12. SACE PR121/P Rölesi Tanýmlama

12. SACE PR121/P Rölesi Tanýmlama PR121/P üniteleri, IEC standartlarýna uyumlu olarak ve aþaðýdaki þekilde gösterilen çeþitli varsayýlan ve seçime baðlý koruma ve modüllerle birlikte bulunur. 12.1 Standart PR121/P, aþaðýdaki uluslararasý standarda uygun olarak çalýþmak üzere tasarlanmýþtýr: IEC 60947-2 Düþük gerilim aygýtlarý Devre kesiciler. 12.2 Spesifikasyonlar 12.2.1 Genel Korumalar Kullanýlabilir opsiyonel modüller BT030 PR030/B PR121/P ünitesi, ABB SACE serisi 3 kutuplu ve 4 kutuplu düþük gerilim açýk tip devre kesiciler için Koruma fonksiyonlarýna sahip, yüksek performanslý, kendinden beslemeli bir koruma ünitesidir. Ünitenin arayüzü, koruma ve watchdog fonksiyonlarý için LED uyarý/alarm göstergeleriyle, parametre kurulumu ve tam ön alarm ve alarm yönetimi de saðlar. Sürüme baðlý olarak, aþaðýdaki korumalar kullanýlabilir: PR121/P PR121/P PR121/P Simge L S I G Aþaðýdakilere karþý koruma ters uzun süreli gecikme ile aþýrý yüklenme ayarlanabilir gecikmeli kýsa devre anlýk kýsa devre ayarlanabilir gecikmeli toprak hatasý PR121/P ünitesi, 3 kutuplu CB lere harici nötrle birlikte ya da nötrsüz olarak veya 4 kutuplu CB lere kurulabilir. PR121/P nin referans akýmýnýn In (Deðer Soketi tarafýndan tanýmlanan nominal akým) olduðu, Iu (CB nin kesintisiz nominal akýmý) olmadýðý unutulmamalýdýr. Örnek: 400A Deðer Soketine sahip bir CB E1B800 in Iu deðeri 800A ve In deðeri 400A dýr. Ünite, kurulduðu devre kesiciyi, doðrudan cihazýn kol mekanizmasýna etki eden TC aracýlýðýyla açar. Ünite, dijital mikroiþlemci teknolojisi kullanýlarak üretilmiþtir ve DIP anahtarlarý yoluyla kullanýcý arayüzü saðlanýr. Ünitenin koruma parametreleri ve genel çalýþma modu tamamen kullanýcý tarafýndan ayarlanabilir. 12.2.2 Elektriksel özellikler Nominal çalýþma frekansý 50/60 Hz ±%10 Geçiþ bandý Maks. 3000 Hz Tepe faktörü 2 In'de maks. 6,3 MTBF (MIL-HDBK-217E) 45 C'de 15 yýl 12.2.2.1 Kendinden besleme Ünite, koruma ve alarm sinyalleme fonksiyonlarý için harici güç kaynaðý gerektirmez. Devre kesiciye takýlan akým sensörleriyle kendi gücünü saðlar. Çalýþmasý için yalnýzca aþaðýda tanýmlanan akýmýn en az bir fazda olmasý gerekir. Yine de diðer fonksiyonlarýn etkinleþtirilmesi, özellikle de ayrý cihazlarla olan baðlantýsý için harici bir güç kaynaðý baðlanabilir: HMI030 ve PR021/K Bara akýmýnýn özellikleri aþaðýdaki tabloda verilmiþtir: Özellikler E1...E3 E4..E6 Röleyi etkinleþtirmek için minimum, tek fazlý bara akýmý >70 A >140 A 12.2.2.2 Yardýmcý güç kaynaðý Harici yardýmcý güç kaynaðý, galvanik olarak ayrýlmýþ güç paketiyle saðlanýr. Yardýmcý gerilimin topraktan izole edilmesi gerektiði için, ortak mod akýmý veya kaçak akýmýn (IEC 478/1 ve CEI 22/3'de tanýmlandýðý gibi) 3,5 ma'den düþük olmasýný garanti etmek amacýyla, IEC standardý 60950'ye (UL 1950) ya da eþdeðeri IEC 60364-41 ve CEI 64-8'e uyumlu "galvanik olarak ayrýlmýþ dönüþtürücüler" kullanýlmalýdýr. 31/158

Yardýmcý bir güç kaynaðýnýn varlýðý, röle ünitesinin devre kesici açýkken bile kullanýlabilmesini saðlar. Güç paketinin özellikleri aþaðýdaki tabloda verilmiþtir: Özellikler PR121/P tipi Yardýmcý gerilim (galvanik olarak ayrýlmýþ) 24 V DC ±%20 Maksimum dalgalanma %5 24 V'ta anlýk akým 5ms için ~10 A 24 V'ta nominal güç ~2 W 12.2.3 Çevre özellikleri Çalýþma sýcaklýðý -25 C... +70 C Saklama sýcaklýðý -40 C... +90 C Baðýl nem %0... %98 yoðuþmalý Koruma derecesi (Devre kesicide PR121/P kuruluyken) IP 30 12.2.4 Ýletiþim barasý Arka konnektörde yerel, dahili bara; RS485 fiziksel arayüz, ABB SACE protokolü. 12.2.5 Koruma fonksiyonlarý PR121/P ünitesi, 5 baðýmsýz koruma fonksiyonu saðlar, örneðin: 1. ters zamanlý aþýrý yükleme korumasý L ; 2. ayarlanabilir gecikmeli kýsa devre korumasý S ; 3. anlýk kýsa devre korumasý I ; 4. ayarlanabilir gecikmeli toprak hatasý korumasý G ; 5. yüksek akýmlarda anlýk kýsa devre korumasý Iinst. PRP121/P ünitesi ayný zamanda nötr kutbun akým sinyalinin, fazlarýn deðeri ile farklý baðýntýlar kullanýlarak iþlenmesini saðlar. Not: Ne üzerinde 15,5xln den fazla akým olmasý durumunda, korumanýn %100 olarak ayarlandýðý varsayýlýr. Ünitenin önünde, her koruma için bir alarm süresince etkinleþtirilen bir zamanlama göstergesi ( alarm LED i) saðlanmýþtýr; alarm durumu geçtiðinde veya koruma açtýðýnda devre dýþý býrakýlýr. Ünitenin ayný zamanda bir yedekleme korumasý fonksiyonu vardýr. Devre kesici, açma bobinine ilk vurulduðunda anýnda açýlmazsa (kýsmi TC hatasý), devre kesici açýlana kadar arka arkaya AÇMA komutlarý gönderir. Ters zaman korumalarý için, açma zamaný ve aþýrý akým arasýndaki baðýntý: t=k/i 2 formülüyle verilir. Ayarlanabilir gecikmeli, sabit zaman korumalarý için geçerli olan baðýntý þu þekildedir: t=k. 12.2.5.1 RMS ve Tepe deðerlerinin hesaplanmasý Tüm koruma fonksiyonlarý, ilgili iþlemlerini akýmlarýn gerçek rms deðerlerini temel alarak yaparlar (8In'den büyük (I 4 0,8In ise), 6In'den büyük (0,5In I 4 <0,8In ise) ve 4In'den büyük (I 4 <0,5In ise) akým deðerleri için koruma G devre dýþý býrakýlmýþtýr). 6xIn deðerinden yüksek akýmlar ve I fonksiyonu için iþlem, tepe deðeri bölü kök2 sonucunu dikkate alýr (böylelikle sinüzoidal dalga biçimi dikkate alýnýr); bunun nedeni açma süresi ile rms hesaplama süresi arasýndaki uyumsuzluktur. Dalga biçimi, belirtilen sýnýrlarýn (2In de 6.3) ötesinde bir deformasyona uðradýysa, gerçek rms deðerinin hesaplanmasýndaki tolerans artacaktýr. 12.2.5.2 Watchdog PRP121/P ünitesi, röle arýzalarýnýn düzgün yönetilmesini garanti etmek amacýyla çeþitli watchdog fonksiyonlarý saðlar. Bu fonksiyonlar þunlardýr: Deðer SOKETÝ geçerliliði Akým sensörünün düzgün þekilde baðlanmasý için watchdog (CS). Her türlü anormallikler, paragraf 12.7.1 de açýklandýðý gibi, LED lerin yanmasýyla gösterilir. Açma solenoidinin düzgün baðlanmasý için watchdog (TC). Her türlü anormallikler, paragraf 12.7.1 de açýklandýðý gibi, LED lerin yanmasýyla gösterilir. Hw Açmasýna karþý koruma için watchdog. Sensörlerin baðlantýsý kesilmiþse ya da bir Deðer Soketi hatasý varsa, TC nin etkinleþtirilmesinden dolayý bir CB açma komutu verilir. 32/158

12.2.6 Koruma fonksiyonlarýnýn tanýmý 12.2.6.1 Koruma L L korumasý, devre dýþý býrakýlamayan tek korumadýr çünkü rölenin kendisini aþýrý yüklemesine karþý bir kendini korumadýr. Ayarlanabilir eðri tipi t=k/i 2 'dir. Ters zaman koruma açma zamaný þu þekilde ifade edilir max 9 t 1 2 (I f / I 1),1 per I < 12 In, 1s per I >12In I f, hata akýmý ve I 1, kullanýcý tarafýndan belirlenen koruma eþiðidir. Not: Zaman, saniye cinsinden ifade edilmiþtir. f f 12.2.6.2 Koruma S Bu koruma devre dýþý býrakýlabilir; sabit zamanlý (t=k) ya da ters zamanlý (t=k/i 2 ) türde olabilir; ikinci durumda açma süresi þu þekilde ifade edilir: max 100 t 2 2 (I f ),t 2 per If> I2 I f, hata akýmý ve I 2, kullanýcý tarafýndan belirlenen koruma eþiðidir. Not: Zaman saniye cinsinden ifade edilmiþtir. 12.2.6.3 Koruma I Bu koruma devre dýþý býrakýlabilir; sabit zaman (t=k) türündedir ve kasýtlý gecikme olmamasý için tasarlanmýþtýr. 12.2.6.4 Koruma G Bu koruma devre dýþý býrakýlabilir; sabit zamanlý (t=k) ya da ters zamanlý (t=k/i 2 ) türde olabilir; ikinci durumda açma süresi þu þekilde ifade edilir: 2 max,t 2 dove I=I I 2 f / I 4 I f, hata akýmý ve I 4, kullanýcý tarafýndan belirlenen koruma eþiðidir. Not: Zaman saniye cinsinden ifade edilmiþtir. Faz ve nötr akýmlarýnýn vektörel toplanmasý yoluyla PR121/P ünitesi, rölenin içinde toprak hatasý korumasý saðlayabilir. Hatalý akým aþaðýdaki formülle tanýmlanmýþtýr: Devre hata meydana getirmiyorsa, bu akýmlarýn toplamlarýnýn modülü her zaman sýfýrdýr; ve tam tersi, hata akýmý, hatanýn deðerine baðlý olarak giderek daha büyük deðerler alýr. 12.2.6.5 Anlýk kýsa devrelere "Iinst" karþý koruma Bu fonksiyonun tek bir sabit zamanlý koruma eðrisi vardýr. Koruma açtýðýnda devre kesici açma solenoidi tarafýndan açýlýr (TC). 33/158

12.2.7 Korumalarýn özet tablosu Koruma Devre dýþý býrakma Açma eþiði Açma süresi Açma eþiði toleransý Açma süresi toleransý L I1 = 0,4-0,425-0,45-0,475-0,5-1,05 ve 1,2 x I1 (t=k/i 2 ) 0,525-0,55-0,575-0,6-0,625 - t1 = 3-12 - 24-36 - 48-72 arasýndaki röle ± 10% I g 6 x In 0,65-0,675-0,7-0,725-0,75-108 - 144 s (1) ± 20% I g > 6 x In 0,775-0,8-0,825-0,85-0,875 - @ 3 I1 0,9-0,925-0,975-1 x In S I2 = 1-1,5-2 - 2,5-3 - 3,5-4 - 5 - Con I > I2 ± 7% I g 6 x In Ýki veriden en iyisi: (t=k) 6-7 - 8-8,5-9 - 9,5-10 x In t2 = 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 ± 10% I g >6 x In ± %10 veya ± 40 ms 0,7-0,8 s S I2 = 1-1,5-2 - 2,5-3 - 3,5-4 - 5 - t2 = 0,1-0,2-0,3-0,4-0,5-0,6 ± 7% I g 6 x In ± 15% I g 6 x In (t=k/i 2 ) 6-7 - 8-8,5-9 - 9,5-10 x In 0,7-0,8 s ± 10% I g >6 x In ± 20% I g >6 x In @ 10 In I I3 = 1,5-2 - 3-4 - 5-6 - 7-8 - 9-10 - 30 ms ± 10% (t=k) 11-12 - 13-14 - 15 x In G I4 = 0,2-0,3-0,4-0,6-0,8-0,9 - Con I > I4 ± 7% Il migliore dei due dati: (t=k) 1 x In t4 = 0,1-0,2-0,4-0,8 s ± 10% o ± 40 ms t4 = 0,1@ 4,47 I4 G I4 = 0,2-0,3-0,4-0,6-0,8-0,9 - t4 = 0,2@ 3,16 I4 ± 7% ± 15% (t=k/i 2 ) 1 x In t4 = 0,4@ 2,24 I4 t4 = 0,8@ 1,58 I4 I inst Otomatik SACE tarafýndan tanýmlanmýþ Anlýk (1) Bu açmanýn minimum deðeri, eðri kümesinin tipinden baðýmsýz olarak 1s dir (kendini koruma). (2) Bu toleranslar aþaðýdaki koþullarda geçerlidir: - kendinden beslemeli röle tüm güçteyken (devreye almasýz) - iki fazlý ya da üç fazlý güç kaynaðý - açma zamaný ayarý 100ms Yukarýdaki varsayýmlarýn kapsamadýðý tüm durumlar için aþaðýdaki toleranslar geçerlidir: Koruma Açma eþiði Açma süresi L 1,05 ve 1,25 x I1 arasýndaki röle ± 20% S ± 10% ± 20% I ± 15% 60ms G ± 10% ± 20% Altre ± 20% 12.2.8 Ölçümler PR121/P aþaðýdaki tabloda, karþýlýk gelen toleranslarýyla gösterilen, çeþitli ölçüm tiplerini gerçekleþtirebilir. Ölçüm türü Aralýk Tolerans % Faz nötr akýmý 0,3... 6 In ± 1,5 Toprak hatasý akýmý 0,3... 4 In ± 1,5 34/158

12.2.9 Açma eðrileri Saðlanan açma eðrileri yalnýzca rehberlik içindir ve olasý seçimlerin yalnýzca bir alt grubunu gösterir (bkz. paragraf 12.2.7). 12.2.9.1 L-I fonksiyonlarý için açma eðrileri 12.2.9.2 L-S(t =k/i 2 )-I fonksiyonlarý için açma eðrileri t = k I 2 35/158

12.2.9.3 L-S(t=k)-I fonksiyonlarý için açma eðrileri t = k 12.2.9.4 G fonksiyonu için açma eðrileri t = k I 2 t = k 36/158

12.3 Diðer fonksiyonlar 12.3.1 Açma sebebinin gösterilmesi ve açma test butonu i Test butonunu kullanarak, son 48 saatte depolanan bilgilere eriþebilirsiniz. Ayrýca, butona Vaux ile ve/veya fazlara bir akým vererek 7 saniye boyunca basýlý tutarak bir açma testi uygulayabilir ve tekrar PR030/B batarya ünitesi baðlýyken butona 3 saniye boyunca basýlý tutarak bir oto test uygulayabilirsiniz. 12.4 Hizmete alma 12.4.1 Baðlantýlar Kullanýcý tarafýndan saðlanan baðlantýlar için bu belgedeki önerilere tamamen uymanýz tavsiye edilir. Bu, tüm uluslararasý referans standartlarý karþýlayabilmemize ve rölenin zorlayýcý çevresel ve elektromanyetik koþullar altýnda bile kusursuz çalýþmasýný garanti etmemize olanak saðlayacaktýr. Toprak baðlantýlarýna özellikle dikkat edilmelidir. 12.4.2 CS ve TC baðlantý kontrolü PRP121/P kullanýcý tarafýndan kurulduysa, devre kullanýma alýnmadan önce TC ve/veya CS kablolarýnýn düzgün baðlandýðýnýn (CB ve Vaux veya PR030/B ile) kontrol edilmesi tavsiye edilir; yapýlmamýþsa, doðru baðlantýlarý yapýn. Kýrmýzý LED lerden herhangi birinin yanmasý, TC ve/veya CS baðlantýlarýnda bir hata olduðu anlamýna gelir. Bkz. paragraf 12.7.1. 12.4.3 Harici nötr akým için akým sensörü baðlantýsý Üç kutuplu bir devre kesiciye harici bir nötr baðlantýsý için akým sensörü kullanmak istiyorsanýz, InN yi uygun þekilde ayarlamayý unutmayýn (bkz. paragraf 12.5 ref.14) Prosedür süresince devre kesici açýk ve tercihen izole edilmiþ olmalýdýr. 12.5 Kullanýcý arayüzü PR121/P ünitesinin ön tarafýndaki baþlýklar: 17 18 9 7 6 8 1 2 3 11 12 21 22 27 25 16 20 19 10 5 4 13 23 14 24 15 26 Ref. Açýklama 1 Koruma fonksiyonu L için alarm gösterge LED'i 2 Koruma fonksiyonu S için alarm gösterge LED'i 3 Koruma fonksiyonu I için alarm gösterge LED'i 4 Koruma fonksiyonu G için alarm gösterge LED'i 5 Akým eþiði I1'in ince ayarý için DIP anahtarý 6 Akým eþiði I1'in ana ayarý için DIP anahtarý 7 Akým eþiði I2'nin ayarlanmasý için DIP anahtarý 8 Akým eþiði I3'ün ayarlanmasý için DIP anahtarý 9 Akým eþiði I4'ün ayarlanmasý için DIP anahtarý 10 Açma süresi t1'in ayarlanmasý için DIP anahtarý 11 Açma süresi t2 ve eðri tipinin ayarlanmasý için DIP anahtarý 12 Açma süresi t4 ve eðri tipinin ayarlanmasý için DIP anahtarý 37/158

Ref. Açýklama 13 Þebeke frekansý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 14 Nötr korumasý ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 15 Deðer soketi 16 Eþik I1 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 17 Eþik I2 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 18 Eþik I3 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 19 Eþik I4 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 20 Zaman t1 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 21 Zaman t2 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 22 Zaman t3 ayarý için DIP anahtarlarýnýn konum göstergesi 23 Þebeke frekansýnýn ve nötr korumasýnýn ayarlanmasý için DIP anahtarý 24 "i Test" test ve bilgi butonu 25 Harici bir cihaz kullanarak rölenin test edilmesi ya da baðlanmasý için test konnektörü (PR030/B batarya ünitesi, BT030 kablosuz iletiþim ünitesi ve SACE PR010/T ünitesi) 26 PR121/P koruma rölesinin seri numarasý 12.5.1 Açma Testi Baþlamadan önce, i Test butonuna en az 7 s basýlý tutarak tüm TC zincirinde bir test ( Açma Testi ) gerçekleþtirmeniz önerilir. Olumlu bir sonuç, devre kesicinin açýlmasýyla gösterilir (bkz. Watchdog). Test yapabilmek için PR030/B batarya ünitesini baðlamanýz gerekir. 12.5.2 Baþlangýç ayarlarý ABB SACE, PRP121/P ye devre kesiciyle ilgili tüm deðiþkenler için yapýþkan etiketler verecektir (örneðin devre kesici Türü, Deðer Soketi boyutu vs.) ABB SACE nin olasý tüm ayarlar için anlaþýlabilir bir taným saðladýðý unutulmamalýdýr (bkz. paragraf 12.5.4). PR121/P kullanýma alýnmadan önce kullanýcýnýn mutlaka deðiþtirilebilir tüm parametreleri dikkatle tanýmlamasý gerekmektedir. 12.5.3 Koruma fonksiyonlarýnýn deðiþtirilmesi Bu paragraf, kullanýcýnýn PRP121/P ünitesinde kullanýlan koruma fonksiyonlarýný ayarlamasýný saðlar. Burada, sadece ayarlama yöntemleri ve seçilebilecek deðerler açýklanmýþtýr. Koruma fonksiyonlarýnýn teknik özellikleriyle ilgili diðer tüm bilgiler için bkz. paragraf 12.2.5. PRP121/P ünitesi alarm durumundayken hiçbir parametre ayarý yapýlamaz. 12.5.3.1 Örnek ayar On plakadaki ayarlarla ilgili þemalarda (bkz. paragraf 12.5) DIP anahtarýnýn konumu beyaz kýsýmla gösterilmiþtir. I n = 2000A iken, DIP anahtarýnýn koruma fonksiyonu L için nasýl ayarlanacaðýna iliþkin bir örnek aþaðýda verilmiþtir: DIP anahtarlarýnýn hatalý konfigürasyonu, LED ler tarafýndan sinyallenen bir konfigürasyon hatasýna neden olur (bkz. paragraf 12.7.1). 38/158

12.5.4 PR121/P varsayýlan ayarlarý PR121/P, ABB SACE tarafýndan aþaðýda belirtilen önceden ayarlanmýþ parametrelerle saðlanýr: # Koruma Eþikler Süre 1 L 1 In 144 s 2 S Off 0,1 s 3 I 4 In -- 4 G Off 0,1 s 15 Þebeke frekansý 50 Hz 18 Nötr seçimi % 50 12.6 Çalýþtýrma talimatlarý / Servis içi iþlemler 12.6.1 Nötr ayarlarý Nötr korumasý normalde fazlarda yapýlan ayarlamanýn %50 si deðerinde bir akýma ayarlanmýþtýr. Özellikle yüksek harmoniklerin meydana geldiði bazý kurulumlarda, nötrde dolaþan akým fazlardakinden daha yüksek olabilir. SACE PR121/P rölesinde bu koruma, þu deðerleri alabilir: InN =0 - %50 - %100 - %200 * I n. Aþaðýdaki tablo nötrün, devre kesici tipleri ve eþik I n deðerine göre ayarlanabileceði çeþitli olasý deðerlerin kombinasyonunu gösterir. Harici nötr sensörü bulunmayan üç kutuplu devre kesicilerde, nötr ayarý KAPALI ya getirilmelidir. 12.6.2 Nötr ayarlarý tablosu I 1 eþiðinin ayarlanmasý (Koruma L) Devre kesici boyutu I 1 0.5 I 1 > 0.5 E1 50-100-200% 50-100% E2 50-100-200% 50-100% E3 50-100-200% 50-100% E4 50-100% 50% E4/f 50-100-200% 50-100% E6 50-100% 50% E6/f 50-100-200% 50-100% Not 1: I 1 =1I n ayarý, aþýrý yüklemeye karþý korumanýn maksimum ayarý olarak amaçlanmýþtýr. Ýzin verilebilen gerçek maksimum ayar herhangi bir sýcaklýk düþüþünü, kullanýlan terminalleri ve yüksekliði hesaba katarak belirlenmelidir. I 1 ve I n N için ayar sýnýrlarýna uyulmamasý, devre kesiciye zarar verebilir ve operatörü de riske atar. Röle, I 1 ve nötr ayarý arasýndaki her hatalý ayarý kaydeder ve bunu bir LED aracýlýðýyla sinyaller (bkz. paragraf 12.7.1). 12.6.3 Bir elektronik rölenin deðiþtirilmesi PR121/P nin kurulum iþlemini tamamlamak için aþaðýdaki adýmlarý izleyin: 1. Koruma ünitesini, devre kesiciye, devre kesici açýkken ve muhtemelen baðlý deðilken kurun. 2. Üniteye SADECE PR030/B ile güç saðlayýn 3. Konfigürasyon hatasý dýþýnda bir hata yoksa, tüm kýrmýzý LED ler kurulumun tamamlandýðýný doðrulamak için yanýp sönene kadar, birkaç saniye boyunca i Test butonunu basýlý tutun. 4. PR030/B yi çýkarýn. 5. Röleye herhangi bir kaynaktan güç verin (Vaux, PR030/B, PR010/T). 6. Konfigürasyon hatasý olmadýðýndan emin olun (tüm LED ler kapalý). 7. Devre kesici ve bobin artýk kullanýlabilir. 39/158

12.7 PR121/P ünitesi için alarm ve sinyallerin tanýmlarý 12.7.1 Optik Sinyaller Aþaðýdaki tablo LED lerin IEC standardý 60073 e (özellikle madde 4.2.3.2 ye) göre nasýl yönetildiðini gösterir. LED, size kendi alanýndaki fonksiyon kümesinin durumu ile ilgili alarm verir; örneðin paragraf 12.5 teki þekilde 1 ile belirtilen LED, L fonksiyonunun durumunu belirtir. Bilgi türü Yavaþça yanýp sönme (0,5Hz) Tüm LED'ler Hýzlý yanýp sönme (2Hz) Tüm LED'ler Tek bir LED LED'in 2 saniyede bir 0,5 saniyelik darbelerle yanýp sönmesi Tüm LED'ler LED'in 3 saniyede bir yanýp sönmesi Tek bir LED TURUNCU LED'in sürekli yanmasý Tüm LED'ler Tek bir LED TURUNCU TC hatasý CS hatasý Deðer Soketi hatasý Koruma zamanlama alarmý Son açma (1) Test butonuna basýldý ve hiçbir hata tespit edilmedi (2) x L ön alarmý Ayarlarda tutarsýzlýk Normal röle çalýþmasý (3) HW Açmasý (3) (1) Son açma ile ilgili bilgi, açan koruma ünitesiyle ilgili LED yandýðýnda görüntülenir. LED 2 saniye boyunca ya da harici bir güç kaynaðý (PR030/ B den baþka) kullanýlýyorsa sürekli olarak açýk yanar. (2) Bilgi, tüm LED ler yanarken ve test butonu basýlý tutulduðu sürece ya da 2 saniye boyunca görüntülenir. (3) Baþka sinyal yoksa ünitenin çalýþma modu, ünite açýldýktan 3 saniye sonra belirtilir. (4) Konfigürasyon ve baðlantý hatasý. 40/158

12.7.2 Sorun giderme Aþaðýdaki tablo, varsayým olarak sunulmuþ hatalarý ve arýzalarý çözmenizde yardýmcý olmak için çeþitli tipik servis durumlarýný göstermektedir. Not: 1. Aþaðýdaki tabloya baþvurmadan önce, birkaç saniye boyunca LED ler tarafýndan saðlanan optik sinyalleri kontrol edin. 2. FN, PR121/P nin normal çalýþtýðýný gösterir. 3. Aþaðýdaki öneriler problemi çözmekte baþarýsýz olursa lütfen ABB SACE müþteri desteði ile irtibata geçin. N Durum Olasý nedenler Öneriler 1 Açma testi yürütülemiyor 1. Bara akýmý > 0 1. FN 2. TC baðlý deðil 2. TC baðlantýsýný kontrol edin (bkz paragraf 12.4.2) 2 Açma süreleri beklenenin 1. Eþik çok düþük 1. Doðru eþik seçin altýnda 2. Eðri çok düþük 2. Doðru eðri seçin 3. Yanlýþ nötr seçimi 3. Doðru nötr ayarý seçin 3 Açma süreleri beklenenin 1. Eþik çok yüksek 1. Doðru eþik seçin üstünde 2. Eðri çok yaksek 2. Doðru eðri seçin 3. Eðri tipi "t=k/i 2" 3. Eðri tipi olarak "t=k" seçin 4. Yanlýþ nötr seçimi 4. Doðru nötr ayarý seçin 4 Hýzlý açma, I3=Kapalý Iinst açma yaptý FN yüksek I ile kýsa devre 5 Toprak hatasý akýmý eþiðini aþýyor G fonksiyonu otomatik olarak engellendi FN ancak açma gerçekleþmiyor 6 Beklenen açma gerçekleþmiyor Fonksiyon KAPALI FN, gerekliyse koruma fonksiyonunu etkinleþtirin 12.7.3 Bir hata durumunda PR121/P nin hatalý olduðundan þüpheleniyorsa, arýza belirtileri varsa veya beklenmedik bir açma meydana getirdiyse aþaðýdaki önerileri dikkate almanýzý tavsiye ediyoruz: 1. i Test butonuna basýn (CB nin açýlmasýndan sonraki 48 saat içinde) ve hangi LED in açýk yandýðýný not alýn, ayrýca CB nin türünü, kutuplarýn sayýsýný, varsa baðlý aksesuarlarý, In yi ve seri numarasýný kaydedin (bkz. paragraf 12.5). 2. Açýlmanýn kýsa bir tanýmýný hazýrlayýn (ne zaman gerçekleþti?, kaç defa?, her zaman ayný koþullar altýnda mýydý?, ne tür bir yük? akým ne deðerdeydi? olay tekrarlanabilir mi?) 3. Toplanan tüm bilgileri, devre kesicinin devre þemasýyla birlikte, en yakýn ABB Müþteri Destek hizmetine gönderin/iletin. La completezza e la precisione delle informazioni fornite all Assistenza ABB faciliterà l analisi tecnica del problema riscontrato e ci permetterà di attuare con sollecitudine tutte le azioni utili a favore dell utente. 12.8 Aksesuarlar 12.8.1 ABB SACE PR010/T test ve konfigürasyon ünitesi SACE PR010/T ünitesi ile yapýlan test, L, S, I ve G koruma fonksiyonlarýnýn akým eþiklerinin ve açma sürelerinin düzgün çalýþmasýný izleyebilmenizi saðlar. Test ünitesi, röleye özel bir konnektörle baðlanýr (bkz. ref. 25 paragraf 12.5). 12.8.2 BT030 iletiþim ünitesi BT030 kablosuz iletiþim ünitesi kullanýlarak PRP121/P, radyo dalgalarý ile bir el bilgisayarýna (PDA) ya da normal bir PC ye baðlanabilir ve böylelikle kullanýcýya sunulan bilginin miktarý artýrýlabilir. Gerçekte, ABB SACE tarafýndan üretilen SD-Pocket iletiþim yazýlýmýný kullanarak devre kesiciden geçen akýmlarýn deðerini, kesilen son 20 akýmýn deðerlerini ve koruma ayarlarýný okuyabilirsiniz. 12.8.3 PR021/K ve HMI030 üniteleri PR121/P ayný zamanda, alarmlarýn ve açýlmýþ korumalarýn potansiyel güç kontaklarý olmadan sinyallenmesi için opsiyonel PR021/K harici sinyalleme ünitesine ve çeþitli bilgilerin ekranda görüntülenmesi için HMI030 ünitesine baðlanabilir (bkz. paragraf 16). 12.8.4 PR030/B güç kaynaðý ünitesi PR030/B, röleye güç saðlamak ve oto test ile açma testi yapmak için kullanýlan ayrý bir ünitedir. 41/158