HUMANITAS Uluslararas Sosyal Bilimler Dergisi International Journal of Social Sciences ISSN: 2147-088X Uluslararas Hakemli Dergi (International Peer-Rewiewed Journal) Say / Number: 4 Güz / Autumn 2014 Fen-Edebiyat Fakültesi Nam k Kemal University Faculty of Arts and Sciences TEKİRDAĞ 2014
HUMANITAS Uluslararas Sosyal Bilimler Dergisi International Journal of Social Sciences Say / Number 4 Güz / Autumn 2014 Sahibi / Owner Prof. Dr. Hasan BOYNUKARA (Dekan /Dean) Fen-Edebiyat Fakültesi Ad na On Behalf of Faculty of Arts and Sciences of Nam k Kemal University Yay n Yönetmeni / Editor in Chief Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Ali TİLBE Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Sonel BOSNALI Yay n Kurulu / Editorial Board Prof. Dr./ Prof. Dr. Şener BAĞ Doç. Dr./ Assoc. Prof. Dr. Murat ATEŞ Yrd. Doç. Dr./Assist. Prof. Dr. İrfan ATALAY Yrd. Doç. Dr./Assist. Prof. Dr. Hac Veli AYDIN Yrd. Doç. Dr./Assist. Prof. Dr. İmran GÜR Yrd. Doç. Dr./Assist. Prof. Dr. Cahit KAHRAMAN Yrd. Doç. Dr./Assist. Prof. Dr. Ensar YILMAZ Öğr. Gör./Lecturer Haluk TURGUT İngilizce Yaz Kurulu / English Editor Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Petru GOLBAN Arş. Gör./Res. Assist. Derya AVER Sorumlu Yaz İşleri Müdürü / General Manager Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Ali TİLBE Yaz İşleri / Editorial Assistance Arş. Gör./Res. Assist. Fatma ER Kapak Tasar m / Cover Design by Kutalm ş Tonyukuk YILMAZ Yönetim Merkezi / Management Center Fen-Edebiyat Fakültesi Nam k Kemal Mahallesi Kampüs Caddesi, Nu.: 1 59030 Tekirdağ - TÜRKİYE Tel: + (90)282 250 2601 Belgeç / Fax: + (90) 282 250 9925 Elmek / Email: humanitas nku@ gmail.com Genel Ağ / Web: http://humanitas.nku.edu.tr/ Bask Yeri / Printedby Ege Reklam Bas m Sanatlar San. Tic. Ltd. Şti. Esatpaşa Mahallesi, Ziyapaşa Caddesi, No:4 Ataşehir / İstanbul Tel: + (90)216 470 44 70 / Belgeç / Fax: + (90) 216 472 84 05 Elmek / Email: ege@egebasim.com.tr Genel Ağ / Web: www.egebasim.com.tr Humanitas - Uluslararas Sosyal Bilimler Dergisi, Bahar ve Güz olmak üzere y lda iki say olarak yay mlanan uluslararas hakemli bir dergidir. Humanitas, MLA (Modern Language Association) International Bibliography, New York, USA; EBSCO Publishing, Massachusetts, USA; CEEOL (Central and European Online Library), Frankfurt, ALMANYA; ASOS (Akademia Sosyal Bilimler İndeksi), ARASTİRMAX Bilimsel Yay n İndeksi, TEİ (Türk Eğitim İndeksi), AÇIK DERGİ İndeksi, TÜRKİYE taraf ndan taranmakta ve dizinlenmektedir. Humanitas - International Journal of Social Sciences is a double blind peer-reviewed international journal published twice a year Spring and Autumn. Humanitas is indexed in: MLA (Modern Language Association) International Bibliography, New York, USA; EBSCO Publishing, Massachusetts, USA; CEEOL (Central and European Online Library), Frankfurt, GERMANY; ASOS (Akademia Sosyal Bilimler İndeksi), ARASTİRMAX Bilimsel Yay n İndeksi, TEİ (Türk Eğitim İndeksi), OPEN JOURNAL Index, TÜRKİYE OKUR YORUMLARI / LETTRES Lütfen yay mlanan yaz lar hakk ndaki yorum, görüş ve önerilerinizi Yay n Yönetmenine gönderiniz. Readers are highly encouraged to express their comments, views or suggestions on published articles to the editor: Doç. Dr. /Assoc. Prof. Dr. Ali TİLBE: atilbe@nku.edu.tr Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Sonel BOSNALI: sbosnali@nku.edu.tr
DANIŞMA KURULU / ADVISORY BOARD Prof. Dr. Neşe ATİK Prof. Dr. Michel BOZDEMİR INALCO - Fransa Prof. Dr. İhsan BULUT Prof. Dr. Tankut CENTEL Koç Üniversitesi Prof. Dr. Alpaslan CEYLAN Prof. Dr. Hayati DEVELİ İstanbul Üniversitesi Prof. Dr. Ayten ER Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Sabahattin GÜLLÜLÜ Maltepe Üniversitesi Prof. Dr. Günther LÖSCHNİGG University of Graz - Avusturya Prof. Dr. İbrahim SİRKECİ Regent s University London - İngiltere Prof. Dr. Yaşar ŞENLER Prof. Dr. Eduard VLAD Ovidius Constanta University - Romanya Prof. Dr. Kuvvet LORDOĞLU Kocaeli Üniversitesi Prof. Dr. Eser ERGUVANLI TAYLAN Boğaziçi Üniversitesi BİLİM KURULU / SCIENCE BOARD Prof. Dr. Stefan AVADANEI Alexandru Iona Cuza University - Romanya Prof. Dr. Sevim AKTEN Prof. Dr. Evangelia BALTA National Hellenic Research Foundation - Yunanistan Prof. Dr. Adina CIUGUREANU Ovidius University of Constanta - Romanya Prof. Dr. Yakup ÇELİK Y ld z Teknik Üniversitesi Prof. Dr. Paul DUMONT Strasbourg University- Fransa Prof. Dr. Werner GUMPEL Ludwig-Maximilians University of Munich - Almanya Prof. Dr. Ali Osman GÜNDOĞAN Muğla Üniversitesi Prof. Dr. Akile GÜRSOY Yeditepe Üniversitesi Prof. Dr. Cemil HASANLI Bak Dövlet University - Azerbaycan Prof. Dr. Alpay HEKİMLER Prof. Dr. Tanju İNAL Bilkent Üniversitesi Prof. Dr. Tuğrul İNAL Ufuk Üniversitesi Prof. Dr. Hac Bayram KAÇMAZOĞLU İnönü Üniversitesi Prof. Dr. Abdullah KÖSE Bal kesir Üniversitesi Prof. Dr. Ahmet MAKAL Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Mehmet ÖLMEZ Y ld z Teknik Üniversitesi Prof. Dr. Reinhard RESCH Johannes Kepler University of Linz - Avusturya Prof. Dr. Sergiu PAVLICENCO Stat din MoldovaUniversity - Moldova Prof. Dr. Müjdat ŞAKAR Marmara Üniversitesi Prof. Dr. Orhan Kemal TAVUKÇU Rize Üniversitesi Prof. Dr. İbrahim YEREBAKAN Rize Üniversitesi Prof. Dr.Mehmet ZAMAN Prof. Dr. Medine SİVRİ Eskişehir Osman Gazi Üniversitesi Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Ahmet BEŞE Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Claire DESPIERRES Université de Bourgogne - Fransa Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Murat Selim SELVİ Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Emre TANDIRLI Iş k Üniversitesi Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Murat YILDIZ Doç. Dr./Assoc. Prof. Dr. Eren YÜRÜDÜR Gaziosmanpaşa Üniversitesi Dr. Wafa HAMMEDİ University of Namur - Belçika Dr. Isa SPHAILI International Balkan University - Makedonya
İÇİNDEKİLER / CONTENTS Ali TİLBE - Sonel BOSNALI Sunuş / Presentation / 9-16 Hülya Bayrak AKYILDIZ Eylemsizlik ve Anti Kahramanlar n Dönüştürücü Gücü Üzerine (On Anti Heros Power to Transform Through Inactivity) / 17-30 Çiğdem ÇETİNKAYA Basic Design Education Parameters in Turkey (Türkiye deki Temel Tasar m Eğitimi Parametreleri) / 31-46 Savaş ÇOBAN S nav ve İktidar (Examination and Power) / 47-60 Rahime ÇOKAY Peter Ackroyd s Chatterton: History vs Fiction (Peter Ackroyd'un Chatterton Adl Roman nda Tarih ve Kurgu Çat şmas ) / 61-74 Feryal ÇUBUKÇU - Merve GÜVEN Pastoral Çocuklar: Sylvia Plath ve Nilgün Marmara (Pastoral Children: Sylvia Plath and Nilgun Marmara) / 75-86 Anzavur DEMİRPOLAT - S tk YILDIZ Modern Ticari Yaşamda MÜSİAD Üyesi Girişimcilerin İş Ahlak : Denizli Örneği (The Work Ethics of the MÜSİAD Member Entrepreneurs in the Modern Economic Life: The Case of Denizli) / 87-108 Ümit EKİN - Hümmet KANAL Tekfurdağ Sancağ n n Sosyal ve Ekonomik Yap s (1890-1902) (Social and Economic Situation of Tekfurdağ Sanjak (1890-1902)) / 109-128 Hanife Nâlân GENÇ - Songül Erdoğan GÜVELİ Exemples de registres de langue dans la Comédie et la Tragédie et leur introduction en classe de FLE (Examples of Language Registers in Comedy and Tragedy and Their Use in FLE Classes) / 129-140 Zühre Y lmaz GÜNGÖR Yabanc Dil Öğretiminde Şark lar n Kullan m : Frans z Dili Eğitimi Bölümü Öğrencileriyle Bir Uygulama (The Use of Songs in Teaching Foreign Languages: A Study with the Students in French Language Education Department) / 141-152 Emine GÜZEL Une lecture psychanalytique de La pleurante des rues de Prague: la voie qui mène Sylvie Germain de la souffrance à la catharsis (Psychoanalytical Reading in the Weeping Women on the Streets of Prague: The Way that Leads Sylvie Germain from the Suffering to the Catharsis) / 153-164
Cahit KAHRAMAN- Buğra ZENGİN Facilitation Potential of the Mnemonics for the Teaching of Japanese Vocabulary to Turkish Speakers (Japonca Kelimelerin Türklere Öğretilmesinde An msat c lar n Getirebileceği Kolayl k Potansiyeli) / 165-182 Yakup KURT Yunanistan (B. Trakya) Türk Edebiyat nda Bar ş Özlemi (The Yearning for Peace in Turkish-Greek (Western Thrace) Literature) / 183-196 Özlem ÖZEN Concepts of Self-Realization, Freedom, Free Will and Determinism in American Philosophy (Amerikan Felsefesinde Kendini Gerçekleştirme, Özgürlük, Hür İrade ve Determinizm Kavramlar ) / 197-206 Duygu Öztin PASSERAT Siyasal Söylemde Tersinleme (Irony in Political Discourse) / 207-224 Jale SEZEN - Ahmet KUBAŞ Ergene Havzas Koruma Eylem Plan Kapsam nda Islah Organize Sanayi Bölgelerinin Uygulama Süreci (The Application Process of Treated Organized Industrial Zones within the Ergene Catchment Protection Plan Thracian) / 225-236 Hakan SOYDAŞ Voltaire ve Micromegas Adl Felsefi Hikâyesi Üzerine (On Voltaire and His Philosophical Story Micromegas) / 237-258 Sevda Gülşah YILDIRIM - Eren YÜRÜDÜR - Sedat YAZICI Üniversite Öğrencilerinin Türkiye de Yaşanan Askeri Darbelere İlişkin Alg lar Üzerine Bir İnceleme (An Investigation of University Students Perceptions on Turkish Military Coups) / 259-278 YAYIN DEĞERLENDİRME / REVIEW Oktay ATİK Asutay, H. (2012). Gençlik Edebiyat ve İlkgençlik Roman. İstanbul: Kriter Yay nlar / 279-280 Yay n İlkeleri / 281-288 Principles of Publication / 289-295