Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: BAKIM ÇN YETKN SERVS ELEMANLARINA BA VURUN. @@@@@@Cihazinizin bakima gereksinimi olduunda lütfen yetkili servisinizi arayin. Bu kilavuz içerisinde tanimlananlarin diinda kontrol ünitelerinin kullanilmasi, ayarlamalar veya dier tanimlanmayan ilevlerin yerine getirilmesi tehlikeli ekilde radyasyona maruz kalmaya neden olabilir. Lazer iinina dorudan maruz kalmamak için ürünü açmayi denemeyiniz. Açildiinda görülebilen lazer iini vardir. LAZER IININA BAKMAYIN. Güç kablosu hakkinda UYARI Pek çok cihaz için, sadece kendi güç filerinin tek bir prize balanmasi önerilmektedir. @@Bu kullanim kilavuzunun özellikler sayfasina bakarak emin olun. Duvar prizleri üzerinde airi yükleme yapmayin. @@@@@@Kablonun yetkin bir servis elemani tarafindan orijinalinin aynisi ile deitirilmesini salayin. Güç kablosunu, kivrilma, düüm olma, delinme, kapali kapi arasinda kalma, üstüne basilma gibi fiziksel ve mekanik zorlanmalardan koruyunuz. Özellikle, prizleri, duvar fiini ve kablonun cihaza giri noktasini kontrol ediniz. Ana elektrik balantisini kesmek istediinizde ana balanti prizini fiten Dikkat Edilecek Hususlar ve Uyarilar UYARI: YANGIN VE ELEKTRK OKUNU ÖNLEMEK ÇN, ÜRÜNÜ YAMUR VEYA RUTUBETE MARUZ BIRAKMAYIN. UYARI: Bu cihazi bir kütüphane rafi veya benzeri dar alanlar içerisine yerletirmeyin. UYARI: Havalandirma açikliklarini kapamayin. Cihazin kurulumunu üreticinin talimatlari çerçevesinde yapin. Kabin etrafinda bulunan havalandirma amaçli yarik ve açikliklar ürünün salikli çalimasi ve isinmasini engellemek için yapilmitir. Bu havalandirma açikliklari hiçbir zaman ürünü yatak, divan, hali veya benzeri zeminlerin üzerine koyarak bloke edilmemelidir. Ürün, salikli bir BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 3 2010. 5.17 5:53:30 PM 4 Güvenlik Bilgileri çekin. Cihazin kurulumunu yaparken, cihazin fiine kolaylikla eriebileceinden emin olun. "Bu cihaz tainabilir pil veya akümülatör ile donatilmitir. Kablosuz Ürünler için Avrupa Birlii Uyarisi LG Electronics, bu ürün(lerin) 2004/108/EC, 2006/95/EC ve 2009/125/EC yönergelerinin ve dier ilgili maddelerinin gerekli artlarini yerine getirdiini beyan etmektedir. Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, Hollanda (Tel : +31-(0)36-547-8888) 1 Güvenlik Bilgileri Pil veya akümülatörün güvenlik içerisinde cihazdan çikarilmasi için: Eski pili veya pil grubunu çikarin, kurulum için izlediiniz adimlari ters sirada yerine getirin. Çevrenin kirlenmesini ve insan ile hayvan saliina gelebilecek tehlikeleri önlemek amaciyla, eski pil veya pil gruplarini belirlenmi noktalarda bulunan toplama kutularina atin. Pil veya pil gruplarini dier atik maddelerle beraber atmayin. Geri dönüümlü pil ve akülerin kullanilmasi önerilmektedir. Piller güne iii, ate gibi airi sicaa maruz birakilmamalidir. UYARI: Cihaz, su ile temas etmemeli (damla veya siçrama) ve içerisinde su bulunan herhangi bir cisim (vazo gibi) cihazinizin üzerine yerletirilmemelidir. Eski cihazlarinizin atilmasi 1. Üstünde çarpi iareti bulunan tekerlekli çöp bidonu sembolünün bir ürünün üstünde olmasi, bu ürünün Avrupa Birlii Yönergesi 2002/96/EC kapsaminda olduunu belirtir. 2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, normal çöplerden ayri olarak hükümet veya yerel idareler tarafindan belirlenmi olan yerlere atilmalidir. 3. Bu tip eski eyalarinizin doru olarak atilmasi hem çevreye hem de insan salina verilebilecek zararlari önleyecektir. 4. Bu tip eski eyalarinizin atilmasi ile ilgili olarak, bulunduunuz yerdeki belediyeye, çöp atim hizmeti veren kurululara veya ürünü satin aldiiniz yerlere bavurabilirsiniz. EEE Yönetmeliine Uygundur. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 4 2010.5. 18 9:58:36 AM Güvenlik Bilgileri 5 Telif Haklari Hakkinda AACS (leri Eriim çerik Sistemi) BD formati için içerik koruma sistemi olarak kabul edilmitir. Buna benzer olarak, CSS (çerik Karitirma Sistemi) DVD formati için oynatma, analog sinyal çikii vb. için AACS korumali içerik üzerinde belirli kisitlamalar uygular. Bu cihazin çalitirilmasi ve cihaz için kisitlamalar, cihazinizin satin alinma tarihine bali olarak, cihazin üretilmesinden sonra AACS tarafindan benimsenen veya deitirilen kisitlamalar nedeni ile farklilik gösterebilir. Buna ek olarak, BD-ROM Mark ve BD+ formati içerik koruma sistemine ek olarak kullanilmaktadir ve BD-ROM Mark ve/veya BD+ korumali içeriin oynatilmasi da dâhil olmak üzere bazi kisitlamalar getirebilir. AACS, BD-ROM Mark, BD+ veya bu ürünle ilgili olarak daha fazla bilgi edinmek için yetkili bir Müteri Hizmetleri Merkezi ile temas edin. Pek çok BD- ROM/DVD diskleri kopyalamaya kari ifrelenmitir. Bu sebeple, oynaticinizi VCR' a deil, dorudan televizyonunuza balamaniz gerekmektedir. Cihazin VCR'a balanmasi durumunda kopyalamaya kari korumali disklerin görüntülenmesinde bozuk görüntü alinmasina neden olur. Bu ürün, A.B.D. patent ve dier fikri mülkiyet haklari ile korunan telif haklarini koruyucu teknolojilerini içerisinde barindirmaktadir. Bu telif haklarini koruyucu teknolojisi Macrovision tarafindan yetkilendirilmelidir ve aksi belirtilmedii takdirde, ev kullanimi ve dier sinirli izleme amaci ile kullanilabilir. Ters mühendislik çalimasi ve demontaj yasaklanmitir. A.B.D. ve dier ülkelerde geçerli olan Telif Haklari Yasasi, televizyon programlarinin, videolarin, BD-ROM disklerin, DVD'lerin, CD'lerin dier malzemelerin yetkilendirilmeden kayit edilmesi, kullanilmasi, gösterilmesi ve daitiminin yapilmasi tazminat davasi konusu olabilir ve/veya hukuki suç tekil eder. TV Renk Sistemi Hakkinda Önemli Duyuru Bu oynaticinin renk sistemi oynatilan diske göre deikenlik gösterebilir. Örnein, NTSC renk sistemi ile kayda alinmi bir disk gösterilirken görüntü NTSC sinyali olarak görüntülenir. Sadece çoklu sistem renkli televizyon bir oynaticidan gönderilen tüm sinyalleri alabilir. Renkli bir PAL sistem televizyonunuz varsa, NTSC'de kaydedilmi disk ve videolari izlerken görüntüler size çarpik olarak ulaacaktir. Çoklu sistem renkli televizyon seti, gelen giri sinyaline göre otomatik olarak renk sistemini deitirir.
Renk sisteminin otomatik olarak deimedii durumlarda, cihazinizi kapatip tekrar açtiinizda, ekran üzerinde normal görüntü elde edilecektir. NTSC renk sisteminde kaydedilmi bir disk televizyonunuzda düzgün görüntü vermesine ramen, kayit cihaziniza düzgün olarak kaydedilemeyebilir. 1 Güvenlik Bilgileri BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 5 2010.5.17 5:53:30 PM 6 çindekiler 3 Kurulum 14 14 TV ünitenize balanti HDMI Balantisi SIMPLINK nedir? Bileen Video Balantisi Video/Ses (Sol/Sa) Balantisi Çözünürlük Ayari Yükselticiye Balanti Yükselticiye HDMI Çiki Üzerinden Balanti Yükselticiye Dijital Ses Çikii Üzerinden Balanti Yükselticiye 2 Kanal Ses Çikii Üzerinden Balanti Ev Ainiz ile Balanti Kablolu A Balantilari Kablolu A Kurulumu USB aygit balantisi USB aygit üzerinden oynatma ilevi Ayarlar Ayar seçeneklerini ayarlama [EKRAN] Menüsü [DL] Menüsü [SES] Menüsü [KLT] Menüsü [A] Menüsü [DER] Menüsü 1 Güvenlik Bilgileri 3 Dikkat Edilecek Hususlar ve Uyarilar 15 16 16 17 18 18 19 19 " " Sembolünün Görüntülenmesi Hakkinda Bu Kilavuzda Kullanilan Semboller Temin Edilen Aksesuarlar Oynatilabilir Diskler Dosya uyumluluu Bölgesel Kod AVCHD (Gelimi Video Kodlayici/Kod Çözücü Yüksek Tanimli) Belirli Sistem Gereksinimleri Uyumluluk Hakkinda Notlar Uzaktan kumanda Ön Panel Arka Panel 20 20 21 23 23 24 24 25 26 27 29 30 30 2 Hazirlik 8 8 8 8 9 10 11 11 Giri 11 11 12 13 13 BX581-P_BTURLLK-TURK. indd 6 2010.5.17 5:53:31 PM 7 4 lem 32 34 36 40 43 44 44 45 45 46 47 48 48 50 Genel Oynatma Blu-ray 3D diskin oynatilmasi leri Seviye Oynatma Ekranda Görüntüleme BD-LIVE keyfi Bir film dosyasi oynatma ve VR diski Bir alt yazi dosyasinin seçimi Altyazi kod sayfasinin deitirilmesi Fotoraf Görüntüleme Fotoraf görüntülerken kullanilabilecek seçenekler Slayt gösterisi esnasinda bir müzik dosyasi dinleme Müzik dinlenmesi Ses CD Kayitlari Gracenote Medya Veritabani üzerinden bilgileri görüntüleme ilemi Ev ainiz üzerinden içeriklerin oynatilmasi NetCastTM Elence Eriimi'nin kullanilmasi YouTubeTM videolarinin oynatilmasi PicasaTM Web Albümlerinin görüntülenmesi AcuuWeather'in kullanimi 5 Bakim 65 65 Disk ile ilgili bilgiler Ünite ile ilgili lemler 1 6 Sorun Bulma 66 67 67 68 Genel Resim Ses A 2 3 7 Ekler 69 70 72 73 74 76 78 79 80 81 Salanan Uzaktan Kumandayla TV'yi Kontrol Etme A Yazilim Güncelleme Alan Kodu Listesi Dil Kodu Listesi Kayitli Markalar ve Lisanslar Ses Çiki Özellikleri Video Çiki Çözünürlüü Özellikler A Hizmetleri ile lgili Önemli Bilgiler Açik kaynak yazilim bildirimi 4 5 51 56 56 60 63 6 7 BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 7 2010.5. 17 5:53:31 PM 8 Hazirlik 2 Hazirlik 2 Hazirlik Giri " " Sembolünün Görüntülenmesi Hakkinda Televizyonunuz çaliirken " " iareti ekran üzerinde görüntülenebilir. Bu, kullanilan medyada, kullanim kilavuzunda tanimlanan fonksiyonun bulunmadiini göstermektedir. MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N PHOTO USB/Disk üzerindeki film dosyalari DLNA sunucu veya PC üzerinde bulunan film dosyalari USB/Disk üzerinde bulunan müzik dosyalari DLNA sunucu veya PC üzerinde bulunan müzik dosyalari Fotoraf dosyalari Bu Kilavuzda Kullanilan PM 10 Hazirlik Dosya uyumluluu Genel Baki Kullanilabilir Dosya uzantilari: ".jpg", ".jpeg", ".png", ".avi", ".divx", ".mpg", ".mpeg", ". mkv", ".mp4", ".mp3", ".wma", ".wav" Kullanilabilir dosya uzantilari DLNA sunucusuna bali olarak deiiklik gösterebilir. Bu oynatici üzerinde bazi "wav" dosyalari desteklenmemektedir. Dosya adi 180 karakter ile sinirlidir. NOT CD veya USB 1.0/1.1 üzerinde bulunan HD (yüksek çözünürlü) film dosyalari düzgün olarak görüntülenemeyebilir. BD, DVD veya USB 2.0 HD (yüksek çözünürlü) film dosyalari için önerilmektedir. Bu gösterici H.264/MPEG-4 AVC profili Ana, Yüksek Seviye 4.1'i destekler. Daha üst bir dosya seviyesi için, ekranda bir uyari mesaji belirecektir. Bu oynatici GMC*1 veya Qpel*2 ortaminda kaydedilmi dosyalari desteklememektedir. Bu ortamlar MPEG4 standardinda DivX veya XVID video ifre çözümleme teknikleridir. *1 GMC - Global Görüntü Dengelemesi *2 Qpel - Çeyrek piksel 2 Hazirlik Dosya sayisi ve boyutuna bali olarak, medya içeriinin okunmasi bir kaç daküniteden ses çiki için HDMI balantisinin kullanilmasi durumunda Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus ve DTSHD maksimum 7.1 kanali desteklemektedir. USB aygitini, çevirim içi içerik ile indirilen bilgiler dahil olmak üzere, disk ile ilgili bazi bilgilerin depolanmasi için kullanabilirsiniz. Kullandiiniz disk bu bilginin ne kadar süreyle saklanacaini kontrol eder. Belirli Sistem Gereksinimleri Yüksek çözünürlük video oynatimi: Yüksek çözünürlük COMPONENT veya HDMI giri soketi olan görüntüleyici. Yüksek tanimli içerie sahip BD-ROM disk. Bazi içerikleri için görüntüleme cihazi üzerinde HDMI veya HDCP elverili DVI giri (disk üreticisi tarafindan tanimlandii üzere). BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 11 2010.5.17 5:53:32 PM 12 Hazirlik Uzaktan kumanda a 1 (POWER): Üniteyi AÇAR veya KAPAR. Z (OPEN/CLOSE): Disk INFO/DISPLAY ( ): Ekran Üzeri Gösterime devam eder veya çikar. Yön dümeleri: Menüden bir seçenei seçer. ENTER ( ): Menü seçeneini dorular. RETURN (O): Menüden çikar veya oynatmaya devam eder. Oynatmaya devan etme fonksiyonu BD-ROM diske bali olarak çalimayabilir. TITLE/POP-UP: DVD menü balii veya varsa BD-ROM açilir menü görüntülenir. DISC MENU: Disk üzerindeki menüye eriir. d Renkli (R, G, Y, B) dümeler: BD-ROM menülerinde gezinmek için kullanilir.
Ayni zamanda [Film], [Fotoraf ], [Müzik], [Ana Link] ve [NetCast] menüsü için de kullanilir. MARKER: Oynatma esnasinda herhangi bir yeri iaretler. SEARCH: Search (Ara) menüsünü görüntüler veya çikar. ZOOM: [Yakinsa] menüsünü görüntüler veya çikar. TV Kontrol Dümeleri: Bkz. sayfa 69. 2 Hazirlik Pillerin Yerletirilmesi Uzaktan Kumanda cihazinin arkasinda yer alan pil bölmesinin kapaini çikarin ve iki adet RO3 (AAA boyutu) pili ve kutuplari doru gelecek ekilde yerletirin. BX581-P_BTURLLK-TURK. indd 12 tepsisini açar veya kapatir. 0-9 dijital dümeler: Menü üzerindeki dijital seçenekleri veya tu takimi üzerinden harflerin giriinin yapilmasini salar. CLEAR: Marker Search (aretleyici Arama) menüsündeki bir iaretleyiciyi veya parola girerken bir sayiyi siler. REPEAT: stenen bir bölümü veya kismi tekrarlar. b m/m (SCAN): leri veya geri arama yapar../> (SKIP): Bir önceki/ sonraki bölüm/parça/dosyaya atlar. x (STOP): Oynatimi durdurur. N (PLAY): Oynatimi balatir. X (PAUSE): Oynatmayi beklemeye alma. c HOME ( ): Ana sayfayi görüntüler veya [Ana Menü] `dan çikar. MUSIC ID: Aa balandiinda çalan arki hakkinda film oynatimi devam ederken bilgi verir. 2010.5.17 5:53:32 PM Hazirlik 13 Ön Panel 2 Hazirlik a Disk Tepsisi b Z (OPEN/CLOSE) c 1 POWER Dümesi d Görüntüleme Penceresi e Uzaktan Algilayici f N/X (PLAY / PAUSE) g x (STOP) h. /> (SKIP) i USB Balanti Noktasi Arka Panel a AC Güç kablosu b DIGITAL AUDIO OUT (COAXIAL) c VIDEO OUT d 2CH AUDIO OUT (Sol/Sa) e LAN Balanti Noktasi f HDMI ÇIKI (Tip A, Sürüm 1.3) g DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) h COMPONENT VIDEO OUT (Y PB PR) BX581-P_BTURLLK- TURK.indd 13 2010.5.17 5:53:33 PM 14 Kurulum 3 Kurulum TV ünitenize balanti Mevcut cihazinizin yapisina göre aaida tanimlanan balantilardan birini gerçekletirin. HDMI balantisi (sayfa 14-15) Bileen Video balantisi (sayfa 16) Video/Ses (Sol/Sa) Balantisi (sayfa 16) HDMI Balantisi HDMI Balantisi Bir HDMI televizyon seti veya monitörünüz varsa bu üniteye HDMI kablosunu kullanarak balanti yapabilirsiniz. (Tip A, Sürüm 1.3). Oynaticinin HDMI soketini bir HDMI uyumlu bir televizyonun veya monitörün HDMI GR fiine takin. 3 Kurulum NOT TV ünitenize ve balamak istediiniz dier cihazlarin durumuna göre, cihazinizi balamanin çeitli yöntemleri bulunmaktadir. Bu kullanim kilavuzu içerisinde yer alan balanti yöntemlerinden birini kullanin. En uygun balantiyi yapmak için TV setinizin, Stereo Sisteminizin veya dier aygitlarin kullanim kilavuzlarini inceleyin. Oynaticinin AUDIO OUT soketini ses sisteminizin (müzik çalar) giri soketine balamayin. Cihaz balantinizi VCR üzerinden yapmayiniz. Görüntü kopyalama koruma sistemi nedeni ile bozulabilir. BD Oynaticisi HDMI Kablosu Televizyon Televizyonun kaynaini HDMI'ya ayarlayin (Televizyon ünitenizin Kullanici Kilavuzuna bakiniz) BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 14 2010.5.17 5:53:33 PM Kurulum 15 NOT Bali bir HDMI aygitinin audio çikilari kabul etmemesi durumunda, HDMI aygitinin audio sesi bozuk çikabilir veya hiç çikmayabilir. HDMI balantisini kullandiktan sonra, çözünürlüü HDMI çiktisi için kullanabilirsiniz. (Sayfa 17'de yer alan "Çözünürlük Ayari"na bakiniz) [Ayar] menüsündeki [HDMI Renk Ayari] seçeneini kullanarak HDMI OUT jakindan video çikii türünü seçin (bkz. Sayfa 26). Balanti yapildiktan sonra çözünürlüün deitirilmesi ünitenin kusurlu çalimasina neden olabilir. Bu problemi çözümlemek için üniteyi kapatin sonra tekrar açin. HDCP ile HDMI balantisi dorulanamiyorsa TV ekrani kararir. Böyle bir durumda HDMI balantisini kontrol edin veya HDMI kablo balantisini çikarin. SIMPLINK nedir? Bu ünitenin bazi fonksiyonlari televizyon ünitesinin uzaktan kumandasi ile kontrol edilmekte ve SIMPLINK özelliine sahip LG TV HDMI balantisini kullanmaktadir. LG TV uzaktan kumanda cihazi ile kontrol edilebilen fonksiyonlar: Oynat, Beklet, Tara, Atla, Güç Kapali, vb. SIMPLINK fonksiyonlari hakkinda daha fazla detayli bilgi için TV kullanim kilavuzuna bavurun. SIMPLINK fonksiyonuna sahip LG TV'lerin üzerinde yukaridaki logo ter almaktadir. 3 Kurulum Ekran üzerinde çizgiler varsa ve ses oluuyorsa, lütfen HDMI kablosunu kontrol edin (uzunluk genel olarak 4.5m). NOT Disk tipine veya oynatma durumuna bali olarak bazi SIMPLINK ilevleri amacinizdan farkli olabilir veya çalimayabilir. HDMI ile lgili Ek Bilgiler HDMI aygiti veya DVI uyumlu bir aygit baladiinizda aaidaki hususlardan emin olun: - HDMI/DVI aygitini ve bu cihazi kapatmayi deneyin. Daha sonra, HDMI/DVI aygitini açin ve 30 saniye kadar bekleyin daha sonra bu cihazi açin. - Balantisi yapilan aygitin video girii, bu ünite için doru olarak yapilandirilmitir. - Bali cihaz 720x576p, 1280x720p, 1920x1080i veya 1920x1080p video girii ile uyumludur. HDCP uyumlu tüm HDMI veya DVI aygitlari bu ürünle beraber çalimayabilir. - HDCP ile uyumlu olmayan aygit ile görüntü düzgün olarak elde edilemeyebilir. - Bu oynatici oynatmayi gerçekletirmez ve TV ekrani kararir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 15 2010.5.17 5:53:33 PM 16 Kurulum Bileen Video Balantisi COMPONENT VIDEO OUT soketini, bileen video kablolarini kullanarak TV üzerindeki ilgili giri soketlerine takin. Oynaticinin sol ve sa AUDIO OUT soketlerini, TV üzerinde bulunan ses sol ve sa GR soketlerine ses kablolarini kullanarak balayin. Bileen Balantisi Video/Ses (Sol/Sa) Balantisi Oynatici üzerinde VIDEO OUT soketini TV üzerindeki video soket giriine video kablosunu kullanarak balayin. Oynaticinin sol ve sa AUDIO OUT soketlerini, TV üzerinde bulunan ses sol ve sa IN soketlerine ses kablolarini kullanarak balayin. Video/Ses Balantisi BD Oynaticisi BD Oynaticisi 3 Kurulum Bileen video kablosu Ses kablosu Video Kablosu Ses kablosu Televizyon Televizyon NOT COMPONENT VIDEO OUT balantisini kullandiinizda, çikti çözünürlüünü deitirebilirsiniz.
(Sayfa 17'de yer alan "Çözünürlük Ayari"na bakiniz) BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 16 2010. 5.17 5:53:34 PM Kurulum 17 Çözünürlük Ayari Oynatici, HDMI OUT ve COMPONENT VIDEO OUT jaklari için farkli çiki çözünürlükleri salamaktadir. Çözünürlüü [Ayar] menüsünü kullanarak deitirebilirsiniz. 1. HOME dümesine basin ( ). NOT Televizyonunuz oynatici üzerinde seçili olan çözünürlüü kabul etmez ise çözünürlüü 576p'ye aaidaki ekilde ayarlayabilirsiniz. 1. Disk tepsisini açmak için Z basin. 2 x (STOP) dümesine 5 saniyeden daha uzun basin. Video çiktisinin çözünürlüünü bir kaç faktör etkilediinden dolayi sayfa 78'de yer alan "Video Çiki Çözünürlüü" kismina bakin. 2. I/i kullanarak [Ayar] seçin ve sonra ENTER ( ) tuuna basin. [Ayar] menüsü görüntülenecektir. 3 Kurulum 3. U/u kullanarak [EKRAN] seçeneini seçebilir ve daha sonra i basarak ikinci seviyeye çikabilirsiniz. 4. U/u kullanarak [Çözünürlük] seçeneini seçebilir ve daha sonra ENTER ( ) basarak üçüncü seviyeye çikabilirsiniz. 5. U/u kullanarak istenen çözünürlüü seçebilir ve daha sonra ENTER ( ) dümesine basarak seçiminizi dorulayin. BX581-P_BTURLLK-TURK. indd 17 2010.5.17 5:53:34 PM 18 Kurulum Yükselticiye Balanti Mevcut cihazinizin yapisina göre aaida tanimlanan balantilardan birini gerçekletirin. HDMI Ses balantisi (sayfa 18) Dijital Ses balantisi (sayfa 19) 2CH Analog Ses balantisi (sayfa 19) Yükselticiye HDMI Çiki Üzerinden Balanti Oynaticinin HDMI OUT soketini bir HDMI kablosu kullanarak, yükselticinin giri soketine balayin. Oynaticinin dijital çikiini etkin konuma getirmeniz gerekmektedir. (Sayfa 27-28'da bulunan "[SES] Menü" sayfasina bakiniz.) HDMI Balantisi Ses çikiini pek çok faktör etkileyebileceinden dolayi, daha fazla detay için "Ses Çiki Özellikleri " ile ilgili bölüme bakin. (Sayfa 76-77). 3 Dijital Çoklu Kanal Ses Hakkinda Dijital çoklu kanal balanti en iyi ses kalitesini salamaktadir. Bunun için, oynaticinizin destekledii bir ve birden fazla ses formatini destekleyebilecek çoklu kanal Ses/Video Alicisina ihtiyaciniz olacaktir. Alicini kilavuzuna ve alicinin ön panelinde bulunan logolara bakin. (PCM Stereo, PCM Çoklu Kanal, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS and/or DTS-HD) Kurulum BD Oynaticisi HDMI kablosu Alici/Yükseltici HDMI kablosu Televizyon Yükselticinizin HDMI çiki soketi olmasi durumunda, yükselticinin HDMI çiki soketini televizyon üzerindeki HDMI giri soketine balayin. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 18 2010.5.17 5:53:34 PM Kurulum 19 Yükselticiye Dijital Ses Çikii Üzerinden Balanti Oynaticinin DIGITAL AUDIO OUT yükseltici üzerinde ilgili giri soketine (OPTICAL veya COAXIAL) balayin. Opsiyonel bir dijital ses kablosu kullanin. Oynaticinin dijital çikiini etkin konuma getirmeniz gerekmektedir. (Sayfa 27-28'da bulunan "[SES] Menü" sayfasina bakiniz.) Dijital Ses Balantisi Yükselticiye 2 Kanal Ses Çikii Üzerinden Balanti Oynaticinin sol ve sa 2CH AUDIO OUT soketlerini, yükseltici, alici veya stereo sisteminin ses sa ve sol soketlerine ses kablolarini kullanarak balayin. 2 Kanal Analog Ses Balantisi BD Oynaticisi BD Oynaticisi 3 Kurulum Ses kablosu VEYA OR Koaksiyel Kablo Optik Kablo Alici/Yükseltici Alici/Yükseltici BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 19 2010.5.17 5:53:34 PM 20 Kurulum Ev Ainiz ile Balanti Bu oynatici ünitenin arkasinda bulunan LAN giri noktasi yardimi ile yerel alan aina (LAN) balanabilir. Ünitenin bir geni bant ev aina balanmasi durumunda, yazilim güncellemeleri, Home Link, BD-LIVE etkileimi ve çevirim içi hizmetlere eriim salanmaktadir. Kablolu A Balantilari Yönlendirici/Modem Geni Bant Hizmeti 3 Kurulum Kablolu A Balantilari Oynaticinin LAN balanti noktasini Modem veya Yönlendiriciniz üzerindeki ilgili balanti noktasina kolaylikla satin alabileceiniz LAN veya Eternet kablosu (CAT5 veya daha iyisi ve RJ45 konektör) ile balayabilirsiniz. Kablolu balanti için düzenlenen aaidaki örmek konfigürasyonda, oynatici içerie PC'lerden birinden ulaabilmektedir. Bilgisayar Bilgisayar Lan Kablosu NOT LAN kablosunu takarken veya çikarirken, kablonun fi kismindan tutun. Fiten çekerken, LAN kablosundan tutup çekmeyin, kilit üzerine basarken LAN kablo fiinden çekin. LAN balanti noktasina modüler telefon kablosunu takmayin. Çeitli balanti düzenlemeleri olduundan dolayi, lütfen internet hizmet salayiciniz veya iletiim hizmetleri irketinizin saladii hizmetin özelliklerini göz önüne alin. PC veya DLNA üzerinden eriim içerii istendii durumda, bu oynaticinin dierleri ile bir yönlendirici yardimi ile ayni yerel alan aina balanmasi gerekmektedir. BD Oynaticisi BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 20 2010.5. 17 5:53:34 PM Kurulum 21 Kablolu A Kurulumu Bir kablolu balanti ile yerel alan ainda (LAN) DHCP sunucunun bulunmasi durumunda, bu oynaticiya otomatik olarak IP adresi atanacaktir. Fiziksel balantinin yapilmasini takiben, bazi ev alarinda oynaticinin a ayarlarinin yapilandirilmasi gerekir. [A] ayarlarini aaidaki ekilde düzenleyin. NOT A üzerinde DHCP sunucusu olmadii ve IP adresini manüel olarak atamak istediinizde, [Statik] seçiminden sonra U/u/I/i ve dijital tular yardimi ile [IP Adresi], [Alt A Mask], [A geçidi] ve [DNS Sunucusu] ayarlarini yapin. Rakamlarim girii sirasinda herhangi bir hata oluursa, CLEAR dümesine basarak belirgin kisimlari temizleyin. Hazirlik Kablolu a ayarlari yapilmadan önce, ev ai geni bant internet balantisi yapilmalidir. 1. [Ayar] menüsünden [Balanti Ayarlari] seçeneini seçin ve daha sonra ENTER ( ) basin. 3. A ayarlarini uygulamaya koymak için [Tamam] ve ENTER ( ) dümesine basin. 4. Oynatici a balantinizi kontrol etmenizi isteyecektir. A balantisini tamamlamak için [Tamam] ve ENTER ( ) dümesine basin. 5. Yukarida, 4. adimda, [Deneme] seçimi yapilip ENTER ( ) tuuna basildiinda a balanti durumu ekran üzerinde görüntülenecektir.
Test ilemini ayni zamanda [Ayar] menüsü üzerinde [Balanti Durumu] kullanilarak yapilabilir. 3 Kurulum 2. U/u/I/i kullanarak IP modunu [Dinamik] ve [Statik] arasinda seçebilirsiniz. Normal olarak, [Dinamik] seçilerek IP adresi otomatik olarak atanir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 21 2010.5.17 5:53:35 PM 22 Kurulum A Balantisi ile lgili Notlar: Kurulum esnasinda pek çok a balanti problemi yönlendirici veya modemin yeniden kurulmasi ile ortadan kaldirilabilir. Oynaticiyi ev aina baladiktan sonra, gücü hemen kapatin ve/veya ev a yönlendiricisinin veya kablo modeminin güç kablosunun balantisini kesin. Daha sonra gücü açin ve/veya güç kablosunu tekrardan balayin. nternet hizmet salayicisina (ISP) bali olarak, geçerli olan hizmet anlamasi artlarina göre, internet hizmeti alan aygit sayisi sinirli olabilir. Daha fazla bilgi için internet hizmet salayiciniz ile temas edin. irketimiz, sizin internet balantiniz veya bali dier ekipmanlar nedeni ile ortaya çikabilecek iletiim hatalari/arizalari nedeni ile oynaticida oluabilecek hatalardan sorumlu deildir. nternet balantisi özellii vasitasiyla salanan BD-ROM disklerin özellikleri irketimiz tarafindan oluturulmami veya salanmamitir ve irketimizin çaliir veya sürekli hazir durumda bulunmalarina yönelik bir sorumluluu yoktur. Internet Balantisi üzerinden salanan bazi disk ile ilgili içerikler bu oynatici ile uyumlu olmayabilir. Böyle bir içerik hakkinda herhangi bir sorunuz varsa, lütfen disk üreticisi ile temasa geçiniz. Bazi internet içerikleri daha yüksek bant genili balantisi gerektirebilir. Oynatici uygun ekilde balansa ve yapilandirilsa bile, internetin youn olmasi, internet servisinizin kalitesi veya bant genilii ya da içerik salayiciinizdaki sorunlar nedeniyle bazi internet içerikleri uygun ekilde çalimayabilir. Bazi internet balantilari ise size geni bant internet balantisi sunan internet hizmet salayici (ISP) tarafindan konan kisitlamalar nedeni ile mümkün olmayabilir. Internet servis salayici tarafindan talep edilen ve balanti ücretleri ile sinirli kalmamak üzere tüm ilgi masraflar tarafiniza aittir. Bu oynaticinin kablolu balantisi için A 10 Base-T veya 100 Base-TX LAN balanti gereklidir. Aldiiniz internet servisi böyle bir balantiya olanak salamiyorsa oynaticiyi balama imkâniniz olmayacaktir. xdsl hizmetlerinin kullanimi için bir yönlendirici kullanmaniz gerekmektedir. DSL hizmetlerini kullanmak için bir DSL modem ve kablolu modem hizmetlerini kullanmak içinse bir kablolu modem kullanilmasi gerekmektedir. nternet hizmet salayiciniz (ISP) ile yaptiiniz sözlemede yer alan eriim yöntemine bali olarak, bu oynatici içinde yer alan internet özelliklerini kullanamayabilirsiniz veya ayni anda internet balantisi yapacainiz cihaz sayisinda bir kisitlama olabilir. nternet hizmet salayicinizin koyduu artlara bali olarak, bir "Yönlendiricinin kullanilmasina izin verilmeyebilir veya kullanimi kisitli olabilir. Daha fazla bilgi için internet hizmet salayiciniz ile dorudan temas edin. 3 Kurulum BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 22 2010. 5.17 5:53:35 PM Kurulum 23 USB aygit balantisi Bu cihaz USB üzerinde bulunan film, müzik ve fotoraf dosyalarini oynatabilir. 3. I/i basarak [Film], [Fotoraf ] veya [Müzik] dosyalarini seçin ve ENTER ( ) dümesine basin. USB aygit üzerinden oynatma ilevi 1. USB aygitini USB balanti noktasina tam olarak oturtun. USB aygit balantisi 4. I/i kullanarak [USB] seçeneini seçin ve ENTER ( ) dümesine basin. 3 Kurulum USB aygitini Home menüde baladiinizda, oynatici USB bellek üzerinde bulunan müzik dosyasini otomatik olarak çalmaya balar. USB bellek aygitinin çeitli dosyalari barindirmasi durumunda, dosya tipinin seçimi için bir menü görüntülenecektir. Dosya yükleme USB bellek içerisinde barindirilan içerik sayisina bali olarak birkaç dakika alabilir. Yüklemeyi durdurmak için [ptal] seçili konumda iken ENTER ( ) tuuna basin. 2. HOME dümesine basin ( ). 5. U/u/I/i kullanarak bir dosyayi seçin ve PLAY veya ENTER ( ) tuuna basarak dosyayi oynatin. 6. USB aygitini dikkatlice çikartin. BX581-P_BTURLLK- TURK.indd 23 2010. 5.17 5:53:35 PM 24 Kurulum NOT Bu oynatici, çeitli dosyalara eriim amaci ile (müzik, fotoraf, film) USB fla bellek, FAT16, FAT32 ve NTFS formatinda düzenlenmi harici HDD'i desteklemektedir. Ancak, BD-LIVE ve Ses CD kayit ilemleri için sadece FAT16 ve FAT32 formatlari desteklenmektedir. BD-LIVE ve Ses CD kayit esnasinda, FAT16 veya FAT32 formatinda düzenlenmi USB fla bellek/harici HDD kullanin. USB aygiti internet vasitasiyla BD-LIVE disklerden yararlanmak için yerel depolama amaciyla kullanilabilir. Ayarlar Ayar seçeneklerini ayarlama Oynaticinin ayarlarini [Ayar] menüsünü kullanarak deitirebilirsiniz. 1. HOME dümesine basin ( ). 3 Kurulum Bu ünite USB aygitinin 4 bellek bölümüne kadar destekleyebilir. USB Flash Sürücüleri çalitirma sirasinda (örn., oynatma) çikarmayin. Bilgisayara balandiinda, ek program kurulumu gerektiren USB'ler desteklenmemektedir. USB aygiti USB1.1 ve USB2.0 USB destekleyen USB aygiti. Film, müzik ve fotoraf içerikli dosyalar oynatilabilir. Her dosyanin çalitirilmasina ilikin ayrintili bilgi için ilgili sayfalara bakin. Veri kaybini önlemek için düzenli yedekleme önerilir. Bir USB uzatma kablosunun, USB HUB'in veya USB Çoklu Okuyucunun kullanilmasi durumunda, USB aygiti taninamayabilir. Bazi USB aygitlari bu ünitede çalimayabilir. Dijital kamera ve cep telefonu desteklenmemektedir. Ünitedeki USB balanti noktasi bilgisayara balanamayabilir. Bu ünite bir depolama aygiti gibi kullanilmayabilir. 2. I/i kullanarak [Ayar] seçin ve sonra ENTER ( ) tuuna basin. [Ayar] menüsü görüntülenecektir. 3. U/u kullanarak ilk kurulum seçeneini seçebilir ve daha sonra i basarak ikinci seviyeye çikabilirsiniz. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 24 2010. 5.17 5:53:36 PM Kurulum 25 4. U/u kullanarak ikinci kurulum seçeneini seçebilir ve daha sonra ENTER ( ) basarak üçüncü seviyeye çikabilirsiniz. NOT Çözünürlüün 720p'nin üzerine ayarlanmasi durumunda [4:3 Letter Box] ve [4:3 Yatay Kaymali] seçenekleri seçilemez.
Çözünürlük Bileen ve HDMI video sinyalinin çiki çözünürlüünü ayarlar. Sayfa 17 ve sayfa 78 çözünürlük seçeneklerine bakiniz. 5. U/u kullanarak istenen ayar seçebilir ve daha sonra ENTER ( ) dümesine basarak seçiminizi teyit edebilirsiniz. [Otomatik] HDMI OUT fiinin televizyona bali olduu durumda görüntü bilgileri temin edilir (EDID) ve bali televizyon ünitesi için en uygun çözünürlük deeri seçilir. Sadece COMPONENT VIDEO OUT'inin bali olduu durumda, çözünürlük ön ayarli olarak 1080i olarak deitirilir. [1080p] 1080 çizgili aamali video çiktisi. [1080i] 1080 çizgili bindirmeli video çiktisi. [720p] 720 çizgili aamali video çiktisi. [576p] 576 çizgili aamali video çiktisi. [576i] 576 çizgili bindirmeli video çiktisi. 3 Kurulum [EKRAN] Menüsü TV zleme Orani Televizyonunuzun tipine göre bir TV en boy orani seçin. [4:3 Letter Box] Standart 4:3 TV balantisi yapildiinda seçin. Resmin alt ve üst kisimlarinda bulunan bantlarla tiyatrosal bir görüntü salar. [4:3 Yatay Kaymali] Standart 4:3 TV balantisi yapildiinda seçin. Resmi keserek ekraniniz ile ayni boya getiri. Resmin her iki tarafi kesilmitir. [16:9 Original] Bir 16:9 genilikte TV bali olduunda seçin. 4:3 görüntü orijinal 4:3 görüntü orani olduu takdirde, sainda ve solunda siyah bölgelerle birlikte görüntülenir. [16:9 Tam] Bir 16:9 genilikte TV bali olduunda seçin. 4:3 görüntü yatay konumda ekrani doldurmak üzere ayarlanir (linear orantili). BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 25 2010.5.17 5:53:36 PM 26 Kurulum 1080p Ekr.Modu Çözünürlük 1080p olarak belirlendiinde, HDMI donanimli 1080p/24 Hz giri uyumlu aygitlarda film içeriklerinin uygun olarak gösterimi için (1080p/24 Hz) seçin. [DL] Menüsü Ekran Menüsü [Ayar] menüsü ve ekran üzeri göstergeler için bir dil seçin. NOT [24 Hz] seçildiinde, video aktarimlari esnasinda bazi resim bozukluklari oluabilir. Böyle bir durumla karilaildiinda [50 Hz]'i seçin. [24 Hz]'de [1080p Ekr.Modu] ayarlanmi olsa dahi, televizyonunuzun 1080p/24 Hz ile uyumlu olmamasi durumunda video çiktisinin çerçeve frekansi 50 Hz veya 60 Hz olarak video kaynak formatina uyarlanir. Disk Menü/Disk Sesi/Disk Alt yazisi Audio parçasi, alt yazilar ve disk menüsü için (disk audio) tercih edilen dili seçin. [Orijinal] Diskin kaydedildii orijinal dile bavurur. [Dier] Baka bir dili seçmek için ENTER ( )'e basin. Baka bir dil seçmek için ilk olarak sayi dümelerine, daha sonra ENTER ( )'a basarak 73. sayfadaki dil kodu listesinde yer alan uygun 4 haneli sayiyi girin. [Kapali] (sadece Disk altyazi için) Alt yaziyi kapat. 3 Kurulum HDMI Renk Ayari HDMI OUT jakindan çiki türünü seçin. Bu ayar için lütfen görüntüleme aygitinizin kullanici kilavuzuna bavurun. [YCbCr] Bir HDMI görüntü aygitina balarken seçin. [RGB] Bir DVI görüntü aygitina balarken seçin. NOT Diske bali olarak, seçili dil çalimayabilir. 3D Modu Blu-ray 3D disk oynaticisi için çiki modunu belirleyin. Blu-ray 3D disk ile ilgili olarak daha fazla bilgi için sayfa 35'ye bakiniz. [Kapali] Blu-ray 3D disk, normal bir BD-ROM disk oynatiminda olduu gibi 2D modunda çiki verecektir. [Açik] Blu-ray 3D disk oynatiminda çiki 3D modunda olacaktir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 26 2010.5.17 5:53:36 PM Kurulum 27 [SES] Menüsü Her diskte çeitli ses çiki opsiyonlari bulunmaktadir. Oynaticinin Ses seçeneklerini, kullandiiniz ses sistemine uygun olarak belirleyin. NOT [HDMI] seçenekleri [PCM Çoklu Kanal] olarak belirlenmesi durumunda, eer PCM Çoklu Kanal bilgileri HDMI aygitindan EDID ile algilanamaz ise ses PCM stereo formatinda verilebilir. [HDMI] veya [Dijital Çiki] opsiyonunun [DTS Tekrar Kodlama]'ye ayarlanmasi halinde, DTS Tekrar Kodlama ses çikii BD-ROM diskleri ikincil ses ve orijinal ses çikii dier disklere yapilir ([Birincil Pass-Thru] gibi). NOT Ses çikiini pek çok faktör etkileyebileceinden dolayi, daha fazla detay için "Ses Çiki Özellikleri" ile ilgili bölüme bakin. (Sayfa 76-77). HDMI / Dijital Çiki Ses çiki formatini, HDMI veya Dijital Ses giri soketi donanimli bir cihazin soketinin oynatici üzerinde bulunan HDMI OUT veya DIGITAL AUDIO OUT soketlerine balarken ayarlayin. [PCM Stereo] Bu seçenei, ünitenin HDMI OUT veya DIGITAL AUDIO OUT soketini iki kanal dijital stereo ifre çözücüsü bulunan aygita balarken seçin. [PCM Çoklu Kanal] (Sadece HDMI) Bu seçenei, ünitenin HDMI OUT soketini çoklu kanal dijital ifre çözücüsü bulunan aygita balarken seçin. [DTS Tekrar Kodlama] Bu seçenei, ünitenin HDMI OUT veya DIGITAL AUDIO OUT soketini DTS ifre çözücüsü bulunan aygita balarken seçin. [Birincil Pass-Thru] Bu seçenei, ünitenin HDMI çiki veya DIGITAL AUDIO OUT soketini LPCM, Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby TrueHD, DTS ve DTS-HD ifre çözücüsü sahip aygita balarken seçin. Örnekleme Siklii (Dijital Ses Çikii) [192 khz] A/V alicinizin ve yükselticinizin 192 khz sinyallerini yönetebilmesi durumunda bu seçenei seçin. [96 khz] A/V alicinizin ve yükselticinizin 192 khz sinyallerini yönetememesi durumunda bu seçenei seçin. Bu seçenek seçildiinde, bu ünite otomatik olarak herhangi bir 192 khz sinyali 96 khz sinyale çevirerek sisteminizin ifre çözmesine olanak salar. [48 khz] A/V alicinizin ve yükselticinizin 192 khz ve 96 khz sinyallerini yönetememesi durumunda bu seçenei seçin. Bu seçenek seçildiinde, bu ünite otomatik olarak herhangi bir 192 khz ve 96 khz sinyali 48 khz sinyale çevirerek sisteminizin ifre çözmesine olanak salar. A/V Alici veya Yükselticinizin dokümanlarina bakarak bu cihazlarin yeteneklerini kontrol edebilirsiniz. 3 Kurulum BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 27 2010.5.17 5:53:36 PM 28 Kurulum DRC (Dinamik Aralik Kontrolü) Bu fonksiyon sizin bir filmi daha düük ses ayari ile ses belirginliinden herhangi bir ödün vermeden seyretmenizi salar.
[Kapali] Bu fonksiyonu sonlandirir. [Açik] Dolby Digital, Dolby Digital Plus veya Dolby TrueHD ses çiki dinamik alanini sikitirir. [Otomatik] Dolby TrueHD ses çiki dinamik alani kendiliinden belirlenmektedir. Dolby Digital ve Dolby Digital Plus dinamik alani [Açik] modunda olduu gibi çalitirilir. DTS Neo:6 Oynaticinin bir HDMI balantisi ile çoklu kanal Audio Alicisina balanmasi durumunda, bu seçenei 2-kanal ses kaynakli çoklu kanal surround ses olarak ayarlayin ve keyfini çikarin. [Kapali] Stereo sesi ön hoparlörlerden vermektedir. [Müzik] Çoklu kanal sesleri müzik dinleme amaci ile optimize eder. [Sinema] Müzik dinleme amaci ile optimize edilen çoklu kanal sesleri film seyredilirken optimize eder. 3 Kurulum NOT DRC ayari sadece bir disk takiliyken veya ünite tam durma modundayken deitirilebilir. NOT Bu fonksiyon çevirim içi hizmet ile birlikte kullanilamaz. Bu ilev için sadece 48 khz'den daha düük örnekleme frekansina sahip ses kaynaklari bulunmaktadir. Bu fonksiyon sadece [HDMI] seçenei [PCM Çoklu Kanal] olarak ayarlandiinda kullanilir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 28 2010.5.17 5:53:37 PM Kurulum 29 [KLT] Menüsü [KLT] ayarlari sadece BD ve DVD oynatmayi etkiler. [KLT] seçeneinde herhangi bir özellie erimek için, oluturduunuz 4-haneli güvenlik kodunu girmelisiniz. Henüz bir parola girmediyseniz, girmeniz istenecektir. 4 rakamli ifrenizi iki kez girin ve ENTER ( ) basarak yeni ifrenizi belirleyin. DVD zlenme Orani Blok halinde DVD'leri deerlendirme içeriklerine göre yapilir. (Tüm disklerin deerlendirmesi yapilmamitir.) [zlenme Orani 1-8] Deerleme bir (1) en fazla kisitlamaya sahipken deerleme sekiz (8) en az kisitlamaya sahiptir. [Kilidi Aç] [Kilidi Aç], seçenei tercih edildiinde, ebeveyn kontrolü etkin deildir ve disk tamami ile görüntülenir. Parola ifrenizi girebilir veya deitirebilirsiniz. [Hiçbiri] 4 rakamli ifrenizi iki kez girin ve ENTER ( ) basarak yeni ifrenizi belirleyin. [Deitir] Mevcut ifrenizi girin ve ENTER ( ) basin. 4 rakamli ifrenizi iki kez girin ve ENTER ( ) basarak yeni ifrenizi belirleyin. ifrenizi unutmaniz durumunda ifrenizi unutmaniz halinde aaidaki adimlari takip ederek ifreyi kaldirabilirsiniz. 1. Oynatici içerisinde disk bulunuyorsa çikartin. 2. [Ayar] menüsü içerisinde [Parola] seçeneini iaretleyin. 3. "210499" sayisini girmek için Numara tularini kullanin. Parola temizlendi. 3 Kurulum BD zlenme Orani BD-ROM oynatimi için ya limiti koyar. BD-ROM görüntülemesine ya sinirlamasi getirmek için sayi dümelerini kullanin. [255] Tüm BD-ROM oynatilir. [0-254] BR-ROM üzerine kaydedilmi deere göre gösterimi kisitlar. NOT [BD zlenme Orani] sadece leri Deerlendirme Kontrolüne sahip BD disklerde uygulanabilir. Alan Kodu DVD video disklerin orantilanmasi için sayfa 72'da verilen bölge kodlari içerisinden bulunduunu bölge kodunu girin. NOT ENTER ( ) basmadan önce bir hata oluursa CLEAR dümesine basin. Sonra doru rakamlari girin. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 29 2010.5. 17 5:53:37 PM 30 Kurulum [A] Menüsü [A] ayarlari yazilim güncellemelerinin, BD-LIVE Home Link ve NetCast özelliklerinin kullanilabilmesi için gereklidir. [DER] Menüsü DivX VOD DIVX VIDEO HAKKINDA: DivX, DivX, Inc tarafindan yaratilmi olan bir digital video formatidir. Bu resmi olarak DivX Sertifikali DivX video oynatan bir aygittir. www.divx.com sayfasini ziyaret ederek daha fazla bilgi alabilir ve dosyalarinizi DivX video formatina çevirmek için gerekli yazilim araçlarini bulabilirisiniz. DIVX VIDEO ISMARLAMA LEM HAKKINDA: Bu DivX Sertifikali aygitin DivX Ismarlama Video (VOD) içeriini gösterebilmesi için kayit ettirilmesi gerekmektedir. Bir kayit numarasi oluturabilmek için [Ayar] menüsü içerisinde (DivX VOD] bölümünü bulun. Kodu edindikten sonra vod.divx. com adresini ziyaret ederek kayit ilemini tamamlayabilir ve DivX VOD hakkinda daha fazla bilgi edinebilirsiniz. [Kayit Ol] Oynaticinizin kayit kodunu görüntüler. [Kaydi Sil] Cihazinizin etkinliini kaldirarak etkinlik kaldirma kodunu görüntüleyin. Balanti Ayarlari Ev a ortaminiz oynaticiya balanmaya hazirsa, oynaticinin a iletiimi için a balantisinin kurulmasi gerekmektedir. (Sayfa 20-22'te bulunan "Ev Ainiza Balanma" bölümüne bakiniz.) 3 Balanti Durumu Bu oynatici üzerindeki a durumunu kontrol etmek istiyorsaniz, [Balanti Durumu] seçeneini iaretleyerek ENTER ( ) dümesine basarak a balantisinin ve internet balantisinin yapilip yapilmadiini control edebilirsiniz. Kurulum BD-LIVE balantisi BD-LIVE fonskiyonlari kullanilmiyorken, internet eriimi sinirlayabilirsiniz. [zinli] nternet eriimi bütün BD-LIVE içerikleri için izinlidir. [Kismen zinli] nternet eriimi sadece içerik sahibi lisansina sahip BD-LIVE içerikleri için izinlidir. nternet eriimi ve AACS Online fonksiyonlari lisanssiz tüm BD-LIVE içerikleri için yasaklanmitir. [Yasak] nternet eriimi tüm BD-LIVE içerikleri için yasaklanmitir. NOT Bu oynatici kayit kodu ile DivX VOD'dan indirilen tüm videolar sadece bu ünite üzerinde oynatilabilir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 30 2010.5. 17 5:53:37 PM Kurulum 31 Otomatik Güç Kapali Ekran koruyucu üniteyi Durma modunda be dakikadan daha fazla biraktiinizda etkinleir. Bu seçenei etkin konuma getirseniz [Açik], ünite ekran koruyucu devreye girdikten 25 dakika sonra kendisini kapatacaktir. Bu seçenein [Kapali] konumda olmasi durumunda ekran koruyucu kullanici tarafindan ünite tekrar kullanilana kadar açik kalacaktir. Yazilim [Bilgi] Mevcut yazilim sürümünü görüntüler. [Güncelle] Yazilimi güncellemek için cihazi dorudan yazilim güncelleme sunucusuna balayabilirsiniz (bakiniz sayfa 70-71). Balat [Fabrika Ayari] Oynaticiyi ayarlarini fabrika ön ayarlarina ayarlayabilirsiniz. [Veri tb belleini sil] BD içeriini bali USB depolama aygitini kullanarak balangiç durumuna getirir. Feragatname ENTER ( )'a basarak sayfa 80'de yer alan A Hizmet Feragatnamesini gözden geçirebilirsiniz. 3 Kurulum NOT Oynaticiyi [Fabrika Ayari] seçeneini kullanarak fabrika çiki ön ayarlarina döndürürseniz, a ayarlarini yeniden yapilandirmaniz gerekmektedir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 31 2010.5.17 5:53:37 PM 32 lem 4 lem Genel Oynatma Disklerin Oynatilmasi 1.
Z (OPEN/CLOSE) ve bir diski disk tepsisi üzerine yerletirin. Bir disk takin 5. I/i kullanarak [Disk] seçeneini seçin ve ENTER ( ) dümesine basin. 4 lem 2. Z (OPEN/CLOSE) dümesine basarak disk sürücüsünü kapayin. Pek çok Audio CD, BD-ROM ve DVD-ROM diskleri için oynatma otomatik olarak balar. 3. HOME dümesine basin ( ). 4. I/i basarak [Film], [Fotoraf ] veya [Müzik] dosyalarini seçin ve ENTER ( ) dümesine basin. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 32 Bu adim, bu ünite üzerine bir disk ve USB aygitinin ayni anda kullanima alindiinda gereklidir. 6. U/u/I/i kullanarak bir dosyayi seçin ve B (PLAY) veya ENTER ( ) tuuna basarak dosyayi oynatin. NOT Bu kilavuz içerisinde tanimlanan oynatim fonksiyonlari, tüm dosya ve medya tipleri için geçerli olmayabilir. Bazi fonksiyonlar pek çok faktöre bali olarak kisitlanabilir. BD-ROM baliklarina bali olarak, düzgün oynatim için bir USB aygitinin bali olmasi gerekebilir. 2010.5.17 5:53:37 PM lem 33 Oynatimi durdurmak Oynatim esnasinda x (STOP) dümesine basin. Disk menüsünün kullanilmasi BD DVD AVCHD Oynatima ara vermek Oynatim esnasinda X (PAUSE) dümesine basin. B (PLAY) dümesine basarak oynatim moduna geri dönebilirsiniz. Disk menüsünü görüntülemek için çeriinde menü bulunan bir dikin yüklenmesi ile menü ekrani görüntülenebilir. Oynatim esnasinda disk menüsünü görüntülemek istiyorsaniz DISC MENU dümesine basin. U/u/I/i dümelerini kullanarak menü seçenekleri arasinda dolaabilirsiniz. Çerçeveleri tek tek oynatma Film oynatim esnasinda X (PAUSE) dümesine basin. Kare kare oynatmak için X (PAUSE) arka arkaya basin. Açilir menünün görüntülenmesi Bazi BD-ROM diskleri oynatim sirasinda görüntülenen açilir menülere sahiptir. Oynatim esnasinda TITLE/POPUP dümesine basin ve U/u/I/i dümelerini kullanarak menü seçenekleri üzerinde dolain. leri ve geri tarama Oynatma sirasinda hizli ileri veya hizli geri almak için m ya da M dümesine basin. m ya da M dümesine art arda basarak çeitli oynatma hizlari arasinda geçi yapabilirsiniz. 4 lem Oynatim hizinin yavalatilmasi Oynatim durdurulduunda M dümesine arka arkaya basarak yava çekim hizini ayarlayabilirsiniz. Bir önceki/sonraki bölüm/parça/ dosyaya atlama Oynatma esnasinda. veya > basarak bir sonraki bölüm/parça gidebilir veya çalan bölüm/parçanin baina dönebilirsiniz.. dümesine iki kez hafifçe basarak bir önceki bölüm/parça/dosyaya geri dönülür. [Ana Link] menüsü içerisinde mevcut klasör ile birlikte pek çok içerik bulunabilir. Bu durumda,. veya > basarak ayni tipteki bir önceki veya bir sonraki içerie geçebilirsiniz. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 33 2010.5. 17 5:53:38 PM 34 lem Oynatimi devam ettirir BD ACD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N Blu-ray 3D diskin oynatilmasi Bu oynatici sa ve sol göz için ayri görüntülemeye sahip Blu-ray 3D disklerini oynatabilir. Diske bali olarak, kayit ilemi x (STOP) dümesine basildiinda gerçekleir. Ekran üzerinde "Xx (Resume Stop)" ibaresinin kisa bir süre için belirmesi durumunda, B (PLAY) dümesine basarak oynatmaya geri dönebilirsiniz (sahne noktasindan). x (STOP) dümesine iki kez basildiinda veya disk çikarildiinda "x (Complete Stop)" ekran üzerinde belirir. Ünite durdurulma noktasini temizleyecektir. Hazirlik Bir Blu-ray 3D diskini stereoskopik 3D modunda oynatabilmek için aaidaki ilevlerin yerine getirilmesi gerekmektedir: a b NOT Devam noktasi, bir dümeye basarak temizlenebilir (örnein; 1 (POWER), Z (OPEN/CLOSE), vb)). BD-J'ye sahip BD-Video'larda oynatmaya devam fonksiyonu çalimaz. BD- ROM etkileimli oynatimda, x (STOP) dümesine bir kez basildiinda, cihaz tamami ile durma moduna girecektir. 4 lem c d a Televizyon setinizin 3D yeteneine ve HDMI 1.4 giri(ler)e sahip olup olmadiini kontrol edin. b Gerektiinde, 3D gözlüklerinizi takarak 3D tecrübesinin zevkini çikarin. Ek 3D gözlüklerinden satin almak istiyorsaniz, 3D-hazir TV formunu satin aldiiniz maazaya gidin. c BD-ROM'un Blu-ray 3D disk olup olmadiini kontrol edin (Sayfa 35) d HDMI kablosunu (sürüm 1.3 veya daha yenisi) oynaticinin HDMI çiki ve televizyon HDMI girii arasindaki balanti için kullanin. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 34 2010.5.17 5:53:38 PM lem 35 1. HOME ( ) dümesine basarak [Ayar] menüsü üzerinden [3D Modu] seçeneini [Açik] konumuna getirin. (Sayfa 26) 2. Z (OPEN/CLOSE) ve bir diski disk tepsisi üzerine yerletirin. 3. Z (OPEN/CLOSE) dümesine basarak disk sürücüsünü kapayin. Çalma/Oynatma ilevi otomatik olarak balayacaktir. 3D ile Blu-ray 3D Diskleri "Blu-ray 3D" logosuna sahip BD-ROM diskleri bu oynatici üzerinde 3D modunda çiki ile görüntülenebilir. Televizyon setiniz Blu-ray 3D-hazir TV* deilse, çiki 2D olarak izlenebilir. "Blu-ray 3D ONLY" logosuna sahip BD-ROM diskleri bu oynatici üzerinde 3D modunda çiki ile görüntülenebilir. Televizyonunuzun veya oynaticinizin Blu-ray 3D-hazir aygit olmamasi durumunda, " Blu-ray 3D ONLY" disk oynatimi kullanilamaz. * 3D-hazir televizyon "HDMI 1.4 3D zorunlu format" ile uyumlu olan televizyon setidir. 3D içerii gösterime baladiinda 3D ikonu ekran üzerinde belirecektir. 4. 3D-hazir TV'nin kullanici kitapçiina bavurarak daha fazla bilgi edinin. Televizyon ayarlarinizda gerekli düzenlemeleri yaparak görüntü ayarlarini ve odaklama deerini 3D efekti için daha etkili konuma getirebilirsiniz. 4 lem NOT "Blu-ray 3D" ve "Blu-ray 3D ONLY", disk içeriinde 3D içerik olsa dahi BD-ROM diskiniz üzerine yazdirilamayabilir. UYARI 3D içeriklerinin uzun süre seyredilmesi ba dönmesine ve yorgunlua neden olabilir. Hasta, çocuk ve hamile bayanlarin 3D modunda film seyretmeleri önerilmemektedir. 3D içerikleri seyrederken, ba arisi, yorgunluk veya ba dönmesi hissederseniz, kendinizi tekrar normal hissedinceye kadar televizyonunuzu kapatarak dinlenmeniz önerilir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 35 2010. 5.17 5:53:38 PM 36 lem leri Seviye Oynatma Tekrar Oynatma BD DVD MUSIC-N AVCHD ACD MUSIC Belli bir kismin tekrar edilmesi BD DVD AVCHD ACD Bu aygit seçmi olduunuz bir kismi tekrar çalabilir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1. Çalma esnasinda, REPEAT dümesine basarak [A-] tekrar etmesini istediiniz bölümün bainda basin. 2. Bölümün sonunda gelindiinde, tekrar ENTER ( ) dümesine basin. Seçtiiniz kisim sürekli olarak tekrarlanir. 3. Normal oynatima geri dönmek için art arda REPEAT dümesine basarak [Kapali] seçeneini belirleyin. Oynatma esnasinda, REPEAT dümesine arka arkaya basarak istenilen tekrar modunu seçebilirsiniz. BD/DVD A- Seçili kisim devamli olarak tekrarlanacaktir. Bölüm Seçili bölüm devamli olarak tekrarlanacaktir. sim Seçili parça devamli olarak tekrarlanacaktir. Normal oynatima geri dönmek için art arda REPEAT dümesine basarak [Kapali] seçeneini belirleyin. Audio CD/Müzik dosyalari Track Seçili parça veya dosya devamli olarak çalinacaktir. All Tüm parçalar veya dosyalar devamli olarak çalacaktir. Parçalar veya dosyalar kariik sira ile çalinacaktir. All Parçalar veya dosyalar kariik sira ile tekrarlayarak çalacaktir. A-B Seçili kisim devamli olarak tekrarlanacaktir. (Sadece Audio CD) Normal oynatima dönmek için CLEAR dümesine basin. NOT Seçeceiniz bölüm en az 3 saniye uzunlukta olmalidir. Bu fonksiyon bazi disklerde veya parçalarda çalimayabilir. 4 lem NOT > dümesine Bölüm/Parça tekrar esnasinda basildiinda, tekrarlanarak çalma iptal edilecektir. Bu fonksiyon bazi disklerde veya parçalarda çalimayabilir. BX581-P_BTURLLK-TURK. indd 36 2010.5.17 5:53:39 PM lem 37 Oynayan görüntüyü büyütme BD DVD PHOTO AVCHD MOVIE MOVIE-N Bir aretleyicinin silinmesi 1. SEARCH dümesine bastiinizda arama menüsü görüntülenecektir. 1. Oynatma veya duraklatma modunda, [Yakinsa] menüsünü görüntülemek için ZOOM'a basin. 2. Kirmizi (R) veya yeil (G) renkli dümelere basarak resmi uzaklatirin veya yaklatirin. Yakinlatirilmi/Uzaklatirilmi resim üzerinde U/u/I/i dümelerini kullanarak gezinebilirsiniz. 3. Tekrar normal resim boyutuna dönmek için sari (Y) renkli dümeye basin. 4. [Yakinsa] menüsünden çikmak için RETURN (O) dümesine basin. 2. Bir iaret numarasini vurgulamak için u' a basin. I/i dümesini kullanarak silmek istediiniz iaretli sahneyi seçin. 3. CLEAR'e basin ve iaretli sahneyi arama menüsünden silin. NOT Bu fonksiyon, diske, oynatilan objeye veya sunucu yeteneine bali olarak çalimayabilir. Tüm iaretli noktalar oynatilan objenin tamamen durdurulma modunda (x), objenin isminin deitirilmesi veya diskin çikarilmasi durumunda silinecektir. Baliin toplam uzunluu 10 saniyeden azsa, bu ilev kullanilamaz. aretleyici Arama BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N Oynatmayi bellee alinan dokuz noktadan balatabilirsiniz. 4 lem aretleyici girmek için 1. Oynatim esnasinda MARKER dümesine istediiniz noktada basin. aretleyici ikonu televizyon ekraninda kisa bir süre için belirecektir. 2. 1. adimi tekrarlayarak dokuz adet iaretleyici koyabilirsiniz. aretli yerin oynatilmasi 1. SEARCH dümesine bastiinizda arama menüsü görüntülenecektir. 2. Görüntülemek istediiniz sahneye ait iaret numarasini girin. Oynatim seçili iaretin bulunduu sahneden balayacaktir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 37 2010. 5.17 5:53:39 PM 38 lem Arama menüsünü kullanma BD DVD AVCHD MOVIE MOVIE-N Arama menüsünü kullanarak oynatima nereden balamayacainizi kolaylikla seçebilirsiniz. çerik listesinin görüntüsünün deitirilmesi MOVIE MOVIE-N MUSIC MUSIC-N PHOTO [Film], [Müzik], [Fotoraf ] veya [Ana Link] menülerinde içerik listesi görüntüsünü deitirebilirsiniz. Bir noktanin aranmasi 1. Oynatim sirasinda, arama menüsünü göstermek için SEARCH tuuna basin. Yöntem 1 Kirmizi (R) renkli dümeye arka arkaya basin. 2. Oynatimi 15 saniye ileri veya geri atlatmak için I/i basin. I/i dümesini basili tutarak atlamak istediiniz bir noktayi seçebilirsiniz. 4 lem aretli noktadan oynatimi balatma 1. SEARCH dümesine bastiinizda arama menüsü görüntülenecektir. 2. u dümesine basarak iaretleyici numarasini vurgulu duruma getirin. I/i dümesini kullanarak oynatmak istediiniz iaretli sahneyi seçin. 3. ENTER ( ) dümesine basarak iaretli noktadan itibaren oynatimi balatin. NOT Bu fonksiyon, diske, oynatilan objeye veya sunucu yeteneine bali olarak çalimayabilir. Bu fonksiyon bazi [Ana Link] içeriklerinde dosya tipine ve DLNA sunucunun özelliine bali olarak çalimayabilir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 38 2010. 5.17 5:53:40 PM lem 39 Yöntem 2 1. çerik listesinde @@2. [Gör. Deiimi] seçeneini U/u dümesini kullanarak seçin. 3. ENTER ( ) dümesine basarak içerik listesi görünümünü deitirin. Son Sahne Bellei BD DVD Bu ünite izlenen son diskin son sahnesini belleinde saklar. Son sahne, diski yerinden çikarmaniz veya üniteyi kapatmaniz durumunda dahi bellekte saklanacaktir. Bellee alinan sahnenin içinde bulunduu diski tekrar yüklediinizde bu sahne otomatik olarak çarilacaktir. çerik bilgilerinin görüntülenmesi MOVIE Oynatici içerik bilgilerini görüntüleyebilmektedir. NOT MOVIE-N Farkli bir disk oynatilir, oynatilmaz, önceki disk için Son Sahne Bellek fonksiyonu silinir. Bu ilev bazi disklerde veya baliklarda çalimayabilir. BD-J'ye sahip BD-Video'larda son sahne bellek fonksiyonu çalimaz. Bu ünite, oynatmaya balamadan önce üniteyi kapatmaniz durumunda disk ayarlarini belleine almaz. 1. U/u/I/i kullanarak bir dosya seçin. 2. @@3. U/u kullanarak [Bilgi] seçeneini seçin ve ENTER ( ) dümesine basin. Dosya bilgileri ekranda görüntülenecektir. Film gösterisi sirasinda, dosya bilgilerini TITLE/POPUP dümesine basarak görüntüleyebilirsiniz. 4 lem NOT Ekranda görüntülenen bilgi gerçek içerik bilgisi ile karilatirildiinda doru olmayabilir. BX581-P_BTURLLK-TURK.indd 39 2010.5.17 5:53:40 PM 40 lem Ekranda Görüntüleme çerikli ilgili olarak çeitli bilgileri ve ayarlari görüntüleyebilir ve ayarlarini deitirebilirsiniz.