FREZELEME KATALOĞU Miing www.boher.com.tr
Boeherit Karbür Geişimine Öncü Boeherit; 1932 en beri takımar ie kuanıan, meta, ahşap ve patik işemeye yöneik karbür keici uçarın ünya çapınaki üreticierine öncüük etmekteir. Boeherit markaı 1932 yıına Düeorf ta Böher firmaının karbür üretimi için kurumuştur. 1950 yıına karbür üretimi, bugün Boeherit Grubu nun ana merkezi oan Avuturya nın çeik kaabaı Kapfenberg te başamıştır. Boeherit in hikayeineki önüm noktaı, 1991 yıına tamamının bugün Leitz Grubuna evromaıır. O günen itibaren Boeherit Grubu, merkez Kapfenberg (Avuturya) omak üzere Oberkochen (Amanya) ve İtanbu (Türkiye) eki üretim teieri ie Leitz ve LMT Too Aianz ortakarı (LMT Bein, LMT Fette, LMT Kieninger, LMT Onru) için başarıı bir keici uç merkezi haine gemiştir. Bağımız aie şirketi bir çok uuararaı takım üretici için geişmiş bir iş ortağıır. Boeherit in en güçü ürüneri; tornaama ve frezeeme için tanart takımar; kabuk oyma, boru ve krankşaft işeme gibi ağır işeme için takım itemeriir. Uzman ouğu iğer aanar öze parçaar, taaşız şekienirme ve aşınma parçaarı ır. Üretim Merkezeri Boeherit Grubu, uuararaı kaite tanartarını uyguamaktaır. Her yı, kaitei ürünerin geiştiriiği moern üretim teierine araştırma ve geiştirmenin evamıığı için yeni üretim teknoojierine yatırım yapmaktaır. Kaitei ürünerimiz, Avuturya,Amanya,İpanya ve Türkiye eki üretim teierine en on teknoojiye üretimekteir. Temiciiker Boeherit group, Biz Group ve partner şirketeri ie birikte tüm kıtaara temi eimekteir. Müşteri oakı çaışmaar yapan firmamız yükek teknooji ürüneri ie hızı ervi hizmetini müşterierine hızı bir şekie uaştırmayı prenip haine getirmiştir. Temiciikerimize görev yapan ütün niteiki tecrübeye ahip 300 en faza uyguama ve atış mühenii ie preniperimiz oğrutuuna müşterierimize ervi hizmeti verimekteir. Araştırma ve Geiştirme Boeherit ar-ge epartmanı tarafınan pazarın üreki eğişen ihtiyaçarına (verimiik artışı, aha niteiki mazemeer, yeni uyguamaar) uygun çözümer unarak keici takım ve aşınma parçaarına yöneik karbür geişimine yarımcı omaktaır. Üniveriteer ve araştırma entitüeri ie ortak geiştirien en üt eviyee yer aan anaitik meto ve uyguamaar Boeherit in yeni ürün ve ütün niteiki kaiteeri üretmeine önemi ro oynamaktaır. Boeherit Pioneer in Carbie Deveopment The Boeherit bran wa etabihe in 1932 for the carbie prouction of the Böher company in Düeorf. 1950 wa the beginning of carbie prouction in the Autrian tee town of Kapfenberg where the Boeherit Group heaquarter are ocate toay. The take-over of the entire Boeherit Group by the Leitz Group from Oberkochen, Germany in 1991 marke an important mietone in the hitory of Boeherit. Since it integration into the Leitz Group, Boeherit ha uccefuy eveope into the group centre for cutting materia. It i one of the wor eaing proucer of carbie cutting materia for too for woo, patic an meta cutting an too for turning, miing, riing, bar peeing, tee inutry an crankhaft machining. Carbie for tructura part an wear protection are yet another core competency of Boeherit. Synergie with the affiiate company Biz, the internationay eaing proucer of tapping chuck, are utiie to the benefit of cutomer worwie. Prouction ite The Boeherit Group et internationa quaity tanar. Every year, the company invet in new prouction technoogie an in the expanion of capacitie at it avance prouction ite. High-quaity prouct mae in Autria, Germany, Spain an Turkey incorporate the atet reearch an eveopment fining. Ditribution Together with the Biz Group an excuive partner, Boeherit Group i repreente on neary a continent. Aboute eication to it cutomer, wift conuting an uppy ervice an the highet prouct quaity are it core principe. Our highy peciaie itribution organiation with more than 300 quaifie appication conutant an ae engineer ive by thee principe, an our experience fie taff i away an everywhere on han nearby to provie conutation an ervice for any chaenge our cutomer may be face with. Reearch an Deveopment The Reearch an Deveopment epartment of Boeherit meet the continuouy changing eman (increae prouctivity, improve materia, new appication) that carbie, a a cutting an wear protection materia mut fufi. It oe o with it avance anaytica metho an in coe cooperation with univeritie an reearch intitution. The reut of the company concentration on eveopment are new appication-oriente prouct of the highet quaity mae by Boeherit. 2 www.boher.com.tr
İçinekier Content Freze itemerine gene bakış Overview Too Miing 4 ISO mekanik ıkma freze uçarı ISO Inexabe inert for miing Frezeemee teknoojik avantajar Technoogica avantage miing 6 Freze kaite tanımarı Grae ecription miing 8 Takım koama itemi Deignation ytem 10 Freze uçarı programı Inexabe inert program 14 Frezeer Miing too 45 Yüzey Frezeer Miing cutter 45 for inexabe inert 21 45 Frezeer için keme eğereri Cutting ata recommenation miing 45 28 90 Yüzey Frezeer Miing cutter 90 for inexabe inert 31 90 Yüzey Frezeer için keme eğereri Cutting ata recommenation miing 90 52 Soi karbür uzatma aaptöreri Soi carbie extenion 55 Teknik bigier (Dama) Technica Hint (Ramping) 58 Formüer Formua 58 Yanaşma açıı heabı w Cacuation of approach ange w 59 Eker Attachment Freze uyguama formüeri Dimenion, unit an appication formua 60 Probemer ve çözümeri Soution of probem in miing 61 Mazeme mukayee tabou Materia comparion chart 62 Satış organizayonu Sae organiation 68 Kapfenberg in Styria / ÖSTERREICH in Styria / AUSTRIA Bu kataoğun her türü yazım, baım ve eğişim hakkı Boeherit Gmbh&Co. KG şirketine aittir. Kataog içine yer aan reimer orijina görüntüeri ie farkıık göterebiir. Thi pubication may not be reprinte in whoe or part without our expre permiion. A right reerve. No right may be erive from any error in content or from typographica or typeetting error. Diagram, feature an imenion repreent the current tatu on the ate of iue of thi cataogue. We reerve the right to make technica change. The viua appearance of the prouct may not neceariy correpon to the actua appearance in a cae or in every etai. www.boher.com.tr 3
Freze ürün programı Overview Too Miing PItec 45N Ø 50-160 için for ONMU... Sayfa Page 22 ISO 45P Ø 40-160 için for SE... Sayfa Page 26 45 90 DELTAtec 90N Tang Ø 50-315 için for LNMX... Sayfa Page 50 BETAtec 90P Fee Ø 16-80 için for LDMX... Sayfa Page 32 ISO 90P Ø 12-125 için for APKT... Sayfa Page 42 4 www.boher.com.tr
Freze ürün programı Overview Too Miing THETAtec 45N Ø 50-250 için for SN.X... Sayfa Page 24 DELTAtec 90P Fee Ø 25-125 için for SDM... Sayfa Page 36 DELTAtec 90N Ø 20-80 için for LNMX... Sayfa Page 46 BETAtec 90P Fee Ø 16-80 için for LDMX... Sayfa Page 32 THETAtec 88N Ø 50-250 için for SNMX... Sayfa Page 40 www.boher.com.tr 5
Teknoojik avantajar Technoogica avantage miing Müşteri fayaarı Cutomer benefit Farkı kaiteer ie geniş mazeme gruparının optimum keme koşuarına işenmei ağanmaktaır. The bigget range of cutting grae for eaing with a very broa prea of materia enabe u to enure optimum cutting conition. Farkı mazemeer için ekonomik ve güveniir işeme. High economic machining an ecurity on a wie range of materia. Yeni TERApee 2.0 ATiN kapama patenti, HR-CVD Teknoojii (HR = Yükek irenç). Patente new TERApee 2.0 ATiN ayer, epoite by mean of HR-CVD technoogy (HR = High Reactivity). Nano karbür at yapı üzerine yükek aüminyum içeren ATiN kapama ayeine yüzey ertiği arttırımış, aşınma irenci yüketimiştir. The high auminium content of thi ATiN ayer an it innovative nanotructure make it poibe, for the firt time, to combine propertie that are a uch oppoing uch a toughne, outtaning ayer harne an wear reitance. MT - CVD Nano iyah kapama MT - CVD Nano back MT - CVD HR- CVD TERApee HR - CVD TERApee 2.0 YENİ HR - CVD Goox PVD-ATiN- fim kapama. Yükek aüminyum içeriği ayeine yükek ıcakıkar a arttırımış aşınma irenci ağanır. TiN katmanı ayeine pürüzüz yüzey ve koay uç aşınmaarı fark eimiş our. Goox Thick ATiN coating. High auminium content procure big wear reitance at higher temperature. Coating with epecia mooth urface an TiN top ayer for wear recognition. Farkı çeik mazeme gruparı için yükek uç ömrü ve koay izenebiir uç aşınmaarı. Increae too ife on ifferent tee a we a impe wear recognition. Ham mae Boeherit toz üretimi için kaite begei maener ie çaışmakta, ihtiyaç uyuan toz kaiteerini titiz çaışmaar onucuna üretmekteir. Fair Partner Fair partner Raw materia Boeherit ony procure raw materia prouce by quaifie manufacturer from no-confict minera an ue them to prouce cutting grae for the mot exacting eman. 6 www.boher.com.tr
Frezeeme e teknoojik avantajar Technoogica avantage miing Müşteri Fayaarı Cutomer benefit Karbür at yapıı Kuanıan bir çok karbür at yapıı ayeine geniş bir yepaze e freze kaiteeri ouşturumaktaır. Kaba-finiş, öküm, paanmaz çeik ve aümüminyum mazeme gruparına kaar farkı frezeeme uyguamaarı için iea çözümer unmakataır. Subtrate Variou carbie ubtrate are ue to prouce the range of miing grae fine-tune to cover an extenive range of appication: from roughing to finihing, from cat to taine tee materia an auminium, from face to tep miing. Çok amaçı takımar Muti functiona too ytem 5 mm Tüm müşteri bekentierini naı karşııyoruz; Minimum eviyee erbet yüzey aşınmaı, keici kenar üzerine aha az taaş birikmei,terma çatakara yaa kreter aşınmaına karşı yükek uç irenci. Thi i how we enure that every cutomer requirement i met: be it minima fank wear, reitance to chipping of the cutting ege, reitance to therma cracking or crater wear Bir freze kafaı ie. İki farkı işeme. Daha az freze kafaı ve tok maiyeti. One carrier. Two machining. Saving of boie an tock cot. Frezeer High En Too İçten oğutma kanaına ahip tüm takımar haa agı eğerine ahiptir. Öze mazemeen üretimiş freze kafaarı. Exact true running characteritic, a too with interna cooant uppy. Nicke impantate Improve enurance trength of the miing boy ue to pecia materia an through heat treatment. Dinamik FEM Dizayn (Sonu eemanat yöntemi). Dynamic FEM Deign (Finite Eemente Metho) technoogy Uygun taaş akışı için taaranmış yükek ayanıma ahip takımar. Stabe too with exceent enurance trength characteritic an optimize chip fow Keici uç köşeeri üzerine pre e yapıan numaraanırma ie koay uç poziyonu ağanır. Size of the corner raiu pree in the inert an marking for poitioning an/or numbering of cutting ege Operatörer için koay kuanım imkanı ve aha haa işeme. Eay orientation for the operator an goo true running characteritic www.boher.com.tr 7
Freze uçarı kaite tanımarı Grae Overview Kaite Grae ISO Kuanım aanı Range of appication 05 15 25 35 45 01 10 20 30 40 50 P Çeik Stee Paanmaz çeik Staine Mazemeer Group of materia Gri ökme emir Grey cat iron Sert mazemeer Har materia Tornaama Turning Uyguama Appication M K N S H T M D S Demir ışı mazemeer Nonferrou meta Sıcakığa ayanıkı aaşımar High temperature materia Frezeeme Miing Deik eme Driing Diş çekme Threaing Kapama urumuna göre uç renkeri Coor guie for inert epening on coating BCP20M HC-P20 HC-P25 BCP25M HC-M25 HC-K25 BCP30M HC-P30 HC-P35 BCP35M HC-M35 HC-P40 BCP40M HC-M45 HC-M35 BCM35M HC-S35 BCM40M HC-M40 BCK15M HC-K15 HC-K20 BCK20M HC-P10 BCN10M HC-N10 HC-S20 BCN15M HC-N15 BWN10M HW-N10 Kuanım aanı Appication peak ISO 513'e göre kuanım aanı Fu range to ISO 513 01 10 20 30 40 50 05 15 25 35 45 Ana uyguama Main appication İave uyguama Further appication Stanart kaite Stanar grae 8 www.boher.com.tr
Freze uçarı kaite tanımarı Grae Decription Miing BCP20M (HC-P20) TERApee 2.0 HR-CVD kapı BCP25M kaiteine aternatif aha ert, ürtünme aşınmaarına karşı yükek irence ahiptir. Özeike çeik mazemeerin yükek keme hızarına everişiz çaışma koşuarı için iea kapamaı bir kaiteir. BCP25M (HC-P25/M25) Goox MPVD kapı çok amaçı yeni freze kaitei, aaşımı, aaşımız ve yükek aaşımı çeiker ie paanmaz çeiker için uygun uç kaiteiir. Yükek keme hızarına kuru/uu çaışmaara everişiz çaışma koşuarı için iea bir kaiteir. BCP20M (HC-P20) TERApee 2.0 Harer aternative to the BCP25M grae, with HR-CVD; high reitance to abraive wear. Perfecty uite for face miing of tee materia at higher cutting pee uner tabe conition. BCP25M (HC-P25/M25) Goox Muti porpoe grae for miing unaoye, ow aoye, high aoye an taine tee. The PVD coate grae i epeciay uitabe for high cutting pee on ry / wet machining uner tabe conition. BCP30M (HC-P30) TERApee 2.0 Özeike yüzey frezeeme uyguamaarı için çeik mazemeeri işemek üzere geiştirien univera bir kaiteir.sünek at yapı ayeine Çeik mazemeerin güveni işenmei garanti eimiştir. HR-CVD kapama ie yükek keme hızarına aha ekonomik frezeeme (kuru) imkanı unumaktaır. BCP35M (HC-P35/M35) Goox 90 freze uçarı için geiştirimiş univera çeik freze kaiteiir. PVD kapı uçar, ünek at yapı ayeine gene çeiker için uygun oup, özeike kuru frezeeme e üşük ve orta keme hızarına everişiz çaışma koşuarı için iea kapamaı bir freze kaiteiir. BCP40M (HC-P40/M45) Goox PVD kapı yeni kaite, ağır çaışma koşuarı için kaba frezezeme imkanı unan takım-ıı işem ve erteştirimiş çeiker ie ötenitik paanmaz çeiker için geiştirimiş bir freze kaiteiir. BCM35M (HC-M35/S35) PVD kapı yeni kaite, ince tanecik yapıına ahip at yapı ve yükek aşınma irencine ahiptir. Paanmaz ve öztenitik paanmaz çeikerin kuru ve uu keme koşuarı için geiştirimiş bir freze kaiteiir. BCM40M (HC-M40) Oukça ünek, ince tanei karbür at yapıına ahip PVD kapı uçar, ötenitik paanmaz çeiker ie Dupex mazeme gruparının üşük ve orta keme hızarı için geiştirimiştir. Minimum eviyee oğutma önerimeke birikte uu frezeeme e yapmak mümkünür. BCK15M (HC-K15) TERApee 2.0 Yenienmiş K15 karbür yapıı, ert ve yükek aşınma irencine ahip HR-CVD çok katmanı kapama özeiğine ahiptir. Gri ökme emir (GJL),fero ökme emir (GJS), temperenmiş ve aaşımı ökme emir mazemeerin kuru keme koşuarı için geiştirimiş iea bir freze kaiteiir. BCK20M (HC-K20/P10) Döküm mazemeer için geiştirimiş ince PVD kapama ve K20 ünek tanecik yapıına ahip bir freze uçarı,çeik ve oğuk iş çeikerinin (54 HRC) finiş uyguamaarı için e kuanıabien bir freze kaiteiir. BCN10M (HC-N10/S20) Aüminyum ve emir ışı mazemeer için geiştirimiş çon ince PVD ALTIN kapamaı uçar aynı zamana paianmaz çeiker ve gri ökme emir mazemeerin finiş uyguamaarı için uygun bir freze kaiteiir BWN10M (HW-N10) Aüminyum ve emir ışı mazemeer için kapamaız freze kaiteiir. BCP30M (HC-P30) TERApee 2.0 Univera tee miing grae epeciay for pain miing. The very tough carbie ubtrate guarantee high machining ecurity on a wie range of tee materia. A moern HR-CVD coating enure economic ry machining on high cutting pee. BCP35M (HC-P35/M35) Goox Univera tee miing grae in combination with 90 approach ange. A PVD ayer an a tough carbie grae for miing of the mot uua tee quaitie. Epeciay goo uitabe for ry miing at ow to meium cutting pee uner ifficut conition. BCP40M (HC-P40/M45) Goox A PVD-ayer pu heavy-uty carbie grae for roughing of mainy too, heat-treate an cae-harene tee, a we a autenitic, taine materia. BCM35M (HC-M35/S35) Wear-reitant PDV coating, fine-grain grae for machining taine an autenitic taine materia; uitabe for wet an ry machining. BCM40M (HC-M40) Extremy tough, reative fine graine carbie ubtrate with thin, mooth PVD coating. Iea grae for miing of autenitic taine tee an materia from the Dupex group with ow to meium cutting pee. Ao for wet machining, athough minimum cooant uppy i recommene. BCK15M (HC-K15) TERApee 2.0 Seecte raw materia for optimie K15 carbie ubtrate with a particuary har an wear-reitant HR-CVD muti-ayer coating. Iea for ry machining of grey cat iron (GJL), pheroia graphite cat iron (GJS), tempere cat iron an aoye cat iron. BCK20M (HC-K20/P10) Tough K20 ubtrate an a thick PVD coating for the machining of cat materia. Ao uite a finihing grae for tee cutting an the machining of co work tee of 54 HRC. BCN10M (HC-N10/S20) Iea grae for machining auminium materia an other non ferrou meta. Due to the utra-thin PVD TiAIN ayer perfecty we uite for finihing taine tee an grey cat iron. BWN10M (HW-N10) Uncoate grae for the machining of non ferrou meta an auminium. www.boher.com.tr 9
Koama itemi Deignation Sytem Freze tanımama itemi Cutter eignation ytem B F 45 O N 0 6. 0 6 3 C Z 0 9 L B = Boeherit F/E/S F = Yüzey frezeer Face miing cutter E = Parmak frezeer En miing cutter S = Viaı tip frezeer Screw on type X = Öze freze Specia Type Yanaşma açıı ϰ Approach ange ϰ L = Keme yönü o Running irection eft M12 = Viaı tip freze için iş öçüü Threaing ize of crewing miing cutter NC = Soğutma kanaı yok without cooing bore XL / XXL = Parmak freze boyu Length of en miing cutter Ağız ayıı Number of teeth C = Kartuş Cartrige Kuanıan uç tipi Denomination of the inert to be campe Kuanıan uç keme boyu Cutting ege ength of the inert Freze çapı 1 Diameter miing cutter 1 DELTAtec 90 P Fee Freze ağız ayıı Thei Preibine göre yunanca koama BETA = 2 DELTA = 4 THETA = 8 PI = 16 Fee HFC yükek iereme takımarı Fee for HFC High fee miing Tang Tanjantiya frezeeme takımarı Tang for tangentia miing inert Number of cutting ege Greek number accoring to the Thei principe BETA = 2 DELTA = 4 THETA = 8 PI = 16 Yanaşma açıı ϰ 45 Approach ange ϰ 45 Yanaşma açıı ϰ 88 Approach ange ϰ 88 Yanaşma açıı ϰ 90 Approach ange ϰ 90 P = poitif geometri P = poitive geometry N = negative geometri N = negative geometry 10 www.boher.com.tr
Koama itemi Deignation Sytem Uç kaiteeri koama itemi Cutting materia, eignation ytem B C P 2 5 M B= Boeherit Keici uç kaitei Materia coe W = Kapamaız kaite Tungten-carbie C = Kapamaı kaite Coate (tungten carbie) P25 ISO ünekik urumu Toughne accoring to ISO M = Frezeeme M = Miing Vohartmeta-Verängerungen, Bezeichnung Soie carbie extenion, eignation ytem K 2 5. 0 8 0 M 1 2 K = konik Z = iinirik K = conica Z = cyinric Şaft çapı Shaft iameter Çaışma boyu Appication ength Via öçüü Threa ize crew on type Soi karbür uzatma aaptöreri Symbo for miing operation Yüzey frezeeme Face miing Dikey frezeeme Punge miing Cep frezeeme Pocket miing Çevree frezeeme Heica ramping Kenar frezeeme Ege miing Havuz boşatma Pocketing Kana frezeeme Sot miing Açıı erin işeme Linear ramping Duvar frezeeme Trimming Kopya frezeeme Copy miing Pah freze Chamfering www.boher.com.tr 11
Keici uçar için ISO koama itemi ISO Inexabe Inert Deignation S N M X 12 Uç şeki Inert hape Serbet açı Cearence ange Toeranar Toerance Taaş kırıcı, ıkma tipi Chip breaker, fixation Keici kenar uzunuğu Cutting ege ength m A B C D E 85 αn 82 80 55 αn 75 ±0,005 ±0,025 ±0,025 C ±0,013 ±0,025 ±0,025 E ±0,025 ±0,025 ±0,025 F ±0,005 ±0,025 ±0,013 G ±0,025 ±0,13 ±0,025 H ±0,013 ±0,025 ±0,013 J ±0,005 ±0,025 iehe ee Tab. 4 K ±0,013 ±0,025 iehe ee Tab. 4 L ±0,025 ±0,025 iehe ee Tab. 4 M iehe ee Tab. 5 ±0,13 iehe ee Tab. 4 N iehe ee Tab. 5 ±0,025 iehe ee Tab. 4 U iehe ee Tab. 5 ±0,13 iehe ee Tab. 4 Tab. 4 H K L 120 55 90 A B C 3 5 7 A J, K, L, M 86 D 15 135 E 20 P 108 F 25 R G up to 3,9 10,0 ±0,05 ±0,08 10,0 15,0 ±0,08 ±0,13 15,0 20,0 ±0,10 ±0,18 20,0 26,0 ±0,13 ±0,25 26,0 32,0 ±0,15 T 90 60 N P F 7,938 09 9,525 11 11,000 12 12,700 15 15,875 16 16,500 19 19,050 22 22,000 25 25,400 31 31,750 38 38,100 G H (70 90 ) J (70 90 ) ±0,25 M, N U -en faza -e kaar ) M up to 3,9 10,0 ±0,08 ±0,13 10,0 15,0 ±0,13 ±0,20 15,0 20,0 ±0,15 ±0,27 20,0 26,0 ±0,18 ±0,38 26,0 32,0 ±0,20 ±0,38 N Q (40 60 ) 30 m R 0 11 V 35 O W 80 Öze oarak veriecek erbet açı. Norma cearance ange, which require a pecia ecription. T Keici kenar ayıı, tek oan keici uçara Corner rouning uneven number of ie m Kenararın eşit omamaı urumuna uç açıı aima küçük oan açıır. The corner ange i in the cae of not equianguar baic form away the maer ange. (70 90 ) 07 m S C 6,350 over over O B (70 90 ) 06 -en faza -e kaar Tab. 5 M U A Pah kırımış uçar Chamfere inert Keici kenar ayıı, tek oan keici uçara Corner rouning, even number of ie (40 60 ) U (40 60 ) W (40 60 ) X Reme göre izayn eimiş uçar with pecia feature accoring to rawing m m ( ) Sıkıştırma yuvaı için bağama yuvaı açıı ( ) Cone ange for crew 12 www.boher.com.tr
Keici uçar için ISO koama itemi ISO Inexabe Inert Deignation 06 Kaınık Thickne AN Keici kenar köşei Cutting ege corner Für Raiupatten For raiu inert S Keici kenar urumu1) Cutting ege type 1) F N Kenar yönü 1) Direction of cut 1) R MP Boeherit-Norm Boeherit-Stanar MP MPH RP Univera çeik işeme geometrii Geometry for meium tee machining Çeik mazemeer için yükek iereme geometrii High fee geometry for meium tee machining Kaba işeme geometrii - Çeik Geometry for roughing of tee S 02 2,38 03 3,18 T3 3,97 04 4,76 05 5,56 06 6,35 07 7,94 08 8,00 09 9,52 Öçüer mm Dimenion in mm r Köşe raü-r Corner raiu-r 00 Kekin kenar harp-ege 02 0,2 04 0,4 08 0,8 12 1,2 16 1,6 20 2,0 uw. etc. Uç pahı For chamfere inert face miing χ r Kekin kenar harp-ege yuvaratımış roune E T Sağ yönü keme right han cut ony L So yönü keme eft han cut ony N RPH RPV MM MMH MK RK RKH FW ALC BP Kaba yükek iereme geometrii - Çeik High fee geometry for roughing of tee Çeik mazemeer için taaş kırıcı geometrii Geometry for roughing of tee with chip breaker Univera paanmaz çeik geometrii Geometry for meium taine machining Paanmaz çeiker için yükek iereme geometrii High fee geometry for meium taine machining Ünivera öküm işeme geometrii Geometry for meium cat iron machining Kaba öküm işeme geometrii Geometry for roughing of cat iron Dökümer için yükek iereme geometrii High fee geometry for meium roughing of cat iron Finiş geometri (Wiper) Geometry for wie finihing (Wiper) Aüminyum işeme geometrii Geometry for auminium Çeik işeme geometrii Geometry for tee machining Yanaşma açıı Approach ange pah kırımış chamfere BM Örnek: Paanmaz çeik işeme geometrii Geometry for taine machining χ r A 45 D 60 E 75 F 85 P 90 Z Soner Specia Freze uçarı için erbet açı Cearance ange of face miing ege α n S Pah kırımış ve yuvaratımış chamfere an roune Sağ ve o yönü keme right an eft han cut 1) Opiyone oarak harf yazıabiir. The ue of thee reference etter i optiona S N M X 12 06 AN S N - MP # 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 Uç şeki Kare 2 Serbet açı 0 3 Toeranar m ± 0,013 ± 0,025 ± 0,13 4 Taaş kırıcı geometrii Reime göre öze 5 Keici kenar boyu 12,7 6 Kaınık 5,56 7 Keici kenar köşei 45 Pah A 3 B 5 C 7 D 15 E 20 F 25 G 30 N 0 P 11 Z Soner Specia MO OO Yuvarak uçar için Metrik Roun inert metric Yuvarak uçar için Inch Roun inert Inch K Çift pah kırımış oube chamfere P Çift pah kırımış ve yuvaratımış oube chamfere an roune 8 Keme kenar urumu Yuvaratımış 9 Keme yönü Sağ-o keme 10 Taaş kırıcı TR = geometri Exampe: 1 Baic form quare 2 Cearance ange 0 3 Toerance m ± 0.013 ± 0.025 ± 0.13 4 Fixing cutting face 5 Length of cutting ege Uç koama itemi Inexabe inert eignation ISO 1832.2 DIN 4987 with pecia feature accoring to rawing 12.7 6 Thickne 5.56 7 Cutting ege corner 45 chamfer 8 Cutting ege roune 9 Direction of cut right- an efthan 10 Interna eignation TR = Geometry www.boher.com.tr 13
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege 11 Kaiteer Cutting materia BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r APHT 100304 FR-MN 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APHT 160408 FR-MN 16 9,52 5,26 4,5 0,8 Freze takımarı Aignation too APHT 100304 FR-MN2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APHT 160408 FR-MN2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 N = 2 r 11 APKT 1003 PDSR-BP 10 6,7 3,5 2,8 0,5 APKT 1003 PDSR-BM 10 6,7 3,5 2,8 0,5 1 APKT 1604 PDSR-BP 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 1604 PDSR-BM 16 9,52 5,26 4,5 0,8 Sayfa 42-45 Page 42-45 N = 2 r 11 1 APKT 160416 SR-BP 16 9,52 5,26 4,5 1,6 APKT 160424 SR-BP 16 9,52 5,26 4,5 2,4 APKT 160432 SR-BP 16 9,52 5,26 4,5 3,2 Sayfa 42-45 Page 42-45 N = 2 r 11 APKT 15T3 PDTR-BP 15 9,73 4,36 4,5 0,8 1 1 r N = 2 r 11 1 APKT 100304 SR-MP2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 100304 SR-MM2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 100304 SR-RP2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 100304 SR-RK2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 160408 SR-MP2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160408 SR-MM2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160408 SR-RP2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160408 SR-RK2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 Sayfa 42-45 Page 42-45 N = 2 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece APHT 100304 FR-MN BCN10M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! 14 www.boher.com.tr
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege r 15 1 Kaiteer Cutting materia BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN15M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r LDMX 100408 SR-MP 10 6,6 4,76 2,8 0,8 LDMX 100408 SR-MM 10 6,6 4,76 2,8 0,8 LDMX 100408 SR-MK 10 6,6 4,76 2,8 0,8 LDMX 100408 FR-MN 10 6,6 4,76 2,8 0,8 Freze takımarı Aignation too Sayfa 33-35 Page 33-35 N = 2 15 1 LDMX 100415 SR-MPH 1,5 6,6 4,76 2,8 1,5 LDMX 100415 SR-MMH 1,5 6,6 4,76 2,8 1,5 LDMX 100415 SR-MKH 1,5 6,6 4,76 2,8 1,5 r Sayfa 33-35 Page 33-35 N = 2 r 1 LNMX 100605 SR-RP 10 6,6 6,35 2,8 0,5 LNMX 100605 SR-RK 10 6,6 6,35 2,8 0,5 LNMX 151008 SR-RP 15 9,52 10,0 4,5 0,8 LNMX 151008 SR-RK 15 9,52 10,0 4,5 0,8 Sayfa 46-49 Page 46-49 N = 4 r 1 LNMX 131308 SR-RP 13 7,94 13 4,6 0,8 LNMX 131308 SR-RK 13 7,94 13 4,6 0,8 LNMX 131308 SR-MP 13 7,94 13 4,6 0,8 Sayfa 50-51 Page 50-51 N = 4 r 25 OFER 070405 SN-BP 7 18,1 4,76-0,5 N=8 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece LDMX 100408 SR-MP BCP25M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! www.boher.com.tr 15
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Sipariş kou Orering coe 1 r BCP20M BCP25M Kaiteer Cutting materia BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Freze takımarı Aignation too r 25 OFEX 05T305 SN-BP 5 12,7 3,97 4,6 0,5 1 N = 8 r 1 ONMU 080608 SN-MP 8 19 6,95 6,75 0,8 ONMU 080608 SN-MM 8 19 6,95 6,75 0,8 ONMU 080608 SN-MK 8 19 6,95 6,75 0,8 ONMQ 0806-FW 8 19,1 6,95 6,75 - Sayfa 22-23 Page 22-23 N = 16 15 1 RDKW 1003 MOS 10 10 3,18 3,9 RDKW 12T3 MOS 12 12 3,97 3,9 RDKW 1604 MOS 16 16 4,67 5,2 r 7 SCMX 120512 12,70 12,70 5,56 5,5 1,2 1 N = 4 15 SDHT 1204 AEFN-ALC 12,70 12,70 4,76 5,5 - SDHT 1504 AEFN-ALC 15,88 15,88 4,76 5,5-1 N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece OFEX 05T305 SN-BP BCP25M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! 16 www.boher.com.tr
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Sipariş kou Orering coe 1 r BCP20M BCP25M Kaiteer Cutting materia BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN15M BWN10M Freze takımarı Aignation too 15 SDHT 1204 AESN 12,70 12,70 4,76 5,5 SDHT 1504 AESN 15,88 15,88 4,76 5,5 N = 4 15 SDHT 1204 AESN-BM 12,70 12,70 4,76 5,5 1 1 N = 4 r 15 1 SDMT 090308 9,52 9,52 3,18 4 0,8 SDMT 120408-SN 12,70 12,70 4,76 5,5 0,8 SDMT 1205 PDSR-BP 12,70 12,70 5,56 5,5 - N = 4 r 15 1 SDMT 100408 SR-MP 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 100408 ER-MM 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 100408 SR-MK 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 100408 FR-MN 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 140512 SR-MP 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 SDMT 140512 ER-MM 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 SDMT 140512 SR-MK 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 SDMT 140512 FR-MN 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 Sayfa 36-39 Page 36-39 N = 4 r 15 1 SDMT 100415 SR-MPH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMT 100415 ER-MMH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMT 140520 SR-MPH 2,2 14,7 5 5,5 2 SDMT 140520 ER-MMH 2,2 14,7 5 5,5 2 Sayfa 36-39 Page 36-39 N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SDHT 1204 AESN BCP35M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! www.boher.com.tr 17
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Sipariş kou Orering coe 1 r BCP20M BCP25M Kaiteer Cutting materia BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Freze takımarı Aignation too 1 SDMW 100415 SR-RPH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMW 100415 SR-RKH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMW 140520 SR-RPH 2,2 14,7 5 5,5 2 SDMW 140520 SR-RKH 2,2 14,7 5 5,5 2 N = 4 20 SEKN 1203 AFSN-MP 12,70 12,70 3,18 - - SEKN 1203 AFEN-MM 12,70 12,70 3,18 - - SEKN 1203 AFSN-MK 12,70 12,70 3,18 - - SEKN 1504 AFSN-MP 15,88 15,88 4,76 - - SEKN 1504 AFEN-MM 15,88 15,88 4,76 - - SEKN 1504 AFSN-MK 15,88 15,88 4,76 - - N = 4 20 SEKR 1203 AFSN-MP 12,70 12,70 3,18 - - SEKR 1203 AFEN-MM 12,70 12,70 3,18 - - N = 4 20 SEHT 1204 AFFN-ALC 12,70 12,70 4,76 5,5-1 N = 4 SEKT 1204 AFSN-MP 12,70 12,70 4,76 5,5 - SEKT 1204 AFEN-MM 12,70 12,70 4,76 5,5-1 15 Sayfa 36-39 Page 36-39 Sayfa 26-27 Page 26-27 20 Sayfa 26-27 Page 26-27 N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SDMW 100415 SR-RPH BCP 20M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! 18 www.boher.com.tr
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Sipariş kou Orering coe 1 r BCP20M BCP25M Kaiteer Cutting materia BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Freze takımarı Aignation too 20 1 SEKW 1204 AFSN-MP 12,70 12,70 4,76 5,5 - SEKW 1204 AFEN-MM 12,70 12,70 4,76 5,5 - SEKW 1204 AFSN-MK 12,70 12,70 4,76 5,5 - Sayfa 26-27 Page 26-27 N = 4 1 SNMX 1206 ANSN-MP 12,70 12,70 6,35 5,2 - SNMX 1206 ANSN-MM 12,70 12,70 6,35 5,2 - SNMX 1206 ANSN-MK 12,70 12,70 6,35 5,2 - SNEX 1206-FW 12,70 12,70 6,35 5,2 - Sayfa 24-25 Page 24-25 N = 8 r 1 SNMX 120608 SN-MP 12,70 12,70 6,35 5,2 0,8 SNMX 120608 SN-MM 12,70 12,70 6,35 5,2 0,8 SNMX 120608 SN-MK 12,70 12,70 6,35 5,2 0,8 SNMX 120612 SN-MP 12,70 12,70 6,35 5,2 1,2 SNMX 120612 SN-MK 12,70 12,70 6,35 5,2 1,2 Sayfa 40-41 Page 40-41 N = 8 11 SPKN 1203 EDSR 12,70 12,70 3,18 - - SPKN 1504 EDSR 15,88 15,88 4,76 - - N = 4 SPKR 1203 EDSR 12,70 12,70 3,18 - - 11 N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SEKW 1204 AFSN-MP BCP30M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! www.boher.com.tr 19
Freze uçarı Inexabe Inert N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Sipariş kou Orering coe 1 r BCP20M BCP25M Kaiteer Cutting materia BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Freze takımarı Aignation too r 11 SPMT 060304 6,35 6,35 3,2 3,4 0,4 SPMT 120408-SN 12,70 12,70 4,76 5,2 0,8 N=4 SPMW 120408 12,70 12,70 4,76 5,2 0,8 N=4 TNHF 1204 ANSN-BK 12 12,70 4,76 - - 1 1 r 11 N=6 11 TPKN 1603 PDSR 16,5 9,52 3,18 - - TPKN 1603 PDER 16,5 9,52 3,18 - - TPKN 2204 PDSR 22 12,70 4,76 - - TPKN 2204 PDER 22 12,70 4,76 - - N=3 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SPMT 060304 BCP30M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Orjina uçarın rengi kataog görüntüünen farkı oabiir! Coour of the origina inexabe inert may eviate from the iutration! 20 www.boher.com.tr
45 Frezeeme Miing 45
PItec 45N Ø 50-160 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 08 Inert ize 08 Teknik avantajar: 16 keme kenarı ie yükek verimiik Oukça engei yapıya ahip negatif geometri Poitif taaş kırıcı ayeine üzgün keim Numaraanırımış uçar ayeine haa yüzey kaitei BCM35M ie yeni kombinayon WIPER Geometri ie haa yüzey kaitei, yükek keme hızarına çaışma koayığı (küçük taaş erinikerine 2 kat Siici aha faza keme hızı Vc, a p 0,7 mm, f z 0,25, 63 mm freze) Geometri Faza ağız ayıı ayeine yükek taaş hacmi Farkı uç poziyonamaı ayeine üşük vibrayon eğiimi ve üzgün keim imkanı ϖonmq Tüm mazeme gruparı için taaranmış optimum taaş kaırma 0806-FW eğeri Specia feature: 16 cutting ege for increae of prouctivity negativ baic geometry, thu extremy tabe effective poitive cutting ege geometry, thu mooth cut numbering of cutting ege for exact true running WIPER geometry for quaitativ high-ca urface. Bet reut if increaing cutting pee (approximatey oube v c ma cutting epth, approximatey a p 0.7 mm tooth fee, approximatey f z 0.25 mm with miing cutter iameter 63 mm) big meta remova ue to coe iviion of the too uneven pacing ea to reuce vibration an extremey mooth running cutting materia iverity for optima cutting reut on a wie materia range Uç geometrii Inert geometry MP MM MK FW Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max 1 3 5 1 3 5 1 3 5 0,5 0,7 0,9 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z 0,2 0,27 0,45 0,2 0,25 0,35 0,2 0,35 0,60 0,2 0,25 0,30 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 28 Cutting pee page 28 22 www.boher.com.tr
PItec 45N ONMU uçar için 45 yüzey frezeer... Face miing cutter 45 for ONMU... 2 1 3 Sipariş kou Orering coe BF45 ON08.050 Z04 BF45 ON08.063 Z05 BF45 ON08.066 Z05 BF45 ON08.080 Z06 BF45 ON08.080 Z07 BF45 ON08.100 Z07 BF45 ON08.100 Z09 BF45 ON08.125 Z09 BF45 ON08.125 Z11 BF45 ON08.160 Z11 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew A02-60150 5085705 Torkanahtarı Torque wrench T25 5088518 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege r Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r ONMU 080608 SN-MP 8 19 6,95 6,75 0,8 ONMU 080608 SN-MM 8 19 6,95 6,75 0,8 ONMU 080608 SN-MK 8 19 6,95 6,75 0,8 1 h 45 ap Öçüer mm Dimenion in mm 1 3 h 2 ap z 50 60 50 22 5 4 63 73 50 27 5 5 66 73 50 27 5 5 80 90 50 32 5 6 80 90 50 32 5 7 100 110 50 32 5 7 100 110 50 32 5 9 125 135 63 40 5 9 125 135 63 40 5 11 160 170 63 40 5 11 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BF45 ON08.050 Z04 ONMQ 0806-FW 8 19,1 6,95 6,75 0,8 N = 16 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece ONMU 080608 SN-MP BCP25M Stoktan teim Avaiabe from tock İtek üzerine üretiir Avaiabe on requet Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 www.boher.com.tr 23
45N Ø 50-250 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 12 Inert ize 12 Teknik avantajar: Yükek taaş erinikeri için taaran 8 kenarı uçar ie aha verimi çaışma imkanı Yükek ayanıma ahip negatif uçar Daha üzgün keim için poitif uç geometrii Numaranaırımış uçar ie haa işeme WIPER geometri ie haa yüzey kaitei Faza ağız ayıı ayeine yükek taaş hacmi Farkı uç oturma yüzeyi ie üşük vibrayon eğiimi ve üzgün keim imkanı Tüm mazeme gruparı için taaranmış optimum taaş kaırma eğeri Specia feature: 24 www.boher.com.trϑthetatec 8 cutting ege for increae of prouctivity with big cutting epth negative baic geometry, therefore extremey tabe effective poitive cutting ege geometry, therefore mooth cut marking of the cutting ege for exakt concentricity WIPER geometry for quaitativ high-ca urface high meta remova, ue to narrow an very narrow partition of the too uneven pacing ea to reuce vibration an extremey mooth running iverity of cutting materia for optima cutting reut on a wie materia range Siici Geometri Uç geometrii Inert geometry MP MM MK FW SNEX 1206-FW Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max 1 4 6,5 1 4 6,5 1 4 6,5 0,2 0,5 0,7 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 28 Cutting pee page 28 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z 0,18 0,26 0,35 0,15 0,23 0,28 0,20 0,3 0,40 0,15 0,27 0,40
THETAtec 45N SNMX uçar için 45 yüzey frezeer... Face miing cutter 45 for SNMX.. 2 h 45 ap 1 3 Öçüer mm Dimenion in mm 1 3 h 2 ap z 50 63,4 40 22 6,5 4 50 63,4 40 22 6,5 6 63 76,4 40 22 6,5 6 63 76,4 40 22 6,5 8 80 93,4 50 27 6,5 7 80 93,4 50 27 6,5 10 100 113,4 50 32 6,5 8 100 113,4 50 32 6,5 12 125 138,4 63 40 6,5 10 125 138,4 63 40 6,5 16 160 173,4 63 40 6,5 12 160 173,4 63 40 6,5 12 160 173,4 63 40 6,5 20 200 213,4 63 60 6,5 18 200 213,4 63 60 6,5 26 250 263,4 63 60 6,5 20 250 263,4 63 60 6,5 30 Sipariş kou Orering coe BF45 SN12.050 Z04 BF45 SN12.050 Z06 BF45 SN12.063 Z06 BF45 SN12.063 Z08 BF45 SN12.080 Z07 BF45 SN12.080 Z10 BF45 SN12.100 Z08 BF45 SN12.100 Z12 BF45 SN12.125 Z10 BF45 SN12.125 Z16 BF45 SN12.160 Z12 BF45 SN12.160 Z12 NC BF45 SN12.160 Z20 NC BF45 SN12.200 Z18 NC BF45 SN12.200 Z26 NC BF45 SN12.250 Z20 NC BF45 SN12.250 Z30 NC Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew A06-40115 5084080 Torkanahtarı Torque wrench T20 5088517 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BF45 SN12.050 Z04 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege 1 Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r SNMX 1206 ANSN-MP 12,70 12,70 6,35 5,2 - SNMX 1206 ANSN-MM 12,70 12,70 6,35 5,2 - SNMX 1206 ANSN-MK 12,70 12,70 6,35 5,2 - SNEX 1206-FW 12,70 12,70 6,35 5,2 N = 8 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SNMX 1206 ANSN-MP BCP25M Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Stoktan teim Avaiabe from tock İtek üzerine üretiir Avaiabe on requet www.boher.com.tr 25
ISO 45P Ø 40-160 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 12 Inert ize 12 Teknik avantajar: Daha koay keim için poitif geometri 4 keme kenarı ie aha verimi üretim imkanı Numaraanırımış uçar ayeine haa yüzey kaitei Eki tip konvaniyone tezgahara yükek taaş kaırma eğeri Farkı uç poziyonamaı ayeine üşük vibrayon eğiimi ve üzgün keim imkanı Tüm mazeme gruparı için taaranmış optimum taaş kaırma eğeri Specia feature: poitive baic geometry, therefore eay cutting 4 cutting ege for increae of prouctivity marking of the cutting ege for exact concentricity high meta remova ao on inefficient o machine ue to ma performance uneven pacing ea to reuce vibration an extremey mooth running iverity of cutting materia for optima cutting reut on a wie materia range Uç geometrii Inert geometry MP MM MK ALC Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max 1 4 6 1 4 6 1 4 6 0,7 3,3 6 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z 0,16 0,25 0,35 0,10 0,2 0,30 0,18 0,3 0,40 0,08 0,18 0,28 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 28 Cutting pee page 28 26 www.boher.com.tr
ISO 45P SE uçar için 45 yüzey frezeer... Face miing cutter 45 for SE... 2 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege 15 Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r SEHT 1204 AFFN-ALC 12,70 12,70 4,76 5,5-1 N = 4 20 SEKT 1204 AFSN-MP 12,70 12,70 4,76 5,5 - SEKT 1204 AFEN-MM 12,70 12,70 4,76 5,5-1 h 45 ap 1 3 Öçüer mm Dimenion in mm 1 3 h 2 ap z 40 53 40 16 6 4 50 63 40 22 6 5 63 76 40 22 6 5 63 76 40 22 6 6 63 76 40 22 6 7 80 93 50 27 6 7 80 93 50 27 6 7 100 113 50 32 6 6 100 113 50 32 6 8 125 138 63 40 6 10 160 173 63 40 6 12 Sipariş kou Orering coe BF45 SE12.040 Z04 BF45 SE12.050 Z05 BF45 SE12.063 Z05 BF45 SE12.063 Z06 BF45 SE12.063 Z07 BF45 SE12.080 Z06 BF45 SE12.080 Z07 BF45 SE12.100 Z06 BF45 SE12.100 Z08 BF45 SE12.125 Z10 BF45 SE12.160 Z12 NC Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP13-45108 5085713 Torkanahtarı Torque wrench 20IP 5088521 Sipariş örneği Orer Exampe: 1 Aet Piece BF45 SE12.040 Z04 N = 4 20 1 SEKW 1204 AFSN-MP 12,70 12,70 4,76 5,5 - SEKW 1204 AFEN-MM 12,70 12,70 4,76 5,5 - SEKW 1204 AFSN-MK 12,70 12,70 4,76 5,5 - N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SEHT 1204 AFFN-ALC BCN10M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 www.boher.com.tr 27
45 Frezeer için taviye eien keme eğereri Cutting Spee Recommenation for Miing Cutter 45 Mazeme grubu Materia group P Uç Kaitei Inert grae ISO Coe Mazeme Materia Kontrükiyon çeikeri Structura tee Iı işem çeikeri Heat treate tee Kuruçaışma Dry machining Iakçaışma Wet machining BCP20M P20 190-290 160-230 BCP25M P25 175-265 145-215 BCP30M P30 160-240 140-190 Takım çeikeri Too tee 145-210 130-190 120-175 Serteştirimiş çeiker Harene tee 110-170 100-160 M Paanmaz çeiker Staine tee ötenitik autenitic erteştirimiş ötenitik autenitic harene 90-150 60-110 K Gri ökme emir Grey cat iron 140-300 N Sfero ökme emir Nouar graphite cat iron Aüminyum Auminium 100-160 S Bakır ve bakır aaşımarı Copper an copper aoy Yükek çekme ayanımına ahip aaşımar Heat reitant aoy Titanyum aaşımarı Titanium aoy önerien uyguama recommene appication aternatif uyguamaa keme hızını 30-50 % üşürünüz aternative appication reuce by 30-50 % reuce 28 www.boher.com.tr
Begien BCP35M Begium BCP40M Schween BCM35M BCM40M Sween BCK15M Spanien BCK20M Spain BCN10M USA BCN15M U.S.A. BWN10M P35 NBN P40 M35 SS M40 K15 UNE K20 N10 N15 AISI/SAE N10 150-230 100-220 200-300 130-180 145-215 180-250 110-160 130-190 160-220 120-180 80-140 70-130 110-180 80-130 100-160 70-120 180-360 150-320 140-250 110-180 500-3000 500-3000 400-2500 160-500 160-500 120-400 30-70 25-80 30-80 30-80 www.boher.com.tr 29
Notar Note 30 www.boher.com.tr
90 Frezeeme Miing 90
BETAtec 90P Fee Çok Amaçı Frezeeme Muti Functiona 40-80 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 10 Inert ize 10 Ø 16-32 Parmak frezeer En Miing Cutter Uç öçüü 10 Inert ize 10 Ø 16-32 Viaı tip frezeer Screw on type Uç öçüü 10 Inert ize 10 Teknik avantajar: 90 Frezeeme Specia feature: Miing 90 32 www.boher.com.trβø Çok amaçı takım itemi ie aha verimi çaışma imkanı 1 göve ie 2 fakı işeme = Çok amaçı takım Daha az uç ve takım ihtiyacı ie tok maiyeti azatımıştır Bütün çapar için keme boyunun 1/2 ine kaar 90 tam frezeeme imkanı Keme kuvveterini azatmak için izayn eimiş hei keme kenarı Soi karbür uzatmaar ayeine erin işeme bögeerine aha üşük vibrayon eğiimi Darbeiz uyguamaara aha ekonomik çaışma Eki tezgahara yükek iereme eğeri mutifunctiona too ytem for highet prouctivity 1 baic boy for 2 machining metho = muti functiona faciitation of torage an too procurement through e artice exact 90 houer up to ½ cutting ege ength on a iameter heix cutting ege for ma cutting force vibration amping concept for big bae overhang in combination with oi carbie extenion reuction of machining cot ue to uninterrupte miing high cutting rate ao on inefficient machine Uç geometrii Inert geometry MP MM MK Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max 1 4 9 1 4 9 1 4 9 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting pee page 52 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z 0,1 0,2 0,28 0,1 0,18 0,25 0,15 0,25 0,3
BETAtec 90P Fee Çok Amaçı Frezeeme Muti Functiona LDMX 10... x a p R th b HFC 90 Teknik Avantajar: HFC Frezeeme Yükek iereme eğererine güvene işeme Kana freze uyguamaarına üzgün keim Her iki kenara 90 işeme için %100 haaiyete ahiptir Öze kenar geometrii ie keme kuvveteri minimize eimiştir. LDM.. 10 R th 2,2 a p 1,5 x 0,4 b 3,52 Specia feature: Miing HFC high cutting rate with goo proce ecurity mooth cut ao in ot miing functionaity of both cutting ege guarantee to 100 % ao on machining in the chip tank optima itribution of cutting force ue to pecia cutting ege geometry Uç geometrii Inert geometry MPH Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max 0,4 0,9 1,4 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z 0,6 1 1,5 MMH 0,4 0,9 1,4 0,5 0,9 1,3 MKH 0,4 0,9 1,4 0,6 1,2 1,5 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting pee page 52 www.boher.com.tr 33
BETAtec 90P Fee Yüzey frezeer 90 / LDMX... Face miing cutter 90 / LDMX... 2 40 40 50 50 63 63 80 16 16 22 22 22 22 27 40 40 40 40 40 40 50 9 9 9 9 9 9 9 4 6 5 7 6 8 10 Sipariş kou Orering coe BF90 LD10.040 Z04 BF90 LD10.040 Z06 BF90 LD10.050 Z05 BF90 LD10.050 Z07 BF90 LD10.063 Z06 BF90 LD10.063 Z08 BF90 LD10.080 Z10 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP02-25068 5085706 Torkanahtarı Torque wrench 8IP 5088519 1 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h a p/90 a p/hfc z 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 Parmak frezeer 90 / LDMX... En miing cutter 90 / LDMX... L ap h Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 L h a p/90 a p/hfc z 16 20 25 25 32 32 16 20 25 25 32 32 37 40 50 50 64 64 85 90 106 106 124 124 9 9 9 9 9 9 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 1,4 2 3 3 4 3 5 Sipariş kou Orering coe BE90 LD10.016 Z02 BE90 LD10.020 Z03 BE90 LD10.025 Z03 BE90 LD10.025 Z04 BE90 LD10.032 Z03 BE90 LD10.032 Z05 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part AP02-25051 5091691 AP02-25068 5085706 Torkanahtarı Torque wrench 8IP 5088519 Stoktan teim Avaiabe from tock Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BF90 LD10.040 Z04 Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 34 www.boher.com.tr
BETAtec 90P Fee Viaı tip frezeer 90 / LDMX... Screw on type 90 / LDMX... Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 L a p/90 a p/hfc M z Sipariş kou Orering coe Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part 16 13,8 29 9 1,4 M8 2 20 18 29 9 1,4 M10 3 25 21 32 9 1,4 M12 3 25 21 32 9 1,4 M12 4 32 29 42 9 1,4 M16 5 BS90 LD10.016 Z02 M08 BS90 LD10.020 Z03 M10 BS90 LD10.025 Z03 M12 BS90 LD10.025 Z04 M12 BS90 LD10.032 Z05 M16 AP02-25051 5091691 AP02-25068 5085706 Torkanahtarı Torque wrench 8IP 5088519 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BS90 LD10.016 Z02 M08 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege r 15 1 Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN15M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r 90 Patten/90 inert LDMX 100408 SR-MP 10 6,6 4,76 2,8 0,8 LDMX 100408 SR-MM 10 6,6 4,76 2,8 0,8 LDMX 100408 SR-MK 10 6,6 4,76 2,8 0,8 LDMX 100408 FR-MN 10 6,6 4,76 2,8 0,8 15 1 HFC Patten/HFC inert LDMX 100415 SR-MPH 1,5 6,6 4,76 2,8 1,5 LDMX 100415 SR-MMH 1,5 6,6 4,76 2,8 1,5 LDMX 100415 SR-MKH 1,5 6,6 4,76 2,8 1,5 r N = 2 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece LDMX 100408 SR-MP BCP35M Stoktan teim Avaiabe from tock Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 35
DELTAtec 90P Fee Çok Amaçı Frezeeme Muti Functiona Ø 40-125 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 10 ve 14 Inert ize 10 an 14 Ø 25-32 Parmak frezeer En Miing Cutter a p Uç öçüü 10 Inert ize 10 SDMT 14... Ø 25-40 Viaı tip frezeer Screw on type 90 Uç öçüü 10 Inert ize 10 SDM.. R th a p x b 10 2,25 1,1 0,62 8,033 Teknik Avantajar: HFC Frezeeme Çok amaçı takım itemi ie aha verimi çaışma imkanı 14 3,45 2,2 0,93 10,868 1 göve ie 2 fakı işeme = Çok amaçı takım Daha az uç ve takım ihtiyacı ie tok maiyeti azatımıştır 4 kenarı kuanıabien uçar Mükemme taaranmış freze geometrii ie üzgün keim imkanı Öze izayn eimiş uç köşe rayüü ie yatay keme kuvveteri azatımıştır. Makimum iş başı iereme eğeri ( f z = 2,5 mm, SDMT 14) Viaı tip takımar ve karbür uzatma aaptöreri ie 300 mm erinikere rahat çaışma imkanı Specia feature: Miing HFC mutifunctiona too ytem for highet prouctivity 1 baic boy for 2 machining operation = mutifunctiona faciitation of torage an too procurement through e artice 4 rea uabe cutting ege mooth cut ao on fu groove ue to perfect coorinate miing geometry optima conumption of the axia cutting force ue to pecia ayout of the raii on the cutting ege highet tooth fee ( up to f MPH MMH Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting pee page 52 RPH RKH 36 www.boher.com.trδ z = 2.5 mm with SDMT 14) crew on type miing cutter in combination with oi carbie extenion minimize vibration on overhang up to 300 mm Taaş eriniği Diş başına iereme Uç Taaş eriniği Diş başına iereme Cutting epth Fee geometrii Cutting epth Fee [ mm ] [ mm ] Inert [ mm ] [ mm ] a p max f geometry a p max f z z SDM..10... SDM..10... SDM..14... SDM..14... 0,5 0,8 1,5 0,7 1 1,6 0,6 1,2 2,5 0,7 1,4 2,5 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! 0,5 0,8 1,5 0,7 1 1,6 0,6 1,2 2,5 0,7 1,4 2,5 0,5 1 1,5 0,9 1,1 1,6 0,6 1,6 2,5 0,7 1,7 2,5 0,5 1 1,5 0,9 1,1 1,6 0,6 1,6 2,5 0,7 1,7 2,5 x R th b
DELTAtec 90P Fee Çok Amaçı Frezeeme Muti Functiona HFC 90 Teknik Avantajar: NFC Frezeeme 90 4 keme kenarı ie 90 tam frezeeme Pozitif geometri ayeine üzgün keim Farkı açıara yereştirien uçar ayeine üşük vibrayon ve oukça üzgün keim Kenar başı yükek taaş hacmi ayeine aha verimi çaışma imkanı Daha az aşınmaar ve öze izayn eimiş keme geometrii ie aha güveniir işeme Freze çapı Diameter Miing cutter HFC frezeer için ama açıı α max. Ramping ange HFC miing cutter α max. SDM 10... HFC frezeer için ama açıı α max. Ramping ange HFC miing cutter α max. SDM 14... Specia feature: Miing 90 Ø 25 Ø 32 5,5 4 - - exacty 90 on 4 cutting ege mooth cut ue to poitive baic geometry unequa iviion ea to reuction of vibration an extremey mooth running maximum prouctivity increae ue to high meta remova per cutting ege proce ecurity ue to non probematic wear behaviour an tabiiation of the cutting ege through pecia inert geometry Ø 40 Ø 50 Ø 63 Ø 80 Ø 100 Ø 125 2,6 1,8 1,3 0,95 - - - 2,675 1,8 1,25 0,9 0,5 Uç geometrii Inert geometry MP MM Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max SDM..10... 0,8 4 9,0 0,8 4 9,0 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z SDM..10... 0,08 0,18 0,25 0,08 0,15 0,2 Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max SDM..14... 1,2 7 12 1,2 7 12 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z SDM..14... 0,1 0,2 0,25 0,1 0,15 0,22 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting pee page 52 MK 0,8 4 9,0 0,08 0,2 0,25 1,2 7 12 0,1 0,2 0,25 www.boher.com.tr 37
DELTAtec 90P Fee Yüzey frezeeme 90 / SDM... Face miing cutter 90 / SDMT... 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h a p/90 a p/hfc z 40 16 40 9 1,5 4 40 16 40 9 1,5 6 50 22 40 9 1,5 5 50 22 40 9 1,5 7 52 22 40 9 1,5 5 63 22 40 9 1,5 6 63 22 40 9 1,5 8 80 27 50 9 1,5 8 50 22 40 12 2,5 5 63 22 40 12 2,5 6 66 22 40 12 2,5 6 80 27 50 12 2,5 7 100 32 50 12 2,5 9 125 40 60 12 2,5 11 Sipariş kou Orering coe BF90 SD10.040 Z04 BF90 SD10.040 Z06 BF90 SD10.050 Z05 BF90 SD10.050 Z07 BF90 SD10.052 Z05 BF90 SD10.063 Z06 BF90 SD10.063 Z08 BF90 SD10.080 Z08 BF90 SD14.050 Z05 BF90 SD14.063 Z06 BF90 SD14.066 Z06 BF90 SD14.080 Z07 BF90 SD14.100 Z09 BF90 SD14.125 Z11 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part A13-30070 5085707 A02-50090 5085708 Torkanahtarı Torque wrench T9 5088515 Torkanahtarı Torque wrench T20 5088517 Parmak frezeeme 90 / SDM... En miing cutter 90 / SDM... L 1 2 ap h Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 L h a p/90 a p/hfc z 25 25 50 106 9 1,5 2 25 25 50 106 9 1,5 3 32 32 64 124 9 1,5 3 Sipariş kou Orering coe BE90 SD10.025 Z02 BE90 SD10.025 Z03 BE90 SD10.032 Z03 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew A13-30070 5085707 Torkanahtarı Torque wrench T9 5088515 Stoktan teim Avaiabe from tock Sipariş örneği Orer exampe: Keme hızarı için bakınız ayfa 52 1 Aet Piece BF90 SD10.040 Z04 Cutting ata recommenation page 52 38 www.boher.com.tr
Viaı tip frezeeme 90 / SDM... Screw on type 90 / SDM.... L 1 M 2 DELTAtec 90P Fee ap Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 L a p/90 a p/hfc M z Sipariş kou Orering coe Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part 25 24 32 9 1,5 M12 2 25 24 32 9 1,5 M12 3 32 29 42 9 1,5 M16 4 40 29 42 9 1,5 M16 4 BS90 SD10.025 Z02 M12 BS90 SD10.025 Z03 M12 BS90 SD10.032 Z04 M16 BS90 SD10.040 Z04 M16 Sıkmacivataı Fixation crew A13-30070 5085707 Torkanahtarı Torque wrench T9 5088515 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BS90 SD10.025 Z02 M12 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege N = 4 r r 15 15 1 1 Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN15M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r 90 Patten/90 inert SDMT 100408 SR-MP 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 100408 ER-MM 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 100408 SR-MK 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 100408 FR-MN 10,4 10,4 4,86 3,5 0,8 SDMT 140512 SR-MP 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 SDMT 140512 ER-MM 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 SDMT 140512 SR-MK 14,8 14,8 5,2 5,5 1,2 SDMT 140512 FR-MN 14,8 14,8 4,76 3,5 1,5 HFC Patten/HFC inert SDMT 100415 SR-MPH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMT 100415 ER-MMH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMT 140520 SR-MPH 2,2 14,7 5 5,5 2 SDMT 140520 ER-MMH 2,2 14,7 5 5,5 2 SDMW 100415 SR-RPH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMW 100415 SR-RKH 1,1 10,2 4,76 3,5 1,5 SDMW 140520 SR-RPH 2,2 14,7 5 5,5 2 SDMW 140520 SR-RKH 2,2 14,7 5 5,5 2 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SDMT 100408 SR-MP BCP35M Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Stoktan teim Avaiabe from tock Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 39
88N Ø 50-250 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 12 Inert ize 12 Teknik avantajar: Yükek ayanıma ahip kenar frezeeme 88 yanaşma açıı ie 8 keme kenarı 0,8 ve 1,2 köşe rayü imkanı Dar toeran ve ık araıkara yereştirimiş uçar 160 mm çap araığına kaar tüm frezeer e içten oğutma kanaı İtek haine öze ürüner 3 hafta içine evk eiir Specia feature: 40 www.boher.com.trϑthetatec tabe ege miing (roughing) approach ange 88 with 8 cutting ege 0.8 or 1.2 corner raiu avaiabe narrow an very narrow iviion of the too from iameter 160 no interna cooant uppy artice with tatu"on requet" are eiverabe in five working ay Uç geometrii Inert geometry MP MM MK Taaş eriniği Cutting epht [ mm ] a p max 1 5 10 1 5 10 1 5 10 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 Diş başına iereme Fee [ mm ] f z 0,1 0,2 0,25 0,1 0,18 0,22 0,1 0,2 0,25
THETAtec 88N Yüzey frezeeme 88 für SNMX... Face miing cutter 88 for SNMX... 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 ap h 2 z Sipariş kou Orering coe Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part 50 10 40 22 4 63 10 40 22 6 80 10 50 27 7 80 10 50 27 9 100 10 50 32 8 100 10 50 32 11 125 10 63 60 10 125 10 63 60 14 160 10 63 60 12 160 10 63 60 18 200 10 63 60 14 200 10 63 60 22 250 10 63 60 16 250 10 63 60 24 BF88 SN12.050 Z04 BF88 SN12.063 Z06 BF88 SN12.080 Z07 BF88 SN12.080 Z09 BF88 SN12.100 Z08 BF88 SN12.100 Z11 BF88 SN12.125 Z10 BF88 SN12.125 Z14 BF88 SN12.160 Z12 NC BF88 SN12.160 Z18 NC BF88 SN12.200 Z14 NC BF88 SN12.200 Z22 NC BF88 SN12.250 Z16 NC BF88 SN12.250 Z24 NC Sıkmacivataı Fixation crew A06-40115 5084080 Torkanahtarı Torque wrench T20 5088517 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BF88 SN12.050 Z04 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege r Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M Sipariş kou Orering coe 1 r SNMX 120608 SN-MP 12,70 12,70 6,35 5,2 0,8 SNMX 120608 SN-MM 12,70 12,70 6,35 5,2 0,8 SNMX 120608 SN-MK 12,70 12,70 6,35 5,2 0,8 1 BWN10M SNMX 120612 SN-MP 12,70 12,70 6,35 5,2 1,2 SNMX 120612 SN-MK 12,70 12,70 6,35 5,2 1,2 N = 8 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece SNMX 120608 SN-MP BCP25M Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Stoktan teim Avaiabe from tock İtek üzerine üretiir Avaiabe on requet Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 41
ISO 90P Ø 40-125 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 10 ve 16 Inert ize 10 an 16 Ø 12-40 Parmak frezeer En Miing Cutter Uç öçüü 10 ve 16 Inert ize 10 an 16 Ø 16-32 Viaı tip frezeer Screw on type 90 Uç öçüü 10 Inert ize 10 Teknik avantajar: Öze taaş kırıcı formu Haa keim için hei keici kenarı ISO uçar Farkı taaş kırıcı geometrier Farkı kaiteer Boeherit takımar + Boeherit uç bağantı ie mükkemme kuanımaı keim ee eiir BP ve BM geometrier kaba uyguamaar için uygunur Viaı tip frezeer için geiştirimiş karbür aaptörer ayeine aha az vibrayon eğiimi Orta kaba işemer için öze çeik işeme MP2 ve kaba işemer için öze çeik kaba işeme RP2 geometrieri Specia feature: hybri geometry ISO inert with heix cutting ege an accurate cutting varie geometry offer varie grae offer bet cutting reut ony in combination with Boeherit inert + Boeherit too achievabe BP an BM geometry ony appicabe in roughing verion crew on type too in combination with vibration amping oi carbie extenion pecia geometry for meium machining MP2 an for roughing RP2 of tee Uç geometrii Inert geometry Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max Diş başına iereme Fee [ mm ] f z APKT 10... Schnitttiefe Cutting epth [ mm ] a p max APKT 16... Diş başına iereme Fee [ mm ] f z MP2 0,5 3 9 0,1 0,15 0,2 1 8 15 0,1 0,2 MM2 0,5 3 9 0,1 0,15 0,2 1 8 15 0,1 0,2 RP2 0,5 3 9 0,2 0,22 0,28 1 8 15 0,2 0,3 RK2 0,5 3 9 0,2 0,25 0,3 1 8 15 0,2 0,35 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting pee page 52 BP BM 0,5 3 9 0,5 3 9 0,2 0,25 0,3 0,12 0,18 0,25 1 8 15 1 8 15 0,2 0,3 0,12 0,25 42 www.boher.com.tr
ISO 90P Yüzey frezeeme 90 / AP.T... Face miing cutter 90 / AP.T... 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 3 ap h z 40 16-9 40 6 50 22-9 40 6 50 22-9 40 7 63 22-9 40 8 80 27-9 50 10 Sipariş kou Orering coe BF90 AP10.040 Z06 BF90 AP10.050 Z06 BF90 AP10.050 Z07 BF90 AP10.063 Z08 BF90 AP10.080 Z10 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP17-25055 5085710 Torkanahtarı Torque wrench 8IP 5088519 Yüzey frezeeme 90 / AP.T... Face miing cutter 90 / AP.T... 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 3 ap h z 40 16-15 40 4 50 22-15 40 5 63 22-15 40 6 80 27-15 50 7 100 32-15 50 8 125 40-15 63 9 Sipariş kou Orering coe BF90 AP16.040 Z04 BF90 AP16.050 Z05 BF90 AP16.063 Z06 BF90 AP16.080 Z07 BF90 AP16.100 Z08 BF90 AP16.125 Z09 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP02-40095 5085711 Torkanahtarı Torque wrench 15IP 5088520 Stoktan teim Avaiabe from tock Sipariş örneği Orer exampe: Keme hızarı için bakınız ayfa 52 1 Aet Piece BF90 AP10.040 Z06 Cutting ata recommenatione page 52 www.boher.com.tr 43
ISO 90P Parmak frezeeme 90 / AP.T... En miing cutter 90 / AP.T... L Parmak frezeeme 90 / AP.T... En miing cutter 90 / AP.T... L 1 2 1 2 ap h Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h ap L z 12 16 80 9 32 1 16 16 85 9 37 2 20 20 90 9 40 3 25 25 105 9 49 4 32 25 110 9 54 5 Sipariş kou Orering coe BE90 AP10.012 Z01 BE90 AP10.016 Z02 BE90 AP10.020 Z03 BE90 AP10.025 Z04 BE90 AP10.032 Z05 Stok urumu Yeek parçaar Spare part Avaiabiity Sıkma- Torkcivataı anahtarı Fixation Torque crew wrench AP17-25055 8IP 5085710 5088519 ap h Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h ap L z 25 20 100 15 40 2 32 25 110 15 50 3 40 32 115 15 55 4 Sipariş kou Orering coe BE90 AP16.025 Z02 BE90 AP16.032 Z03 BE90 AP16.040 Z04 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP02-40095 5085711 Torkanahtarı Torque wrench 15IP 5088520 Stoktan teim Avaiabe from tock Sipariş örneği Orer exampe: Keme hızarı için bakınız ayfa 52 1 Aet Piece BF90 AP10.012 Z01 Cutting ata recommenation page 52 44 www.boher.com.tr
ISO 90P Viaı tip frezeer 90 / AP.T... Screw on type 90 / AP.T... L 1 M 2 ap Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 L ap M z 16 12,7 23 9 M8 2 20 17,7 30 9 M10 3 25 20,7 35 9 M12 4 32 28,7 43 9 M16 5 Sipariş kou Orering coe BS90 AP10.016 Z02 M8 BS90 AP10.020 Z03 M10 BS90 AP10.025 Z04 M12 BS90 AP10.032 Z05 M16 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP17-25055 5085710 Torkanahtarı Torque wrench 8IP 5088519 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BS90 AP10.016 Z02 M8 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r APHT 100304 FR-MN2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APHT 160408 FR-MN2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 r 11 1 APKT 100304 SR-MP2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 100304 SR-MM2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 100304 SR-RP2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 100304 SR-RK2 10 6,7 3,5 2,8 0,4 APKT 160408 SR-MP2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160408 SR-MM2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160408 SR-RP2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160408 SR-RK2 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 1003 PDSR-BP 10 6,7 3,5 2,8 0,5 APKT 1003 PDSR-BM 10 6,7 3,5 2,8 0,5 APKT 1604 PDSR-BP 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 1604 PDSR-BM 16 9,52 5,26 4,5 0,8 APKT 160416 SR-BP 16 9,52 5,26 4,5 1,6 APKT 160424 SR-BP 16 9,52 5,26 4,5 2,4 APKT 160432 SR-BP 16 9,52 5,26 4,5 3,2 N = 2 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece APKT 100304 FR-MN2 BCN10M Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Stoktan teim Avaiabe from tock Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 45
DELTAtec 90N Ø 40-80 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 10 ve 15 Inert ize 10 an 15 Ø 20-40 Parmak frezeer En Miing Cutter Uç öçüü 10 Inert ize 10 Teknik avantajar: Frezeeme 90 Negatif geometri ie yükek uç ayanımı Daha üzgün keim için poitif taaş açıı 4 keme kenarı ie verimi çaışma imkanı 2 farkı uç yüzeyi Viaı tip frezeer için geiştirimiş karbür aaptörer ayeine aha az vibrayon eğiimi Parmak frezeer için XL uzun takım boyarı Specia feature: Miing 90 tabe too ytem through negative geometry baic eign effective poitive chip ange for mooth cut prouctivity guarantee through 4 cutting ege avaiabe in 2 inert ize en miing cutter in XL ength avaiabe 46 www.boher.com.trδ
DELTAtec 90N Uç geometrii Inert geometry Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max LNMX 10... Diş başına iereme Fee [ mm ] f z LNMX 10... Taaş eriniği Cutting epth [ mm ] a p max LNMX 15... Diş başına iereme Fee [ mm ] f z LNMX 15... RP 1 4 9 0,15 0,25 0,35 1 6,5 14 0,15 0,25 0,35 Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! RK 1 4 9 0,15 0,2 0,30 1 6,5 14 0,15 0,25 0,35 Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 Yüzey frezeeme 90 / LNMX... Face miing cutter 90 / LNMX... 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 3 ap h z 40 16-9 40 4 40 16-9 40 5 50 22-9 40 5 50 22-9 40 7 63 22-9 40 6 63 22-9 40 8 Sipariş kou Orering coe BF90 LN10.040 Z04 BF90 LN10.040 Z05 BF90 LN10.050 Z05 BF90 LN10.050 Z07 BF90 LN10.063 Z06 BF90 LN10.063 Z08 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew A02-30076 5084082 Torkanahtarı Torque wrench T9 5088515 Stoktan teim Avaiabe from tock Sipariş örneği Orer exampe: Keme hızarı için bakınız ayfa 52 1 Aet Piece BF90 LN10.040 Z04 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 47
DELTAtec 90N Yüzey frezeeme 90 / LNMX... Face miing cutter 90 / LNMX... 2 ap h 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 3 ap h z 50 22-14 40 3 50 22-14 40 4 63 22-14 40 4 63 22-14 40 6 80 27-14 50 5 80 27-14 50 7 Sipariş kou Orering coe BF90 LN15.050 Z03 BF90 LN15.050 Z04 BF90 LN15.063 Z04 BF90 LN15.063 Z06 BF90 LN15.080 Z05 BF90 LN15.080 Z07 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP13-40110 5084084 Torkanahtarı Torque wrench 15IP 5088520 Parmak frezeeme 90 / LNMX... En miing cutter 90 / LNMX... L 1 2 ap h Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h ap L z 20 20 100 9 30 2 20 20 150 9 30 2 20 20 100 9 30 3 25 25 115 9 35 2 25 25 150 9 35 2 25 25 115 9 35 3 32 32 125 9 42 3 32 32 180 9 42 3 32 32 125 9 42 4 40 32 130 9 42 4 40 32 130 9 42 5 Sipariş kou Orering coe BE90 LN10.020 Z02 BE90 LN10.020 Z02 XL BE90 LN10.020 Z03 BE90 LN10.025 Z02 BE90 LN10.025 Z02 XL BE90 LN10.025 Z03 BE90 LN10.032 Z03 BE90 LN10.032 Z03 XL BE90 LN10.032 Z04 BE90 LN10.040 Z04 BE90 LN10.040 Z05 Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew A02-30076 5084082 Torkanahtarı Torque wrench T9 5088515 Stoktan teim Avaiabe from tock Verfügbar auf Anfrage Avaiabe on requet Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BF90 LN15.050 Z03 Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 48 www.boher.com.tr
r DELTAtec 90N Parmak frezeeme 90 / LNMX... En miing cutter 90 / LNMX... L 1 2 ap h Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h ap L z Sipariş kou Orering coe Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part 32 32 125 14 40 3 40 32 130 14 40 3 40 32 130 14 40 4 BE90 LN15.032 Z03 BE90 LN15.040 Z03 BE90 LN15.040 Z04 Sıkmacivataı Fixation crew AP13-40110 5084084 Torkanahtarı Torque wrench 15IP 5088520 Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BE90 LN15.032 Z03 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M Sipariş kou Orering coe 1 r LNMX 100605 SR-RP 10 6,6 6,35 2,8 0,5 LNMX 100605 SR-RK 10 6,6 6,35 2,8 0,5 BWN10M 1 LNMX 151008SR-RP 15 9,52 10,0 4,5 0,5 LNMX 151008SR-RK 15 9,52 10,0 4,5 0,5 N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece LNMX 100605 SR-RP BCP25M Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Stoktan teim Avaiabe from tock Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 49
DELTAtec 90N Tang Ø 50-315 Yüzey frezeer Face Miing Cutter Uç öçüü 13 Inert ize 13 Beonere Merkmae: Fräen 90 Tanjantiya uç bağama ayeine güçü frezeeme 4 keme kenarı ie aha verimi çaışma imkanı İnce tanjantiya uç kaınığı ie aha güveni çaışma Hei keici kenar geometrii ie üzgün keim Specia feature: Miing 90 Uç Taaş eriniği Diş başına iereme geometrii Cutting epth Fee ue to tangentia camping of the inert a very tabe too Inert [ mm ] [ mm ] ytem reut geometry a f prouctivity guarantee through 4 cutting ege RP high machining ecurity through thick tangentia miing inert mooth cut through heix geometry on the cutting ege RK Optimum keme verieri için taboya bakınız! Optima cutting ata ee chart! Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 50 www.boher.com.trδ p max z 1 6,5 12 0,2 0,3 0,45 1 6,5 12 0,25 0,35 0,55 MP 1 6,5 12 0,15 0,22 0,35
DELTAtec 90N Tang Yüzey frezeeme 90 für LNMX.. Face miing cutter 45 for LNMX... 2 1 Öçüer mm Dimenion in mm 1 2 h ap z 50 22 40 12 4 63 22 40 12 4 63 22 40 12 6 80 27 50 12 7 100 32 50 12 8 125 40 63 12 9 160 40 75 12 10 200 60 75 12 14 250 60 75 12 16 315 60 75 12 18 Sipariş kou Orering coe BF90 LN13.050 Z04 BF90 LN13.063 Z04 BF90 LN13.063 Z06 BF90 LN13.080 Z07 BF90 LN13.100 Z08 BF90 LN13.125 Z09 BF90 LN13.160 Z10 NC BF90 LN13.200 Z14 NC BF90 LN13.250 Z16 NC BF90 LN13.315 Z18 NC Stok urumu Avaiabiity Yeek parçaar Spare part Sıkmacivataı Fixation crew AP02-40054 5085714 Torkanahtarı Torque wrench 15IP 5088520 N = Keme kenar ayıı N = Number of cutting ege r Kaiteer Cutting materia Ient No. BCP20M BCP25M BCP30M BCP35M BCP40M BCM35M BCM40M BCK15M BCK20M BCN10M BWN10M Sipariş kou Orering coe 1 r LNMX 131308 SR-RP 13 7,94 13 4,6 0,8 LNMX 131308 SR-RK 13 7,94 13 4,6 0,8 LNMX 131308 SR-MP 13 7,94 13 4,6 0,8 1 ap h Sipariş örneği Orer exampe: 1 Aet Piece BF90 LN13.050 Z04 N = 4 Sipariş örneği Orer exampe: 10 Aet Piece LNMX 131308 SR-RP BCP30M Kaite tanımarı için ayfa 8-9 Decription of grae page 8-9 Stoktan teim Avaiabe from tock İtek üzerine üretiir Avaiabe on requet Keme hızarı için bakınız ayfa 52 Cutting ata recommenation page 52 www.boher.com.tr 51
90 Frezeer için taviye eien keme eğereri Cutting Spee Recommenation for Miing Cutter 90 Mazeme grubu Materia group P Uç Kaitei Inert grae ISO Coe Mazeme Materia Kontrükiyon çeikeri Structura tee Iı işem çeikeri Heat treate tee Kuruçaışma Dry machining Iakçaışma Wet machining BCP20M P20 190-290 160-230 BCP25M P25 175-265 145-215 BCP30M P30 160-240 140-190 Takım çeikeri Too tee 145-210 130-190 120-175 Serteştirimiş çeiker Harene tee 110-170 100-160 M Paanmaz çeiker Staine tee ötenitik autenitic erteştirimiş ötenitik autenitic harene 90-150 60-110 K Gri ökme emir Grey cat iron 140-300 N Sfero ökme emir Nouar graphite cat iron Aüminyum Auminium 100-160 S Bakır ve bakır aaşımarı Copper an copper aoy Yükek çekme ayanımına ahip aaşımar Heat reitant aoy Titanyum aaşımarı Titanium aoy önerien uyguama recommene appication aternatif uyguamaa keme hızını 30-50 % üşürünüz aternative appication reuce by 30-50 % 52 www.boher.com.tr
Begien BCP35M Begium BCP40M Schween BCM35M BCM40M Sween BCK15M Spanien BCK20M Spain BCN10M USA BCN15M U.S.A. BWN10M P35 NBN P40 M35 SS M40 K15 UNE K20 N10 N15 AISI/SAE N10 150-230 100-220 200-300 130-180 145-215 180-250 110-160 130-190 160-220 120-180 80-140 70-130 110-180 80-130 100-160 70-120 180-360 150-320 140-250 110-180 500-3000 500-3000 400-2500 160-500 160-500 120-400 30-70 25-80 30-80 30-80 www.boher.com.tr 53
Notar Note 54 www.boher.com.tr
Soi Karbür Uzatma Aaptöreri Soie Carbie Extenion
Soi Karbür Uzatma Aaptöreri Soie Carbie Extenion L GL D1 D4 H6 M h6 D2 M D 4 H6 D 1 D 2 h6 L 1 GL Ürün -Nr. Materia-No. Sipariş kou Orering coe 8 8 8 8 8 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 12,8 12,8 12,8 12,8 12,8 16 16 16 16 16 40 60 80 100 120 95 115 135 155 175 5087764 5088441 5088442 5088459 5088462 K 16.040 M8 K 16.060 M8 K 16.080 M8 K 16.100 M8 K 16.120 M8 GL L D1 D4 H6 M h6 D2 M D 4 H6 D 1 D 2 h6 L 1 GL Ürün -Nr. Materia-No. Sipariş kou Orering coe 10 10 10 10 10 10,5 10,5 10,5 10,5 10,5 17,8 17,8 17,8 17,8 17,8 20 20 20 20 20 40 60 80 100 120 100 120 140 160 180 5088552 5088553 5088661 5088662 5088768 K 20.040 M10 K 20.060 M10 K 20.080 M10 K 20.100 M10 K 20.120 M10 56 www.boher.com.tr
Soi Karbür Uzatma Aaptöreri Soie Carbie Extenion L GL α D2 D1 D4 H6 M h6 D3 M 12 12 12 12 12 D H6 4 12,5 12,5 12,5 12,5 12,5 D 1 D 2 D h6 3 L 1 GL 23 23 23 23 23 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 80 100 120 140 160 136 156 176 196 216 Ürün -Nr. Materia-No. 5088769 5088776 5088777 5088779 5088781 Sipariş kou Orering coe K 25.080 M12 K 25.100 M12 K 25.120 M12 K 25.140 M12 K 25.160 M12 GL L α D2 D1 D4 H6 M h6 D3 M 16 16 16 16 16 D H6 4 17 17 17 17 17 D 1 D 2 D h6 3 L 1 GL 29 29 29 29 29 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 100 150 200 250 300 160 210 260 310 360 Ürün -Nr. Materia-No. 5088789 5088788 5088787 5088786 5088784 Sipariş kou Orering coe K 32.100 M16 K 32.150 M16 K 32.200 M16 K 32.250 M16 K 32.300 M16 www.boher.com.tr 57
Teknik Bigier Technica Hint Açıı aarak frezeeme Ramping Yüzey frezeeme Face Miing Cutter BF45 BF90 Dama açıı W 1 max Beve ange W 1 max. for punge miing ramping 12,7 6,65 9,52 b 1,4 BF45 BF90 a p max 5,5 8 14 1 mm 40 8,5 W 1 max Derece Degree 1,0 1,5 50 6,5 0,8 1,1 63 5,0 0,6 0,8 80 3,5 0,5 0,6 100 3,0 0,5 Havuz işeme için taaş eriniği: interna cutting epth: 0,7 x a p max Parmak frezeeme En miing cutter Dama açıı W 1 max Beve ange W 1 max. for punge miing ramping BE90 BE90 W 1 max 1 2 Derece Degree 16 8 6,65 3,0 20 8 6,65 2,1 25 8 6,65 1,5 25 14 9,52 2,8 32 14 9,52 2,0 40 14 9,52 1,5 Formüer Formua Devir Revoution n (min 1 ): n = vc 1000 p 1 İereme eğeri Fee rate V f (mm/min): v f = fz zeff n Taaş eğeri Chip voume Q (cm 3 /min): ae ap vf Q = 1000 Keme hızı Cutting pee vc (m/min): vc = n p 1 1000 Diş başı iereme Fee per tooth vf fz (mm): fz = zeff n Sürücü gücü Drive power Pe (kw): Pe = Q LF v c = Keme hızı Cutting pee (m/min) n = Devir (min 1 ) Revoution (min 1 ) 1 = Takım ış çapı (mm) Cutter iameter (mm) v f = İereme eğeri Fee rate (mm/min) f z = Diş başına iereme Fee per tooth (mm) P e = Sürücü gücü Drive power z eff = Efektif iş ayıı effective number of teeth Q = Taaş eğeri Chip voume (cm 3 /min) a e = Keme genişiği With of cut (mm) a p = Keme eriniği Depth of cut (mm) LF = Efektif faktör Efficiency factor (cm 3 /min/kw) 58 www.boher.com.tr
Teknik Bigi Attachment Yanaşma açıı heabı φ Cacuation of Approach Ange φ Merkeze oan meafe Centerine ocation φ = 2 in -1 ( a e 1 ) Kenar frezeeme Ege miing 1-1( φ = in a e 2 1 ) 2 + 90 1 a e Ayarı Frezeeme Ajute miing in φ 1 = 2 x 1 ( 2 - a ue ) in φ 2 = 2 x ( a e - a e1 ) 1 in φ = in φ 1 + in φ 2 www.boher.com.tr 59
Teknik Bigi Attachment Öçüer ve birimer Dimenion an unit a p = Keme eriniği mm Depth of cut in mm Uyguama formüeri Appication formua Devir (ev/ak) Revoution per minute n [rpm] Ortaama taaş kaınığı h m [mm] Meium chip thickne h m mm] a e = Keme genişiği mm With of cut in mm n = v c x 1000 π e h m = f z x a e e h m = İşem boyu mm Machine ength in mm = Ortaama taaş kaınığı mm Meium chip thick ne İerme hızı v f [mm/min] Fee rate v f [mm/min] v f = f z n z Geçeri araık eğeri a e vai ony up to < 0,3 e 30%'a kaar veya φ = 60 aki hae otherwie h m = 360 x f z x a e x in(k) π e φ v c f z 1 e = Keme hızı (m/ak) Cutting pee in m/mm = Diş başına iereme mm Fee per tooth in mm = Takım ış çapı externa too iameter = Efektif takım çapı mm Effective iameter with ifferent inert an at pecifie cut epth in mm Devir başına iereme f [mm/u] Fee per revoution f [mm/rev] f = v f n Diş başına iereme f z [mm/z] Fee per tooth f z [mm/tooth] f z = hm x e a e Taaş hacmi Q [cm 3 /min] Chip remova rate Q [cm 3 /min] Q = a p x a e x v f 1000 Efektif takım çapı [mm] Effective iameter of cutting e = 1 + 2 a p ( a p ) z k φ = Uç çapı mm Inert iameter in mm = Freze ağız ayıı Number of too cutting ege = Giriş açıı Setting ange = Yanaşma açıı Approach ange Geçeri araık eğeri <0,3 vai ony up to e 30%'a kaar veya φ = 60 repectivey 30 % or φ 60 Giriş açıı k Diş başına iereme f z Setting ange Fee per tooth 90 f z 45 f z 1,414 30 f z 2 aki hae otherwie a e f z = h m x π x e x φ 360 x a e x in(k) 60 www.boher.com.tr
Teknik Bigier Technica Hint Frezeeme işemerine karşıaşıan probemer ve çözümeri Soution of Probem in Miing Probemer Probem Çözümer Remova an oution Daha yükek aşınma irençi bir karbür kaitei eçiniz Carbie grae with higher wear reitance Serbet yüzey açıı Fank wear Krater aşınmaı Crater wear Keme kenarının ufak parçacıkar haine kopmaı Faking Terma çatakar Therma crack Yoruma Fatigue crack Patik eformayon Patic eformation Çentik aşınmaı Notch wear Keici kenara taaş birikimi Buit-up ege Keici kenarın kırımaı Cutting ege faiure Titreşim Vibration Kötü yüzey kaitei Poor urface quaity Daha ünek bir karbür kaitei eçiniz Tougher carbie grae Keme hızını arttırınız Increae cutting pee Keme hızını azatınız Reuce cutting pee Diş başına ieremeyi arttırınız Increae fee per tooth İeremeyi azatınız Reuce fee per tooth Frezenin poziyonunu eğiştiriniz Change cutter poition Daha küçük çapı takım eçiniz Smaer cutter iameter Rijitiği arttırınız Improve rigiity Kapamaı LMT kaiteerini kuanınız Ue coate grae Soğutma ıvıı kuanınız Ue cooant www.boher.com.tr 61
İş parçaı mazeme karşıaştırma tabou Materia Comparion Chart Amanya Germany USA U.S.A. Frana France İtaya Itay İngitere Great Britain Avrupa Stanarı European Stanar ISO W-Nr. DIN AISI/SAE AFNOR UNI BS EN P Yapı çeikeri Contruction tee an heat-treate tee 1.0572 St52-3 A570Gr50 A50-2 Fe490 Fe490-2FN 1.0501 C35 1035 CC35 C35 060A35 1.0503 C45 1045 CC45 C45 080M46 1.0601 C60 1060 CC55 C60 080A62 43D 1.0715 9SMn28 1213 S250 CF9SMn28 230M07 1.0718 9SMnPb28 12L13 S250Pb CF9SMnPb28 1.0722 10SPb20 10PbF2 CF10SPb20 1.1141 Ck15 1015 XC12 C16 080M15 32C 1.1157 40Mn4 1039 35M5 150M36 15 1.1158 Ck25 1025 1.1167 36Mn5 1335 40M5 1.1191 Ck45 1045 XC42 C45 080M46 1.1203 Ck55 1055 XC55 C50 070M55 1.1221 Ck60 1060 XC60 C60 080A62 43D 1.1274 Ck101 1095 060A96 1.3401 X120Mn12 Z120M12 G-X120Mn12 Z120M12 1.3505 100Cr6 52100 100C6 100Cr6 534A99 31 1.5026 100Cr6 9255 55S7 55Si8 250A53 45 1.5415 15Mo3 ASTM A204Gr.A 15D3 16Mo3KW 1501-240 1.5622 14Ni6 ASTM A350LF5 16N6 14Ni6 1.5662 X8Ni9 ASTM A353 X10Ni9 1501-509;510 1.5680 12Ni19 2515 Z18N5 1.5710 36NiCr6 3135 35NC6 640A35 111A 1.5752 14NiCr14 3415; 3310 12NC15 655M13 36A 655A12 1.6511 36CrNiMo4 9840 40NCD3 38NiCrMo4(KB) 816M40 110 1.6546 40NiCrMo22 8740 40NiCrMo2(KB) 311-Type 7 1.6580 30CrNiMo8 30CrNiMo8 30CrNiMo8 1.6587 17CrNiMo6 18NCD6 820A16 1.6657 14NiCrMo134 15NiCrMo13 832M13 36C 1.7015 15Cr3 5015 12C3 523M15 1.7033 34Cr4 5132 32C4 34Cr4(KB) 530A32 18B 1.7131 16MnCr5 5115 16MC5 16MnCr5 (527M20) 1.7176 55Cr3 5155 55C3 527A60 48 1.7218 25CrMo4 4130 25CD4 25CrMo4(KU) 1717CDS110 1.7220 34CrMo4 4137; 4135 35CD4 35CrMo4 708A37 19B 1.7225 42CrMo4 4140 42CD4 42CrMo4 708M40 19A 1.7335 13CrMo4 4 ASTM A182 F11 15CD3.5 14CrMo4 5 1501-620Gr27 F12 15CD4.5 1.7361 32CrMo12 30CD12 32CrMo12 722M24 40B 1.7380 10CrMo9 10 ASTM A182 F.22 12CD9, 10 12CrMo9, 10 1501-622 Gr.31;45-1.7715 14MoV6 3 1503-660-440 1.8159 50CrV4 6150 50CV4 50CrV4 735A50 47 1.8504 34CrA6 1.8509 41CrAMo7 40CAD6, 12 41CrAMo7 905M39 41B 1.8523 39CrMoV13 9 36CrMoV12 897M39 40C 62 www.boher.com.tr
İş parçaı mazeme karşıaştırma tabou Materia Comparion Chart Amanya Germany USA U.S.A. Frana France İtaya Itay İngitere Great Britain Avrupa Stanarı European Stanar ISO W-Nr. DIN AISI/SAE AFNOR UNI BS EN P M Takım çeikeri Too tee 1.1545 C105W1 Y1105 C98KU C100KU 1.2067 100Cr6 L3 Y100C6 BL3 1.2080 X210Cr12 D3 Z200C12 X210Cr13KU BD3 X250Cr12KU 1.2343 X38CrMoV5 1 H11 Z38CDV5 X37CrMoV51(KU) BH11 1.2344 X40CrMoV5 1 H13 Z40CDV5 X35CrMoV05KU BH13 X40CrMoV511KU 1.2363 X100CrMoV 5 1 A2 Z100CDV5 X100CrMoV51KU BA2 1.2379 X155CrVMo12 1 D2 Z160CDV12 X155CrVMo121KU BD2 1.2419 105WCr6 105WC13 10WCr6 107WCr5KU 1.2436 X210CrW12 X215CrW12 1KU 1.2542 45WCrV7 S1 45WCrV8KU BS1 1.2581 X30WCrV9 3 H21 Z30WCV9 X28W09KU BH21 X30WCrV9 3KU 1.2601 X165CrMoV12 X165CrMoW12KU 1.2713 55NiCrMoV6 L6 55NCDV7 1.2833 100V1 W210 Y1105V BW2 1.3243 S 6-5-2-5 M41 Z85WDKCV HS 6-5-2-5 Paanmaz ve ııya ayanıkı çeiker Staine an heat reitant tee 1.4016 X8Cr17 430 Z8C17 X8Cr17 430S15 60 1.4027 G-X20Cr14 Z20C13M 420C29 56B 1.4034 X46Cr13 Z40CM X40Cr14 420S45 56D Z38C13M 1.4057 X22CrNi17 431 Z15CNi6.02 X16CrNi16 431S29 57 1.4104 X12CrMoS17 430F Z10CF17 X10CrS17 1.4113 X6CrMo17 434 Z8CD17.01 X8CrMo17 434S17 1.4122 X35CrMo17 1.4313 X5CrNi13 4 Z4CND13.4M 425C11 1.4718 X45CrSi9 3 HW3 Z45CS 9 X45CrSi8 401S45 52 1.4724 X10CrA13 405 Z10C13 X10CrA12 403S17 1.4742 X10CrA18 430 Z10CAS18 X8Cr17 430S15 60 1.4747 X80CrNiSi20 HNV6 Z80CSN20.02 X80CrSiNi20 443S65 59 1.4762 X10CrA24 446 Z10CAS24 X16Cr26 1.4871 X53CrMnNiN 219 EV8 Z52CMN21.09 X53CrMnNiN21 9 349S54 www.boher.com.tr 63
İş parçaı mazeme karşıaştırma tabou Materia Comparion Chart Amanya Germany USA U.S.A. Frana France İtaya Itay İngitere Great Britain Avrupa Stanarı European Stanar ISO W-Nr. DIN AISI/SAE AFNOR UNI BS EN M Paanmaz ve aie ayanıkı çeiker Rut- an aci-proof tee 1.4301 X5CrNi189 304 Z6CN18.09 X5CrNi18 10 304S15 58E 1.4305 X12CrNiS18 8 303 Z10CNF18.09 X10CrNiS 18.09 303S21 58M 1.4308 G-X6CrNi18 9 Z6CN18.10M 304C15 1.4311 X2CrNiN 18 10 304LN Z2CN18.10 304S62 1.4362 X2CrNiN 23 4 S32304 1.4401 X5CrNiMo 18 10 316 Z6CND17.11 X5CrNiMo17 12 316S16 1.4408 G-X6CrNiMo 18 10 316C16 1.4417 X2CrNiMoSi 19 5 S31500 1.4429 X2CrNiMoN 18 13 316LN Z2CND17.13 1.4438 X2CrNiMo18 16 317L Z2CND19.15 X2CrNiMo18 16 317S12 1.4460 X8CrNiMo27 5 S32900 1.4462 X2CrNiMoN 22 53 S31803 1.4541 X10CrNiTi 18 9 321 Z6CNT18.10 X6CrNiTi18 11 2337 321S12 1.4542 X5CrNiCuNb174 630 1.4550 X10CrNiNb 18 9 347 Z6CNNb18.10 X6CrNiNb18 11 347S17 58F 1.4571 X10CrNiMo18 10 316Ti Z6NDT17.12 X6CrNiMoTi1712 320S17 58J 1.4581 G-X5CrNi Z4CNDNb XG8CrNiMo 318C17 MoNb 18 10 18 12M 18 11 1.4583 X10CrNi 318 Z6CNDNb X6CrNiMoNb MoNb 18 12 17 13B 17 13 1.4828 X15CrNiSi20 12 309 Z15CNS20.12 309S24 1.4845 X12CrNi25 21 310S Z12CN25 20 X6CrNi25 20 310S24 1.4864 X12NiCrSi36 16 330 Z12NCS35.16 1.4865 G-X40NiCrSi38 18 XG50NiCr39 19 330C11 1.4878 X12CrNiTi18 9 321 Z6CNT18.12B X6CrNiTi1811 32S12 58B K Gri ökme emir Grey cat iron (pain carbon) 0.6015 GG15 No 25B Ft 15 D Grae 150 EN GJL-150 0.6025 GG25 No 35B Ft 25 D Grae 260 EN GJL-250 0.6035 GG35 No 50B Ft 35 D Grae 350 EN GJL-350 0.6040 GG40 No 55B Ft 40 D Grae 400 EN GJL-400 Gri ökme emir aaşımarı Grey cat iron (aoy) 0.6660 GGL-NiCr 20 2 A436-72 L-NC 20 2 L-NiCr 20 2 EN GJLA-X NiCuCr 15-6-2 0.6680 GGL-NiCr 3055 EN GJLA-X NiCuCr 15-6-2 Sfero ökme emir Spheroia graphite cat iron (pain carbon) 0.7040 GGG 40 60-40-18 FCS 400-12 SNG 420/12 EN GJ5-400-15 0.7060 GGG 60 FGS 600-3 SNG 600/3 EN GJ5-600-3 0.7070 GGG 70 100-70-03 FGS 700-2 SNG 700/2 EN GJ5-700-2 Sfero ökme emir aaşımarı Spheroia graphite cat iron (aoy) 0.7652 GGG NiMn 13 7 L-NM 13 7 L-NiMn 13 7 EN GJLA-X NiCuCr 15-6-2 0.7660 GGG NiCr 20 2 L-NC 20 2 L-NiMn 20 2 - Temper öküm Maeabe cat iron 0.8135 GTS-35-04 32510 MN 35-10 B 340/12 EN GJMB-350-10 0.8155 GTS-55-04 50005 MP 50-5 P 510/4 EN GJMB-550-4 0.8170 GTS-70-02 IP 70-2 P 690 EN GJMB-700-2 64 www.boher.com.tr
İş parçaı mazeme karşıaştırma tabou Materia Comparion Chart Amanya Germany USA U.S.A. Frana France İtaya Itay İngitere Great Britain Avrupa Stanarı European Stanar ISO W-Nr. DIN AISI/SAE AFNOR UNI BS EN N Demir ışı ağır meta aaşımarı Non-ferrou heavy meta aoy 2.0321 CuZn37(M63) C27400 CuZn37 P-CuZn37 CZ 108 CW508L 2.0402 CuZn40Pb2(M58) C37700 CuZn39Pb2 P-CuZn3940Pb2 CZ 122 CW617N 2.0872 CuNi10fe1Mn C70600 CuNi10Fe1Mn Pt-CuNi10Fe1Mn CZ 135 CW352H 2.0920 CuA8 P-CuAI8 2.0932 CuA8Fe3 C61400 CuAI7Fe2 P-CuAI8Fe3 CA106 CW303G 2.0966 CuA10Ni5Fe4 C63000 CuA10Ni5Fe4 CA104 CW307G 2.0975 CuA10Ni C95800 CuA10Fe5Ni5 CuA11Fe4Ni4 AB2 2.1020 CuSn6 C51900 CuSn6P CuSn7 PB103 CW452K 2.1498 CuSP CuS(P0,01) 2.3205 PbSb5 2.3290 PbSb9 Hafif meta aaşımarı Light meta aoy 3.1355 ACuMg2 AA 2024 2024 2024 2024 AW-2024 3.1645 ACuMgPb AW-2007 3.2581.01 ASi12 B413.0 A-S 13 3051/G-AS9MG LM6 AC-44200 3.3527 AMg2Mn0,8 AW-5049 3.3535 AMg3 AA 5754 5754 AW-5754 3.4365 AZnMgCu1,5 AA 7075 7075 7075 7075 AW-7075 3.5312 MgA3Zn AZ31B G-A3Z1 MAG-E-111 MG-P-62 3.5161 MgZn6Zr ZK60A MAG-E-161 3.5194 MgA9Zn1 AZ91 G-A9Z1 MAG 7 MC-21120 3.7115 Ti-5A-2,5Sn Grae 6 T-A5E 3.7165 Ti-6A-4V Grae 5 T-A6V TA10-13 Ti P63 3.7174 Ti-6A-6V-2Sn 4971 Ti P64 S Sıcağa ayanıkı mazemeer High-temperature materia Ürün aı Traename HS-27 NiCo32Cr26Mo KC20WN Hateoy-C NiMo16Cr15W B366 NC17DWY N01276 DIN 2.4819 Incone 718 NiCr19NbMo 5662 N07718 HR8 DIN 2.4668 Lecaoy NiCr16FeTi Nimonic90 NiCr20Co18Ti N07090 DIN 2.4632 Unitemp NiCr16Co8WATi Vakume NiCr20TiA Vakumet NiCo10Cr9WATi Aoy 625 NiCr22Mo9N 5599 N06625 NA21 DIN 2.4856 www.boher.com.tr 65
Notar Note 66 www.boher.com.tr
Member of the LEITZ Group BOEHLERIT GmbH & Co. KG Werk VI-Strae 100 8605 Kapfenberg Öterreich/Autria Teefon +43 3862 300-0 Teefax +43 3862 300-793 info@boeherit.com www.boeherit.com Argentinien/Argentina SIN PAR S.A. Conea 10 B1878KSB Quime - Bueno Aire Teefon +54 11 4257 4396 Teefax +54 11 4224 5687 venta@inpar.com.ar www.inpar.net www.boeherit.com Braiien/Brazi Boeherit Brai Ferramenta Lta. Rua Capricórnio, 72 Apha Cone I Comercia 06473-005 - Barueri - São Pauo Teefon +55 11 554 60 755 Teefax +55 11 554 60 476 info@boeherit.com.br www.boeherit.com.br China/China Boeherit China Co. Lt. Swi Center Shanghai Room A107, Buiing 3 No. 526, 3r Eat Fute Roa 200131 Shanghai Piot Free Trae Zone Teefon +86 137 358 950 58 info@boeherit.com.cn www.boeherit.com Deutchan/Germany Boeherit GmbH & Co. KG Werk VI-Strae 100 8605 Kapfenberg Öterreich/Autria Teefon +43 3862 300-0 Teefax +43 3862 300-793 info@boeherit.com www.boeherit.com Dubai/Dubai HFD Eectronic Spare Part LLC The Curve Bg. SZR Office M40, P.O. Box 6293 Dubai, Unite Arab Emirate Teefon +971 4 380 7866 Teefax +971 4 380 7867 chri@hfme.ae www.hfme.com www.boeherit.com Finnan/Finan Oy Maanterä AB Keinumäenkuja 2, P.O. Box 70 01510 Vantaa Teefon +358 29 006 130 Teefax +358 29 006 1130 maantera@maantera.fi www.maantera.fi www.boeherit.com Itaien/Itay Boeherit Itay S.r.. Via Papa Giovanni XXIII, Nr. 45 20090 Roano (MI) Teefon +39 02 269 49 71 Teefax +39 02 218 72 456 info@boeherit.it www.boeherit.com Kroatia /Bonien & Herzegowina Croatia/Bonia & Herzegovina Mikra.o.o. Bana J. Jeacica 25a HR- 47250 Duga Rea Teefon +385 47 84 47 41 Teefax +385 47 84 14 29 info@mikra-too.com www.mikra-too.com Mexiko/Mexico Boeherit S.A. e C.V. Av. Acueucto No. 15 Parque Inutria Bernaro Quintana E Marqué, Querétaro México. C.P. 76246 Teefon +52 442 221 5706 Teefax +52 442 221 5555 info@boeherit.com.mx www.boeherit.com Nieerane/Neeran Hagro Preciie b.v. Inutriepark 18 NL-5374 CM Schaijk Teefon +31 486 462 424 Teefax +31 486 461 650 hagro@hagro.n www.hagro.n www.boeherit.com Poen/Poan Boeherit Poka p.z.o.o. Złotniki, u. Kobatowa 6 62-002 Suchy La Teefon +48 61 659 38 00 Teefax +48 61 623 20 14 info@boeherit.p www.boeherit.com Ruan/Ruia 000 "Metin Group" Skaochnaya, 6 127018, Mocow Teefon +7 495 921 1342 Teefax +7 495 921 1342 www.metingroup.ru www.boeherit.com Schween/Sween HORN Sverige & Danmark Powere by JR TOOL ApS Box 1902 SE-701 19 Örebro Teefon + 46 19 / 277 76 06 Teefax +46 19 / 277 76 08 info@phorn.e www.phorn.e www.boeherit.com Schweiz/Switzeran Vargu Werkzeugtechnik Sne AG Knonauertraße 56 6330 Cham 1 Teefon +41 41 784 21 21 Teefax +41 41 784 21 39 info@vargu.ch www.vargu.ch www.boeherit.com Singapur/Singapore Boeherit Aia Pte Lt 1 Cementi Loop 04-01 Cementi Wet Ditrict Park Singapore 12 98 08 Teefon +65 64 62 1608 Teefax +65 64 62 4215 info@boeheritaia.com www.boeherit.com Sowakei/Sovakia Werk VI-Strae 100 8605 Kapfenberg Öterreich/Autria Teefon +421 910 998 641 Teefax +421 42 444 3272 boeherit@boeherit.k www.boeherit.k www.boeherit.com Sowenien/Sovenia KAČ trae.o.o. Ložnica pri Žacu 46 3310 Žaec Teefon: +386 3 710 40 80 Teefax: +386 3 710 40 81 info@kactrae.i www.kactrae.com www.boeherit.com Spanien/Spain Boeherit Spain S.L. C/. Narci Monturio 11-15 08339 Viaar e Dat Barceona Teefon +34 93 750 7907 Teefax +34 93 750 7925 info@boeherit.e www.boeherit.com Tchechien/Czech Repubic Kanceár Boeherit Santraziny 753 760 01 Zín Teefon +420 577 214 989 Teefax +420 577 219 061 boeherit@boeherit.cz www.boeherit.cz www.boeherit.com Türkei/Turkey Böher Sert Maen ve Takım San. ve Tic. A.Ş. Gebze Organize Sanayi Bögei 1600. Sk.No: 1602 41480 Gebze Kocaei Teefon +90 262 677 1737 Teefax +90 262 677 1746 boher@boher.com.tr www.boher.com.tr www.boeherit.com Ungarn/Hungary Boeherit Hungária Kft. PO Box: 2036 Ériget Pf. 32 2030-Ér, Ki-Duna u.6. Teefon +36 23 521 910 Teefax +36 23 521 919 info@boeherit.hu www.boeherit.com 692 D/E-gütig ab vai from 03/2016