Ba lant elemanlar tedarikçisi Ürünler ve hizmetler www.boellhoff.com

1180/07.37 Ba lant elemanlar tedarikçisi Ürünler ve hizmetler www.boellhoff.com

Ba lant oluflturuyoruz! Joining together Ba lant oluflturmak! Bu sloganla günlük faaliyetlerimizi ifade ediyoruz. Bir taraftan ürün program m z ba lant ve montaj tekni i dünyas. Di er taraftan Joining together! slogan yla özellikle insan odakl çal flmay vurguluyoruz. Kiflisel ba lant lar yla flimdiki ve gelecekteki baflar m z sa layan insanlardan bahsediyoruz. Firmam z n dört nesildir süre gelen köfle tafllar cesaret, adalet ve sadakattir. Bu söylemden müflterilerimiz, ifl ortaklar m z ve çal flanlar m z faydalan yor. Joining together! Wilhelm A. Böllhoff ve Michael W. Böllhoff Böllhoff Grubu Kendi ürün gelifltirme ve üretimine sahip olan uluslararas firmam z Avrupa n n ve Amerika n n lider ba lant, montaj ve sistem tekni i uzman d r. 4. neslini yaflayan aile flirketimizin ana merkezi Bielefeld de bulunuyor. Ürün çeflidimiz standart c vatadan tam otomatik montaj makinelerine kadar 100.000 den fazla kalemi içermektedir. 2000 den fazla çal flan m zla ve y ll k yaklafl k 400 milyon (2006) ciroyla dünya çap nda 19 ülkede 36 flubemizle hizmet veriyoruz. Bu ülkelerin d fl nda ise temsilcilikler ve bayiler yoluyla uluslararas müflteri grubuna hizmet veriyoruz. Ba lant elemanlar ndaki yenilikçi çeflitlerin d fl nda teknoloji ve hizmet alan nda genifl çapl bir birikime sahibiz ve bu alanda teknolojik üstünlü ü elimizde bulunduruyoruz. Günlük hayatta yerinde hizmet sa lamak amac yla kalifiye teknik müflteri dan flmanlar ndan oluflan bir ekibimiz çal fl yor. 2006 y l nda stanbul da faaliyete geçen Böllhoff Civata Ticaret Ltd.fiti, Böllhoff Prensipleri ve Kalitesi do rultusunda ülkemizin geliflen Endüstri ve Otomotiv Sekterönde Kalite ve Hizmet anlay fl ile yeni bir soluk getirecek, çözüm orta olarak her zaman üreticinin ve son kullan c n n yan da yer alacakt r. 2 3

Avrupa daki fiube A m z Yerel müflteri iliflkileri için global faaliyetlerde bulunmak flartt r. 19 ülkede bulunan 36 flubemiz ve befl k tadaki temsilciliklerimizle tüm önemli pazarlara eriflmeye çal fl yoruz. Sahip oldu umuz bilgi ve tecrübeyle yerinde hizmet vererek güvenilir bir ortak oluyoruz. Birmingham daki firma ( ngiltere) Bielefeld de ana merkez; Bielefeld, Braunschweig, Dormagen, Leipzig, Münih, Nürnberg ve Stuttgart ta flubelerimiz Krzemienica ve Wroclaw da (Polonya) firmalar Arjantin, Brezilya, Meksika, ABD ve Kanada da kardefl firmalar Avusturya, Macaristan, Romanya,Türkiye ve Çek Cumhuriyetinde kardefl firmalar Çin, Rusya, Güney Afrika ve Türkiye de kardefl firmalar Fransa, talya ve spanya da kardefl firmalar Üstün ortaklar, Yenilikçi endüstriler Gelifltirme ve çeflitlilik politikam z müflterilerimizle s k bir iflbirli i içerisinde yap yoruz. Karfl l kl bu diyalog ürün kalitemizin ve pazar bilgimizin en büyük deste idir. Bunun d fl nda hedefe odakl, aç k düzenlenmifl hizmet kapsam m z tüm branfllardaki kullan c lar n her zaman yard m alabilmesini garanti eder. 4

Ba lant Elemanlar departman n n hizmet spektrumu Biz müflterilerimizin iflini iyi biliyoruz ve de er art r m için bir katk da bulunmak istiyoruz. Bu nedenle sürekli müflteri odakl çal fl yoruz ve sistem içerisinde düflünüyoruz: Proses optimizasyonu, maliyet düflürme, rekabetteki konumu güçlendirme. Bu bizim müflteriye sa lad m z art de erdir ve baflar m z n ölçütüdür. Ürünler A dan Z ye Çeflitlilik bizim program m z. Özellikle hassas ifllerde ister vidalamak, ister birlefltirmek veya perçinlemek olsun en yüksek kalitede birebir çözümler sunuyoruz. Arka planda ise s k bir distribütör a müflterilerimizin dünya çap nda bize ulaflmas n sa lar. Böylece fiyat, stok ve kalite aç s nda çok özel koflullarda size hizmet veriyoruz. ECOTECH Uygulamaya yönelik dan flma Optimum ba lant lar tesadüfen oluflmaz. Bu nedenle müflterilerimizle birlikte toplu çözümler üzerinde çal fl yoruz. Uzmanlar m za ne kadar erken soru sorulursa o kadar iyi. Ürünlerimizin yap m aflamas nda bile üretim ve montaj n önceden görerek optimizasyon yapma ihtimali artar. Mühendislerimiz parça çeflitlili inin nerede azalt labilece ini, montaj n nas l kolaylaflt r labilece ini ve kalitenin neyle iyilefltirilebilece ini sürekli analiz ediyorlar. ECOSIT Lojistik hizmetler Tüm branfl ve büyüklükteki firmalar h zl, esnek ve etkin yöne kay yorlar. Bu da malzeme ak fl nda optimizasyon ve hassas bir lojistik planlamay gerektirir. Müflterilerimizi bu aflamada tüm temin ve de er analizi boyunca maliyetlerin düflürülmesi, proseslerin kolaylaflt r lmas, depo stoklar n n küçültülmesi ve s k fl k teslimatlar n olmas konusunda destekliyoruz. 5

Katalogdaki Kalemlerimiz - Mavi Sayfalar DIN-ISO norm parçalar 42.000 den fazla Standart DIN/ISO ba lant eleman - çelikten, paslanmazdan, pirinçten veya plastikten yap lm fl; hiç fark etmez - 24 saat içinde teslim ediyoruz. Genifl ürün yelpazemizde kendi markam zdan tam otomatik montaj makinelerine kadar ürünler bulunur. Pazardaki lider firmalar n ürünleri ise ürün kalemlerimizi tamaml yor. Tasar m ve kullan m koflullar s n r bölgesinde ise EJOT, NORDLOCK, Fischer/UPAT vs gibi üreticilerin ürünleri gerekli güvenli i sa l yor. Ürünlerimizin dünya çap nda baflar l olmas n n temelinde yüksek kalite standard, en k sa yoldan müflteriye ulaflma ve servisleriyle en uygun hizmeti veren kalifiye çal flanlar m z vard r. ECOLINE Global pazarlar h zl ve seri bilgi ak fl n isterler. ECOLINE ebusiness çözümüyle etkin temin etme yollar için yenilikçi bir Online platform oluflturduk. Elektronik iletiflimin yap tafllar ayr ca müflteriye özgü EDI ba lant lar, elektronik kataloglar ve Online- Shop dur. 6

Müflteriye has özel parçalar ve iflaret parçalar Tamam yla müflterinin taleplerine yönelinmifltir. Bu nedenle her zaman do ru ve güvenilir çözümü buluyoruz. Gerekirse müflteriye özel parçalar ve iflaret parçalar n istenilen malzeme ve derinlikte haz r ediyoruz. Otomasyon çelikler, uygulama ve kalite çelikler, paslanmaz ve aside dayan kl çelikler, s ya dayan kl malzemeler, nikel, titanyum, bronz, bak r, pirinç, alüminyum alafl mlar ve plastikler. Çeflitli ifllemler Tafllama, frezeleme, honlama, difl açma, difl kesme, kumlama, sertlefltirme, montaj, presleme vs. Yüzey ifllemleri Galvaniz kaplama, nikel kaplama, krom kaplama, fosfatlama, eloksi geçme, çinko lamel kaplamlar, organik kaplamalar ve toz kaplamalar, katmanl kaplama vs. So uk flekillendirilen parçalar Özel c vatalar, kademeli saplamalar, difl açma parçalar ve çeflitli kovanlar. Malzeme: Çelik, has çelik, alüminyum, NE metaller, özel malzemeler. S cak flekillendirilen parçalar Saplamalar, inflaat parçalar, özel c vatalar ve somunlar (yüksek deformasyon derecesine sahip). Malzeme: Çelik, has çelik, özel malzemeler. Hassas döner parçalar Gergin halde üretilen parçalar, yüksek veya düflük say da, vida difli var ya da yok. Malzeme: Çelik, has çelik, alüminyum, NE metaller, özel malzemeler. Z mbalama ve bükme parçalar Sacdan veya bant malzemesinden yap lm fl parçalar. Malzeme: Çelik, has çelik, alüminyum, NE metaller, özel malzemeler. 7

Gelifltirdi imiz ve üretti imiz Böllhof ürünleri Metaller için HELICOIL plus difl çekme tekni i HELICOIL plus ve HELICOIL Tangless difl çekme tak mlar yla dar ve k r lgan özelli e sahip metallerde son derece dayan kl vida difli olmas n sa l yoruz. HELICOIL difl çekme tak mlar yüksek mukavemete, düflük difl sürtünmesine, yüksek yüzey kalitesine, s cakl a ve korozyona karfl dayan kl l a sahiptir. HELICOIL SCREWLOCK tak mlar yla difl güçlendirmenin yan s ra entegre kilitli c vata ba lant lar da yapabilirsiniz. Plastikler için AMTEC difl çekme tekni i AMTEC difl çekme tak mlar plastiklere flekil verildikten sonra kullan lmak üzere tasarlanm flt r. Bu da plastik parçalar n üretiminde giderleri azaltma konusunda avantaj sa lar, çünkü difl açma parçalar n n yerlefltirilmesine ve de ifltirilmesine gerek yoktur. Difl açma tak mlar n mevcut tüm yataklama yöntemleri için sunuyoruz. RIVKLE sac ve profiller için ba lant elemanlar Malzeme kal nl n n düflük olmas ndan dolay difl kesme iflleminin mümkün olmad iç ve d fl difllerde RIVKLE kör perçin somunlar n ve c vatalar n sunuyoruz. Kör montaj sayesinde oyuk profillerin kullan lmas da mümkündür. Somun diflli ba lant elemanlar na göre sa lad avantaj ise h zl yerlefltirme ifllemi ve düflük iflleme giderleridir. Genifl bir standart program ve müflteriye özgü say s z özel ürünler sunuyoruz. 8

Gelifltirdi imiz ve üretti imiz Böllhof ürünleri SEAL LOCK s zd rmaz somunlar ve c vatalar Vida difllerinde ve somun gözlerinde saplama-somun ba lant s n n s zd rmazl normal durumunda çok fazla efor gerektirir (yüzeyde mekanik ifllem, yap flkan madde uygulamas veya ek s v contalar). SEAL LOCK s zd rmaz somun ve c vatalarla iflinin ehli tasar mc lar için inflaat malzemelerini birlefltirmek imkans z de ildir; elde edilen ba lant lar gerek bafl k sm nda ve gerekse difl k sm nda s v ve gazlara geçit vermez. Say s z defa gevfletildikten ve tekrar s k ld ktan sonra bile özelli inde en ufak bir kay p yoktur. SEAL LOCK s zd rmaz somunla SEAL LOCK s zd rmaz somun olmadan RIVQUICK kör perçin nce kenarl parçalar n birlefltirilmesi için ekonomik çözüm olarak RIVQUICK kör perçinleri sunuyoruz. Standart kör perçinlerin yan nda, daha büyük bir s kma bölgesine sahip Varigrip çok amaçl kör perçinler de mevcuttur. Böylece büyük delme toleranslar nda sabit, titreflimsiz bir oturma sa lar. Bunun d fl nda çok amaçl, kendi gelifltirdi imiz özel tipler mevcuttur. Tabi ki uygun manuel ve makineli set tak mlar da siparifl ediyoruz. Plastikten, metalden veya plastik/metal kombinasyonundan yap lm fl QUICKLOC h zl kilit sistemleri QUICKLOC h zl kilit sistemleriyle çeflitli uygulama bölgeleri ve talepler için optimum sabitleme sunuyoruz. Sistem özellikle bak m kapakç klar, kaplamalar ve döflemeler gibi h zl ve s k açma-kapama ifllemlerinin gerekli oldu u yerlerde kullan l r. S kmal, çevirmeli ve basmal kilitlerden karmafl k kilitleme sistemlerine kadar çeflitleri vard r. Bak m ve kullan m konforu aç s ndan ideal olan QUICKLOC düflük onar m ve montaj giderleri sa lar. 9

ECOSIT hizmeti ECOnomic Supply In Time etkin Tasarruf Potansiyelleri Sat n alma hacimleri A/B parçalar 80% Ba lant elemanlar nda (C parçalar ) parça fiyat yla proses giderleri birbirine z tt r: Toplam sat n alma hacminin yaln zca %20 sini kullan rken temin giderlerinin %80 inine ulafl rs n z. Di er bir ifadeyle: Adet fiyat düflük ancak temini pahal d r. Temin giderleri 20% C parçalar 20% 80% Temin giderleri Yüksek temin giderleri say s z dahili prosesten oluflur; bunlar sürekli kendini tekrarlar. Operasyonel ifllemlerde oldukça tasarruf potansiyeli vard r: Tanzim nce planlama Siparifl Ürün al fl Ürün girifli kontrolü Dahili da t m Stok tutma Banda da l m Pratik hayat bize flunu göstermifltir; ekonomik teslimat sistemleriyle yüksek maliyet tasarrufunda bulunulabilir. Müflteriye özgü ECOSIT sistemler ECOSIT, lojistik ifllemlerin çeflitli flekilleri için esnek flekilde tasarlanm flt r. Müflterideki kalemlere ve taleplere uygun olarak her zaman en optimum çözüm gerçeklefltirilebilir. Burada sürekli ihtiyaca odakl ve zaman nda teslimat yap lmas %100 lük bir öneme sahiptir. SingleBin ve MultiBin: Her kalem için opsiyonel olarak bir (SingleBin) veya birden fazla (MultiBin) stok haznesi müflteride mevcuttur. SingleBin seçene inde mutab k kal nan aral klarla yerinde dolum yap l r, MultiBin seçene inde ise bofl hazne dolusuyla de ifltirilir. SmartBin: Stok haznesi bir teraziye konur ve stok durumu online olarak bize aktar l r. Belirli bir stokun alt na inilir inilmez, ihtiyaç kadar teslimat yap l r. SensorBin: Bu yöntem bir ultrasonik sensör üzerinden çal fl r. Müflterinin raf nda kalem bafl na en az iki hazne vard r. Ultrasonik sensör yard m yla bofl haznelerin al nmas otomatik olarak bize iletilir. Bu sistemler haznelerin s k de ifltirilmesine son derece dayan kl d r. 10

ScanCard: Teslimat bir Kanban kart yla kontrol edilir ve haznesi yap l r. Ürünü orijinal ambalaj nda belirlenmifl bir indirme yerine b rak yoruz. ShelfScan: Bu yöntemde ayn flekilde stok haznesi olmadan çal fl l r. Müflteri raflar n n dolumunu kendi belirliyor. Bir taray c yard m yla gerekli kalemin barkodunu okur ve verileri bize aktar r. Hizmetleri toplama ve gider tasarrufu yapma Prosesleri kolaylaflt rma, potansiyeli de erlendirme ve %100 lük proses güvenli i hedefi ile ECOSIT tüm operasyonel prosesleri içine al r. Her ECOSIT sistem kendine has bir çözümdür ve müflteriyle s k bir iflbirli ine dayan r. Etkinlik art rma ve maliyet düflürme gibi konular n yan nda yüksek kalite ve fleffafl k hizmetlerimizin oda ndad r. 11

Hizmet ECOTECH ECOnomic TECHnical Engineering Tasarruf potansiyelleri Ba lant lar n ne kadar ekonomik oldu u ba lant eleman n n fiyat na pek ba l de ildir. Burada daha önemli olan birlefltirilecek parçalar n haz rl k ve montaj giderleridir. Prosesteki ana gider kalemleri: Tasar m, temin, kalite kontrolü, lojistik, stok tutma, montaj, sermaye ba lama. %20 Parça fiyat Buna karfl n ba lant eleman n n parça fiyat %20 ile oldukça düflüktür. %80 Sistem maliyeti Bir ürünün gelecekteki üretim giderleri yeni gelifltirme aflamas nda büyük oranda belirlenir. Bu geçerlidir: Uzmanlar m za birlefltirme tekni i konusunda ne kadar erken dan fl lsa o kadar iyi. De er analizi ve mühendislik Ürünlerdeki veya üretici proseslerindeki optimizasyon sayesinde giderler düflürülebilir. AR-GE prosesinde buna ne kadar erken bafllan rsa potansiyel o kadar büyüktür. Kendi ürünleri ve gelifltirmesi olan hizmet kuruluflu olarak uygulama ve üretim alan nda yeterli tecrübeye sahibiz ve ekonomik olarak hangi birlefltirme tekni inde kullan laca n biliyoruz. Üretim makineleri ve/veya ham maddede de ifliklik yap lmas durumunda maliyeti veya ürün kalitesi iyileflir. 12

Uygulamaya yönelik analizler Bünyemizde olan akreditasyonlu laboratuar m zla müflterideki tasar m departmanlar n destekleyecek bir servis sunuyoruz: Gerilimi kuvveti ölçümleri Direnç de eri araflt rmalar Malzeme araflt rmalar Presleme durumu Montaj denemeleri Korozyon koruma testleri Çekme testleri Müflteriye özgü ba lant elemanlar n oluflturacak kendi örnek yap m z ECOTECH alan ndaki hizmetimizi tamaml yor. Bilgi ve dan flma Ürünler ve pazarlar çok h zl gelifliyor. Rekabetin gitgide artmas ve yeni ç kan yasalar üreticilere ve hizmet sa lay c lar na alternatif çözümler gelifltirmeyi öngörüyor. Kendimizi yeni branfllar n uzman olarak görüyoruz ve müflterilerimize sürekli olarak güncel teknik trendler hakk nda bilgi veriyoruz - birlefltirme tekni i alan nda, korozyon korumas alan nda veya c vata emniyeti alan nda Ayr ca, müflterilerle iletiflim Böllhoff Güncel, C vata Tekni i ve Mavi Sayfalar teknik bilgiler gibi teknik seminerleri de içeriyor. 13

Çekirdek bileflenler 2-B-global Almanya ve Avusturya da alt lojistik merkezimiz mevcuttur; bunun d fl nda Avrupa ve tüm dünyada lojistik merkezlerimiz bulunmaktad r. Müflterilerimiz yak n olmam z yol ve zaman tasarrufu yapmam z sa l yor. Kendi firmam zla faaliyet göstermedi imiz pazarlara güvence orta m z Bossard ile ulafl yoruz. Bu da bize çok uluslu müflterilerimize hizmetlerimizi istedi i yerlere götürme flans veriyor. Akredite Laboratuar Akredite laboratuar m z 1999 dan beri DIN EN ISO EIC 17025:2000 normuna sahiptir. Kalite yönetiminin merkezi olarak kurulmufl olmas mekanik, fiziksel kontroller ve kimyasal malzeme analizi yap lmak içindir. Seçici müflterilerimize özgü gelifltirmeler için laboratuar m z bu alanda bir numarad r. Kalite yönetimi Ba lant elemanlar m z hem otomobillerde, hem de uçaklarda kullan l yor. Yüksek ürün kalitesi bu nedenle bizim için merkezi bir görevdir. Ürünün %100 kontrolü için modern kamera tekni i kullan lmaktad r. Sertifikalar Ba lant elemanlar n n tedarikçisi olarak dahili prosesleri müflterilere göre ayarlad k. Kalite yönetimimiz say s z defa ödül alm flt r. Örne in otomobil endüstrisinde dünya çap nda en büyük standart olan ISO/TS 16949:2002, çevre normu standard DIN EN ISO 14001 ve uluslararas Railway Industry standard IRIS. 14

Di er Böllhoff Firma Departmanlar Ba lant ve montaj tekni i Uzun y llara dayanan tecrübemiz sayesinde elde etti imiz bilgileri ba lant ve montaj tekni inin çeflitli alanlar nda kullan yoruz. Metal ve plastik malzemelerin birlefltirilmesinde teknik çözümler sunuyoruz; örne in kör perçin tekni i, vida difli tekni i ve h zl kilit tekni i. fiayet genifl ürün spektrumumuz bir uygulamaya cevap veremezse, müflterilerimizle birlikte yeni bir çözüm üzerinde çal fl yoruz. Bunu yaparken de gelifltirme departman m zdan ve çeflitli ürün teknolojilerinden faydalan r z. Ba lant eleman n n kendisinin d fl nda buna ait iflleme makineleri ve tesisleri sunuyoruz. Ürünlerimiz el cihazlar ndan proses denetimli, robot kontrollü iflleme sistemlerine kadar uzar. Birbiriyle uyumlu ba lant elemanlar ve iflleme cihazlar yla müflterilerimizde optimum bir üretim prosesi sa l yoruz. Sistem tekni i Sistem tekni i çat s alt nda c vata, perçin ve klinçleme noktas hakk nda montaj tecrübesi toplad k. Mekanik birlefltirme tekni i Mekanik birlefltirme tekni i RIVSET perçinleme tekni i ve RIVCLINCH birlefltirme tekni i ile saclar n ve profillerin birlefltirilmesi hususunda çözümler sunuyor: Elle kumandal cihazlardan robot ba lant l sistemlere kadar müflteriye özgü planlama yap yoruz. C vata tekni i C vata tekni i alan farkl uygulamalar için otomatik c vata beslemeli vidalama cihazlar ve sistemleri sunar; bunlar UNIQUICK marka ismiyle yüksek kalitede üretilirler. Ürünlerimiz elle yönetilen besleme vidalay c s ndan modüler yap l vidalama sistemlerine kadar uzar. Önemli ortak nokta: C vata ve ba lant elemanlar n n besleme sistemleri yüksek uygulama esnekli i ve genifl bir program. 15

Genel görünüm DIN / ISO / B / TIP 1 den 635005 e Koordinasyona göre çizimler, bak n z sayfa 18 / 19 (örn. konik pimler = E 11) 0 500 Tip 0417 UNITEC K in K, Plastik difl çekme tak mlar / G 14 DIN 1 Konik pimler / E 11 DIN 7 Silindirik pimler / F 11 DIN 84 Çentikli silindir c vatalar / A 1 DIN 85 Çentikli yass kafal c vatalar / B 1 DIN 93 Lapl c vatalar / A 9 DIN 94 Kopilyalar / G 11 DIN 95 Çentikli mercekli ahflap c vatalar / Y 4 DIN 96 Çentikli yar yuvarlak ahflap c vatalar / Z 4 DIN 97 Çentikli derin ahflap c vatalar / A 5 DIN 124 Çelik yap için yar yuvarlak perçin / F 10 DIN 125 Pullar, yuvarlak B 9 / E 9 DIN 126 Pullar, yuvarlak / B 9 DIN 127 Yayl segmanlar, bükülmüfl veya düz / F 9 DIN 128 Yayl segmanlar, e imli veya milli / G 9 B 151 Emniyet c vatalar Verbus Tensilock / P 2 B 158 Emniyet c vatalar Verbus Ripp / P 2 Tip 163 UNITEC K in K, Plastik difl çekme tak mlar / H 14 Tip 173 UNITEC K in K, Plastik difl çekme tak mlar / G 14 DIN 186 Dört kenarl çekiç c vatalar / C 3 DIN 188 Burunlu çekiç c vatalar / D 3 B 193 Emniyet somunlar Verbus Ripp / E 8 B 196 Emniyet somunlar Verbus Tensilok / E 8 Tip 230 AMTEC difl açma tak mlar, EXPANSIONSERT 1, Standart / B 14 Tip 231 AMTEC difl açma tak mlar, EXPANSIONSERT 1, Flanfl / B 14 Tip 232 AMTEC difl açma tak mlar, EXPANSIONSERT 1, Klinç / B 14 Tip 235 AMTEC difl açma tak mlar, EXPANSIONSERT 2, / C 14 B 251 Emniyet c vatalar Inbus Ripp / R 2 DIN 258 Difl muylu konik pimler / I 11 DIN 261 Çekiç c vatalar / C 3 DIN 302 ndirme perçini / G 10 DIN 315 Kanatl somunlar / F 6 B 315 Kanatl somunlar, Amerikan tip / E 6 DIN 316 Kanatl c vatalar / E 3 B 316 Kanatl c vatalar, Amerikan tip / E 3 B 317 Kanatl somunlar UNITEC / F 8 B 318 Kanatl somunlar UNITEC / F 8 DIN 404 Y ld z c vatalar / C 1 DIN 417 Çentikli ve muylu difl pimleri / L 5 DIN 427 Çentikli ve konik ara c vatalar / M 5 DIN 431 Boru somunlar / G 6 DIN 432 D fl burunlu c vatalar / I 9 DIN 433 Silindir c vatalar pullar / B 9 DIN 434 Pullar, dört kenarl, U tafl y c için / K 9 DIN 435 Pullar, dört kenarl, I tafl y c için / K 9 DIN 436 Pullar, dört kenarl, ahflap için / L 9 DIN 438 Çentikli ve keskili difl pimleri / N 5 DIN 439 Alt kenarl somunlar, alçak / H 6 DIN 440 Yuvarl k delikli pullar, tip R / B 9 DIN 440 Dört kenar delikli pullar, tip V / M 9 DIN 442 Silindir yerlefltirme kapa / B 13 DIN 443 Bast rma kapa / B 13 DIN 444 Göz c vatalar / G 3 DIN 462 ç burunlu c vatalar / N 9 DIN 463 2 lapl c vatalar / O 9 DIN 464 T rt ll c vatalar, yüksek tip / H 3 DIN 466 T rt ll somunlar, yüksek tip / I 6 B 466 T rt ll somunlar, yüksek tip, F tipi, UNITEC / G 8 B 466 T rt ll somunlar, yüksek tip, G tipi, UNITEC / G 8 DIN 467 T rt ll somunlar, yass tip / I 6 B 467 T rt ll somunlar, alçak tip, F tipi, UNITEC / H 8 B 467 T rt ll somunlar, alçak tip, G tipi, UNITEC / H 8 DIN 470 Kapatma pullar / D 13 DIN 471 Miller için emniyet segmanlar / O 12 DIN 472 Delikler için emniyet segmanlar / O 12 DIN 478 Halkal dört kenarl c vatalar / I 3 DIN 479 Çekirdekli dört kenarl c vatalar / K 3 DIN 480 Halkal ve bafll kl dört kenarl c vatalar / L 3 501 1000 DIN 525 Kaynak uçlar / M 3 DIN 526 Emniyet taslar / P 9 DIN 529 Tafl c vatalar / N 3 DIN 546 Çentikli somunlar / L 6 DIN 547 ki delikli somunlar / M 6 DIN 548 Y ld z delikli somunlar / N 6 DIN 551 Çentikli ve konik bafll kl difl pimleri / O 5 DIN 553 Çentikli ve uçlu difl pimleri / P 5 DIN 557 Dört kenarl somunlar / P 6 DIN 558 Bafla kadar diflli alt kenarl c vatalar / C 2 DIN 561 Muylu alt kenarl c vatalar, küçük bafl / D 2 DIN 562 Dört kenarl somunlar, alçak tip / R 6 DIN 564 Uçlu alt kenarl c vatalar, küçük bafl / E 2 DIN 571 Alt kenarl ahflap c vatalar / B 5 B 571 DIN 571 için bafll klar / B 5 DIN 580 Segman c vatalar / O 3 B 581 Segman c vatalar, sekiz köfle / P 3 DIN 582 Segman somunlar / S 6 DIN 601 Bo azl alt kenarl c vatalar / G 2 DIN 603 Dört kenarl yass yuvarlak c vatalar / R 3 DIN 604 Burunlu indirme c vatalar / S 3 DIN 605 Dört kenarl indirme c vatalar / T 3 DIN 607 Burunlu yar yuvarlak c vatalar / U 3 DIN 608 Dört kenarl indirme c vatalar / T 3 DIN 609 Alt kenarl geçme c vatalar, uzun muylu / F 2 DIN 610 Alt kenarl geçme c vatalar, k sa muylu / F 2 DIN 653 T rt ll c vatalar, yass tip / H 3 DIN 660 Yar yuvarlak perçin / F 10 DIN 661 ndirme perçini / G 10 DIN 662 Mercekli perçin / H 10 DIN 674 Yass yuvarlak perçin / I 10 DIN 675 Yass indirme perçini / K 10 DIN 705 Ayarl segmanlar / N 12 Tip 730 AMTEC difl açma tak mlar, SONICSERT, geçifl deli i, çift tarafl kullan labilir / Z 13 Tip 733 AMTEC difl açma tak mlar, SONICSERT, geçifl deli i, tek tarafl kullan labilir / Z 13 Tip 734 AMTEC difl açma tak mlar, SONICSERT, flanfll, geçifl deli i / Z 13 Tip 743 AMTEC difl açma tak mlar, SONICSERT, saplamal / A 14 Tip 744 AMTEC difl açma tak mlar, SONICSERT, saplamal ve flanfll / A 14 16 DIN 787 T yivli c vatalar / W 3 DIN 797 Ankraj c vatalar / R 5 DIN 798 Ankraj somunlar / T 6 Tip 831 AMTEC difl açma tak mlar, SPREDSERT 1 / D 14 Tip 832 AMTEC difl açma tak mlar, SPREDSERT 1 / D 14 Tip 833 AMTEC difl açma tak mlar, SPREDSERT 1 / D 14 Tip 835 AMTEC difl açma tak mlar, SPREDSERT sabitleme halkal / E 14 Tip 837 AMTEC difl açma tak mlar, SPREDSERT 2 / E 14 DIN 906 Alyenli kapak c vatalar / V 12 DIN 907 Çekirdek tapalar / W 12 DIN 908 Halkal ve alyenli kapak c vatalar / X 12 DIN 910 Halkal ve normal kapak c vatalar / Y 12 DIN 911 Alt kenarl pim anahtar / Z 10 DIN 912 Alyenli silindir c vatalar / U 2 DIN 913 Alyenli ve konik bafll kl difl pimleri / T 5 DIN 914 Alyenli ve uçlu difl pimleri / U 5 DIN 915 Alyenli ve muylu difl pimleri / V 5 DIN 916 Alyenli ve keskili difl pimleri / W 5 DIN 917 Alt kenarl flapkal somunlar, alçak tip / U 6 DIN 920 Çentikli yass bafll c vatalar, küçük bafl / D 1 DIN 921 Çentikli yass bafll c vatalar, büyük bafl / E 1 DIN 922 Çentikli ve muylu yass bafll c vatalar, küçük bafl / F 1 DIN 923 Çentikli ve dayanakl yass bafll c vatalar / G 1 DIN 924 Çentikli ve dayanakl mercekli c vatalar / H 1 DIN 925 Çentikli ve muylu indirme c vatalar / H 1 DIN 926 Çentikli ve muylu difl pimleri / X 5 DIN 927 Çentikli muy c vatalar / Y 5 DIN 928 Dört kenarl kaynak somunlar / V 6 DIN 929 Alt kenarl kaynak somunlar / W 6 Tip 931 AMTEC difl açma tak mlar, HITSERT, flanfll, geçifl deli i / X 13 DIN 931 Bo azl alt kenarl c vatalar / G 2 Tip 932 AMTEC difl açma tak mlar, HITSERT, geçifl deli i / X 13 DIN 933 Bafla kadar diflli alt kenarl c vatalar / C 2 DIN 934 Alt kenarl somunlar / O 6 DIN 935 Taçl somunlar / X 6 DIN 936 Alt kenarl somunlar, alçak tip / H 6 Tip 937 AMTEC difl açma tak mlar, SONICSERT SCREWLOCK / W 13 DIN 938 Pimli c vatalar, vida ucu, 1 d uzun / S 5 DIN 939 Pimli c vatalar, vida ucu, 1,25 d uzun / S 5 DIN 940 Pimli c vatalar, vida ucu, 2,5 d uzun / S 5 Tip 940 AMTEC difl açma tak mlar, HITSERT, saplamal / Y 13 Tip 941 AMTEC difl açma tak mlar, HITSERT, saplamal ve flanfll / Y 13 DIN 960 Bo azl alt kenarl c vatalar, ince difl / G 2 DIN 961 Bafla kadar diflli alt kenarl c vatalar, ince difl / C 2 DIN 963 Çentikli indirme c vatalar / I 1 DIN 964 Çentikli mercekli c vatalar / K 1 DIN 965 Y ld z indirme c vatalar / L 1 DIN 966 Y ld z mercekli c vatalar / M 1 DIN 976 Vida difli saplamas / Z 5 DIN 979 Taçl somunlar, alçak tip / Y 6 DIN 980 Somunlar, kendinden emniyetli, s kan / Z 6 DIN 981 Silindir rulman için yivli somun / A 7 DIN 982 Alt kenarl somunlar, kendinden emniyetli, yüksek tip / Z 6 DIN 983 Miller için lapl emniyet segmanlar / R 12 DIN 984 Delikler için lapl emniyet segmanlar / S 12 DIN 985 Alt kenarl somunlar, kendinden emniyetli, alçak tip / Z 6 DIN 986 Alt kenarl flapkal somunlar, kendinden emniyetli / B 7 DIN 987 Perçinleme somunlar, kendinden emniyetli / C 7 DIN 988 Geçme pullar ve destek pullar / B 9 1001 5000 Tip 1030 KOBSERT, difl burçlar, emniyet flanfll, geçifl deli i / G 13 Tip 1031 KOBSERT, difl burçlar, emniyet flanfll ve keçeli, geçifl deli i / G 13 Tip 1032 KOBSERT, difl burçlar, keçeli, emniyet flanfll be pullu, geçifl deli i / G 13 Tip 1033 KOBSERT, difl burçlar, emniyet flanfll ve keçeli, temel çap / G 13 Tip 1040 KOBSERT, difl burçlar, HP a r tip, emniyet flanfll, geçifl deli i / H 13 Tip 1041 KOBSERT, difl burçlar, HP a r tip, keçeli ve emniyet flanfll, geçifl deli i / H 13 B 1052 Ahflap ba lant lar için pullar / D 9 ISO 1207 Çentikli silindir c vatalar / A 1 Tip 1230 AMTEC difl açma tak mlar, QUICKSERT Expansion / V 13 ISO 1234 Kopilyalar / G 11 Tip 1240 AMTEC difl açma tak mlar, QUICKSERT, saplamal / V 13 DIN 1433 Bafls z saplama / K 11 Tip 1433 Difl açma tak mlar, kendinden keskili, flanfll, QUICKSERT / F 14 Tip 1434 Difl açma tak mlar, kendinden keskili, QUICKSERT / F 14 DIN 1434 Küçük bafll saplamalar, tip M / L 11 DIN 1435 Küçük bafll saplamalar, tip MG / L 11 DIN 1436 Büyük bafll saplama / M 11 Tip 1437 AMTEC difl açma tak mlar, QUICKSERT Hex, alyenli, kendinden keskili / F 14 Tip 1438 AMTEC difl açma tak mlar, QUICKSERT Hex, flanfll ve alyenli, kendinden keskili / F 14 DIN 1440 Saplama pullar, tip M / B 9 DIN 1441 Saplama pullar / B 9 DIN 1443 Bafls z saplama / K 11 DIN 1444 Bafll saplama / M 11 DIN 1445 Bafll ve difl muylu saplama / N 11 DIN 1469 Boyunlu çentikleme pimleri / O 11 DIN 1470 Uçlu silindir çentikleme pimleri / P 11 DIN 1471 Konik çentikleme pimleri / R 11 DIN 1472 Geçmeli çentik pimleri / S 11 DIN 1473 Silindir çentikleme pimleri / T 11 DIN 1474 Çentikleme pimleri / U 11 DIN 1475 Kollu çentikleme pimleri / V 11 DIN 1476 Yar yuvarlak çentikleme çivileri / W 11 DIN 1477 Çentikleme çivileri / X 11 DIN 1478 Borudan yap lm fl gergi kilidi / D 7 DIN 1479 Alt kenarl çelikten yap lm fl gergi kilidi / E 7 ISO 1479 Alt kenarl sac c vatalar / M 4 DIN 1480 Gergi kilidi, dövülmüfl / F 7 DIN 1481 Gergi pimleri (gergi kovan ), a r tip / Y 11 ISO 1580 Çentikli yass kafal c vatalar / B 1 DIN 1587 Alt kenarl flapkal somunlar, yüksek tip / G 7 EN 1665 Alt kenarl c vatalar / M 2 DIN 1804 Makineler yivli somunlar / A 7 DIN 1816 Y ld z somunlar / H 7 Tip 1932 RIVSET perçin / I 14 / K 14 Tip 1942 RIVSET perçin / I 14 / K 14 ISO 2009 Çentikli indirme c vatalar / I 1 ISO 2010 Çentikli mercekli c vatalar / K 1 DIN 2082 Freze malafas somunlar / I 7 DIN 2093 Çanak yaylar / R 9 ISO 2338 Silindirik pimler / F 11 ISO 2339 Konik pimler / E 11 ISO 2340 Bafls z saplama / K 11 ISO 2341 Bafll saplama / l 11 / M 11 ISO 2342 Çentikli ve konik ara c vatalar / M 5 DIN 2509 C vata saplamas / A 6 DIN 2510 Genleflmeli c vata ba lant lar, L, K ve Z tipi / B 6 DIN 2510 Genleflmeli c vata ba lant lar, KU ve ZU tipi / C 6 DIN 2510 Kapsüllü somunlar / K 7 ISO 4014 Bo azl alt kenarl c vatalar / G 2 ISO 4016 Bo azl alt kenarl c vatalar / G 2 ISO 4017 Bafla kadar diflli alt kenarl c vatalar / C 2 ISO 4018 Bafla kadar diflli alt kenarl c vatalar / C 2 ISO 4026 Alyenli ve konik bafll kl difl pimleri / T 5 ISO 4027 Alyenli ve uçlu difl pimleri / U 5 ISO 4028 Alyenli ve muylu difl pimleri / V 5 ISO 4029 Alyenli ve keskili difl pimleri / W 5 ISO 4032 Alt kenarl somunlar / O 6 ISO 4035 Alt kenarl somunlar, alçak tip / H 6 DIN 4626 Yayl c vatalar / V 2 ISO 4762 Alyenli silindir c vatalar / U 2 ISO 4766 Çentikli ve konik bafll kl difl pimleri / O 5 5001 10 000 DIN 5406 Silindir rulman için emniyet saclar / T 9 DIN 5586 Halkal ve havaland rmal kapak c vatalar / Z 12 DIN 5903 Kulakl c vatalar / X 3 / Y 3 DIN 5914 Eflik c vatalar / I 4 DIN 6303 T rt ll somunlar / K 6 DIN 6304 Sabit kollu c vatalar / Z 3 DIN 6305 Sabit kollu somunlar / M 7 DIN 6306 Gevflek kollu c vatalar / Z 3 DIN 6307 Gevflek kollu somunlar / M 7 DIN 6319 Bilyal pullar, C tipi / S 9 DIN 6325 Silindir pimleri, sertlefltirilmifl / Z 11 DIN 6330 Alt kenarl somunlar, 1,5 d yüksek / P 7 DIN 6331 Alt kenarl somunlar, 1,5 d halkal / N 7 DIN 6332 Bask l difl açma pimleri / D 6 DIN 6334 Alt kenarl uzun somunlar / R 7 DIN 6340 Gergi aleti pullar / C 9 DIN 6367 Freze çekme c vatalar / A 4 DIN 6378 Ask l c vatalar / B 4 Tip 6683 RIVKLE kör perçin somunlar, çentikli gövdeli, aç k, çelik / P 13 DIN 6791 Yuvarlak bafll yar oyuk perçin / L 10 DIN 6792 ndirme bafll yar oyuk perçin / M 10 DIN 6796 Gergi pullar / R 9 DIN 6797 Diflli pullar, J tipi / V 9 DIN 6797 Diflli pullar, A tipi / U 9 DIN 6797 Diflli pullar, V tipi / W 9 DIN 6798 Gözlü pullar, J tipi / X 9 DIN 6798 Gözlü pullar, A tipi / Y 9 DIN 6798 Gözlü pullar, V tipi / Z 9 DIN 6799 Miller için emniyet pullar / T 12 DIN 6881 Oyuk kamalar / F 12 DIN 6883 Yass kamalar / G 12 DIN 6884 Burunlu yass kamalar / H 12 DIN 6885 Geçmeli yaylar / I 12 DIN 6886 Kamalar, yuvarlak yüzlü, tip A / G 12 DIN 6886 Kamalar, düz yüzlü, tip B / K 12 DIN 6887 Burunlu kamalar / H 12 DIN 6888 Pullu yaylar / L 12 DIN 6889 Burunlu oyuk kamalar / M 12 DIN 6900 Kombine c vatalar / N 1 DIN 6901 Kombine sac c vatalar, C tipi / K 4 DIN 6901 Kombine sac c vatalar, F tipi / L 4 DIN 6902 Kombine c vata pullar / B 9 DIN 6903 Kombine sac c vata pullar / B 9 DIN 6904 Kombine c vata yayl pullar / H 9 DIN 6905 Kombine c vata yayl segmanlar / G 9 DIN 6906 Kombine c vata diflli pullar, A tipi / V 9 DIN 6906 Kombine c vata diflli pullar, V tipi / W 9 DIN 6907 Kombine c vata gözlü pullar / Y 9 DIN 6908 Komine c vatalar için gergi pullar / R 9 DIN 6911 Alt kenarl pim anahtar / A 11 DIN 6912 Alyenli silindir c vatalar, alçak bafl ve anahtar k lavuzu / W 2 DIN 6913 Koruyuculu yayl segmanlar / A 10 DIN 6914 Büyük anahtarl alt kenarl c vatalar / G 2 DIN 6915 Büyük anahtarl alt kenarl somunlar / O 6 DIN 6916 Pullar, yuvarlak / E 9 DIN 6917 Pullar, dört kenarl, T profil için / K 9 DIN 6918 Pullar, dört kenarl, U profil için / K 9 DIN 6921 Flanfll alt kenarl somunlar / M 2 DIN 6923 Flanfll alt kenarl somunlar / N 7 DIN 6924 Alt kenarl somunlar / Z 6 DIN 6925 Alt kenarl somunlar / Z 6 DIN 6926 Flanfll ve plastik segmanl alt kenarl somunlar / O 7 DIN 6927 Flanfll ve s kma parçal alt kenarl somunlar, tam metal tipi / O 7 ISO 7045 Y ld z çentikli mercekli c vatalar / A 2 ISO 7046 Y ld z indirme c vatalar / L 1 ISO 7047 Y ld z mercekli c vatalar / M 1 ISO 7049 Y ld z çentikli mercek sacl c vatalar / N 4 ISO 7050 Y ld z çentikli indirme sacl c vatalar / O 4 ISO 7051 Y ld z çentikli mercekli sacl c vatalar / P 4 ISO 7089 Pullar, 200 HV ve 300 HV / C 9 ISO 7090 Pullar, yuvarlak / E 9 ISO 7091 Gergi aleti pullar / C 9 ISO 7092 Gergi aleti pullar / C 9 ISO 7093 Pullar, 200 HV / D 9 ISO 7094 Dört kenar delikli pullar, tip V / C 9 / M 9 DIN 7331 Oyuk perçin, iki parçal, tip A / N 10 DIN 7331 Oyuk perçin, iki parçal, tip B / O 10 DIN 7337 RIVQUICK kör perçin, flekil A ve B / P 10 DIN 7338 Fren ve debriyaj balatalar için perçinler / R 10 / S 10 / T 10 DIN 7339 Oyuk perçin, tek parçal / U 10 DIN 7340 Makaral yuvarlak bafll oyuk perçinler, tip B / W 10 DIN 7340 Yass bafll boru perçini, A tipi / V 10 DIN 7341 Perçin pimleri, A tipi / X 10 DIN 7341 Perçin pimleri, B tipi / Y 10 DIN 7343 Spiral gergi pimleri, standart tip / A 12 DIN 7344 Spiral gergi pimleri, a r tip / B 12 DIN 7346 Gergi pimleri (gergi kovanlar ), hafif tip / C 12 DIN 7349 Gergi pimli c vata pullar, / B 9

Genel görünüm DIN / ISO / B / TIP 1 den 635005 e Koordinasyona göre çizimler, bak n z sayfa 18 / 19 (örn. konik pimler = E 11) ISO 7380 Alyenli mercekli c vatalar / Z 2 LFS Mercekli yass bafll c vatalar / A3 ISO 7412 Bo azl alt kenarl c vatalar / G 2 ISO 7434 Çentikli ve uçlu difl pimleri / P 5 ISO 7435 Çentikli ve muylu difl pimleri / L 5 ISO 7436 Çentikli ve keskili difl pimleri / N 5 DIN 7500 C vatalar, kaç k diflli / O 1 / P 1 / R 1 DIN 7504 Boru c vatalar / S 1 / T 1 B 7505 Y ld zl gergi plakal c vatalar, indirme bafl / F 5 B 7505 Y ld zl gergi plakal c vatalar, yar yuvarlak bafl / G 5 B 7505 Y ld zl gergi plakal c vatalar, mercek yass bafl / G 5 B 7510 Y ld zl gergi plakal c vatalar, indirme bafl / F 5 B 7510 Y ld zl gergi plakal c vatalar, yar yuvarlak bafl / G 5 B 7510 Y ld zl gergi plakal c vatalar, mercek yass bafl / G 5 DIN 7513 Vida difli keski c vatalar, A tipi / U 1 DIN 7513 Vida difli keski c vatalar, B tipi / V 1 DIN 7513 Vida difli keski c vatalar, F ve G tipi / W 1 DIN 7516 Y ld zl vida difli keski c vatalar, A tipi / X 1 DIN 7516 Y ld zl vida difli keski c vatalar, D tipi / Y 1 DIN 7516 Y ld zl vida difli keski c vatalar, E tipi / Z 1 DIN 7604 Kapak c vatalar / A 13 DIN 7964 nce bo azl alt kenarl c vatalar / I 2 DIN 7965 C vata somunlar (c vata dübeli) / S 7 DIN 7967 Emniyet somunlar / T 7 DIN 7968 Çelik yap için alt kenarl geçme c vatalar / F 2 DIN 7969 Çentikli indirme c vatalar / C 4 ISO 7976 Alt kenarl sac c vatalar / M 4 DIN 7977 Difl muylu konik pimler ve sabit muylu uzunlu u / I 11 DIN 7978 Alyen diflli konik pimler / D 12 DIN 7979 Alyen diflli silindirik pimler / E 12 DIN 7980 Silindirli c vatalar için yayl segmanlar / F 9 DIN 7981 Y ld z çentikli mercek sacl c vatalar / N 4 DIN 7982 Y ld z çentikli indirme sacl c vatalar / O 4 DIN 7983 Y ld z çentikli mercekli sacl c vatalar / P 4 DIN 7984 Alyenli ve yass bafll silindir c vatalar / X 2 DIN 7985 Y ld z mercekli c vatalar / A 2 DIN 7989 Çelik yap pullar / D 9 DIN 7990 Çelik yap için alt kenarl c vatalar / H 2 DIN 7991 Alyenli indirme c vatalar / Y 2 DIN 7992 Büyük bafll çekiç c vatalar / C 3 DIN 7993 Yuvarlak telli segmanlar / U 12 DIN 7995 Y ld zl mercekli ahflap c vatalar / C 5 DIN 7996 Y ld zl yar yuvarlak ahflap c vatalar / D 5 DIN 7997 Y ld z indirme ahflap c vatalar / E 5 DIN 8140 HELICOIL plus, metaller için difl çekme tak mlar / E 13 ISO 8673 Alt kenarl somunlar / O 6 ISO 8675 Alt kenarl somunlar, alçak tip / H 6 ISO 8676 Bafla kadar diflli alt kenarl c vatalar, ince difl / C 2 ISO 8677 Dört kenarl yass yuvarlak c vatalar / R 3 ISO 8733 Alyen diflli silindirik pimler / E 12 ISO 8734 Silindir pimleri, sertlefltirilmifl / Z 11 ISO 8735 Alyen diflli silindirik pimler / E 12 ISO 8736 Alyen diflli konik pimler / D 12 ISO 8737 Difl muylu konik pimler / I 11 ISO 8738 Gergi aleti pullar / C 9 ISO 8739 Uçlu silindir çentikleme pimleri / P 11 DIN 8740 Silindir çentikleme pimleri / T 11 ISO 8741 Çentikleme pimleri / U 11 ISO 8742 Kollu çentikleme pimleri / V 11 ISO 8744 Konik çentikleme pimleri / R 11 ISO 8745 Geçmeli çentik pimleri / S 11 ISO 8746 Yar yuvarlak çentikleme çivileri / W 11 ISO 8748 Spiral gergi pimleri, a r tip / B 12 ISO 8750 Spiral gergi pimleri, normal tip / A 12 ISO 8751 Spiral gergi pimleri, hafif tip / A 12 ISO 8752 Gergi pimleri, çentikli / Y 11 ISO 8765 Bo azl alt kenarl c vatalar, ince difl / G 2 DIN 8838 Freze malafa somunlar / U 7 DIN 8839 Diferansiyel somunlar / V 7 DIN 9021 Büyük d fl çapl pullar / D 9 B 9022 Çamurluk pullar / D 9 DIN 9045 Geçmeli segmanlar / U 12 10 001 635 005 ISO 10510 Kombine sac c vatalar, F tipi / L 4 ISO 10642 Alyenli indirme c vatalar / Y 2 ISO 10669 Gergi aleti pullar / C 9 ISO 10673 Gergi aleti pullar / C 9 DIN 11014 2 burunlu indirme c vatalar / D 4 DIN 11024 Yayl geçme / H 11 ISO 13337 Gergi pimleri (gergi kovanlar ), hafif tip / C 12 ISO 14583 Alyen çemberli yass bafll c vatalar / O 2 DIN 15237 Çanak c vatalar / E 4 ISO 15480 C vatalar, kaç k diflli / R 1 ISO 15481 C vatalar, kaç k diflli / P 1 ISO 15482 C vatalar, kaç k diflli / O 1 DIN 16903 Plastik difl burcu / W 7 DIN 21346 zli ç talar n dört kenarl c vatalar / K 3 DIN 21547 Ovalan tak ml yar yuvarlak c vatalar / Y 3 DIN 22424 Üç kenarl c vatalar / F 4 DIN 22425 Üç kenarl somunlar / X 7 DIN 25192 K zakl araçlar için çekiç c vatalar / C 3 DIN 25193 K zakl araçlar için s k flt rma c vatalar / G 4 DIN 25195 K zakl araçlar için bölmeli c vatalar / D 4 DIN 28129 Mandall somunlar / Y 7 DIN 30387 Dayanma somunlar, metrik ince ve trapezoik difl / K 7 DIN 30389 Yuvarlak diflli alt kenarl ve taçl somunlar / Z 7 DIN 34800 D fl alt kenarl flanfll c vatalar / N 2 Tip 47141 MEPLAG, halkal alt kenarl c vatalar / S 14 Tip 47142 MEPLAG, halkal ve çentikli alt kenarl c vatalar / T 14 Tip 47621 MEPLAG, Kanatl c vatalar / L 14 Tip 47622 MEPLAG, Kanatl c vatalar / L 14 Tip 47623 MEPLAG, Kanatl c vatalar / L 14 Tip 47661 MEPLAG, Y ld z sapl c vatalar / U 14 Tip 47662 MEPLAG, Y ld z sapl c vatalar / V 14 Tip 47741 MEPLAG, Kaba kenarl t rt ll c vatalar / N 14 Tip 47742 MEPLAG, Kaba kenarl t rt ll c vatalar / N 14 Tip 47743 MEPLAG, Kaba kenarl t rt ll c vatalar / N 14 Tip 47751 MEPLAG, nce kenarl t rt ll c vatalar / P 14 Tip 47752 MEPLAG, nce kenarl t rt ll c vatalar / P 14 Tip 47753 MEPLAG, nce kenarl t rt ll c vatalar / P 14 Tip 47761 MEPLAG, Y ld z sapl c vatalar / W 14 Tip 47762 MEPLAG, Y ld z sapl c vatalar / X 14 Tip 48621 MEPLAG, Kanatl somunlar / M 14 Tip 48622 MEPLAG, Kanatl somunlar / M 14 Tip 48623 MEPLAG, Kanatl somunlar / M 14 Tip 48661 MEPLAG, Y ld z sapl somunlar / Y 14 Tip 48741 MEPLAG, Kaba kenarl t rt ll somunlar / O 14 Tip 48742 MEPLAG, Kaba kenarl t rt ll somunlar / O 14 Tip 48743 MEPLAG, Kaba kenarl t rt ll somunlar / O 14 Tip 48751 MEPLAG, nce kenarl t rt ll somunlar / R 14 Tip 48752 MEPLAG, nce kenarl t rt ll somunlar / R 14 Tip 48753 MEPLAG, nce kenarl t rt ll somunlar / R 14 Tip 48762 MEPLAG, Y ld z sapl somunlar / Z 14 B 50400 Aral k manflonlar, yuvarlak / I 8 B 50500 Mercek bafll emniyet c vatalar, muylu alyen / B 3 B 50502 Pim anahtar B 50500 / B 11 B 51001 Cephe inflaat c vatalar, C tipi, kaybolmayan Neopren pullu / R 4 B 51002 Cephe inflaat c vatalar, F tipi, kaybolmayan Neopren pullu / S 4 B 51003 Cephe inflaat c vatalar, C tipi, kaybolmayan Neopren pullu / R 4 B 51004 Cephe inflaat c vatalar, F tipi, kaybolmayan Neopren pullu / S 4 B 51010 Geçmeli somunlar, çok amaçl / K 8 B 51011 Kilitli somunlar (sac somunlar ) / L 8 B 51012 Kafes somunlar / M 8 B 51020 Tornavida ucu / Bits / C 11 B 51021 Tornavida ucu / Bits / C 11 B 51022 Tornavida ucu / Bits / D 11 B 52004 Plastik için c vatalar, mercek bafll, y ld z Z, AMTEC / H 5 B 52005 Plastik için c vatalar, indirme bafll, y ld z Z, AMTEC / I 5 B 52006 Mercek bafll c vatalar, presli pullu, AMTEC / K 5 B 52010 Cam delme c vatalar, indirme bafl, çift kesme kenar, çift gidiflli diflli, y ld z H / T 4 B 52011 Cam delme c vatalar, indirme bafl, dönüfl ucu, çift gidiflli diflli, y ld z H / T 4 B 52012 Cam delme c vatalar, indirme bafl, Hi-lo vida difli, çift gidiflli diflli, y ld z H / T 4 B 52013 Cam delme c vatalar, indirme bafl, delme ucu, sac c vata difli, y ld z H / U 4 B 52014 Cam delme c vatalar, indirme bafl, delme ucu, metrik diflli, y ld z H / V 4 B 52020 Kaba vida diflli h zl montaj c vatalar, trompet bafl, y ld z H / W 4 B 52021 Sac vida diflli h zl montaj c vatalar, trompet bafl, delme ucu, y ld z H / X 4 B 53001 Alt kenarl somunlar, DIN 934 tabanl, kendinden emniyetli, tam metal, deforme olmufl / N 8 B 53002 Alt kenarl somunlar, DIN 934 tabanl, kendinden emniyetli, tam metal, deforma, iki taraf vidalanabilir / O 8 B 53010 Kaybolmayan, dönebilir pullu pul somunlar, kendinden emniyetli, deforme / P 8 B 53011 Kaybolmayan, dönebilir pullu pul somunlar, kendinden emniyetli, deforme / R 8 B 53012 Flanfll ve diflli emniyet somunlar / E 8 B 53020 Alt kenarl somunlar, kendinden emniyetli, tam metal / S 8 B 53021 Flanfl somunlar, kendinden emniyetli, tam metal / T 8 B 53030 Emniyet somunlar Fujilok / U 8 B 53040 Vargal emniyet somunlar, fosfatlanm fl yay çeli inden yay / V 8 B 53050 Emniyet somunlar, Fine U yiv-nut, emniyet sistemi, paslanmaz çelik (1.0503) / W 8 B 53051 Emniyet somunlar, Fine U yiv-nut, emniyet sistemi, paslanmaz çelik (1,7220) / W 8 B 53060 Mil emniyetleri / B 10 B 53070 Emniyet pullar S / C 10 B 53072 Gergi emniyet pullar (kontak pullar) / D 10 B 53074 NORD-LOCK -emniyet pullar / E 10 B 53080 Emniyet c vatalar Verbus - Plus / T 2 B 53081 Plas-Bolt kaplama / S 2 B 53082 Kaplamalar Precote 30 / T 2 B 53083 Kaplamalar Precote 80 / T 2 B 53084 Kaplamalar 3M, Scotch Grip 2353 / T 2 B 53085 Flanfll ve diflli alt kenarl emniyet c vatalar / P 2 B 53088 Precote 85 kaplamalar / T 2 DIN 58520 Çekme aletleri c vatalar / H 4 DIN 58521 Çekme aletleri t rt ll somunlar / I 6 DIN 58530 Çekme aletleri ayar c vatalar / V 3 DIN 58531 Çekme aletleri s kma c vatalar / H 3 B 65020 Kombine y ld z c vata (mobilya tutamak c vatas ) büyük presli pullu / B 2 B 65080 Çakma somunlar / X 8 B 66000 SEAL LOCK, s zd rmaz somunlar / Y 8 B 67000 HELICOIL, emniyet somunlar / Z 8 B 70100 RIVKLE kör perçin somunlar, yass bafll, yuvarlak gövdeli, aç k ve kapal, çelik / I 13 B 70101 RIVKLE kör perçin somunlar, yass bafll, yuvarlak gövdeli, aç k ve kapal, A2 / I 13 B 70102 RIVKLE kör perçin somunlar, yass bafll, yuvarlak gövdeli, aç k ve kapal, alüminyum alafl m / I 13 B 70200 RIVKLE kör perçin somunlar, indirme bafll, yuvarlak gövdeli, aç k ve kapal, çelik / K 13 B 70201 RIVKLE kör perçin somunlar, indirme bafll, yuvarlak gövdeli, aç k ve kapal, A2 / K 13 B 70202 RIVKLE kör perçin somunlar, indirme bafll, yuvarlak gövdeli, aç k ve kapal, alüminyum alafl m / K 13 B 70300 RIVKLE kör perçin somunlar, yass bafll, yuvarlak gövdeli, s kma bölgesinde t rt ll, aç k ve kapal, çelik / I 13 B 70400 RIVKLE kör perçin somunlar, indirme bafll, yuvarlak gövdeli, s kma bölgesinde t rt ll, aç k ve kapal, çelik / K 13 B 70500 RIVKLE kör perçin somunlar, yass bafll, alt kenarl gövdeli, aç k ve kapal, çelik / L 13 B 70501 RIVKLE kör perçin somunlar, yass bafll, alt kenarl gövdeli, aç k ve kapal, A2 / L 13 DIN 70808 Otomobil üretimi için perçinli somunlar / A 8 DIN 70851 Otomobil üretimi için yivli somun / A 7 DIN 70852 Otomobil üretimi için yivli somun / A 7 DIN 70952 Otomobil üretimi için emniyet saclar / T 9 B 71100 RIVKLE kör perçin somunlar, ekstra küçük indirme bafll, yuvarlak gövdeli, aç k, çelik / M 13 B 71101 RIVKLE kör perçin somunlar, ekstra küçük indirme bafll, yuvarlak gövdeli, aç k, A2 / M 13 B 71200 RIVKLE kör perçin somunlar, ekstra küçük indirme bafll, alt kenar gövdeli, aç k, çelik / N 13 B 71300 RIVKLE kör perçin somunlar, ekstra küçük indirme bafll, k sm alt kenar gövdeli, aç k, çelik / N 13 B 71301 RIVKLE kör perçin somunlar, ekstra küçük indirme bafll, k sm alt kenar gövdeli, aç k, A2 / N 13 B 72100 RIVKLE kör perçin c vatalar, yass bafll, yuvarlak gövdeli, s kma bölgesi t rt ll, çelik / O 13 DIN 74361 Otomobil üretimi için bijon somunlar / B 8 DIN 80701 Gemi üretimi için kollu somunlar / C 8 DIN 80704 Gemi üretimi için petekli somunlar / D 8 DIN 80705 Gemi üretimi için yass somunlar / G 6 B 81400 QUICKLOC, Seri 140, bask l kapaklar / R 13 B 81500 QUICKLOC, Seri 200, çeyrek tur dönüfllü kapaklar / S 13 B 81800 QUICKLOC, Seri 1000, çeyrek tur dönüfllü kapaklar / T 13 B 81900 H zl kilitli özel tipler / U 13 B 610004 HELICOIL plus free running, metaller için difl çekme tak mlar / E 13 B 610005 HELICOIL Tangless free running, metaller için difl çekme tak mlar / F 13 B 620004 HELICOIL plus SCREWLOCK, metaller için difl çekme tak mlar / E 13 B 620005 HELICOIL Tangless SCREWLOCK, metaller için difl çekme tak mlar / F 13 B 633004 HELICOIL plus free running, metaller için difl çekme tak mlar / E 13 B 633005 HELICOIL Tangless free running, metaller için difl çekme tak mlar / F 13 B 633014 HELICOIL plus free running, metaller için difl çekme tak mlar / E 13 B 633015 HELICOIL Tangless free running, metaller için difl çekme tak mlar / F 13 B 635004 HELICOIL plus free running, metaller için difl çekme tak mlar / E 13 B 635005 HELICOIL Tangless free running, metaller için difl çekme tak mlar / F 13 (Teknik de ifliklik hakk sakl d r) DIN - ISO karfl laflt rmas 1 2339 7 2338 84 1207 85 1580 94 1234 125 7089 125 7090 126 7091 417 7435 427 2342 433 7092 438 7436 439 4035 439 8675 440 7094 551 4766 553 7434 558 4018 580 3266 601 4016 603 8677 660 1051 661 1051 911 2936 912 4762 913 4026 914 4027 915 4028 916 4029 931 4014 933 4017 934 4032 934 8673 937 7038 960 8765 961 8676 963 2009 964 2010 965 7046 966 7047 980 7042 980 10513 1433 2340 1434 2341 1435 2341 1436 2341 1440 8738 1443 2340 1444 2341 1470 8739 1471 8744 1472 8745 1473 8740 1474 8741 1475 8742 1476 8746 1477 8747 1481 8752 6325 8734 6901 10510 6902 10673 6914 7412 6915 7414 6916 7416 6924 7040 6925 7042 7343 8750 7343 8751 7344 8748 7346 13337 7500 15480 7500 15481 7500 15482 7976 1479 7977 8737 7978 8736 7979 8733 7979 8735 7981 7049 7982 7050 7983 7051 7985 7045 7991 10642 9021 7093 17

Çizimlere genel bak fl A B C D E F G DIN 84 ISO 1207 DIN 85 ISO 1580 DIN 404 DIN 920 DIN 921 DIN 922 DIN 923 DIN 7985 ISO 7045 B 65020 DIN 558, 933, 961 ISO 4017, 4018, 8676 DIN 561 DIN 564 DIN 609, 610*, 7968 LFS B 50500 DIN 186, 7992, 261, 25192 DIN 188 DIN 316 DIN 6367 DIN 6378 DIN 7969 DIN 11014, 25195 H I K L M DIN 925 DIN 963 ISO 2009 DIN 964 ISO 2010 DIN 965 ISO 7046 DIN 966 ISO 7047 DIN 601, 931, 960, 6914, ISO 4014, 4016, 7412, 8765 DIN 7990, DIN 7964 DIN 6900 DIN 6900 DIN 6921 EN 1665 B 316 DIN 444 DIN 464, 58531 DIN 478 DIN 479, 21346 DIN 480 DIN 525 DIN 15237 DIN 22424 DIN 25193 DIN 58520 DIN 5914 DIN 6901 DIN 6901 ISO 10510 DIN 7976 ISO 1479 DIN 924 1 2 3 4 DIN 571 5 DIN 97 B 571 DIN 7995 DIN 7996 DIN 7997 B 7505, 7510 B 7505, 7510 B 52004 B 52005 B 52006 DIN 417 ISO 7435 DIN 427 ISO 2342 DIN 2509 DIN 2510 DIN 2510 DIN 6332 DIN 315 B 315 DIN 431, 80705 DIN 439, 936*, ISO 4035, 8675 DIN 466, 58521 DIN 467, 6303 DIN 546 DIN 547 DIN 981, 1804, 70851, 70852 DIN 986 DIN 987 DIN 1478 DIN 1479 DIN 1480 DIN 1587 DIN 1816 DIN 2082 DIN 2510, 30387 DIN 2510 DIN 6305, 6307 DIN 70808 DIN 74361 DIN 80701 DIN 80704 B 193 B196 B 53012 B 466 B 467 B 50400 B 51010 B 51011 B 51012 DIN 93* DIN 125, 126, 433, 440, 988, 1440, 1441, 6902, 6903, 7349 DIN 6340 ISO 7089, 7091, 7092, 7094, 8738, 10669, 10673 DIN 7989, 9021, ISO 7093 B 1052, 9022 DIN 125, 6916 ISO 7090 DIN 432 DIN 434, 435, 6917, 6918 DIN 436 DIN 440 ISO 7094 DIN 6913* B 53060 B 53070 B 53072 B 53074 DIN 124, 660 DIN 302, 661 DIN 662 DIN 674 DIN 675 DIN 6791 DIN 6792 DIN 6911 B 50502 B 51020, 51021 B 51022 DIN 1, ISO 2339 DIN 7, ISO 2338 DIN 94 ISO 1234 DIN 11024 DIN 258, 7977, ISO 8737 DIN 1433, 1443 ISO 2340 DIN 1434, 1435 ISO 2341 DIN 1436, 1444, ISO 2341 DIN 7343 ISO 8750, 8751 DIN 7344 ISO 8748 DIN 7346 ISO 13337 DIN 7978 ISO 8736 DIN 7979 ISO 8733, 8735 DIN 6881 DIN 6883, 6886 DIN 6884, 6887 DIN 6885 DIN 6886 DIN 6888 DIN 6889 DIN 7604 DIN 442 DIN 443 DIN 470 Tip 1030, 1031, 1032, 1033 Tip 1040, 1041 B 70100, 70101, 70102, 70300 B 70200, 70201, 70202, 70400 B 70500, 70501 B 71100, 71101 Tip 743, 744 Tip 230, 231, 232 Tip 235 Tip 831, 832, 833 Tip 173 Tip 0417 Tip 163 Tip 1932, 1942 Tip 1932, 1942 L L 6 7 8 9 B 317 B 318 DIN 127*, 7980* DIN 128*, 6905* DIN 137*, 6904* 10 11 12 13 DIN 8140, B 610004, B 610005, 633005, 633004, 633014, 633015, 635005/ 635004/620004 B 620005 14 *Uyar : Norm geri al nm flt r 18 Tip 835, 837 Tip 1433, 1434 1437, 1438 Tip 47621, 47622, Tip 48621, 48622, 47623 48623

N O P R S T U V W X Y Z DIN 6900 DIN 7500 ISO 15482 DIN 7500 ISO 15481 DIN 7500 ISO 15480 DIN 7504 DIN 7504 DIN 7513 DIN 7513 DIN 7513 DIN 7516 DIN 7516 DIN 7516 1 B 151, 53085 2 DIN 34800 ISO 14583 B 158 B 251 B 53081 B 53080, 53082, 53083, 53084, 53088 DIN 912 ISO 4762 DIN 4626 DIN 6912 DIN 7984 DIN 7991 ISO 10642 ISO 7380 DIN 529 DIN 580 B 581 DIN 603 ISO 8677 DIN 604 DIN 605, 608 DIN 607 DIN 653, 58530 DIN 787 DIN 5903 DIN 5903, 21547 DIN 6304, 6306 DIN 7981 ISO 7049 DIN 7982 ISO 7050 DIN 7983 ISO 7051 B 51001, 51003 B 51002, 51004 B 52010, 52011, 52012 B 52013 B 52014 B 52020 B 52021 DIN 95 DIN 96 DIN 438 ISO 7436 DIN 551 ISO 4766 DIN 553 ISO 7434 DIN 797 DIN 835, 938, 939, 940 DIN 913 ISO 4026 DIN 914 ISO 4027 DIN 915 ISO 4028 DIN 916 ISO 4029 DIN 926 DIN 927 DIN 976 DIN 548 DIN 934, 6915, ISO 4032, 8673 DIN 557 DIN 562 DIN 582 DIN 798 DIN 917 DIN 928 DIN 929 DIN 935 DIN 979 DIN 980, 982, 985, 6924, 6925 3 4 5 6 7 DIN 6923, 6331 DIN 6926, 6927 DIN 6330 DIN 6334 DIN 7965 DIN 7967* DIN 8838 DIN 8839 DIN 16903 DIN 22425 DIN 28129 DIN 30389 B 53001 B 53002 B 53010 B 53011 B 53020 B 53021 B 53030 B 53040 B 53050, 53051 B 65080 B 66000 B 67000 DIN 462 DIN 463* DIN 526* DIN 2093, 6796, 6908 DIN 6319 DIN 5406, 70952 DIN 6797* DIN 6797*, 6906 DIN 6797*, 6906 DIN 6798* DIN 6798*, 6907* DIN 6798* DIN 7331 DIN 7331 DIN 7337 DIN 7338 DIN 7338 DIN 7338 DIN 7339 DIN 7340 DIN 7340 DIN 7341 DIN 7341 DIN 911* DIN 1445 DIN 1469 DIN 1470 ISO 8739 DIN 1471 ISO 8744 DIN 1472 ISO 8745 DIN 1473 ISO 8740 DIN 1474 ISO 8741 DIN 1475 ISO 8742 DIN 1476 ISO 8746 DIN 1477 ISO 8747 DIN 1481 ISO 8752 DIN 6325 ISO 8734 DIN 705* DIN 471 DIN 472 DIN 983 DIN 984 DIN 6799 DIN 7993, 9045* DIN 906 DIN 907 DIN 908 DIN 910 DIN 5586 B 71200, 71300, 71301 B 72100 Tip 6683 B 81400 B 81500 B 81800 B 81900 farkl türler Tip 1230, 1240 Tip 937 Tip 931, 932 Tip 940, 941 Tip 730, 733, 734 Tip 47141 Tip 47142 Tip 47661 Tip 47662 Tip 47761 Tip 47762 Tip 48661 Tip 48762 8 9 10 11 12 13 14 Tip 47741, 47742, Tip 48741, 48742, Tip 47751, 48752, Tip 48751, 48752, 47743 48743 47753 48753 19

Böllhoff international Kuzey Avrupa Wilhelm Böllhoff GmbH & Co. KG, Bielefeld Böllhoff GmbH, Bielefeld de ana merkez; Bielefeld, Braunschweig, Dormagen, Leipzig, Münih, Nürnberg ve Stuttgart ta flubelerimiz, Böllhoff Verbindungstechnik GmbH, Bielefeld Böllhoff Systemtechnik GmbH & Co. KG, Bielefeld, Böllhoff Schraubtechnik GmbH, Bielefeld Böllhoff Produktion GmbH & Co. KG, Bielefeld ve Sonnewalde, Almanya Bollhoff Fastenings Ltd., Birmingham, ngiltere Kuzey Bat Avrupa Bollhoff Otalu s. a., La Ravoire, Fransa Bollhoff s.r.l., Milano, talya Bollhoff s.a., Madrid, spanya Kuzey Do u Avrupa Böllhoff GmbH, Linz, Avusturya Böllhoff Kft, Székesfehérvár, Macaristan Böllhoff s. r. o., Prag, Çek Cumhuriyeti Böllhoff s.r.l., Bors, Romanya Bimex-Böllhoff, Krzemienica, Bollhoff Technika àczenia Sp. z o.o., Wroc aw, Polonya Böllhoff OOO, Velikij Novgorod, Rusya Böllhoff Civata Ticaret Limited fiirketi, stanbul, Türkiye Kuzey Amerika Bollhoff RIVNUT Inc., Kendallville, Indiana, ABD Bollhoff Inc., Ontario, Kanada Bollhoff S.A. de C.V., Mexico City, Meksika Güney Amerika Bollhoff Adm. e Part. Ltda., Jundiaí, Bollhoff Service Center Ltda., Jundiaí, Porto Allegre ve Curitiba, Brezilya Bollhoff S.A., Buenos Aires, Arjantin Afrika Bollhoff (Pty) Ltd., Centurion, Kuzey Afrika Asya Bollhoff Fastening Ltd., Wuxi, Çin Teknik de ifliklik hakk sakl d r Ço alt lmas, k smen de olsa, yaz l izne tabidir DIN 34 normuna göre korunmaktad r. Böllhof, bu 19 ülkenin d fl nda ise temsilcilikler ve bayiler yoluyla uluslararas müflteri grubuna hizmet vermektedir. Böllhoff Civata Ticaret Ltd.fiti Tuzla Mermerciler Organize Sanayi Bölgesi 6. Sokak No.4 34953 Tuzla ISTANBUL Tel. +90 216 593 01 80-85-88 Faks +90 216 593 01 97 www.boellhoff.com