2010 YILI BOĞAZĠÇĠ ÜNĠVERSĠTESĠ FEN-EDEBĠYAT FAKÜLTESĠ FAALĠYET RAPORU 1
ĠÇĠNDEKĠLER BĠRĠM / ÜST YÖNETĠCĠ SUNUġU... 4 I. GENEL BİLGİLER... 5 A. MİSYON VE VİZYON... 5 A.1. MİSYON... 5 A.2. VİZYON... 5 B. YETKİ, GÖREV VE SORUMLULUKLAR... 6 C. BİRİME İLİŞKİN BİLGİLER... 6 C.1.1. TAŞINIR MALZEME LİSTESİ... 6 C.1.1.1. C.1.1.2. EĞİTİM ALANLARI, DERSLİKLER... 9 TOPLANTI VE KONFERANS SALONLARI... 9 C.1.2. C.1.3. HİZMET ALANLARI... 10 AMBAR, ARŞİV ALANLARI VE ATÖLYELER... 10 C.2. ÖRGÜT YAPISI ( AKADEMİK VE İDARİ TEŞKİLAT ŞEMALARI )... 10 C.3. BİLGİ VE TEKNOLOJİK KAYNAKLAR... 12 C.3.1. YAZILIMLAR... 12 C.3.2. TEKNOLOJİK KAYNAKLAR... 12 C.3.3. DİĞER BİLGİ VE TEKNOLOJİK KAYNAKLAR... 13 C.4. İNSAN KAYNAKLARI... 14 C.4.1. AKADEMİK PERSONELİN KADRO VE İSTİHDAM ŞEKLİNE GÖRE DAĞILIMI... 14 C.4.2. AKADEMİK PERSONELİN ANABİLİM DALLARINA GÖRE DAĞILIMI... 14 C.4.3. YABANCI UYRUKLU AKADEMİK PERSONEL... 15 C.4.4. AKADEMİK PERSONEL YURTDIŞI VE YURTİÇİ GÖREVLENDİRMELERİ... 16 C.4.5. BAŞKA ÜNİVERSİTELERDEN ÜNİVERSİTEMİZDE GÖREVLENDİRİLEN AKADEMİK PERSONEL... 24 C.4.6. AKADEMİK PERSONELİN YAŞ İTİBARİYLE DAĞILIMI... 26 C.4.7. AKADEMİK PERSONELİN HİZMET SÜRELERİ... 27 C.4.8. C.4.9. AKADEMİK PERSONELİN KADIN-ERKEK DAĞILIMI... 27 İDARİ PERSONEL... 28 C.4.10. C.4.11. İDARİ PERSONELİN EĞİTİM DURUMU... 29 İDARİ PERSONELİN HİZMET SÜRELERİ... 29 C.4.12. C.4.13. İDARİ PERSONELİN YAŞ İTİBARİYLE DAĞILIMI... 29 İDARİ PERSONELİN KADIN-ERKEK DAĞILIMI... 29 C.4.14. SÖZLEŞMELİ İDARİ PERSONEL DAĞILIMI... 30 C.4.15. C.4.16. SÖZLEŞMELİ PERSONELİN EĞİTİM DURUMU... 30 SÖZLEŞMELİ İDARİ PERSONELİN HİZMET SÜRELERİ... 30 C.4.17. SÖZLEŞMELİ İDARİ PERSONELİN YAŞ İTİBARİYLE DAĞILIMI... 30 C.4.18. SÖZLEŞMELİ İDARİ PERSONELİN KADIN-ERKEK DAĞILIMI... 31 C.4.19. PERSONEL ATANMASINA/AYRILMASINI İLİŞKİN BİLGİLER... 31 C.5. SUNULAN HİZMETLER... 32 C.5.1. EĞİTİM HİZMETLERİ... 32 C.5.1.1. C.5.1.2. EĞİTİM PROGRAMLARI... 32 ÖĞRENCİ SAYILARI... 34 C.5.1.3. C.5.1.4. ÖZÜRLÜ ÖĞRENCİ SAYILARI... 34 SINIFLARA GÖRE ÖĞRENCİ DAĞILIMI... 35 C.5.1.5. C.5.1.6. YABANCI DİL HAZIRLIK SINIFI ÖĞRENCİ SAYILARI... 36 ÖĞRENCİ KONTENJANLARI... 36 C.5.1.7. C.5.1.8. YABANCI UYRUKLU ÖĞRENCİLERİN GELDİKLERİ ÜLKE VE PROGRAMLARA GÖRE DAĞILIMI... 37 YATAY GEÇİŞLE ÜNİVERSİTEYE GELEN ÖĞRENCİ SAYISI... 39 C.5.1.9. DİKEY GEÇİŞLE ÜNİVERSİTEYE GELEN ÖĞRENCİ SAYISI... 40 C.5.1.10. C.5.1.11. ÜNİVERSİTEDEN AYRILAN ÖĞRENCİ SAYISI... 40 ÇİFT ANADAL VE YANDAL PROGRAMINA KATILAN ÖĞRENCİ SAYISI... 41 C.5.1.12. C.5.2. MEZUN ÖĞRENCİ SAYILARI... 41 DİĞER HİZMETLER... 42 C.5.2.1. HIZMET, BILIM-SANAT, TEŞVIK VE ÖZENDIRME ÖDÜLLERI... 42 C.6. YÖNETİM VE İÇ KONTROL SİSTEMİ... 43 II. AMAÇ VE HEDEFLER...44 A. BİRİMİN AMAÇ VE HEDEFLERİ... 44 2
B. TEMEL POLİTİKA VE ÖNCELİKLER... 44 III. FAALİYETLERE İLİŞKİN BİLGİ VE DEĞERLENDİRMELER...45 A. MALİ BİLGİLER... 45 A.1. BÜTÇE UYGULAMA SONUÇLARI... 45 A.1.1. BÜTÇE GİDERLERİ... 45 A.2. TEMEL MALİ TABLOLARA İLİŞKİN AÇIKLAMALAR... 46 A.2.1. A.2.2. 2010 YILI BÜTÇE UYGULAMA SONUÇLARI... 46 YILLARA GÖRE BÜTÇE ÖDENEKLERİNDE ARTIŞ TABLOSU... 47 B. PERFORMANS BİLGİLERİ... 48 B.1. FAALİYET VE PROJE BİLGİLERİ... 48 B.1.1. FAALİYET BİLGİLERİ... 48 B.1.1.1. B.1.1.2. ÜNİVERSİTEMİZ TARAFINDAN DÜZENLENEN TOPLANTILAR... 48 DİĞER KURULUŞ VE DİĞER ÜNİVERSİTELER TARAFINDAN DÜZENLENEN TOPLANTILAR... 49 B.1.1.3. YAYINLARLA İLGİLİ FAALİYET BİLGİLERİ... 50 B.1.1.4. B.1.1.5. EDİTÖRLÜK VE HAKEMLİK YAPAN ÖĞRETİM ÜYESİ SAYISI... 50 ÜNİVERSİTELER ARASINDA YAPILAN İKİLİ ANLAŞMALAR... 511 IV. KURUMSAL KAABİLİYET VE KAPASİTENİN DEĞERLENDİRİLMESİ...53 A. ÜSTÜNLÜKLER... 52 B. ZAYIFLIKLAR... 52 C. DEĞERLENDİRME... 53 V. ÖNERİ VE TEDBİRLER...52 İÇ KONTROL GÜVENCE BEYANI...53 3
Boğaziçi Üniversitesi nin en büyük fakültesi olan Fen-Edebiyat Fakültesi bünyesinde Batı Dilleri ve Edebiyatları, Çeviribilim, Felsefe, Fizik, Kimya, Matematik, Moleküler Biyoloji ve Genetik, Sosyoloji, Psikoloji, Tarih ve Türk Dili ve Edebiyatı olmak üzere onbir bölüm barındırmaktadır. Tüm bölümlerde lisans, yüksek lisans ve doktora (sosyoloji hariç) programları vardır. Arkeometri, Asya Çalışmaları, Dil, ve Psikoloji Uygulama ve Araştırma Merkezleri FEF bölümlerine bağlı olarak çalışmalarını sürdürmektedirler. Aktuarya, Metin Yazarlığı, Dilbilim Çalışmaları, Amerika Çalışmaları, Film Çalışmaları ve Japon Çalışmaları sertifika programları yine bölümlerimiz tarafından yürütülmektedir. Eğitim anlayışı olarak kampüs bütünlüğü sistemini benimsemiş olan Boğaziçi Üniversitesi nde Fen Edebiyat Fakültesi kendi öğrencilerine verdiği derslerin yanısıra diğer fakültelere verdiği derslerle önemli bir servis yükü taşımaktadır. Genel servis dersleri arasında tüm üniversite lisans öğrencilerinin aldığı Türkçe dersleri fakültemize bağlı Türkçe Dersleri Koordinatörlüğü tarafından, beşeri bilim seçmelisi Humanities dersi Batı Dilleri ve Edebiyatları bölümüne bağlı koordinatörlük tarafından ve sosyal bilim öğrencilerine sunulan fen seçmelisi Science dersi ise Kimya ve Fizik bölümlerinin koordinasyonu ile yürütülmektedir. Fakültemiz tarafından sunulan bu servis dersleri örneğin Mühendislik Fakültesi öğrencilerinin toplam mezuniyet kredilerinin % 25 ini bulmakta, Eğitim Fakültesinin bazı bölümlerinde ise % 50 inin üstüne çıkmaktadır. Fakültemizde görevli tam zamanlı 163 öğretim üyesi, 115 öğretim üyesi yardımcısı ve 80 civarındaki saat ücretli öğretim üyesi ile bir dönemde derslerimize kayıtlı yaklaşık 7,000 fakültemize kayıtlı öğrenci ile yaklaşık 10,000 diğer fakülte ve yüksekokul öğrencilerine servis vermekteyiz. Bu yoğun eğitim çalışmalarımızın yanısıra fakültemiz araştırma faaliyetlerini en üst düzeyde sürdürmektedir. Çeşitli ulusal ve uluslararası fonlarla desteklenen araştırma faaliyetlerinin sonucunda öğretim elemanlarımız geçtiğimiz yıl içinde 25 kitap, 20 kitap bölümü ve 176 bilimsel makale ve 39 bildiri yayınlamışlardır. Tüm bu faaliyetleri gerçekleştiren öğretim elemanlarımızı ve fakültemiz personelini kutlar, kendilerine teşekkür ederim. Prof. Dr. Gülen Aktaş Greenwood Dekan 4
I. GENEL BĠLGĠLER A. MĠSYON VE VĠZYON A.1. MĠSYON Fen Edebiyat Fakültesi nin temel misyonu bünyesinde barındırdığı onbir bölümün öğrencilerinin yanısıra tüm Boğaziçi Üniversitesi öğrencilerine lisans ve lisansüstü seviyesinde doğa bilimleri, beşeri ve sosyal bilimler alanlarında en iyi eğitimi vermektir. Öğrencilerimizi çok yönlü, değişik fikirlere açık, eleştirel düşünen, bireysel gelişimi güçlü ve bilimsel anlayışa sahip kişiler olarak yetiştirmek eğitim anlayışımızın temelini oluşturmaktadır. Lisans ve lisansüstü eğitimimizin yanısıra kuramsal ve uygulamalı doğa bilimleri, beşeri ve sosyal bilimler alanlarında bilginin üretilmesi, yaygınlaştırılması ve yayınlanması fakültemizin misyonunun önemli bir parçasıdır. A.2. VĠZYON Fen Edebiyat Fakültesi, mükemmel öğretim üyesi kadrosunun sürdürdüğü en yüksek kalitede liberal arts eğitim anlaşı ile uluslararası düzeyde bir araştırma faaliyetini birarada yürütmeye çalışmaktadır. Bu amaca yönelik olarak bölümlerimiz zorunlu derslerinin yanısıra çağdaş bilgi, bilim ve düşünce ürünlerini ve yöntemlerini öğrencilerimize sunacak çok sayıda ve çeşitli seçmeli dersler açmakta, birinci ve ikinci sınıf seviyelerinde tüm üniversite öğrencilerine beşeri bilimler (humanities) ve sosyal bilim öğrencilerine özel fen (Science) dersleri sunmaktadır. Böylece tüm üniversitenin core derslerinin verilmesini üstlenmekte ve bunu en mükemmel seviyede yapmaya çalışmaktadır. 5
Hesap Kodu I. Düzey Kodu II. Düzey Kodu B. YETKĠ, GÖREV VE SORUMLULUKLAR Birim yöneticisi Dekan 2547 sayılı Yükseköğretim Kanunun16. maddesinde belirtilen görev, yetki ve sorumluluklara sahiptir. C. BĠRĠME ĠLĠġKĠN BĠLGĠLER C.1.1. TAġINIR MALZEME LĠSTESĠ DAYANIKLI TAġINIRLAR Ölçü Birimi Miktar 253 Tesis, Makine ve Cihazlar 253 01 Tesisler Grubu 253 01 Taşınmaz olarak değerlendirildiğinden Taşınır Kod Listesine alınmamıştır. Sadece muhasebe detay hesap planlarında yer alacaktır. 253 02 Makineler ve Aletler Grubu 253 02 01 Tarım ve Ormancılık Makineleri ve Aletleri 3 253 02 02 Ġnşaat Makineleri ve Aletleri 1 253 02 03 Atölye Makineleri ve Aletleri 16 253 02 04 Ġş Makineleri ve Aletleri 1 253 02 05 Güç Elektroniği ve Basınçlı Makineler ile Aletleri 199 253 02 06 Posta Makineleri 3 253 02 07 Paketleme Makineleri 1 253 02 08 Etiketleme ve Numaralandırma Makineleri 253 02 09 Ayırma, Sınıflandırma Makineleri 253 02 10 Matbaacılıkta Kullanılan Makina ve Aletler 8 253 03 Cihazlar ve Aletler Grubu 253 03 01 Yıkama, Temizleme ve Ütüleme Cihaz ve Araçları 12 253 03 02 Beslenme/Gıda ve Mutfak Cihaz ve Aletleri 204 253 03 03 Kurtarma Amaçlı Cihaz ve Aletler 253 03 04 Ölçüm, Tartı, Çizim Cihazları ve Aletleri 727 253 03 05 Tıbbi ve Biyolojik Amaçlı Kullanılan Cihazlar ve Aletler 80 253 03 06 Araştırma ve Üretim Amaçlı Cihazları ve Aletleri 664 253 03 07 Müzik Aletleri ve Aksesuarları 253 03 08 Spor Amaçlı Kullanılan Cihaz ve Aletler 254 Taşıtlar Grubu 254 01 Karayolu Taşıtları Grubu 254 01 01 Otomobiller 6
254 01 02 Yolcu Taşıma Araçları 254 01 03 Yük Taşıma Araçları 254 01 04 Arazi Taşıtları 254 01 05 Özel Amaçlı Taşıtlar 254 01 06 Mopet ve Motosikletler 254 01 07 Motorsuz Kara Araçları 254 02 Su ve Deniz Taşıtları Grubu 254 02 05 Yüzer Yapılar 254 02 07 Botlar 254 02 09 Kanolar ve Kayıklar 254 02 11 Sandallar ve Sallar 254 04 Demiryolu ve Tramvay Taşıtları Grubu 254 04 01 Lokomotifler ve Elektrikli Troleybüsler 254 04 02 Demiryolu Araçları 255 Demirbaşlar Grubu 255 01 Döşeme ve Mefruşat Grubu 255 01 01 Döşeme Demirbaşları 255 01 02 Temsil ve Tören Demirbaşları 255 01 03 Koruyucu Giysi ve Malzemeler 27 255 01 04 Seyahat, Muhafaza ve Taşıma Amaçlı Demirbaş Niteliğindeki Taşınırlar 255 01 05 Hastanede Kullanılan Demirbaş Niteliğindeki Taşınırlar 69 255 02 Büro Makineleri Grubu 255 02 01 Bilgisayarlar ve Sunucular 802 255 02 02 Bilgisayar Çevre Birimleri 339 255 02 03 Teksir ve Çoğaltma Makineleri 27 255 02 04 Haberleşme Cihazları 94 255 02 05 Ses, Görüntü ve Sunum Cihazları 195 255 02 06 Aydınlatma Cihazları 38 255 02 99 Diğer Büro Makineleri ve Aletleri Grubu 166 255 03 Mobilyalar Grubu 255 03 01 Büro Mobilyaları 3920 255 03 02 Misafirhane, Konaklama ve Barınma Amaçlı Mobilyalar 102 255 03 03 Kafeterya ve Yemekhane Mobilyaları 255 03 04 Bebek ve Çocuk Mobilyası ve Aksesuarları 255 03 05 Seminer ve Sunum Amaçlı Ürünler 35 255 04 Beslenme/Gıda ve Mutfak Demirbaşları Grubu 255 04 01 Yemek Hazırlama Ekipmanları 255 05 Canlı Demirbaşlar Grubu 255 05 01 Çiftlik Hayvanları 255 05 02 Hizmet Amaçlı Hayvanlar 255 05 03 Gösteri Amaçlı Hayvanlar 255 05 04 Koruma Altına Alınan Hayvanlar 255 06 Tarihi veya Sanat Değeri Olan Demirbaşlar Grubu 7
255 06 01 Etnografik Eserler 255 06 02 Arkeolojik Eserler 255 06 03 Geleneksel Türk Süslemeleri 255 06 04 Güzel Sanat Eserleri 255 06 05 Kitap, Belge, El Yazmaları ve Nadir Eserler 255 06 06 Para, Pul, Sikke ve Madalyonlar 255 06 07 Tabletler 255 06 08 Mühür ve Mühür Baskıları 255 06 09 Arşiv Vesikaları 255 06 10 Fosiller 255 07 Kütüphane Demirbaşları Grubu 255 07 01 Kütüphane Mobilyaları 15 255 07 02 Basılı Yayınlar 255 07 03 Görsel ve Ġşitsel Kaynaklar 255 07 04 Bilgi Saklama Üniteleri 255 08 Eğitim Demirbaşları Grubu 255 08 01 Eğitim Mobilyaları ve Donanımları 1816 255 08 02 Öğrenmeyi Kolaylaştırıcı Ekipmanlar 145 255 08 03 Derslik Süslemeleri 255 08 04 Okul Bahçesi ve Oyun Demirbaşları 255 09 Spor Amaçlı Kullanılan Demirbaşlar Grubu 255 09 01 Doğa Sporlarında Kullanılan Demirbaşlar 255 09 02 Salon Sporlarında Kullanılan Demirbaşlar 255 09 03 Saha Sporlarında Kullanılan Demirbaşlar 255 09 99 Diğer Spor Amaçlı Kullanılan Demirbaşlar 255 10 Güvenlik, Kontrol ve Tedbir Amaçlı Demirbaşlar Grubu 255 10 01 Güvenlik ve Korunma Amaçlı Araçlar 255 10 02 Kontrol ve Güvenlik Sistemleri 351 255 10 03 Yangın Söndürme ve Tedbir Cihaz ve Araçları 2 255 11 Demirbaş Niteliğindeki Süs Eşyaları 255 11 01 Vitrinde Sergilenen Eşyaları 255 11 02 Duvarda Sergilenen Süs Eşyaları 255 11 03 Masa, Sehpa ve Zeminde Sergilenen Süs Eşyaları 255 12 Kullanımda Olan Demirbaş Niteliğindeki Değerli Eşyalar 255 12 01 Yemek, Servis ve Çatal-Bıçak Takımları 255 12 02 Büro Malzemeleri 255 99 Diğer Demirbaşlar Grubu 255 99 01 Seyyar Kulube, Kabin, Büfe, Sandık ve Kafesler 255 99 02 Seyyar Tanklar ve Tüpler 31 255 99 03 Sergileme ve Tanıtım Amaçlı Taşınırlar 8
C.1.1.1. EĞĠTĠM ALANLARI, DERSLĠKLER EĞĠTĠM ALANI Anfi Kapasite 0 50 Kapasite 51 75 Kapasite 76 100 Sınıf 6 1 Kapasite 101 150 Kapasite 151 250 Kapasite 251-Üzeri Bilgisayar Lab. 6 Atölye 1 Diğer Lab. 22 Toplam C.1.1.2. TOPLANTI VE KONFERANS SALONLARI BIRIMIN ADI YERLEġKE ADI ADEDI ALANI (m 2 ) KAPASITE (kiģi) Toplantı Salonu Salonu Eğitim Salonu Dekanlık G.Kampüs 1 55,39 25 Kimya K.Kampüs 1 40 50 Mol.Biyo. ve Gen. K.Kampüs 1 70 60 Fizik K.Kampüs 1 130 50 Batı Dilleri ve Ed. G.Kampüs 1 26,54 12 Felsefe G.Kampüs 2 20,7 12 25,96 15 Tarih G.Kampüs 1 17,76 10 1 25,6 25 Matematik G.Kampüs 1 20,71 10 Türk Dili ve Ed. G.Kampüs 1 45,6 20 Sosyoloji G.Kampüs 1 20 30 1 12 15 Psikoloji G.Kampüs 1 30 35 1 30 35 9
C.1.2. HĠZMET ALANLAR HĠZMET ALANLARI Ofis Sayısı Alan (m²) Kullanan KiĢi Sayısı Akademik Personel Hizmet 183 2860,36 341 Alanları Ġdari Personel Hizmet Alanları 29 340,66 38 Toplam C.1.3. AMBAR, ARġĠV ALANLARI VE ATÖLYELER Adet Alan (m²) Ambar Alanları (Depo) 1 10 Arşiv Alanları 6 44,53 Atölyeler 1 20 10
C.2. ÖRGÜT YAPISI (TEġKĠLAT ġemasi) C2.1 AKADEMĠK TEġKĠLAT ġemasi DEKAN FAKÜLTE KURULU FAKÜLTE YÖNETĠM KURULU BÖLÜMLER TÜRKÇE DERSLERĠ Batı Dilleri ve Edebiyatları Çeviribilim Felsefe Fizik KOORDĠNATÖRLÜĞÜ Kimya Matematik Moleküler Biyolojii ve Psikoloji Genetik Sosyoloji Tarih Türk Dili ve Edebiyatı 11
C2.2 ĠDARĠ TEġKĠLAT ġemasi DEKAN DEKAN YARDIMCISI DEKAN YARDIMCISI FAKÜLTE SEKRETERĠ C.3. BĠLGĠ VE TEKNOLOJĠK KAYNAKLAR C.3.1. YAZILIMLAR Fakültemiz Bilgi Ġşlem Dairesi tarafından temin edilen yazılımları kullanmaktadır, C.3.2. TEKNOLOJĠK KAYNAKLAR Teknolojik Kaynaklar Adet Eğitim Amaçlı Hizmet Amaçlı Ġdari Amaçlı AraĢtırma Amaçlı Sunucular 17 1 Masa üstü bilgisayar sayısı 239 23 115 207 Taşınabilir bilgisayar sayısı 40 3 40 Toplam 296 23 118 248 12
C.3.3. DĠĞER BĠLGĠ VE TEKNOLOJĠK KAYNAKLAR Diğer Bilgi ve Teknolojik Kaynaklar Eğitim Hizmet Amaçlı Amaçlı Projeksiyon 48 2 Slâyt Makinesi 2 Tepegöz 22 Episkop Barkot okuyucu Adet Ġdari Amaçlı AraĢtırma Amaçlı Yazıcı 101 49 39 80 Baskı Makinesi 1 Fotokopi Makinesi 4 2 4 1 Faks 3 5 6 1 Fotoğraf Makinesi 1 10 Kameralar 1 1 19 Televizyonlar 10 Tarayıcılar 18 3 5 2 Müzik Setleri 4 1 Mikroskoplar 60 14 DVD ler 6 Toplam 281 62 55 127 13
C.4. ĠNSAN KAYNAKLARI C.4.1. AKADEMĠK PERSONELĠN KADRO VE ĠSTĠHDAM ġeklġne GÖRE DAĞILIMI Kadroların Doluluk Kadroların Ġstihdam UNVAN Oranına Göre ġekline Göre Dolu BoĢ Toplam Tam Yarı Zamanlı Zamanlı Profesör 62 15 77 62 0 Doçent 25 22 47 25 0 Yard. Doçent 57 10 67 57 0 Öğretim Görevlisi 5 3 8 5 0 Okutman 0 0 0 0 0 Çevirici 0 0 0 0 0 Eğitim-Öğretim Planlamacısı 0 0 0 0 0 Araştırma Görevlisi 75 18 93 75 0 Uzman 11 3 14 11 0 Toplam 234 71 305 234 0 C.4.2. KADROLU AKADEMĠK PERSONELĠN BÖLÜM/BĠRĠMLERE GÖRE DAĞILIMI Bölüm/Birim Adı Profesör Doçent Yrd. Doçent Öğretim Görevlisi Okutman AraĢtırma Görevlisi Uzman Toplam Batı Dilleri ve Edb. 4 1 9 1 1 9 0 25 Çeviribilim 0 3 2 2 0 3 0 10 Felsefe 1 2 3 0 0 4 0 10 Fizik 16 4 4 1 0 16 1 42 Kimya 9 2 5 4 0 16 1 37 Türk Dili ve Edeb. 2 2 7 0 4 5 0 20 Matematik 10 0 8 2 0 12 0 32 Mol. Bio ve Gen. 6 3 2 1 0 10 0 22 Psikoloji 5 1 5 1 0 5 1 18 Sosyoloji 2 2 5 0 0 4 1 14 Tarih 7 3 6 2 0 2 0 20 Türkçe Ders. Koord. 0 0 0 1 5 0 0 6 TOPLAM 62 23 56 15 10 86 4 256 14
C.4.3. YABANCI UYRUKLU AKADEMĠK PERSONEL UNVAN Geldiği Ülke ÇalıĢtığı Bölüm /Birim ABD Felsefe Böl. ALMANYA Felsefe Böl. PROFESÖR ABD Fizik Böl. RUSYA Fizik Böl. İNGİLTERE Sosyoloji Böl DOÇENT İSPANYA Fizik Böl. ABD Batı Dil.ve Ed.Böl. ABD Batı Dil.ve Ed.Böl. AVUSTURYA Batı Dil.ve Ed.Böl. İNGİLTERE Çeviribilim Böl. KANADA Çeviribilim Böl. YARD. DOÇ. İNGİLTERE Felsefe Böl. YUNANİSTAN Felsefe Böl. HİNDİSTAN Kimya Böl. ALMANYA Moleküler Bi0.ve Gen. İTALYA Tarih Böl. YUNANİSTAN Tarih Böl. ÇİN Tarih Böl. FRANSA Tarih Böl. ÖĞR.GÖR. JAPONYA Tarih Böl. JAPONYA Tarih Böl. RUSYA Batı Dil.ve Ed. Böl. ARġ.GÖR UZMAN OKUTMAN ÇEVĠRĠCĠ EĞĠT.ÖGR.PLAN. Toplam 22 15
C.4.4 AKADEMĠK PERSONEL YURTDIġI VE YURTĠÇĠ GÖREVLENDĠRMELERĠ ÜNVAN, ADI- SOYADI Prof.Dr. Alp Eden Prof.Dr. Ahmet Koman Prof.Dr. Zehra Toska Doç.Dr Muhittin Mungan Doç.Dr Çigdem Kafesçioğlu Ersoy Yard. Doç.Dr Ahmet Ersoy Okutman Arzu Atik GÖREVLENDĠRĠLDĠĞĠ ÜNĠVERSĠTE /BĠRĠM TÜBİTAK Feza Gürsey Enstitüsü Kültür ve Turizm Bakanlığı Kadın Eserleri Kütüphanesi TÜBİTAK Feza Gürsey Enstitüsü Suna ve İnan Kıraç Vakfı TMMOB Mimarlık Vakfı ve Mimarlık Müzesi Hisar Eğitim Vakfı Toplam 7 ÜNVAN, BÖLÜM / ADI-SOYADI BİRİM YURTDIŞI GÖREVLENDİRİLME ÜLKE ADI YURTİÇİ GÖREVLENDİRİLME ŞEHİR ADI GÖREVLENDİRME ŞEKLİ (, Kongre.) Prof.Dr. Abbas Vali Sosyoloji İspanya Prof.Dr. Ahmet Koman Mol Bio ve Gen Ankara (2 defa) 2 Akademik çalışma Prof.Dr. Ali Tekcan Prof.Dr. Alp Eden Prof.Dr. Arzu Öztürkmen Prof.Dr. Aslı Tekinay Prof.Dr. Aslı Tolun Prof.Dr. Ayşe Soysal Prof.Dr. Berna Kılınç Psikoloji Matematik Tarih Batı Dil. Edeb. Mol Bio ve Gen Matematik Felsefe Almanya İskoçya Ermenistan Yunanistan ABD İngiltere ABD İsveç Suriye Kanada Macaristan Mersin İzmir Alanya Ankara (4 defa) İstanbul (5 defa) İzmir Ankara (32 defa) Burdur Gaziantep Gebze (5 defa) İstanbul 2 1 Akademik çalışma Akademik etkinlik Akademik çalışma Akademik çalışma Akademik çalışma 4 toplantı 5 toplantı Toplantı Akademik etkinlik 31 toplantı 1 ödül töreni Kurul toplantı 5 Toplantı Tanıtım gezisi Prof.Dr. Betül Tanbay Matematik Romanya Prof.Dr. Cem Yalçın Yıldırım Matematik Macaristan Ankara Akademik çalışma Sempozyum 16
Prof.Dr. Dilek Çalgan Kimya İzmir (2 defa) 2 jüri üyeliği Belçika Jüri üyeliği Prof.Dr. Duygu Avcı Kimya Ankara Jüri üyeliği İstanbul (2 defa) 1 Jüri üyeliği 1 Sempozyum Prof.Dr. Ebru Diriker Çeviribilim Belçika Prof.Dr. Edhem Eldem Tarih Atina Brüksel Floransa Fransa (4 defa) Fransa/Almanya Panel Jüri üyeliği 1 Jüri üyeliği 2 1 Kollokyum İngiltere (2 defa) 1 Çalıştay 1 Philadelphia Ankara Toplantı Prof.Dr. Ercan Alp Psikoloji İtalya Prof.Dr. Erhan Gülmez Fizik ABD (4 defa) isviçre (3 defa) Bodrum 4 Lab.çalışmaları 2 Lab.çalışmaları 1 Prof.Dr. Falih Köksal Psikoloji Almanya Prof.Dr. Gület Fişek Prof.Dr. Hadi Özbal Psikoloji Kimya ABD (2 defa) Almanya ABD Ankara (2 defa) İstanbul Mersin Bursa (2 defa) 1 Akademik çalışma 1 1 Jüri üyeliği 1 Toplantı Akademik çalışma 1 Kazı çalışmaları 1 Prof.Dr. Haluk Beker Fizik ABD Akademik çalışma Prof.Dr. Hande Çağlayan Mol Bio ve Gen Marsilya Fransa Prof.Dr. Huricihan İslamoğlu Tarih ABD (2 defa) 2 Akademik çalışma Prof.Dr. Işık Aytaç Sosyoloji ABD Prof.Dr. İlhan İnan Felsefe Hindistan Prof.Dr. İlknur Doğan Prof.Dr. Kuyaş Buğra Prof.Dr. Levent Kurnaz Prof.Dr. Metin Arık Prof.Dr. Nazlı Başak Kimya Mol Bio ve Gen Fizik Fizik Mol Bio ve Gen ABD Yunanistan Almanya (2 defa) Adana Ankara (2 defa) Ankara (2 defa) İzmir Antalya (2 defa) İtalya Muğla Ankara (2 defa) İzmir Ankara Antalya Bodrum Jüri üyeliği 2 Jüri üyeliği 2 Jüri üyeliği Seminer 2 çalıştay Egitim 2 Toplantı Akademik çalışma 2 Jüri üyeliği Akademik çalışma 17
Prof.Dr. Neşe Bilgin Mol Bio ve Gen Antalya ABD Akademik çalışma Prof.Dr. Nevra Necipoğlu Tarih 1 Jüri üyeliği Fransa (2 defa) 1 Akademik Çalışma ABD Prof.Dr. Nihan Nugay Kimya Ankara (2 defa) 2 Jüri üyeliği İstanbul Toplantı Prof.Dr. Nüket Esen Türk Dili ve Edb Ankara 2 Jüri üyeliği Ankara Jüri üyeliği Prof.Dr. Nükhet Sirman Sosyoloji 1 Akademik çalışma Mersin (3 defa) 2 Saha araştırması Çin Prof.Dr. Ömer Oğuz Fizik Ankara (4 defa) 4 Toplantı Gaziantep Kurul toplantı Trabzon Toplantı Prof.Dr. Reşit Canbeyli Psikoloji ABD Bilimsel temaslar Prof.Dr. Sadık Değer Matematik İtalya Akademik çalışma Almanya Prof.Dr. Selçuk Esenbel Tarih İngiltere Japonya Ankara Jüri üyeliği Prof.Dr. Selim Deringil Tarih Kıbrıs Macaristan Prof.Dr. Selim Küsefoğlu Kimya Antalya Çalıştay 3 Toplantı Ankara (4 defa) Prof.Dr. Sumru Özsoy Batı Dil. Edeb. 1 Kurultay İzmir Yalova Seminer Prof.Dr. Talin Budak Matematik Gebze Toplantı ABD Prof.Dr. Tereza Varnalı Kimya Havaii Ankara Jüri üyeliği Kıbrıs Jüri üyeliği Prof.Dr. Turgut Nugay Kimya ABD Ankara (3 defa) 3 Jüri üyeliği istanbul Toplantı İzmir İngiltere Prof.Dr. Viktorya Aviyente Kimya İspanya Workshop ABD Akademik çalışma Ankara Jüri üyeliği Prof.Dr. Yani Skarlatos Fizik Ankara Jüri üyeliği Zonguldak Jüri üyeliği Prof.Dr. Zehra Toska Türk Dili ve Edb istanbul Akademik çalışma Ankara Jüri üyeliği Prof.Dr. Zeynep Atay Kimya italya Ankara Toplantı Doc.Dr. Aslı Göksel Batı Dil. Edeb. İngiltere (2 defa) 2 Akademik çalışma İngiltere Kıbrıs Kazı raporları Doc.Dr. Aslı Özyar Tarih Ankara Bakanlık Mardin Proje sunum Tarsus Kazı çalışmaları 18
Doc.Dr. Çiğdem Kafesçioğlu Tarih İstanbul Akademik çalışma Çeviribilim Portekiz Doc.Dr. Ebru Diriker Prag ABD Akademik çalışma Doc.Dr. Ersin Acar Kimya İtalya Akademik çalışma Doc.Dr. Ferit Öztürk Matematik Fransa İzmir Egitim Doc.Dr. Feyza Çorapçı Psikoloji istanbul Çalıştay Mersin Kongre Doc.Dr. Işıl Baş Batı Dil. Edeb. İtalya Hindistan Doc.Dr. İlhan İnan Felsefe İspanya Akademik çalışma Ankara Seminer Doc.Dr. Meltem Ahıska Sosyoloji HongKong Hollanda Doc.Dr. Mine Nakipoğlu-Demiralp Batı Dil. Edeb. Macaristan Ankara (2 defa) 1 Doçentlik sınavı 1 Doc.Dr. Muhittin Mungan Fizik ABD Akademik çalışma Doc.Dr. Murat Bac Felsefe İspanya Akademik çalışma Doc.Dr. Müge Türet Sayar Mol Bio ve Gen Ankara Saha araştırma Antalya Doc.Dr. Nesrin Özören Mol Bio ve Gen Filistin ABD Doc.Dr. Neylan Dirilgen Kimya ABD Akademik çalışma Yunanistan ABD Kollokyum Almanya Akademik çalışma Doc.Dr. Oya Pancaroğlu Tarih ingiltere İran Ödül töreni Tarsus Kazı çalışmaları Belçika Çevirmenlik Kanada (2 defa) 2 Çevirmenlik Norveç Doc.Dr. Şehnaz Tahir Gürçağlar Çeviribilim Ankara Ayvalık Atölye İzmir Jüri üyeliği 2 Lab.çalışmaları Doc.Dr. Taylan Akdoğan Fizik isviçre (3 defa) 1 akademik çalışma Ankara (2 defa) 2 akademik çalışma Doc.Dr. Tonguç Rador Fizik İzmir (2 defa) 2 akademik çalışma Doc.Dr. Zafer Yenal Sosyoloji Ankara Saha araştırma Yard.Doç.Dr. Ahmet Ersoy Tarih İstanbul Akademik çalışma ABD Fransa (2 defa) 2 Yard.Doç.Dr. Amitav Sanyal Kimya İngiltere Ankara Zonguldak Fransa Yard.Doç.Dr. Arzu Boysal Matematik K.Kıbrıs Kayseri sempozyum Almanya Yard.Doç.Dr. Arzu Çelik Fuss Mol Bio ve Gen Portekiz Ankara Doç.sınavı 19
Yard.Doç.Dr. Ayfer Bartu Candan Sosyoloji Almanya Akademik çalışma ABD Yard.Doç.Dr. Ayşecan Boduroğlu Psikoloji İtalya Mersin Kongre Yard.Doç.Dr. Balkız Öztürk Batı Dil. Edeb. Ankara Kurultay Yard.Doç.Dr. Başak Kayıtmazer Kimya Belçika Toplantı Antalya Yard.Doç.Dr. Burçin Ünlü Fizik İstanbul Fransa (2 defa) 2 jüri üyeliği Yard.Doç.Dr. Derin Terzioğlu Tarih Ankara Akademik çalışma İstanbul Akademik çalışma Yard.Doç.Dr. Didar Akar Batı Dil. Edeb. Polonya Yard.Doç.Dr. Esra Mungan Psikoloji ABD Mersin (2 defa) 2 Almanya Seminer Floransa Fransa Yard.Doç.Dr. Evangelis Kechriotis Tarih ispanya Kıbrıs Macaristan Ankara Yard.Doç.Dr. Ferit Öztürk Matematik Ankara (2 defa) 1 1 Doç.sınavı Yard.Doç.Dr. Feyza Çorapçı Psikoloji Ankara Doç.sınavı Mersin Yard.Doç.Dr. Halim Kara Tarih İsrail Yard.Doç.Dr. Hande Tekdemir Batı Dil. Edeb. İngiltere Akademik çalışma Romya/Bulgaristan Almanya Yard.Doç.Dr. Jonathan Ross Çeviribilim İnglitere italya Ayvalık Atölye Yard.Doç.Dr. Karanfil Soyhun Felsefe İstanbul (2 defa) 2 Tanıtım gezisi Yard.Doç.Dr. Koray Durak Tarih İrlalnda Makedonya Eğitim Yard.Doç.Dr. Lamia Gülçur Batı Dil. Edeb. İtalya Yard.Doç.Dr. Louis Mazzari Batı Dil. Edeb. İngiltere Ankara Yard.Doç.Dr. Lucas Torpe Felsefe İngiltere (2 defa) 2 Akademik çalışma Almanya Çalıştay Fransa Yard.Doç.Dr. Markus Pöchtrager Batı Dil. Edeb. İngiltere İngiltere Polonya (2 defa) 2 Slovenya Yard.Doç.Dr. Meltem Toksöz Tarih ABD (2 defa) 2 Yard.Doç.Dr. Muhittin Mungan Fizik Ankara Panel İsrail Yard.Doç.Dr. Müge Kanuni Matematik izmir Akademik çalışma Ankara Toplantı Yard.Doç.Dr. Necla Birgül İyison Mol Bio ve Gen Almanya Laboratuar egitimi Yard.Doç.Dr. Neren Ökte Kimya Ankara (2 defa) 2 Doç.sınavı ABD Belçika Toplantı Yard.Doç.Dr. Özhan Özatay Fizik 1 Bakanlık Ankara (3 defa) 1 Ödül Töreni 1 Toplantı 20
Yard.Doç.Dr. Özlem Görey Yard.Doç.Dr. Paolo Girardelli Yard.Doç.Dr. Rana Sanyal Batı Dil. Edeb. Tarih Kimya İtalya (3 defa) ingiltere/fransa İtalya (3 defa) italya/fransa ABD Almanya Danimarka Fransa Yunanistan İzmir İstanbul Ankara Zonguldak İstanbul Antalya 2 Erasmus programı 1 Akademik çalışma 2 Akademik çalışma 1 Jüri üyeliği Akademik çalışma Bakanlık Bilimsel temaslar Bilimsel temaslar Toplantı 3 Yard.Doç.Dr. Serra Müderrisoğlu Psikoloji Almanya Yard.Doç.Dr. Stefan Fuss Yard.Doç.Dr. Sun Demirli Mol Bio ve Gen Hollanda Toplantı Mol Bio ve Gen ABD Oturum Felsefe Macaristan Felsefe ABD (2 defa) 2 Araştırma Felsefe İngiltere Yard.Doç.Dr. Tuna Kuyucu Sosyoloji ABD Yard.Doç.Dr. Yıldız Sillier Felsefe istanbul Akademik çalışma Yard.Doç.Dr. Yücel Terzibaşoğlu Tarih Almanya İngiltere İspanya Balıkesir Akademik çalışma Okutman Dr. Ceyda Arslan izmir Türk Dili ve Edb Kechriotis 2 Öğr.Gör.Dr. Aylin Kutlukan Batı Dil. Edeb. Ankara Öğr.Gör.Dr. Nilgün Fırat Çeviribilim İstanbul Öğr.Gör.Dr. Şahru Yüksel Mol Bio ve Gen İtalya Laboratuar çalışmaları Japonya Ankara/Anatlya Öğr.Gör.Dr. Arzu Eker Çeviribilim Yunanistan Akademik çalışma Öğr.Gör.Dr. Elif Ünlü Öğr.Gör.Dr. Fatih Ecevit Tarih Matematik ABD Almanya İngiltere (2 defa) Hatay Mersin (2 defa) Akademik çalışma Kazı çalışmaları 2 Kazı çalışmaları Çalıştay 2 Öğr.Gör.Dr. Lale Balkış Tarih Avusturya Akademik çalışma Okutman Esra Dicle Başbuğ Türkçe Ders.Koord. Moskova Tekirdağ Okutman Bilgen Erdem Türk Dili ve Edb İzmir Öğr. Gör. Aylin Kutlukan Alkaç Batı Dil. Edeb. italya 21
Öğr. Gör. Noemi Levy Tarih Fransa (2 defa) 1 Akademik Çalışma 1 Öğr. Gör. Arzu Eker Çeviribilim Balıkesir Atölye Uzman Burcu Kaya Kızılöz Psikoloji Danimarka Ar.Gör. Bahadır Süreli Türk Dili ve Edb Hollanda Erasmus programı Ar.Gör. Bora Işıldak Fizik İsviçre (2 defa) 2 Eğitim Ar.Gör. Burcu Çakır Dedeoğlu Kimya İzmir İspanya Ar.Gör. Burcu Kayışcı Batı Dil. Edeb. Polonya Ar.Gör. Cemile Ezer Fizik İsviçre (2 defa) 2 Eğitim Ar.Gör. Cemre Su Baytok Sosyoloji Van Proje sunum 1 Eğitim Ar.Gör. Cenk Yıldız Fizik İsviçre (2 defa) 1 Lab.çalışmaları Ankara Akademik çalışma Ar.Gör. Cihan Pehlivan Matematik İngiltere Eğitim Ar.Gör. Çağan Özen Matematik Almanya Eğitim Ar.Gör. Çimen Özgüç Kimya ABD Ar.Gör. Duygu Dağlıkoca Mol Bio ve Gen italya Seminer Danimarka Eğitim Ar.Gör. Ece Terzioğlu Kara Mol Bio ve Gen Belçika Eğitim Ar.Gör. Elif Eren Mol Bio ve Gen Japonya Antalya Ar.Gör. Emre Laçin Psikoloji ABD Ar.Gör. Gamze Küser Kimya ABD Ar.Gör. Gülen Yeşilbağ Kimya ABD Eğitim Almanya Ar.Gör. Gülşah Çifçi Kimya İspanya Eğitim İzmir Fransa (3 defa) 3 Eğitim Ar.Gör. İlke Uğur Kimya Ankara Egitim İzmir Ar.Gör. İsa Değirmenci Kimya Belçika (3 defa) 3 Eğitim Zonguldak konferans Ar.Gör. Neşe Kaya Batı Dil. Edeb. Polonya Ar.Gör. Özge Sarıgül Batı Dil. Edeb. Macaristan Ar.Gör. Seçkin Özbilen Matematik Muğla Çalıştay Ar.Gör. Selma Hekim Psikoloji İtalya Akademik çalışma Ar.Gör. Serdar Metin Psikoloji Avusturya Egitim Ar.Gör. Serhat Iştın Fizik İsviçre (2 defa) 2 Lab.çalışmaları Ankara Akademik çalışma Ar.Gör. Sesil Agopcan Kimya ABD Eğitim İzmir Ar.Gör. Tuba Furuncuoğlu Kimya Almanya İzmir Ar.Gör. Tuncay Şeker Mol Bio ve Gen İsveç Araştırma yapmak Ar.Gör. Uğur Güney Fizik Ankara Akademik çalışma Ar.Gör. Ümit Açıkgöz Tarih Portekiz Ar.Gör. Yusuf Gören Matematik Hollanda Çalıştay 22
UNVAN, ADI -SOYADI Prof. Dr.Ali Tekcan Prof.Dr Neşe Bilgin GÖREVLENDĠRĠLDĠĞĠ ÜNĠVERSĠTE /BĠRĠM 40-a 40-b 40-c 40/d Koç Ün Yeditepe Ün Fatih Ün Bahçeşehir Ün (*) Prof.Dr Selim Deringil Fatih Ün (*) Prof.Dr Metin Arık Işık Ün (*) Prof.Dr Naci İnci Işık Ün (*) Prof.Dr Ali Kaya Koç Ün (*) Prof.Dr Levent Kurnaz Yeditepe Ün (*) Prof.Dr Yani Skarlatos Yeditepe Ün (*) Prof.Dr Ayşe Soysal Koç Ün Prof.Dr Falih Köksal Fatih Ün Prof.Dr. Zafer Toprak Koç Ün Doç.Dr Meltem Ahıska Bilgi Ün (*) Doç.Dr Biray Kolluoğlu Koç Ün (*) Doç.Dr Zafer Yenal Sabancı Ün Doç.Dr. Işıl Baş Koç Ün (*) Doç.Dr. Taylan Akdoğan Bahçeşehir Ün Yard.Doç.Dr Meltem Toksöz Bilgi Ün Yard.Doç.Dr Suna Ertuğrul Bilgi Ün (*) Yard.Doç.Dr Özlem Görey Doğuş Ün Yard.Doç.Dr Lamia Gülçur Doğuş Ün (*) Yard.Doç.Dr Müge Kanuni Işık Ün Yard.Doç.Dr Yavuz Karakışla Koç Ün (*) Yard.Doç.Dr Serra Müderrisoğlu Koç Ün Yard.Doç.Dr Özlem Öğüt Koç Ün (*) Yard.doç.Dr Karanfil Soyhun Koç Ün (*) Yard.Doç.Dr Koray Durak Özyeğin Ün (*) Yard.doç.Dr Karanfil Soyhun Yard.Doç.Dr Feyza Çorapcı Yard.Doç.Dr Ayşecan Boduroğlu Yard.Doç.Dr Burçin Ünlü Yard.Doç.Dr Chryssi Sidiropoulou Özyeğin Ün. Koç Ün Koç Ün Doğuş Ün Fatih Ün Dr Fatih Ecevit Koç Ün Dr Fatma Türe Bilgi Ün Dr Nur Yeniçeri Bilgi Dr. Noemi Levy Bilgi Ün Toplam 37 (*) Ġki eğitim-öğretim yarıyılında görevlendirilmiģtir 23
C.4.5 BAġKA ÜNĠVERSĠTELERDEN ÜNĠVERSĠTEMĠZDE GÖREVLENDĠRĠLEN AKADEMĠK PERSONEL (*) Ġki eğitim-öğretim yarıyılında görevlendirilmiģtir. UNVAN, ADI -SOYADI Dr.Öğr.Gör. Amberen Dadaboy Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Anestis Vasilakeris Batı Dilleri ve Ed. Dr.Öğr.Gör. Ayşe Naz Balamur Batı Dilleri ve Ed. Dr.Öğr.Gör. Barry Wood Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Başak Demirhan Batı Dilleri ve Ed. Dr.Öğr.Gör. Ceylen Tezören Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Grant Fischer Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Kyriaki Konstatinidou Batı Dilleri ve Ed. Dr.Öğr.Gör. Murat Aydemir Batı Dilleri ve Ed. GÖREVLENDĠRĠLDĠĞĠ BÖLÜM / BĠRĠM Dr.Öğr.Gör. Sosi Antikacıoğlu Batı Dilleri ve Ed (*) Dr.Öğr.Gör. Zarife Öztürk Batı Dilleri ve Ed Lee Andrew Walden Dr.Öğr.Gör. Serivner Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Michael Edward Robinson Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Patricia Lawler Batı Dilleri ve Ed Dr.Öğr.Gör. Sylwia Ejmont Batı Dilleri ve Ed Öğr. Gör. Ülker Sayın Batı Dilleri ve Ed. Öğr.Gör. Cüneyt Çakırlar Batı Dilleri ve Ed. Öğr.Gör. Deniz Buga Batı Dilleri ve Ed. Öğr.Gör. Feride Korkmaz Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Genco Gülan Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Haris Rigas Batı Dilleri ve Ed Öğr.Gör. Mehmet Emin Adanalı Batı Dilleri ve Ed. Öğr.Gör. Müfide Pekin Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Neşet Dereli Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Nilden Postalcı Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Salih Mehmet İnan Batı Dilleri ve Ed. Öğr.Gör. Seda Binbaşgil Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Sedef Hadapkapulu Batı Dilleri ve Ed Öğr.Gör. Simten Güraç Hawkes Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Suay Aksoy Batı Dilleri ve Ed. Öğr.Gör. Tuba Ay Batı Dilleri ve Ed (*) Öğr.Gör. Ufuk Çakmak Batı Dilleri ve Ed (*) Prof.Dr. David Hawkens Batı Dilleri ve Ed Prof.Dr. Günay Kocasoy Batı Dilleri ve Ed. Prof.Dr. Oya Başak Batı Dilleri ve Ed. Prof.Dr. Viktorya Khan Batı Dilleri ve Ed Prof.Dr. Zeynep Ergun Batı Dilleri ve Ed (*) Doç.Dr. Özlem Berk Albachten Çeviribilim Dr.Öğr.Gör. Mehmet Rifat Güzelşen Çeviribilim (*) Öğr.Gör. Ahu Sıla Bayer Çeviribilim Öğr.Gör. Ali Ottoman Çeviribilim 24