Stethophon 04 ün Resmedilmesi Kuruluş. Sewerin ekipmanları tarafından ölçülebilir başarı



Benzer belgeler
Kullanım Kılavuzu PCE-PH 22

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

PCE-CM 4 Versiyon 1.0 Oluşturma Tarihi: Son Değiştirme Tarihi:

FISHER RESEARCH LABS KALİTE

Kullanım Kılavuzu ph Metre PCE-PH20S

Kullanım Kılavuzu Beton Nemi Ölçer PCE-WP21

COOL-US Kullanma Kılavuzu Profesyonel Anemometre

Kullanım Kılavuzu Termo Higrometre PCE-THB 38

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 410 Hava Hızı,Nem,Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

İÇİNDEKİLER. Önlemler Önemli Bilgiler Ürün İnceleme LCD ekran Telsiz şeması açıklamaları Temel işlemler- Gelişmiş özellikler

KULLANIM KILAVUZU PCE-T236

Kullanım Kılavuzu Talaş Nem Ölçüm Cihazı PCE-WT1N

1 Giriş Güvenlik Özellikler Nitelikler Genel Özellikler Elektriksel Özellikler (23 ±5 C)...

Kullanım Kılavuzu Ultrasonik Kalınlık Ölçüm Cihazı PCE-TG 50

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer PCE-555

- GSP 3 Gaz Dedektörü - GSP3-flex

Kullanım Kılavuzu Çubuk Termometre PCE-ST

Kullanım kılavuzu. testo 810

Kullanım Kılavuzu Nem Ölçer(Mutlak Nem İçin) PCE-PEL 20

KULLANIM KILAVUZU PCE-GM 100

KULLANIM KILAVUZU Basınç Ölçer PCE-P-01-05

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

COOL-US Kullanma Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu Radyasyon Ölçüm Cihazı PCE-UV34

KULLANIM KILAVUZU Durometre PCE-3000U

Önsöz. Sayın Kullanıcımız,

BoomP!ll. Bluetooth Hoparlör. Kullanma Kılavuzu 33033

KULLANIM KILAVUZU PCE-TG 50 Ultrasonik Kalınlık Ölçüm Cihazı

Kullanım Kılavuzu Kalınlık Ölçüm Cihazı PCE-TG 50

Oluşabilecek her türlü riski önlemek için cihazı kullanmaya başlamadan önce bu talimatı dikkatlice okuyun.

Termik higrometre. Kullanma kılavuzu - Türkçe. Versiyon 1.0

KULLANIM KILAVUZU PCE-DD D

KULLANIM KILAVUZU Ses Ölçüm Cihazı PCE-353

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

Kullanım Kılavuzu Sızıntı Dedektörü PCE-LD 1

Kullanım Kılavuzu İletkenlik Ölçüm Cihazı PCE-CM 41


KULLANIM KILAVUZU PCE-VKM Serisi

Ses Seviyesi Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen okuyunuz

HT 250 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

Kullanım Kılavuzu Vibrasyon Ölçer PCE-VT 2700

KULLANIM KILAVUZU PCE- SM 11

- TESTO Ortamda Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

KULLANIM KILAVUZU Devir Ölçüm Cihazı PCE-DT 63

TESTO 105 TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

DERİN BAS HOPARLÖRLÜ BLUETOOTH "SOUNDBAR"

KULLANIM KILAVUZU Araç Test Cihazı PCE-S 40

KURULUM ve KULLANIM KILAVUZU

MAGIC PASS ID Parmak izli / Kartlı / Şifreli Kapı Kilidi

Kullanım Kılavuzu Gaz Kontrol Cihazları PCE-LD 1

Kullanım Kılavuzu Fark Basınç Ölçüm Cihazı PCE-P01/05

Kullanım Kılavuzu Titreşim Ölçüm Cihazı PCE-S41

Kullanım Kılavuzu PCE-CT 65

KULLANIM KILAVUZU Manometre PCE-910

PID KONTROLLÜ STERİLİZATÖR KULLANMA KILAVUZU

KULLANIM KILAVUZU Lazer Termometre PCE-779N

HT 200. LCD li Oda Termostat Kontrolleri. Kullanım

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU

HT 150 SET. LCD li Kablosuz Oda Termostatı Kontrolleri. Kullanım

Kullanım Kılavuzu Tek Cihazda 4 Multi-fonksiyonlu Ölçüm Cihazı PCE-EM 882

Gaz Dedektörü GSP1. Grafik LED-göstergeli Gaz Dedektörü için Kullanıcı Kılavuzu. SYSTRONIK Elektronik u. Systemtechnik GmbH

KULLANIM KILAVUZU PCE-TH 5

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

Işık Ölçer. Kullanım Kılavuzu. Kullanmadan önce bu kılavuzu tamamen

KULLANIM KILAVUZU Nem Ölçüm Cihazı (Bağıl Nem için) PCE-310 PCE-310

KULLANIM KILAVUZU Isıtma Mantosu PCE-HM 5000

Gaz kaçak dedektörleri

BOSE AE2 KULAKLIKLAR. Kullanma Kılavuzu

Laser LAX 300 G. Kullanma kılavuzu

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTWA

Kullanım Kılavuzu Dijital Mini Pens PCE-DC 1

Kullanım Kılavuzu Dahili Sensörlü Lux Ölçer PCE-170A

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 250; VRT 250f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

Kullanım Klavuzu Titreşim Ölçer PCE-VT 2700S

KALE KİLİT DIŞ TİCARET A.Ş

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler

- TESTO TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

VESTEL. V-CARE SERiSi 2000 CAM ELEKTRONİK TARTI KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL

/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

ÇAMAŞIR MAKİNASI KULLANIM TALİMATI

Bataryanın şarj edilmesi: Batarya fabrikadan şarj edilmeden size gelmiştir. O nedenle kullanmadan once şarj etmelisiniz. 2-3 şarj işleminden sonar

TES Dijital Toprak direnci ölçer TES-1700 KULLANMA KLAVUZU

Kullanma kılavuzu. Kullanma kılavuzu. Kullanıcı için. VRT 35; VRT 35f. Yayınlayan/üretici Vaillant GmbH

AKÜ TAKVİYE CİHAZLI POWER BANK 9000

KULLANIM KILAVUZU Ahşap Nem Ölçer PCE-PMI 2

- TESTO 608 -H1/H2 - Ortamda Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANMA KILAVUZU

DistanceMaster One. Laser 650 nm SPEED SHUTTER

ALP 44 L ÖLÇÜ VE KONTROL CİHAZI KULLANMA KILAVUZU

Centronic SensorControl SC431-II

KULLANIM KILAVUZU PCE-DC 3

KULLANIM KILAVUZU Adezyon Test Cihazı PCE-TAT 10

KULLANIM KILAVUZU. Nem Ölçer PCE-WP 21

Montaj kılavuzu. Oda termostatı EKRTW

Kullanım Kılavuzu El Tipi LED-Stroboskop PCE-LES 100


Receiver REC 150. Kullanma kılavuzu

SW 138 Beşik Salıncak. Kullanım Kılavuzu

1.CİHAZ ÖLÇÜLERİ 2.CİHAZ BAĞLANTI ŞEMASI

Transkript:

İşletim Talimatları

Stethophon 04 ün Resmedilmesi Kuruluş Sewerin ekipmanları tarafından ölçülebilir başarı Tebrikler Hermann Sewerin GmbH tarafından imal edilmiş kaliteli bir enstrümanı seçtiniz Ekipmanımız size en yüksek performans, güvenlik ve verimlilik standartlarını temin edecektir Ulusal ve uluslararası kılavuzlara karşılık gelmektedirler Lütfen ekipmanı kullanmadan önce aşağıdaki işletim talimatlarını okuyup anlayınız; hızlı ve yetkin bir şekilde enstrümanı kullanmanıza yardımcı olacaktır Herhangi bir sorunuz varsa, herhangi bir anda size tavsiye vermek ve yardımcı olmaya hazırız Saygılarımızla Enermak Enerji Mak ve İnş San Tic Ltd Şti 57 Sokak No: 123 Ostim 06370 Yenimahalle, Ankara Tel: +90 312 385 11 02 (Pbx) Faks: +90 312 385 11 95 wwwenermakcom info@enermakcom

Stethophon 04 ün Resmedilmesi Kuruluş Kulaklık prizi Sensör ucu Salınımları almak için Sökülebilir Mikrofon prizi Harici bir mikrofonu bağlamak için Gösterge Hoparlör anahtarı Ölçüme başlamak / durdurmak Gürültünün kapatılması Yukarı ok anahtarı Ses, filtre aşaması, temel ayarlardaki değerleri yükseltmek Aşağı ok anahtarı Ses, filtre aşaması, temel ayarlardaki değerleri düşürmek Filtre anahtarı Filtre aşamasını değiştirmek ON/OFF anahtarı Gereci açıp / kapatmak Çubuk Taşıma askısını tutturmak için

Gösterge Semboller ve kısaltmaların açıklamaları Okuma (mevcut asgari seviye) Ses, aynı zamanda: frekans aralığı Eksik bölüm seçilen ses düzeyini veya görünür kısımlar vasıtasıyla geçilen frekans aralığını sembolize etmektedir Durum bildirimi, aynı zamanda: mönü maddesi / son okuma / filtre aşaması Filtre sembolü Filtre aşaması değiştirilebilir Hoparlör sembolü (üzerine çarpı atılmış) Ölçüm çalışmaya hazır Gürültü durdurulmuş Pil sembolü Pillerin mevcut kapasitesi / şarj edilebilir piller; ne kadar çok bölüm görünür halde ise, o kadar çok mevcut bakiye kapasite vardır Not: Göstergelerdeki (sıfır hariç) tüm rakamlar örnektir Gereçle çalışırken genellikle başka rakamlar elde edersiniz Kısaltmalar: Durum bildirimi Kısaltması olduğu şey Bakınız / Mönü maddesi APF Otomatik Kapatma Bölüm 35 BAT Pil Bölüm 35 END Son Bölüm 5 LDS Hoparlör Bölüm 52 MIC Harici mikrofon Bölüm 432 PRO Koruma (eşik değeri duyma koruması) Bölüm 52 RES Sıfırlama (fabrika ayarları) Bölüm 52 SET Ayar Bölüm 51 VOL Ses (duyma koruma) Bölüm 52

İşletim Talimatları Stethophon 04 30072006 104854 en

Garanti ve Kullanılan semboller Güvenilir işletim ve güvenliği temin etmek için, aşağıdaki notlara dikkat edilmesi gerekmektedir Hermann Sewerin GmbH bu notlara uyulmaması sebebiyle ortaya çıkan hasarlara karşı yükümlü değildir Hermann Sewerin GmbH şirketinin satış ve teslimat koşullarının garanti ve yükümlülük koşulları aşağıdaki notlarla genişletilmemektedir Bu ürün sadece eşlik eden işletim talimatlarının detaylıca okunmasını müteakip işletmeye alınabilir Bu ürün sadece tasarlanan uygulamalar için kullanılabilir Bu ürün ticari ve endüstriyel uygulamalar için tasarlanmıştır Tamiratlar sadece imalatçı veya uygun şekilde eğitilmiş personel tarafından gerçekleştirilebilir İmalatçı ürünün keyfi değiştirilmesinden doğan hasarlar konusunda yükümlü değildir Sadece Hermann Sewerin GmbH tarafından onaylanmış yedek parçalar kullanılabilir Sadece onaylı pil türleri kullanılabilir Daha ileri gelişim kapsamında gerçekleştirilecek teknik değişiklikler saklıdır Kullanılan semboller: UYARI! Bu sembol, operatörler için risklere veya ürünün ciddi hasara veya hatta yok olmasına uğramasına neden olabilecek tehlikeleri belirtmek için kullanılmaktadır Not: Bu sembol, temel işletim prosedürlerini aşan ve yardımcı olabilecek ipuçları ve bilgiye dikkat çekmek için kullanılmaktadır

1 Tasarlanan amacı 1 Tasarlanan amacı Stethophon 04 sızıntıları takip etmek için bir elektro akustik dinleme gerecidir Gerecin sensör ucu araştırılan nesnenin gerçek salınımlarını almaktadır Dâhili salınım güçlendirmesini müteakip Stethophon 04 nispi bir okumayı göstermekte olup kulaklıklar vasıtasıyla katılımcı gürültülerini yaymaktadır Kullanım alanları: Su dağıtım şebekelerinde sızıntıların belirlenmesi Ev hizmet hatlarının incelenmesi Basınçlı hava sistemlerinde kusurların belirlenip lokalizasyonu Binalardaki ısıtma ve kanalizasyon tesisatlarındaki kusurların aranması Makinelerdeki taşıma noktalarının kontrolü 1

2 Güvenlik talimatları 2 Güvenlik talimatları Kişisel riskler (sağlık tehlikeleri) Gerecin sensör ucu hem sizi hem de diğerlerini yaralayabilir Bu yüzden, nakliye ve ölçüm alırken gereci uygun şekilde muamele ettiğinizden emin olun Gerecin otomatik duyma koruma fonksiyonu vardır Bu şekilde olsa bile, sadece gürültü analizi için gerekli ses seviyesini seçin Aşırı yüksek gürültüler duymanızda sürekli bozukluklara neden olabilir! Gereç için riskler Gereci düşürmeyin Aksi halde, dâhili mikrofon zarar görebilir Asla kasasını açmayın (istisna: pil kompartmanı) Aksi halde, bu herhangi bir garanti talebini geçersiz kılacaktır Sensör ucu için bir uzatma ile kullanırken gerece özel dikkat göstererek muamele edin Uzatılmış sensör ucunun mekanik yüklemesi dâhili mikrofona zarar verebilecek ortaya çıkan kuvvetlere neden olabilir 2

3 Gereç hakkında bilinmeye değer şeyler 3 Gereç hakkında bilinmeye değer şeyler 31 Ayar Aşağıdakilerle gözden geçirmektedir Tüm Stethophon 04 parçalarının adlandırması ve Gösterge üstündeki semboller / kısaltmaların açıklamaları ön kapağın iç sayfalarında bulunabilir 32 İşletim aralıkları Gerecin iki işletim aralığı vardır: Ölçüm > bakınız Bölüm 4 Temel ayarlar > bakınız Bölüm 5 33 Fabrika ayarları Temel ayarların tüm mönü maddeleri 0 a ayarlıdır Filtre aşaması 5 dir 3

3 Gereç hakkında bilinmeye değer şeyler 34 Gürültüler duymak Stethophon 04 ün ana amacı gürültüleri duymaktır Gerecin neredeyse her zaman kulaklıkla kullanılmasının sebebi budur Gösterge üstünde gösterilen asgari seviyeler noktası duyulan bulguların güçlendirilmesidir Kendi üstündeki bu dijital okumalar her zaman yeteli madde değildir Not: Kısa bir aşina olma sürecini müteakip gereç ile verimli bir çalışma için gerçekten duyma konusunda pratik yapılması deneyimsiz kullanıcıların çıkarınadır (bakınız aşağısı) Duyma ölçüm değerlerinin okunmasından daha önemli olmasına rağmen, gösterge için bu talimatlarda daha fazla dikkat çekilmiştir Bu basitçe görsel değişikliklerin sesli olanlara nazaran çok daha kesin bir şekilde tanımlanabilmesi sebebiyledir Gürültülerin birlikte toplanacağı ses düzeyi ayarlanabilir (bakınız Bölüm 341) Kullanıcı için bir sağlık riski teşkil eden bir aşırı yüksek gürültü otomatik olarak kapatılmaktadır (bakınız Bölüm 342) Duyma pratiğini bu şekilde yapın Duyuşunuzu musluklu açık bir su borusunda örnek olarak eğitin Değişik akışların sesini tanımlamayı öğrenin İlk olarak musluk kapalıyken sesleri dinleyin Sensör ucunu su borusu üstüne yerleştirip Bölüm 4 dâhilinde olduğu şekilde kontrol edin Daha sonra musluk açıkken gürültüyü dinleyin Önceki ile aynı ölçüm noktasında ölçüm yapın İki gürültüyü karşılaştırın Kontrol edilebilir termostatlı bir radyatör (kapalı / açık termostat arasındaki farklılıklar) üzerine çalışılacak araştırmanın diğer bir nesnesidir 4

3 Gereç hakkında bilinmeye değer şeyler 341 Sesin ayarlanması Ses görüntüsünün eksik kısmı seçilen ses ses seviyesini sembolize etmektedir yüksek düşük Ses seviyesinin değiştirilmesi Ne yapılmalı? basılı tutmak VEYA basılı tutmak Anahtarın serbest bırakılması Ne olur? Gürültü daha yüksek hale gelir Gürültü daha düşük hale gelir Seçilen ses seviyesi kaydedilir Ses seviyesi aynı zamanda ölçüm esnasında da değiştirilebilir 5

3 Gereç hakkında bilinmeye değer şeyler 342 Otomatik duyma koruması Gereç otomatik bir duyma koruması ile birlikte yerleştirilmektedir Kullanıcıyı korumak için, belirli bir sınırı aşmış bulunan seçilmiş bir gürültü kapatılmaktadır Otomatik duyma korumasını konumlandırma sınırı PRO kapsamında temel ayarlarda ortaya konmuştur Otomatik duyma korumasının kapatılması mümkündür Otomatik duyma koruması bu şekilde çalışmaktadır Kontrol edersiniz Ölçümün mevcut asgari seviyesi ortaya konan sınırı aşar Gürültü kapatılır Üzeri çarpı işaretli hoparlör sembolü görüntü üzerinde görünür Tekrar nasıl duyulur Herhangi bir kesinti olmaksızın ölçüme devam edilir Gürültü, ölçüme devam edilirken asgari seviye sınırın altına düşer düşmez tekrar duyulur VEYA Ölçümü kesin Ses seviyesini düşürün 343 Sesin kapatılması Kulaklıklar takıldığında sürekli olarak sesleri duyarsınız Duymanızı korumak için, iki ölçüm arasında sesler kapatılabilir 6

3 Gereç hakkında bilinmeye değer şeyler Sesin açılması / kapatılması Ne yapmalı? Ne olur? / Neden? Göstergedeki görüntü 1 basın Ses kapanır Hoparlör sembolü görünür 5 basın Ses tekrar duyulabiliyor Hoparlör sembolü ortadan kalktı Not: Ölçümler hoparlör tuşu ile hem başlatılır hem de bitirilir Bu, ölçüm esnasında herhangi bir ses duymak istemiyorsanız kulaklıklara çıkarmanız gerektiği anlamına gelmektedir 35 Otomatik kapatma Stethophon 04 aşağıdaki hallerde kendisini otomatik olarak kapatmaktadır: Pil / şarj edilebilir pil çıktısı daha fazla uyun olmadığında (BAT gösterge üstünde kısaca gösterilmektedir) Bu aynı zamanda gerecin açılmasının hemen sonrasında da meydana gelebilir! Pilleri değiştirin veya şarj edilebilir pilleri şarj edin (bakınız Bölüm 63) Gereç 10 dakika için kullanılmadığında (herhangi bir tuşa basılmadığında) veya gösterge sabit kaldığında (APF gösterge üstünde kısaca gösterilmektedir) Otomatik kapatma mikrofon takılıyken çalışmamaktadır 36 Gösterge ışıklandırması Gereç, bir tuşa basıldığında otomatik olarak gösterge ışıklarını açmaktadır (20 saniyelik ışıklandırma mesafesi) 7

4 Ölçüm 4 Ölçüm 41 Gerecin açılması (ölçüm modu) Sesin açılması / kapatılması Ne yapmalı? Ne olur? / Neden? Göstergedeki görüntü 1 Yaklaşık 2 Gereç kendini kapatır saniye için basın 2 Bekleyin Gücün pilden mi yoksa şarj edilebilir pilden mi olduğu konusunda dâhili sorgu 3 Pil sembolü görünür Gereç kontrole hazırdır 42 Kontrol etme şekli Gereç açıktır (bakınız Bölüm 41) Kulaklıkları takın Kulaklıkları kulaklık prizine takın UYARI! Kulaklıklar takılı olarak çalışırken etrafınızdaki tüm seslerden haberdar değilsinizdir Bu yüzden, risk taşıyan bir çevrede hareket ederken aşırı derecede dikkatli olunuz (örnek olarak, trafikte) 8

4 Ölçüm Ölçüm Ne yapmalı? Ne olur? / Neden? Göstergedeki görüntü 1 basın Gereç ölçüm için hazırlanmıştır Ses kapatılmıştır 2 Sensör ucunu araştırma nesnesinin üstüne yerleştirin (aşağıdaki talimatlara bakın) 3 basın 4 Okuma sabit bir değere gelinceye dek bekleyin 5 basın Ölçüm başladı Mevcut asgari seviye aşağı doğru sayıyor Ses açıldı Ölçüm bitti Sağdaki örnektekinde olduğu gibi okuyun: Asgari seviye = 361 Ses kapatıldı Kontrol ederken aşağıdakilere dikkat ediniz: Temastan emin olmak için gereci araştırma nesnensin üstüne bastırın Araştırma nesnesine herhangi bir zarar vermekten kaçının Ölçüm noktasının açık bir belirtilmesini elde edinceye dek ölçmeye devam edin 9

4 Ölçüm 422 Toplanan ses hakkında bilmeniz gereken şeyler Gereç açıkken, kulaklıklardan sesler duyacaksınız Düzensiz geri plan gürültüleri ölçüm gerçekleştirilirken baskın olacaktır (ör açık gereç etrafında taşımak) Sensör ucu bir araştırma nesnesi üzerine konur konmaz düz bir tıslama sesi duyulmaktadır Bir sızıntı yanında kontrol ederken gürültü hâlâ düz olmasına rağmen, kesintiye uğratılmayan ölçüm noktasından dikkate değer şekilde daha yüksek ve açıktır 423 Belirtilen okuma hakkında bilmeniz gerekenler Ölçüm esnasında gösterge üstünde gösterilen okuma (burada: 859) gürültü yoğunluğunun mevcut asgari değerini açıkça belirtmektedir Asgari değerin üstündeki değerler gösterilememektedir Ölçümün sonucunda, gereç tüm ölçüm boyunca asgari değeri göstermektedir (burada: 361) Meydana getirilen asgari seviye, diğer ölçüm noktalarının okumaları ile karşılaştırıldığında sadece bir önemi olan nispi bir değerdir Birbiri ardına iki ölçümün değerlendirilmesine her zaman bir öncekinin asgari değeri ile mevcut okumanın kontrastı vasıtasıyla yardımcı olunmaktadır (burada: 007) 10

4 Ölçüm 43 Okuma kalitesi nasıl etkilenir Çeşitli faktörler bir ölçümün kalitesini etkileyebilir: Geri plan seslerinin yoğunluğu (ör açık su boruları, titreşim yapan makineler, konuşma) düşük olduğunda sadece tercihen kontrol et Değişik bir filtre aşamasının seçilmesinin daha kapsamlı bir bulgu üretip üretmediğini test edin (bakınız Bölüm 431) Ölçüm yaparken gereci düz tutun Aksi halde okumalar doğru olmayacaktır İhtiyaç duyuluyorsa, elle tutulması gerekmeyen harici bir mikrofon kullanın (bakınız Bölüm 432) veya inceleme nesnesini elde etmeyi kolaylaştırmak için sensör ucunu uzatın (bakınız Bölüm 433) Asla sadece bir kez kontrol etme İlk olarak bir dizi test ölçümü gerçekleştirerek akustik ortama kendini aşina hale getir Şüphelenilen sızıntı etrafındaki bir dizi noktada gerçek kontrolü tekrarlayın Bu şekilde, bir dizi muhteşem ölçüm elde edeceksiniz 11

4 Ölçüm 431 Filtre aşamasının değiştirilmesi Gereç sekiz değişik filtre aşamasıyla çalışabilir Filtre aşamasının seçimi bireysel ses algısını etkilemektedir Her bir filtre aşaması özellikle belirli gürültü içeriklerini vurgulamaktadır Filtre aşamalarının uygunluğu Filtre aşaması 1 * * * * * * * 8 Frekans Gürültü Ne için seçildiği düşük yüksek boğuk açık Büyük boru çapları Plastik tüpler Zeminler Küçük boru çapları Metalik borular Filtre aşamaları aynı zamanda değişik genişliklerdeki frekans yelpazeleri vasıtasıyla hareket etmektedir Filtre aşamalarının uygunluğu Filtre aşaması Düşük < Frekans > yüksek 12

4 Ölçüm Not: Filtre aşaması asgari seviyenin dâhili gereç hesaplamasını etkilemektedir Bu yüzden, sadece bir ve aynı filtre aşamasından okumaları karşılaştırınız Filtre aşamasının değiştirilmesi Ne yapmalı? Ne olur? / Neden? Göstergedeki görüntü 1 Filtre sembolü görünür basın Mevcut filtre aşaması yanıp söner Frekans aralığı ses yerine gösterilir 2 basmak VEYA basmak Filtre aşaması yükseltildi Filtre aşaması düşürüldü 3 Yeni filtre aşaması alınmıştır basın Filtre sembolü kaldırıldı Ses seviyesi tekrar görülebilir Kullanılan son filtre aşaması kapatırken ve pili / şarj edilebilir pili değiştirirken kaydedilir 13

4 Ölçüm 432 Harici mikrofonu kullanmak Stethophon 04 inceleme nesnesinin yapısı tarafından taşınan gürültüyü ya dâhili gereç mikrofonu veya harici mikrofon vasıtasıyla yakalayabilir Sonuç olarak, inceleme nesnesi daha kolay bir şekilde incelenebiliyorsa harici mikrofonla çalışmak daha mantıklı olacaktır (ör mikrofonu yüzeyler üstünde kurmak) BM4 zemin mikrofonu harici bir mikrofondur (tercihi ekstra, bakınız Ek) Kaldırımlı ve kaldırımlı olmayan zemin üstünde dışarıda ve zemin üzerinde içeride kullanılabilir Harici mikrofonla çalışırken belirli özellikler Harici mikrofon fişi gereç açık da olsa kapalı da olsa mikrofon prizine takılabilir Mikrofon bağlandığında gösterge üstünde MIC durum işareti görünecektir Gereç sadece mikrofon fişi mikrofon prizinden önceden çekildiğinde kapatılabilir Sadece Filtre Aşamaları 1 5 mevcuttur Gerecin otomatik kapatma fonksiyonu kapatılmıştır Pilleri / şarj edilebilir pilleri korumak için bir süreliğine kullanılmıyorsa gereci kapatmayı unutmayınız 14

4 Ölçüm 433 Uzatılmış sensör ucu Stethophon 04 sensör ucu, inceleme nesnesi istenmeyen bir pozisyonda ise veya çok fazla uzakta ise uzatılabilir Bir veya birkaç sensör ucu uzatmaları (tercihi aksesuar, bakınız Ek) gereç ile sensör ucu arasında vidalanmaktadır Uzatılmış sensör ucu ile çalışırken Bölüm 2 dâhilindeki güvenlik talimatlarına dikkat ediniz Aşağıdaki uzatılmış sensör ucu ile ölçerken geçerlidir: Kaplamanın kendisi değil kaplamanın yakınındaki sensör ucundan gereci tutun 15

5 Temel ayarlar 5 Temel ayarlar 51 Temel ayarlarla bu şekilde çalışılır Temel ayarların açılması Ne yapmalı? Ne olur? / Neden? Göstergedeki görüntü 1 Gereksinim: Gereç kapatılmalıdır 2 Bir süreliğine basılı tutun ve aynı Gereç kendisini açar Yazılım versiyonu kısaca gösterilir zamanda basın 3 Kısa bir süre için Temel ayarların ilk mönü bekleyin maddesi görünür Mönü maddelerinin çağrılması ve değerlerin değiştirilmesi Ne yapılmalı? Ne olur? Kısaca basın Bir sonraki mönü maddesi görünür Değer artırılır Değer azaltılır 16

5 Temel ayarlar Temel ayarlardan ayrılmak Ne yapmalı? Ne olur? / Neden? Göstergedeki görüntü Son 1 END mönü maddesini seçin 2 basın Gereç ölçüm moduna geçer İptal etmek 1 END hariç herhangi bir mönü maddesini seçin 2 Bir süre için basın Gereç kendisini kapatır 17

5 Temel ayarlar 52 Ne ayarlanabilir? Mönü maddesi LDS PRO VOL RES END Aşağıdaki ayarlanmıştır Duyma Duyma koruyucusu kullanmak için limit Duyma koruyucusu kullanmak üstüne gürültü Fabrika ayarları Temel ayarları terk etmek Önem / fonksiyonu 0 Kapatıp açma temelinde duyma fonksiyonları basın Duyma açıldı, hoparlör sembolü kalktı Tekrar basın > Duyma kapatıldı, hoparlör sembolü görülebilir 1 Sensör temelinde duyma fonksiyonları Duyma basılı olduğu sürece açıktır 0 Orta ses seviyesinde gürültü kapatılmıştır (iyi duyma koruması) 1 Yüksek ses seviyesinde gürültü kapatılmıştır (zayıf duyma koruması) 2 Duyma koruma fonksiyonu kapalıdır (duyma koruması yok) 0 Gürültü kapalı 1 Gürültü daha az hale gelmiştir 0 Mönü maddeleri temel ayarlar sona erdirildiğinde fabrika ayarlarını sıfırlanmamaktadır 1 Tüm mönü maddeleri temel ayarlar sona erdirildiğinde fabrika ayarlarını sıfırlanmaktadır 0 Değerler seti teslim alınmamıştır 1 Değerler seti teslim alınmıştır 18

5 Temel ayarlar Değerler seti (END için olan hariç) bir sonraki değişime kadar kalıcı olarak kaydedilmiştir Hem yenilenmiş bir açılış için hem de pil / şarj edilebilir pillerin değiştirilmesi sonrasında geçerlidirler 19

6 Bakım ve ilgi 6 Bakım ve ilgi 61 Genel görünüş Stethophon 04 ün bakım ve ilgisi aşağıdakilerden oluşmaktadır: Bakım ve ilgi Ne? Nasıl? Kim tarafından? Ne sıklıkla? Basit işlevsellik testi Bakınız Bölüm 62 Kullanıcı Stethophon 04 ün düzgün çalışmadığı izlenimine kapıldığında Bakım Nemli bir Kullanıcı İhtiyaç duyulduğu bezle silin sıklıkla Pil veya şarj edilebilir pil Bakınız Bölüm 63 Kullanıcı İhtiyaç duyulduğu sıklıkla değişimi 62 Basit işlevsellik testi (hata arama) Herhangi bir gürültü kulaklıklardan duyulmuyorsa, bu durumda aşağıdakileri kontrol edin: Gürültü kaza sonucunda mı kapatıldı (hoparlör sembolü görünür)? Kulaklıklar doğru prize mi takılı? Uygulamanın düzgün çalışmadığı izlenimine kapıldıysanız aşağıdaki işlevsellik testini gerçekleştiriniz: Temel ayarları açıp uygulamayı fabrika ayarlarına getiriniz (RES = 1, daha sonra END = 1) Daha sonra ölçüm modunda sensör ucunda salınım gerçekleştirin Sensör ucunda örnek olarak aynı zamanda sürtün Herhangi bir şüphe durumunda, ses seviyesini artırın Herhangi bir gürültü duymuyorsanız, uygulama muhtemelen hatalıdır Tamirat için ya imalatçısına veya yetkili bir firmaya gönderin 20

6 Bakım ve ilgi 63 Pil veya şarj edilebilir pil değişimi Pil kompartmanı hızlı bir şekilde açılan bir tutturucu ile kilitlidir (1/4 tur) Örnek olarak, bir bozuk para veya tornavida ile açılabilir UYARI! Kompartmandaki iki adet pilin / şarj edilebilir pilin kutupları aynı yönü göstermektedir 21

7 Özellikleri 7 Özellikleri İşletim zamanı: En azından 8 saat Güç kaynağı: 2 adet Mignon alkalin pil veya 2 adet NiMH şarj edilebilir pil (her biri en azından 1600 mah) Koruma sınıfı: IP 54 İşletim sıcaklığı: -10 0 C ila + 50 0 C Depolama sıcaklığı: -25 0 C ila + 70 0 C Basınç: 950 hpa ila 1100 hpa Hava nemliliği: % 15 nispi nem ila % 90 nispi nem (yoğunlaşmayan) Boyutları: 50 x 212 x 30 mm (g x y x d) Ağırlığı: yaklaşık 250 gr 22

8 Elden Çıkarmak Hakkındaki İpuçları 8 Elden Çıkarmak Hakkındaki İpuçları Enstrümanlar ve aksesuarların elden çıkarılması konusunda Avrupa Atık Katalogu (EWC) geçerlidir Atığın Türü Karşılık Gelen EWC Kodu Enstrüman 16 02 13 Pil, akü 16 06 05 Eski Enstrümanlar Eski enstrümanlar Herman Sewerin GmbH a iade edilebilir Onaylı uzmanlar vasıtasıyla ücretsiz olarak yetkin elden çıkarmayı ayarlayacağız 23

9 Aksesuarlar 9 Aksesuarlar Kulaklıklar Madde No: EZ12 10000 35 mm fişli Çanta S4 Madde No: 3204 0039 Sert kaplama metalli yastıklı nakliye çantası Sensör ucu, M6 / 180 mm uzatmalar, yedek piller ve kulaklıklar dâhil gereci tutmak için kompartmanlı M6 sensör ucu uzatması 180 mm uzunluğunda (Madde No: 4002 0140) 450 mm uzunluğunda (Madde No: 4004 0218) 24

9 Aksesuarlar Zemin mikrofonu BM 04 Madde No: EM35 10000 Kaldırımlı ve kaldırımsız yüzeyler üstünde zeminin taşıdığı sesin toplanması için Güvenli duruş için üç ayaklı, yüksek gerilim kablolu (yaklaşık 13 m) ve 35 mm fişli 25

Enermak Enerji Mak ve İnş San Tic Ltd Şti 57 Sokak No: 123 Ostim 06370 Yenimahalle, Ankara Tel: +90 312 385 11 02 (Pbx) Faks: +90 312 385 11 95 Web: wwwenermakcom E-posta: info@enermakcom