7 714 Büyük flanşlı ve kelepçeli QRB1...A Küçük flanşlı ve kelepçeli QRB1...A Soketli QRB1...B Flanşlı ve kelepçeli QRB3 Fotosel QRB1... QRB3... Sıvı yakıt alevlerinin görünür alanda denetlenmesine yönelik Siemens brülör kontrolleri için fotosel. QRB, kesintili işletim türündeki sıvı yakıt brülörüne yönelik brülör kontrolü ile bağlantılı olarak kullanılır. QRB ve bu veri föyü, ürünlerinde QRB'ye yer veren OEM firmalarına yöneliktir. Uygulama QRB'ler LAL, LME7, LMO, LMV ve LOA brülör kontrolleri ile bağlantılı olarak sarı yanan sıvı yakıt alevlerinin denetlenmesi için kullanılır. Ön ve yan (90 ) aydınlatma için tasarlanmıştır. QRB'nin spektral hassasiyet maksimumu yaklaşık 600 nm'dir ve böylece sarı yanan sıvı yakıt alevlerinin görülebilir maksimum ışık radyasyonunun alanını en iyi şekilde dikkate alır. QRB diğer ışık kaynaklarının radyasyon spektrumu oranlarını da kavrayabildiği için (ısıtıcı alanı aydınlatması, güneş ışığı vs.) harici ışık güvenliği ile ilgili alışılmış düzenlemeler geçerlidir.
Uyarı bilgileri Kişi, mal ve çevreye gelebilecek zararları önlemek için aşağıdaki uyarı bilgileri dikkate alınmalıdır! Yapılmaması gerekenler: Cihazın açılması, cihaza müdahale edilmesi veya cihazda değişiklik yapılması! Tüm işlemler (montaj, kurulum, servis, vs.) bu iş için kalifiye uzman kişiler tarafından yapılmalıdır. Bağlantı bölgelerindeki tüm işlemlerden önce elektriği her iki kutuptan kesin. Bunu istenmeden tekrar çalıştırmaya karşı emniyete alın ve gerilimsizliği tespit edin. Kapanmamış tesiste elektrik çarpması nedeniyle tehlike bulunmaktadır. Uygun önlemler alarak elektrik bağlantılarına dokunma koruması sağlayın. Bu dikkate alınmadığında elektrik çarpması nedeniyle tehlike bulunmaktadır. Her eylemden sonra (montaj, kurulum, servis vs.) kabloların tekniğine uygun olduğunu kontrol edin ve güvenlik kontrollerini işletime alma uyarıları bölümü uyarınca gerçekleştirin. Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının kaybı ve elektrik çarpması tehlikesi vardır. Dışarıdan görünmeyen hasarlar nedeniyle emniyet fonksiyonlarının doğru çalışmama durumu olduğundan bu sensörleri düştükten, darbe aldıktan ya da gövdenin bir hasarından sonra tekrar çalıştırmayın. Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının kaybı ve elektrik çarpması tehlikesi vardır. Montaj bilgileri Ulusal emniyet talimatlarını dikkate alın. Kelepçe sıkma torku: 0,3 Nm Montaj notları Sensör kablosunu mümkün olduğunca ayrı, özellikle yüksek gerilim ateşleme kablosu olmak üzere diğer kablolara mümkün olduğunca uzak bir mesafeye bağlayın Önemli olan sinyal yayımının mümkün olduğunca arızasız ve kesintisiz olmasıdır Sensör kablosunu diğer iletkenlerle birlikte bağlamayın İletkenlik kapasitesi alev sinyalinin gücünü azaltır Ayrı bir kablo kullanın Sensör kablolarının izin verilen uzunluğunu dikkate alın, bkz. Teknik veriler Çalıştırma talimatları Sensörün montaj yerindeki ışık radyasyon yoğunluğu kontrolü, sensör akımının ölçümü aracılığıyla gerçekleşir Ölçüm devresi hakkındaki bilgiler ve gerekli sensör akım değerleri için bkz. ilgili brülör kontrollerinin veri föyü. Standartlar ve sertifikalar Sadece brülör kontrolleri ile bağlantılı olarak EEC yönergeleri ile uyumluluk - Elektromanyetik uyumluluk EMC (bağışıklık) 2004/108/EC ISO 9001:2008 ISO 14001:2004 OHSAS 18001:2007 2/9
Servis uyarıları Brülör temizlik spreyleri kullanmayın. Fotoseli sadece temiz ve kuru biz bezle temizleyin. Tanım Genel QRB1...A QRB1...B Sıkı bağlantılı, 2 damarlı termoplastik kablolu küçük boyutlandırılmış fotosel. Teslimat, seçime bağlı olarak normal, yüksek ya da seçili yükseklikteki tepki hassasiyeti ile ve flanşlı ya da kelepçeli ya da yumuşak plastik tapalı olarak gerçekleşir, bkz. Model tablosu. Yumuşak plastik soketsiz sensör. Bu sensörün tespitlemesi flanş aracılığıyla gerçekleşir. Tespitleme flanşındaki bir kılavuz oluğu ya da sensör kelepçesindeki bir kam, sensörün sadece titreşime dayanıklı bir duruşunu değil ayrıca fotoselin alev üzerine doğru oryantasyonunu da sağlar. Yumuşak plastik tapalı sensör. Bu sensörün brülöre tespitlenmesi için sadece yan oluklu bir delik gereklidir, bkz. Ölçü çizimleri. Yumuşak plastik tapanın conta ve tutma nervürleri sensörün delikte emniyetli bir şekilde durmasını sağlar. Kılavuz yayı fotoselin alev üzerinde doğru oryantasyonunu garanti eder. QRB1 aksesuarı 21 mm'lik delik mesafeli küçük flanş, plastik model 36 mm'lik delik mesafeli büyük flanş, plastik model Kelepçe, plastik model QRB3 Sensörün 17 mm'lik bir dış çapa sahip metalik bir koruma borusu vardır. Bu sensörün tespitlenmesi genel olarak flanş ve kelepçe ile gerçekleşir, bkz. QRB3 aksesuarı. QRB3 aksesuarı Flanş, metal model Kelepçe, metal model 3/9
Model tablosu QRB1 ¹) Belirtilen tipler tüm ülkelerden sipariş edilemez! Ürün numarası ¹) Hassasiyet/gövde rengi Normal/siyah Yüksek/kırmızı Yüksek seçili/ mavi Gövde uzunluğu (g) (mm) Görünür kablo uzunluğu (l) (cm) Sıyrılmış uzunluk (m) (mm) Soket Sünmez AGK Kablo ucu Soket AGK Kablo pabucu Sıyırma İlişiktedir Küçük flanş ve kelepçe Aksesuar Büyük flanş ve kelepçe Monte edilmiş Kelepçe QRB1A-A020B40A --- --- 50 20 40 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A033B40B --- --- 50 33 40 --- --- --- --- --- QRB1A-A035B40A --- --- 50 35 40 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A035B40H --- --- 50 35 40 --- --- --- --- --- QRB1A-A048B70B --- --- 50 48 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A050B40A --- --- 50 50 40 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A050B40A1 --- --- 50 50 40 --- --- --- --- --- QRB1A-A050B40A2 --- --- 50 50 40 --- --- --- --- --- QRB1A-A050B70A --- --- 50 50 70 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A050B70A1 --- --- 50 50 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A050B70A2 --- --- 50 50 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A068B70B --- --- 50 68 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A070B70A --- --- 50 70 70 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A070B70A1 --- --- 50 70 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A070B70A2 --- --- 50 70 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A080B70A --- --- 50 80 70 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A148B70B --- --- 50 148 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A150B70A --- --- 50 150 70 --- --- --- --- --- --- QRB1A-A150B70A1 --- --- 50 150 70 --- --- --- --- --- QRB1A-A150B70A2 --- --- 50 150 70 --- --- --- --- --- QRB1A-B027A25A --- --- 65 27 25 --- --- --- --- --- --- --- --- QRB1A-B036A25A --- --- 65 36 25 --- --- --- --- --- --- --- --- QRB1A-B080B70A --- --- 65 80 70 --- --- --- --- --- --- QRB1A-B110B70A --- --- 65 110 70 --- --- --- --- --- --- QRB1B-A014U25B --- --- 50 14 25 --- 53.0 --- --- --- --- QRB1B-A017A25B --- --- 50 17 25 --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-A018B40B --- --- 50 18 40 --- --- --- --- --- QRB1B-A033B40B --- --- 50 33 40 --- --- --- --- --- QRB1B-A035B40A --- --- 50 35 40 --- --- --- --- --- --- QRB1B-A035B40A1 --- --- 50 35 40 --- --- --- --- --- QRB1B-A042B20B --- --- 50 42 20 --- --- --- --- --- 4/9
Model tablosu (devamı) QRB1 ¹) Belirtilen tipler tüm ülkelerden sipariş edilemez! Ürün numarası ¹) Hassasiyet/gövde rengi Normal/siyah Yüksek/kırmızı Yüksek seçili/ mavi Gövde uzunluğu (g) (mm) Görünür kablo uzunluğu (l) (cm) Sıyrılmış uzunluk (m) (mm) Soket Sünmez AGK Kablo ucu Soket AGK Kablo pabucu Sıyırma İlişiktedir Küçük flanş ve kelepçe Aksesuar Büyük flanş ve kelepçe Monte edilmiş Kelepçe QRB1B-A048B40B --- --- 50 48 40 --- --- --- --- --- QRB1B-A048B70B --- --- 50 48 70 --- --- --- --- --- QRB1B-A050B70A --- --- 50 50 70 --- --- --- --- --- --- QRB1B-A050B70A1 --- --- 50 50 70 --- --- --- --- --- QRB1B-A050B70A2 --- --- 50 50 70 --- --- --- --- --- QRB1B-A068B70B --- --- 50 68 70 --- --- --- --- --- QRB1B-A070B40A1 --- --- 50 70 40 --- --- --- --- --- --- QRB1B-A070B70A --- --- 50 70 70 --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-A070B70A1 --- --- 50 70 70 --- --- --- --- --- --- QRB1B-A070B70A2 --- --- 50 70 70 --- --- --- --- --- --- QRB1B-A148B70B --- --- 50 148 70 --- --- --- --- --- --- QRB1B-B028W70B --- --- 65 28 70 68... 56.38 --- --- --- --- --- QRB1B-B035B40A --- --- 65 35 40 --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-B036A25A --- --- 65 36 25 --- --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-C036B40A --- --- 105 36 40 --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-C048A40B --- --- 105 48 40 --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-C060B40A --- --- 105 60 40 --- --- --- --- --- --- --- QRB1B-D025B40B --- --- 137 25 40 --- --- --- --- --- --- QRB1B-D042B20B --- --- 137 42 20 --- --- --- --- --- --- QRB1C-A050B40A --- --- 50 50 40 --- --- --- --- --- --- --- QRB1C-B030A25A --- --- 65 30 25 --- --- --- --- --- --- --- --- QRB1C-B080B70A --- --- 65 80 70 --- --- --- --- --- --- --- 5/9
Model tablosu (devamı) QRB1 aksesuarı (soketsiz model) Parça Depo numarası ¹) Küçük flanş, 21 mm delik mesafesi 4 241 1462 0 Büyük flanş, 36 mm delik mesafesi 4 241 1600 0 Kelepçe 4 186 1096 0 ¹) Münferit sipariş için belirtilmelidir. QRB3 (yeşil) QRB3 aksesuarı Ürün numarası Flanş Kelepçe Özellik Hassasiyet QRB3 Yok Yok Koruma borusu Normal QRB3(1) Var Var Koruma borusu Normal QRB3S Yok Yok Koruma borusu Yüksek QRB3S(1) Var Var Koruma borusu Yüksek Parça Depo numarası ¹) Flanş 4 286 1490 0 ¹) Münferit sipariş için belirtilmelidir. Kelepçe 4 186 8806 0 Sipariş bilgileri Örnek Sipariş verirken Model tablosu uyarınca tip tanımını belirtin. Soketli QRB1'i daima flanşsız ve kelepçesiz veya tam tersi olarak sipariş verin. QRB1A-A050B40A Hassasiyet: Normal Gövde uzunluğu: 50 mm Görünür kablo uzunluğu: 50 cm Sıyrılmış uzunluk: 40 mm Kablo ucu: Kablo pabucu Soketsiz Aksesuar: Flanşsız ve kelepçesiz QRB1A-A050B40A1 Yukarıdaki gibi ancak ile Aksesuar: Küçük flanş ve kelepçe ilişiktedir 6/9
Teknik veriler Genel cihaz verileri Çevre koşulları Koruma derecesi IP40 Koruma kategorisi II Montaj konumu İsteğe bağlı Sensör kablosu - QRB1 Kablo teslimat kapsamına dahil! İç iletken 2 x 0,75 mm², bakır kordon Tabaka 5,2 mm, PVC Tip tablosu uyarınca kablo uzunluğu - QRB3 Kablo müşteri tarafından sağlanmalıdır! Tavsiye: H05VV-F 2 x 0,75 Uygulama standartları dikkate alınmalıdır! Ağırlık - QRB1 (tipe bağlı) Yakl. 20...35 g - Kablosuz QRB3 Yakl. 35 g Depolama DIN EN 60721-3-1 Hava koşulları Sınıf 1K3 Mekanik koşullar Sınıf 1M2 Sıcaklık aralığı -20...+60 C Nem <%95 bağıl nem Nakliye DIN EN 60721-3-2 Hava koşulları Sınıf 2K2 Mekanik koşullar Sınıf 2M2 Sıcaklık aralığı -20...+60 C Nem <%95 bağıl nem İşletme DIN EN 60721-3-3 Hava koşulları Sınıf 3K5 Mekanik koşullar Sınıf 2M2 Sıcaklık aralığı -20...+60 C Nem <%95 bağıl nem Dikkat! Yoğuşma, buzlanma ve su girişine izin verilmemektedir! Uyarılar dikkate alınmadığı takdirde emniyet fonksiyonlarının zarar görmesi ve elektrik çarpması tehlikesi vardır! Fonksiyon Işık spektrumunun görünür alanındaki sıvı yakıt alevlerinin ışık radyasyonunun denetlenmesi. Işığa karşı hassas eleman bunun elektrikli karanlık direnci Malanında olan bir foto direncidir. Artan aydınlatma gücü ile direnç değeri, kalanına düşer ve brülör kontrolleri tarafından alev sinyalinin oluşumu için değerlendirilir. RAR fotoseline göre yanma odasının ilave olarak yanan astarı belirlenebilir. 7/9
Boyutlu çizimler Boyutlar mm olarak QRB1 Küçük flanş 4 241 1462 0 Büyük flanş 4 241 1600 0 Kelepçe 4 186 1096 0 Brülör şasisindeki tespitleme deliği 3,6 26 Soketsiz QRB1...A g 7714m07/0413 Soketli QRB1...B 7 20 7714m08/0413 AGK56.38 soketli ve AGK68 sünmeze sahip QRB1...W 7 20 7714m09/0413 AGK53.0 soketli QRB1 7714m10/0413 Tespitli QRB1x-xxxxxxxH 35 g 7714m11/0413 8/9
Boyutlu çizimler (devamı) Boyutlar mm olarak QRB3 4 286 1490 0 QRB3 4 186 8806 0 4,6 2015 Siemens AG, Berliner Ring 23, D-76467 Rastatt Değişiklik yapma hakkı saklıdır! 9/9