KF-120 KF-90 / KF-110 / KF-130 KEFELİ KF-90 / KF-110 / KF-120 / KF-130 DAL VE ÇALI ÖĞÜTÜCÜ MAKİNASI TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU
ALETĠN MARKASI : KEFELĠ ALETĠN MODELĠ : KF-90 / KF-110 / KF-120 / KF-120 ALETĠN CĠNSĠ : DAL VE ÇALI ÖĞÜTÜCÜ MAKĠNASI İÇİNDEKİLER 1. KULLANIM ġartlari 3 2. GÜVENLĠ KULLANIM KURALLARI..3 3. GARANTĠ ġartlari...4 4. ĠLK ÇALIġTIRMA..4 5. MAKĠNANIN KULLANIMI...5 5-1 Motorun çalıģtırılması ve durdurulması......5 5-2 Aktarma organları...6 5-3 TaĢıma.6 6. BAKIM 7 6-1 Periyodik bakım.7 6-2 Mamulün uzun süre kullanılmaması..7 7. TEKNĠK ÖZELLĠKLER..8 8. SES VE TĠTREġĠM..9 9. ARIZA ÇĠZELGESĠ..9 10. FĠRMA ADRESĠ vb.10 ( 2 )
1- KULLANIM ġartlari Bu el kitabı size makinanın kullanım ve bakımı hakkında genel bilgi verecektir. Herhangi bir teknik problemle KarĢılaĢmanız halinde lütfen size en yakın bayimizi veya servisimizi arayınız. Bu makine bir dal ve çalı öğütücü, olarak tasarlanmıģ olup makine tanıtımı el kitabındaki güvenlik uyarılarına göre kullanılır. Belirtilen Ģekilde kullanılmayan makinalarda meydana gelecek hasarlardan Ģirketimiz sorumlu değildir. Sorumluluk tamamıyla kullanıcıya aittir. Ġmalatçı tarafından tavsiye edilen kullanım, bakım ve tamir malzemeleri makine kullanımının eksiksiz bir parçasıdır. Sadece makinayı tanıyan ve tehlikelerden haberdar olan kiģiler kullanım, bakım ve onarım yapabilir. Bu makinada yetkisiz kiģilerce ve imalatçı onayı olmadan yapılan değiģikliklerin yol açacağı hasarlardan imalatçı sorumlu değildir. 2- GÜVENLĠ KULLANIM KURALLARI 1.Makinanın kontrol ve kullanımını tamamıyla anlayana kadar bu kılavuzu okuyun. Makinannın nasıl kontrol ve stop ettirileceğini öğrenin. 2. 18 YaĢından küçükler ve makinayı tanımayanlar makinayı kullanamazlar. 3. ÇalıĢırken el yaralanmalarına karģı muhakkak iģ eldiveni kullanınız. 4. Güvenli bir kullanım için daima orijinal yedek parça kullanın. 5. Asla bu makinayı kapalı alanlarda çalıģtırmayın ve kullanmayın.(egzoz gazı sağlığa zararlıdır.) 6. Bütün bağlantı elemanlarının sıkılığını kontrol edin. 7. Güvenlik cihazları iyi durumda değilse makinayı çalıģtırmayın. 8. Gün ıģığında ya da yeterince aydınlatılmıģ ortamda çalıģın. 9. Asla makinayı çalıģır vaziyette kullanıcısız bırakmayın. 10.Makine için uygun olmayan aģırı dik ve eğimli yerlerde çalıģmayın. 11.Eğer çalıģırken haznede sıkıģma ve tıkanma olursa mutlaka makinayı durdurup tıkanıklığı giderin. 12.KF-120 Modeli için; öğütücünün bahçe traktörüne montajı sırasında muhakkak motor stop durumundayken Ģaftı monte ediniz. 13.KF-120 Modelleri için; motoru sadece vites kolu boģta 0 iken çalıģtırmaya baģlat. 14.Makinanın orijinal parçalarını çıkarmayınız. Tamir ve tadil ettirmeyiniz. 15.Yangın tehlikesinden kaçınmak için; Yakıt ikmalinde motor ve Ģasiye yakıt dökülmemesi için geniģ bir huni kullanın. Yakıt deposunun seviye göstergesine uygun Ģekilde doldurun. Yakıt doldururken sigara içmeyiniz ve yanıcı maddelerden uzak durun. Aleti parlayıcı ve patlayıcı ortamlarda kullanmayın. Motor çalıģırken yakıt deposunu doldurmayın. Bakım ve ayar yapmak için yakıt deposunda yakıt varsa makinayı devirmeyin. 16.Alet üzerindeki emniyet stop tertibatını kesinlikle iptal etmeyiniz. Alet üzerinde hiçbir değiģiklik yapmayınız. ( 3 )
3-GARANTĠ ġartlari KEFELĠ Tarım Alet. Otom. Ve Elk. Malz. Paz. San. Tic. Ltd. ġti. tarafından imal edilmiģ olan bu makinanın garanti Ģartları, makine ile birlikte verilen Garanti Belgesinde belirtilmiģtir. Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ile bu kanuna istinaden yayınlanmıģ yönetmelik ve tebliğlere göre hazırlanan bu Garanti Belgesi, Sanayi ve Ticaret Bakanlığı Tüketiciyi Koruma Genel Müdürlüğünce verilmiģtir. 1. Bu kılavuzda belirtilen ilk çalıģtırma iģlemi yapılmadan kullanılması halinde makine garanti kapsamı dıģında kalır. 2. Ġmalatçı firmanın sorumluluğu, defo veya imalat hatalarına bağlı olsa bile, makinanın kullanımı esnasında kiģilere ve eģyalara verilen zararı kapsamaz. Buna bağlı olarak dolaylı ve doğrudan verilen zarar ve hasarı bedeli ödenmeyecektir. 3. Makine üzerinde damgalanmıģ seri numarası değiģtirilmiģ ise, herhangi bir değiģiklik yapılmıģ ise, makine bir kazaya uğramıģ ise, satın alan sözleģmedeki ödeme yükümlülüklerde gerektiği gibi uymamıģ ise, montaj firmanın yetkili elemanları tarafından yapılmamıģ ise, imalatçı firmanın onayı alınmadan değiģiklik veya onarım yapılmıģ ise, garanti geçerli değildir. 4. Tüketici herhangi bir anlaģmazlık durumunda, ilgili yasa, yönetmelik ve tebliğlerde belirtildiği üzere, ilgili hakem heyetine ve tüketici mahkemelerine baģvurma hakkına sahiptir. 5. Aletin kullanım ömrü (10) yıldır. 4-ĠLK ÇALIġTIRMA Değerli müģterimiz, ürünümüzü kullanmaya baģlamadan önce, ilk çalıģtırmayı firmamız veya yetkili servisimiz tarafından yapılması gerekmektedir. Bu iģlem için makineye eklenecek yakıt, yağ, vb. sarf malzemeleri hariç hiçbir ücret ödemeyeceksiniz. Bu iģlem sırasında makinenin kullanımı ve bakımı hususunda size bilgi verilecektir. Firmamız ve yetkili servislerimizce ilk çalıģtırma yapılmayan makineler GARANTĠ KAPSAMI DIġINA ÇIKACAKTIR. ( 4 )
5-MAKĠNANIN KULLANIMI (5 1) MAKĠNANIN ÇALIġTIRILMASI VE DURDURULMASI KF-90 / KF-110 / KF-130 Modelleri için; motorun kendi üzerinde START STOP (1-2) düğmesi vardır. Motoru çalıģtırırken, motorda yağın olduğunu kontrol edelim. ÇalıĢtırmak için; swiç i start konumuna getiriniz. Motor tanıtma ve kullanma kılavuzuna bakınız. Motor çalıģtıktan sonra makinenizin en az 5dk ısınmasını bekleyiniz ve dağa sonra gaz levyesinden (3) gaz veriniz ve çalıģmaya baģlayabilirsiniz. KF-120 Modeli için; bahçe el traktörünün önce stop manetini (1) daha sonra debriyaj manetini (2) sıkılarak kilit mandalı (3) ile iki maneti kilitleyin dağa sonra motor el kitabına göre motorunuzu çalıģtırın. Stop manetini (1) sıkı vaziyette iken debriyaj manetine bırakarak aletimizi kullanınız. Ancak bunlardan önce makinamızı motor stop konumunda iken bağlantı Ģaftını (4) çıkıģ mili I yani üst çıkıģ miline (TARAL ve ZEBRA MODELLERĠ ) montalayınız. ( 5 )
5-MAKĠNANIN KULLANIMI (5 2) AKTARMA ORGANLARI -KF-90 / KF-110 / KF-130 Modelleri için; motordan öğütücüye 17*750 li 2 adet V kıyıģı mevcuttur. -KF-120 Modeli için; motordan öğütücüye 17*850 li 2 adet V kayıģı mevcuttur. KF-120 Modeli;12HP (TARAL ZEBRA)Üst çıkıģ mili(1 Nolu çıkıģ mili) Üst çıkıģ mili devir 1070 RPM Aktarma; 200:75 = 2.66 1070x2.66=2.846 RPM Öğütücünün maksimum dönüģ hızı; bahçe el traktörü 3000 devirde iken KF-90/ 110/ 130 Modeli; Motor maksimum 3600 devir iken 80:100=0.8 3.600x0.8=2.880 RPM öğütücünün maksimum dönüģ hızı her iki modelde de saat yönünün tersine. 5-MAKĠNANIN KULLANIMI (5 3) TAġIMA Bütün modellerde makinenin taģınması için arazi Ģartlarına uygun havalı taģıma tekerlekleri bulunmaktadır. Arazi içinde bir yerden bir yere makinenin nakli kolaydır. 5-MAKĠNANIN KULLANIMI (5 4) ÖĞÜTÜLECEK MALZEME Öğütülecek dal ve çalının kalınlığı KF-90 / KF-120/ modelleri için; çapı 50mm geçmemelidir. KF-120 / KF-130 modelleri için; 60mm geçmemelidir. Verilen ölçülerden daha kalın malzeme öğütülmeye çalıģılırsa makineye verecek zararlar GARANTĠ KAPSAMI DIġINA ÇIKACAKTIR. ( 6 )
Öğütme esnasında öğütülen malzeme 3mm re 15mm re arasında değiģik kalınlıklarda makinenin öğütücü kontrol tarağı sayesinde elde edilebilir. Bu tarak saat yönüne doğru ilerletildiğinde kalın malzeme saat yönünün tersi konumunda ilerletildiğinde ince malzeme elde edilebilir. Ancak öğütülecek malzemenin özelliğine göre hazne tıkanmasın diye malzeme özelliğine göre tarak ayarlanmalıdır.(ġekġl C ) ( ġekġl C ) 6-BAKIM (6-1) PERĠYODĠK BAKIM Motor: Motor tanıtma ve kullanma kılavuzuna bakınız. Hava Filtresi: Motor tanıtma ve kullanma kılavuzuna bakınız. KF-120 Modeli için; her çalıģtırmadan önce aktarma Ģaftını kuyruk miline gres sürünüz. Ayrıca aktarma Ģaftına gres basınız. Her çalıģtırmadan önce muhakkak motor yağını kontrol ediniz. Tüm modellerde kullanılan yataklı bilyeleri her çalıģtırmadan önce muhakkak gresörlükle yağlayınız. Malzemeyi öğütmeye baģlamadan önce motorun en az 5dk ısınmasını iģ bitiminde en az 5dk soğumasını bekleyip istop ediniz. Her 50saatte bir öğütücü haznesinde bulunan bıçakları motor istop edili vaziyette kontrol ediniz. Her 100saatte bir öğütücü bıçaklarını yetkili servise veya firmamıza getirip bilettiriniz. Her 50saatte bir V kayıģlarını kontrol ediniz, boģluk varsa firmamıza ya da enyakın servisimize müracaat ediniz. Her 200saatte bir V kayıģlarını değiģtiriniz. 6-BAKIM ( 6-2 ) MAMÜLÜN UZUN SÜRE KULLANILMAMASI Makineyi uzun süreli kullanılmaması durumunda gerekli emniyet alınıp öğütücü haznesi temizlenip bırakılmalı. Öğütücüyü özenle yıkayıp temizleyiniz. ( 7 )
Öğütücünün gövdesini kontrol ediniz gerekirse paslanmayı önlemek için boyasını yenileyiniz. Bütün cıvataları kontrol ederek sıkınız. Genel bir yağlama yapınız. Mümkünse öğütücüyü kaldırıp destekler üzerine oturtunuz. Bu durumda lastiklerdeki hava basıncı yarıya indirilmelidir. Öğütücüyü bir koruyucu örtü ile örtünüz.( Su geçirmeyen örtü, plastik ve muģamba kullanmayınız.) Bunlar nemi tutarak paslanmaya neden olur. 7-TEKNĠK ÖZELLĠKLER KF-120 Modeli için; TEKNĠK ÖZELLĠKLERĠ Motor: Tek silindirli 4 zamanlı hava soğutmalı dizel. Güç : 12 HP Silindir Hacmi: 510 cm3 Bıçak: 6 Sabit 8 hareketli Kesme Çapı: Maximum60mm Öğütme Çapı: 3mm 15mm arası Ağırlık: 70kg Tekerlek: 3.50-7 Motor Deviri: 3000 RPM max Öğütücü Deviri: 2846 RPM max Aktarma Deviri: 1070 RPM max KF-90 / 110 / 130 Modeli için; TEKNĠK ÖZELLĠKLERĠ Motor: Tek silindir 4 zamanlı hava soğutmalı benzinli. Güç : 9HP 11HP 13HP Silindir Hacmi: 270 cm3 340cm3 390cm3 Bıçak: 6 Sabit 8 hareketli Kesme Çapı: 50mm Öğütme Çapı: 3mm 15mm arası Ağırlık: 130kg Motor Deviri:3600 RPM max Öğütücü Deviri: 2880 ( 8 )
8- SES VE TĠTREġĠM Model KF 120; Ses basınç düzeyi 92,2 DBA ses gücü 103,9 DBA Model KF 90 / 110 / 130 Ses basınç düzeyi 96 DBA ses gücü 107,7 DBA 9- ARIZA ÇĠZELGESĠ ARIZA / ÖĞÜTÜCÜ MAKĠNESĠNĠN ÇALIġMASINDA DOĞA BĠLECEK SORUNLAR MOTOR ÇALIġTIKTAN SONRA DURUYOR Yakıt sisteminde hava var. Enjeksiyon pompası çalıģmıyor. Yakıt filtresi kirlenmiģ. Yakıtta su var. Yakıt deposunu boģaltınız vedinlendirilmiģ temiz yakıt koyun. Öğütücü haznesi tıkalı, öğütücü tarağı ayarlanmalı. MOTORUN ÇALIġMASI NORMAL DEĞĠLDĠR Yakıt sisteminde hava var. Enjektörde arıza var. Yakıt düzenli gelmiyor. Yakıt ve Filtre borularında tıkanıklık olup olmadığını kontrol et. MOTOR GÜÇ VERMĠYOR EGZOZ GAZLARI BEYAZIMSI Enjeksiyon pompa ayarı hatalı yakıt filtresi kirlenmiģ, püskürtme gecikiyor enjektör arızalı ya da kirlenmiģ. Motor çalıģma sıcaklığı çok düģük, enjeksiyon pompası kirlenmiģ, enjektör bozuk. AġIRI YAĞ SARFĠYATI Segmanlar sıkıģmıģ veya silindir ovalleģmiģ. Motoru revizyona sokunuz. Çok ince yağ kullanılıyor. Motora aģırı yağ konmuģ. ( 9 )
10.FĠRMA ADRESĠ KEFELĠ TARIM ALET. OTOM. ve ELK. MALZ. SAN. TĠC. LTD. ġtġ. ÇĠFTEPINARLAR MAH.DÜZCE CAD. TAġLIK MEVKĠĠ KONURALP DÜZCE / TÜRKĠYE TEL : 0380 541 4587 88 FAX: 0380 541 2249 E-MAĠL: info@kefelitarim.com WEB : www.kefelitarim.com ( 10 )