız için hizmetinizdedir. Teknik Servis: +90 216 311 79 50 +90 216 311 79 50 Tasarım ve dizaynlarınıza 7/24 diş teknisyeni personelimiz tarafından destek verilmektedir. 25
TEM Yanyolu Eyüp Sultan Mah. Yücedağ Cad. Sandalcı Sk. No: 8 Samandıra 34885 Sancaktepe İstanbul / Türkiye Tel: +90 216 311 79 50 Fax: +90 216 311 79 54 www.dentmaster.com.tr