1. ŞİRKET VE ÜRÜN TANIMI 26.03.2012 ÜRÜN İSMİ : DAGOS MZ AKTİF MADDE : DIMETHOMORPH + MANCOZEB ÜRÜN KODU : ERTKİM 092 ÜRÜN TİPİ : FUNGUSİT ŞİRKET ADI : ERTAR KİMYA TARIM URUNLERİ LTD. ADRES : HACI SABANCI ORGANİZE SANAYİ BÖLGESİ ZAFER CAD. NO.8 ADANA, TÜRKİYE ACİL DURUM TEL : 114 (UZEM) TELEFON : +90 322 3944903 FAKS : +90 322 3944906 TAVSİYE EDİLEN KULLANIM: Etiket üzerinde kullanım talimatı tablosunda belirtildiği gibi kullanılır. DİĞER BİLGİ: Bu MGBF konsantre ürünün özelliklerini bizim bilgimiz çerçevesinde ifade etmektedir. Fiziksel özellikler ve bazı değerlendirmeler eğer ürün uygulama için bir defa seyreltilmişse, ürünün özellikleri için uygulanmaz. Seyreltilmiş ürünün akut sağlık etkilerinin daha az sert olması muhtemeldir. 2. İÇERİĞİN BİLEŞİMİ, İÇERİKLE İLGİLİ BİLGİ Kimyasal Yapı CAS Tehlike Sembolleri Risk İbareleri Güvenlik İbareleri Oran (%) Dimethomorph 110488 70 5 N 51/53 61 9.28 Mancozeb 8018 01 7 Xi 37-43 8-24/25-46 70.59 Dextrin 9004 53 9 - - 24/25 5<-<10 Silika jel 7631 86 9 Xn, Xi 36/37/38-22 26-36/37/39 5<-<10 Deterjan Zararsız Yardımcı Maddeler 497 19 8 / 1310 73 2 Xn, Xi, C 32-51/53-36/37/38-41-34 22-26-45-24/25-36/37/39 1<-<5 - - - - 0.5<-<5 Kaolen 1332 58 7 - - 22-24/25 1<-<5 3. TEHLİKE TANIMI Yutulması zararlı. Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. Cilde teması duyarlılaşmaya sebep olabilir. Suda yaşayan organizmalara karşı toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. 1/6
4. İLK YARDIM TEDBİRLERİ Genel tavsiye: Kirlenmiş giysileri çıkarın. Acil tıbbi yardım gereklidir. Ambalaj, etiket ve / veya doktora güvenlik veri çizelgesini gösteriniz. Soluma: Hastayı sakinleştirin, temiz havaya çıkarın ve tıbbi yardım isteyin. Deri ile temas ederse: Cilt ile temas ettikten sonra, su ve sabun ile yıkayınız. Tahriş oluşursa, tıbbi yardım isteyin. Göz teması: Derhal göz kapaklarını açık tutarak su altında en az 15 dakika süreyle etkilenen gözleri yıkayın, bir göz doktoruna danışın. Yutulursa: Derhal ağzınızı çalkalayın ve ardından bol su içiniz, tıbbi yardım isteyin. Bir zehir kontrol merkezi veya doktor tarafından söylenmedikçe kusturmayın. Kazazede bilincini yitirmişse asla kusturmaya çalışmayın ve ağızdan bir şey vermeyin. Doktor için bilgiler: Tedavi: Semptomlara göre tedavi (dezenfekte, hayati fonksiyonlar), bilinen spesifik bir antidotu yoktur. 5. YANGIN SÖNDÜRME TEDBİRLERİ Uygun yangın söndürme maddeleri: Su spreyi, köpük, kuru söndürücüler, kuru toz Özel tehlikeler: Kükürt dioksit, hidrojen sülfit, karbon monoksit, hidrojen klorür, karbon bisülfit ve nitrojen oksitleri. Belirtilen maddeler yangın durumunda serbest bırakılabilir. Özel koruyucu ekipmanlar: Bağımsız bir solunum aparatı kullanın. Daha fazla bilgi: Yangın ve / veya patlama durumunda dumanları solumayın. Ayrı olarak kirlenmiş söndürme suyunu toplayın; kanalizasyon ya da atık su sistemlerine ulaşmasına izin vermeyin. Resmi mevzuata uygun olarak yangın enkazını ve kirlenmiş söndürme suyunu atın. 6. KAZAYLA DÖKÜLMESİ SONUCU ALINACAK TEDBİRLER Kişisel önlemler: Cilt, göz ve elbiselere temasından kaçının. Kişisel koruyucu ekipman kullanın. Toz oluşmamasına dikkat ediniz. Çevresel önlemler: Yüzey sularına / yeraltı sularına / kanalizasyona boşaltmayın. Toprağa / yeraltına deşarj etmeyiniz. Temizleme ya için metotlar: Küçük miktarlar için: Süpürün / temizleyin. Büyük miktarlar için: Süpürün / temizleyin. Tozu yükseltmekten kaçının. Temizleme işlemleri yapılırken mutlaka solunum cihazı takılmalıdır. Yönetmeliklere uygun mühürlenebilen uygun kaplarda, atıkları toplayın. Çevre mevzuatı göz önünde bulundurarak su ve deterjan ile iyice kirlenmiş zeminleri ve nesneleri temizleyin. 2/6
7. KULLANMA VE DEPOLAMA Kullanım: Doğru bir şekilde kullanılır ve depolanırsa özel önlemler gerektirmez. Depo ve çalışma alanlarının tamamen havalandırılmasını sağlayınız. Yangın ve patlamaya karşı koruma: Toz oluşmamasına dikkat ediniz. Toz birikmesinden kaçınınız. Toz hava ile patlayıcı bir karışım oluşturur. Elektrostatik yüklenmeyi önleyin. Ateşleme kaynakları kapalı tutulmalıdır. Yangın söndürücüler kullanışlı tutulmalıdır. Oksitleyici maddelerden uzak tutun. Bu ürün, geniş bir şekilde dağıtıcı veya ticari bir yüklenici tarafından kullanılan bir onaylı işleyicisinin kişisel kontrolü altında olmalıdır. Depolama: Yiyeceklerden ve hayvan yemlerinden ayrı tutunuz. Asitlerden ve oksidanlardan ayrı tutunuz. Neme karşı koruyun. Isı kaynaklarından uzak tutun. Doğrudan güneş ışığından koruyun. Kapları kuru tutun. Kapları sıkıca kapalı, serin, iyi havalandırılmış bir yerde saklayın. Depolama stabilitesi: Depolama süresi: 24 Ay Kabı sıkıca kapalı ve kuru tutun. 8. MARUZ KALMA KONTROLLERİ VE KİŞİSEL KORUMA Mühendislik Kontrolleri: Özel bir gereklilik yoktur. Ürün açık alanda kullanılır. Kişisel Koruyucu Ekipmanlar Solunum sisteminin korunması: Solunabilir gazlar / toz oluşması durumunda solunum koruması. Toz oluşması durumunda solunum koruması. Havalandırma yetersiz ise solunum koruması. Ellerin korunması: Uzun süreli doğrudan teması için de uygun olan kimyasal koruyucu eldiven Göz koruması: Yan siperleri olan (çerçeve gözlük) koruyucu gözlük Vücut koruması: Vücut koruması aktivite ve olası maruz kalma koşullarına bağlı olarak seçilmelidir. KİŞİSEL KORUNMA: Karıştırma ve püskürtmeye hazırlarken, boyun ve el bileği düğmeli pamuk tulum, yıkanabilir şapka, uygun koruyucu eldiven, koruyucu gözlük kullanın. GENEL GÜVENLİK VE HİJYEN TEDBİRLER: Cilt, göz ve giysilere dokunmayınız. Toz veya sprey pusunun solunmasından kaçının. Bu ürünü kullanırken yemek yemeyin, içecek ve sigara içmeyin. Yemeklerden önce ve çalışmadan sonra koruyucu giysiyi çıkarın ve ellerinizi ve maruz kalan cildinizi sabun ve su ile iyice yıkayın. Kullanımdan hemen sonra koruyucu giysilerinizi yıkayınız. İş elbisesini ayrı saklayın. UYGULAMA: Bakımlı ve doğru kalibre edilen ekipman ile uygulayın. Kullanımdan sonra tamamen uygulama ekipmanlarını temizleyin. Ekipmanın temizlik veya ekipman yıkama sularının atılması ile yüzey veya yer altı suyu kirletebilir. 9. FİZİKSEL VE KİMYASAL ÖZELLİKLER Görünüm ve Fiziksel Durum Molekül ağırlığı ph İncelik derecesi Süspansiyon kabiliyeti : Sarı renkli toz : Polimerik : 5,0 8,0 (% 10 luk solüsyonda) : 325 mesh lik ıslak elekten en az % 98 i geçer : Min. % 50 (Yön: Fisher Silindir) 3/6
10. KARARLILIK VE REAKTİVİTE Kaçınılması gereken durumlar: Nemden koruyun. Termal bozunma: Öngörülen / belirtilen şekilde depolanır ve kullanılırsa bozunma olmaz. Kaçınılması gereken maddeler: Asitler, oksitleyici ajanlar, organik bileşikler Tehlikeli reaksiyonlar: Öngörülen / belirtilen şekilde depolanır ve kullanılırsa tehlikeli reaksiyonlar oluşmaz. Tehlikeli bozunma ürünleri: Öngörülen / belirtilen şekilde depolanır ve kullanılırsa tehlikeli bozunma ürünleri ortaya çıkmaz. 11. ZEHİRLİLİK BİLGİSİ LD50 oral sıçan / erkek : 2,770 mg/kg LC50 solunum / sıçan : > 6,4 mg/l 4 saat LD50 dermal / sıçan : > 2.000 mg/kg Birincil deri tahrişi / tavşan: Tahriş edici değil. Birincil mukoza tahrişi / tavşan: tahriş edici değil. Mancozeb bilgiler: Solunum sistemini tahriş eder. Duyarlılık / kobay: Hayvan deneylerinde duyarlılığa neden olmuştur. Ek bilgi: Kötüye Kullanımı sağlığa zararlı olabilir. 12. EKOLOJİK BİLGİLER Ekotoksisite Balıklar için zehirlilik: Oncorhynchus mykiss/lc50 (96 saat) Su omurgasızları: Daphnia magna/ec50 (48 saat) Sucul bitkiler: Selenastrum capricornutum/ec50 (72 saat) : 1,48 mg / l : > 1,1 mg / l : 17,3 mg / l Devamlılık ve bozunabilirlik Eliminasyon bilgileri Dimethomorph bilgileri: Değerlendirme: Biyolojik olarak kolayca ayrıştırılamaz. Mancozeb bilgileri: Değerlendirme: Biyolojik olarak kolayca ayrıştırılamaz. Ek bilgiler Diğer ekotoksikolojik tavsiyeler: Kontrolsüz bir şekilde çevreye ürünü boşaltmayın 4/6
13. İMHA ETME DEĞERLENDİRMELERİ İmha ulusal, bölgesel ve yerel yönetmeliklere uygun olmalıdır. Bu ürünü, sprey karışımı veya ekipman yıkama suyunu kanalizasyona veya su kanallarına bulaştırmayın. Kimyasal veya boş kaplarla yüzey suyu kirlenebilir. Kap: Ürünü tamamen sprey tankı içine boşaltın. Uygun bir yakma tesisinde boş kapları yakın. Aksi takdirde kapları ezin ve uygun bir atık sahasına gömün. Ürün: Bu ürünü sadece etiket bilgilerine göre kullanın ve uygun bir atık sahasına atın. Ürünü yakmayın. Ekipman yıkama sularını yüzey suyu ve bitkilerden uzakta uygun bir alana atın. 14. NAKLİYAT BİLGİSİ Kara / Demiryolu (ADR / RID), Deniz (IMDG / GGVSee) ve Hava Taşımacılığı (ICAO / IATA): Sınıf : 9 Ambalaj grubu : III UN numarası : 3077 Ürünlerin işaretlenmesi : ÇEVREYE ZARARLI MADDE, KATI, NOS (İçerik: DIMETHOMORPH % 9, Mancozeb % 60) Tehlike kodu : 2 [Z] 15. DİĞER DÜZENLEYİCİ BİLGİ VE SEMBOLLER Tehlike Kodu Xn : Zararlı Xi : Tahriş edici N : Çevre için tehlikeli C : Aşındırıcı Risk İbareleri R22 : Yutulması zararlı. R32 : Asitlerle ile teması çok toksik gaz oluşturur. R34 : Yanıklara sebep olur. R36/37/38 : Gözleri, solunum sistemini ve cildi tahriş eder. R41 : Gözlere ciddi hasar riski. R43 : Cilde teması duyarlılaşmaya sebep olabilir. R51/53 : Suda yaşayan organizmalara karşı toksik, sulu ortamda uzun süreli yan etkiye sebep olabilir. 5/6
Güvenlik İbareleri S8 : Ambalajı kuru tutun. S24/25 : Cilt ve gözlere temasından kaçının. S26 : Gözlerle teması halinde, bol miktarda su ile yıkayın ve tıbbi tavsiye alın. S36/37/39 : Uygun koruyucu kıyafetler, eldiven ve göz/yüz koruyucu giyin. S45 : Kaza durumunda ya da kendinizi iyi hissetmezseniz, hemen tıbbi tavsiye alın (mümkün olduğunda etiketi gösterin). S46 : Yutulursa, hemen tıbbi tavsiye alın ve bu ambalajı ya da etiketi gösterin. S61 : Çevreye salınımından kaçının. Özel talimatlara/güvenlik bilgi formlarına başvurun. 16. DİĞER BİLGİLER Bu Güvenlik Bilgi Formunda verilen bilgiler yayın tarihi itibari ile mevcut bilgimizle doğrudur. Burada verilen bilgiler, yalnızca güvenli kullanım, nakliye, depolama ve bertaraf için kılavuz olması amacıyla hazırlanmıştır ve bir garanti veya ürün spesifikasyonu olarak değerlendirilmemelidir. Bilgiler sadece ilgili ürüne aittir ve formda belirtilmedikçe başka maddelerle kombinasyonu durumları için veya faklı prosesler için geçerli olmayabilir. 6/6