1.. ABAN İZZE BAYSAL ÜNİVERSİESİ SOSYAL BİLİMLER ENSİÜSÜ ARİH ANABİLİM DALI YÜSE LİSANS PROGRAMLARI (BOLOGNA PROGRAMI) ABAN IZZE BAYSAL UNIVERSIY INSIUE OF SOIAL SIENES DEPARMEN OF HISORY GRADUAE PROGRAMMES Anabilim Dalı: arih, Bilim Dalı: Yeniçağ arihi, Program: ezli Yüksek Lisans. Department: History, Early Modern History, Programme: Master s Degree with Dissertation. Birinci Yıl/First Year Birinci Yarıyıl/Güz Dönemi/First Semester/Autumn İkinci Yarıyıl/Bahar Dönemi/Second Semester/Spring YR 501 YR 503 YR 505 YR 507 YR 509 YR 511 Adı/Name Osmanlı Paleografyası-I Ottoman Paleography-I arih Metodolojisi-I History Methodology-I Osmanlı Siyasi arihi-i Ottoman Political History-I Yeniçağ Avrupa arihi-i Early Modern European History-I Osmanlı Sosyo-Ekonomik arihi Ottoman Socio-Economic History Balkan arihi History of the Balkans ür ype U A Adı/Name YR 502 Osmanlı Paleografyası-II Ottoman Paleography-II YR 504 arih Metodolojisi-II History Methodology-II YR 506 Osmanlı Siyasi arihi-ii Ottoman Political History-II YR 508 Yeniçağ Avrupa arihi-ii Early Modern European History-II YR 510 Yeniçağda Osmanlı Müesseseleri ve Medeniyeti arihi Ottoman Institutional History YR 512 Avrupa Sosyo-Ekonomik arihi Socio-Economic History of Europa YR 514 Seminer Seminar ür ype seçmeli U A 0 3 0 redi oplamı/otal redits 15 redi oplamı/otal redits 15 Mezuniyet Şartı: Programdan mezun olmak için güz yarıyılında 3 zorunlu ve 2 seçmeli ders olmak üzere toplam 15 kredi, bahar yarıyılında ise 3 zorunlu ve 2 seçmeli ders olmak üzere 15 kredi ders ile birlikte zorunlu kredisiz seminer dersinden başarılı olmak gerekiyor. İkinci Yıl/Second Year Üçüncü Yarıyıl/Güz Dönemi/hird Semester/Autumn Dördüncü Yarıyıl/Bahar Dönemi/Fourth Semester/Spring ür U ür U Adı/Name Adı/Name ype A ype A YR 599 ez Çalışması Dissertation 0 1 0 YR 599 ez Çalışması Dissertation 0 1 0 redi oplamı/otal redits 0 redi oplamı/otal redits 0 oplam redi: 30, : eorik, U: Uygulama, : redi. otal redits: 30, : heoretic, A: Applied, : redits. Not: Öğrencinin mezun olabilmesi için sekiz (6) zorunlu ders (18 kredi) ve dört (4) seçmeli ders (12 kredi) zorunlu seminer dersini alması, bütün bu derslerden başarılı olması ve tezini başarı ile tamamlamış olması gerekmektedir.
2 DERS İÇERİLERİ OURSE DESRIPIONS Birinci Yıl/Birinci Yarıyıl/Güz Dönemi First Year/First Semester/Autumn YR 501 Osmanlı Paleografyası-I () () Çok az bilen veya hiç bilmeyenlere, eski harfli matbu yazıların okunması öğretilir. Okuma işlerliği kazandırılır. Osmanlı ürkçe sinin yazılması ve okunması temel yazı kuralları ile Osmanlıca metinlerin okunması üzerinde durularak, Osmanlı ürkçe sinin temel gramer kaideleri ile Arapça ve Farsça dan ürkçe ye girmiş kelime ve terimlerin yapıları ve değişik dönemlere ait Osmanlıca metinler okutulmaktadır. Diplomatika ilmine giriş, terimler, Ferman, Berat, Hüccet, evzi, Mürasele, Buyurdu uygulamalı metinler, yazı çeşitleri Ruha, Nesih, alik, Divani, Sülüs ve çeşitli uygulamalı metinler, arşivler hakkında bilgiler ve diplomatika usulleri ele alınacaktır. YR 501 Ottoman Paleography-I () () his course will deal with the Ottoman urkish alphabet and basic grammatical rules. Documents from the Ottoman Archives will be read. Also it will provide an introduction to the study of diplomacy, its terminology, and cover texts applied in Ferman, Berat, Hüccet, evzi, Mürasele, Buyurdu script types, Ruha, Nesih, alik, Divani, Sülüs and their various applied texts, information about archives, and methods of diplomatic communication. YR 503 arih Metodolojisi-I () () arih biliminin tanımı ve konusu, tarih araştırmalarının toplum kalkınmasındaki rolü, tarih biliminin beşeri ve sosyal bilimler arasındaki yeri ve bunlarla ilişkileri, tarihin bölümlere ayrılması, tarih yazıcılığının çeşitleri, kaynak bilgisi ve kaynakların değerlendirilmesi, tarihi olayların tahlil, tenkit ve terkibi, vb. konular ele alınmaktadır. YR 503 History Methodology-I () () he meaning of the term history, elements of history, the relationship between history and other disciplines, historical resources and research techniques will be taught in this course. YR 505 Osmanlı Siyasi arihi-i () () 15. yüzyılın ortalarından 17. yüzyılın sonlarına kadar Osmanlı Devletinde meydana gelen siyasi, ekonomik, askeri, sosyal ve kültürel olaylar ele alınacaktır. YR 505 Ottoman Political History-I () () he political, military, economic, social and cultural events taking place between the years 1453-1600 will be covered. YR 507 Yeniçağ Avrupa arihi-i () () Rönesans tan Fransız İhtilaline kadar Avrupa da meydana gelen siyasi, askeri, ekonomik, sosyal ve kültürel olaylar ele alınacaktır. YR 507 Early Modern European History-I () () he political, military, economic, social and cultural events taking place in Europe from the Renaissance to the French Revolution will be covered. YR 509 Osmanlı Sosyo-Ekonomik arihi () () Yeniçağda Osmanlı devletinde meydana gelen sosyal ve ekonomik gelişmeler ele alınacaktır. YR 509 Ottoman Socio-Economic History () ()
his course will cover the social and economic developments of the Ottoman state during the early modern history. YR 511 Balkan arihi () () Yeniçağda Osmanlı Devletinin Balkanlardaki siyasi, askeri, sosyal, idari, kültürel ve ekonomik faaliyetleri ele alınacaktır. YR 511 History of the Balkans () () his course aims to give substantial knowledge on the history of the Balkans from the eve of the Ottoman conquest to the present day. It will cover the main political, social, economic developments in the countries of the region. From the late 18th century up to present day, the nationalist movements and ethnic conflicts, their external dimensions and internal dynamics will also be explored. Birinci Yıl/İkinci Yarıyıl/Bahar Dönemi First Year/Second Semester/Spring YR 502 Osmanlı Paleografyası-II () () Eski harfli matbu yazıları öğrenmiş olanlara, Osmanlıca grameri ile birlikte, değişik metinleri okuma, okuduğunu anlama ve tahlil etme yeteneği kazandırılır. Osmanlı ürkçe sinin yazılması ve okunması temel yazı kuralları ile Osmanlıca metinlerin okunması üzerinde durularak, Osmanlı ürkçe sinin temel gramer kaideleri ile Arapça ve Farsça dan ürkçe ye girmiş kelime ve terimlerin yapıları ve değişik dönemlere ait Osmanlıca metinler okutulmaktadır. Diplomatika ilmine giriş, terimler, Ferman, Berat, Hüccet, evzi, Mürasele, Buyurdu uygulamalı metinler, yazı çeşitleri Ruha, Nesih, alik, Divani, Sülüs ve çeşitli uygulamalı metinler, arşivler hakkında bilgiler ve diplomatika usulleri ele alınacaktır. YR 502 Ottoman Paleography-II () () his course will deal with the Ottoman urkish alphabet and basic grammatical rules. Documents from the Ottoman Archives will be read. Also it will provide an introduction to the study of diplomacy, its terminology, and cover texts applied in Ferman, Berat, Hüccet, evzi, Mürasele, Buyurdu script types, Ruha, Nesih, alik, Divani, Sülüs and their various applied texts, information about archives, and methods of diplomatic communication. YR 504 arih Metodolojisi-II () () Sosyal bilimlerde araştırmanın temel özellikleri, nitel araştırma yöntemleri, bilimsel araştırma basamakları, araştırma modelleri, veri toplama yolları, verilerin analizi, tebliğ hazırlama, rapor, makale ve tez yazma, araştırma sonuçlarının kullanımı ele alınmaktadır. YR 504 History Methodology-II () () he meaning of the term history, elements of history, the relationship between history and other disciplines, historical resources and research techniques will be taught in this course. YR 506 Osmanlı Siyasi arihi-ii () () 17. ve 18. yüzyıllarda Osmanlı Devletinde meydana gelen siyasi, ekonomik, askeri, sosyal ve kültürel olaylar ele alınacaktır. YR 506 Ottoman Political History-II () () he political, military, economic, social and cultural events taking place between the years 1600-1789 will be covered. YR 508 Yeniçağ Avrupa arihi-ii () () Rönesans tan Fransız İhtilaline kadar Avrupa da meydana gelen siyasi, askeri, ekonomik, sosyal ve kültürel olaylar ele alınacaktır. 3
YR 508 Early Modern European History-II () () he political, military, economic, social and cultural events taking place in Europe from the Renaissance to the French Revolution will be covered. YR 510 Yeniçağda Osmanlı Müesseseleri ve Medeniyeti arihi () () Yeniçağda Osmanlı devletinin merkez ve taşra teşkilatı ile kurum ve kuruluşları ele alınacaktır. YR 510 Ottoman Institutional History () () his course covers the central and provincial Ottoman institutions. YR 512 Avrupa Sosyo-Ekonomik arihi () () Yeneçağda Avrupa da meydana gelen sosyal ve ekonomik olaylar, rönesans, reform ve aydınlanma hareketleri ele alınacaktır. YR 512 Socio-Economic History of Europe () () his course is designed to provide students with an understanding of social and economic developments in Europe from the late Middle Ages to the early nineteenth century. Particular stress will be given to the rise of the Bourgeoisie and apitalism; Renaissance, the new world and economic developments, reformation and counter reformation,changes in agricultural proto-industrial organizations; the industrial revolution and 19th century industrialization as well as social movements in the same period. YR 514 Seminer (0 3 0) () Seminer konuları ürkiye umhuriyeti arihi ile ilgili bütün konularda verilebilir. Bu seminerlerde öğrencinin çalışma metodu, konuyu ele alış tarzı ve sunması gibi konularda eksikliklerin giderilmesi yönünde öğretim elemanı tarafından yönlendirme ve değerlendirme yapılır. YR 514 Seminar (0 3 0) () Students will present orally and in written form research they have carried out on current events or on a topic of their choice. İkinci Yıl/Üçüncü Yarıyıl/Güz Dönemi Second Year/hird Semester/Autumn YR 599 ez Çalışması (0 1 0) () Öğrencilerden danışmaları ile birlikte tespit edecekleri bir konu üzerinde bilimsel araştırmaya dayalı tez yazmaları istenir. YR 599 Dissertation (0 1 0) () Students will prepare a dissertation on a subject of their choice carried out in accordance with scientific research techniques, which they will present in written form to their supervisor at the end of the fourth semester İkinci Yıl/Dördüncü Yarıyıl/Bahar Dönemi Second Year/Fourth Semester/Spring YR 599 ez Çalışması (0 1 0) () Öğrencilerden danışmaları ile birlikte tespit edecekleri bir konu üzerinde bilimsel araştırmaya dayalı tez yazmaları istenir. YR 599 Dissertation (0 1 0) () 4
Students will prepare a dissertation on a subject of their choice carried out in accordance with scientific research techniques, which they will present in written form to their supervisor at the end of the fourth semester 5