BÖLÜM 3.2 TEHLİKELİ MALLARIN LİSTESİ 3.2.1 Tablo A: Tehlikeli malların Listesi Açıklamalar Kural olarak maddenin (maddelerin) veya nesnenin (nesnelerin) ele alındığı bu Bölüm'deki Tablo A'nın her satırı özel bir UN numarası tarafından kapsanır. Bununla birlikte, aynı UN numarasına dahil olan maddeler veya nesneler farklı kimyasal özellikler, fiziksel özellikler ve/veya taşıma koşullarına sahiplerse UN numarası için birkaç ardışık satır kullanılabilir. Tablo A'daki her bir kolon aşağıda açıklayıcı notların belirtildiği özel bir konuya ayrılmıştır. Sütunların ve satırların (hücre) kesişimi, o sütunda yer alan konu ile ilgili bilgiyi içerir, bu satırdaki nesne(ler) veya madde(ler) için aşağıdakiler geçerlidir: - İlk dört hücre, bu satıra ait maddeleri veya nesneleri tanımlar (bu konudaki ek bilgi Sütun (6) da atıfta bulunulan özel hükümler ile verilebilir); - Takip eden hücrelerde uygulanabilir özel hükümler, gerek bütün bilgi şeklinde gerekse kodlama şeklinde verilir. Kodlarda, aşağıdaki açıklayıcı notlarda belirtilen Kısım, Bölüm, Başlık ve/veya Alt Başlıkta bulunan detaylı bilgiye başvurulur. Boş hücre, özel bir hükmün olmadığı veya sadece genel zorunlulukların uygulandığı anlamına gelir veya mevcut olan açıklayıcı notlarda belirtilen taşımadaki sınırlamaları anlamına gelir. Bu tabloda kullanıldığında SP harfleriyle başlayan bir alfanümerik kod, Bölüm 3.3 ün özel bir hükmünü belirtir. Geçerli genel zorunluluklara, karşılık gelen hücrelerde atıfta bulunulmaz. Aşağıdaki açıklayıcı notlar bunların bulunduğu yerdeki Kısım(lar), Bölüm(ler), Başlık(lar) ve/veya Alt Başlıktaki (Alt Başlıklardaki) her sütun için belirtilir. Her sütun için açıklayıcı notlar: Sütun (1) UN No. UN numarası aşağıdakileri içerir: - Madde veya nesne kendine özel UN numarası ile belirtiliyorsa tehlikeli madde veya nesne veya - Kısım 2'nin kriterlerine ( karar ağaçlarına ) uyarınca ismen belirtilmeyen tehlikeli maddelerin veya nesnelerin genel veya b.b.b.kaydı. Sütun (2) İsim ve tanım İsim ve tanım, madde veya nesne kendi özel UN numarası ile atanmışsa veya Kısım 2'nin kriterlerine ( karar ağaçlarına ) göre belirtilen genel veya b.b.b. kaydı varsa, nesnenin veya maddenin ismini büyük harf karakterler ile içerir. Bu isim uygun sevkiyat adı veya uygulanabilir olduğu zaman uygun sevkiyat adınin bir parçası olarak kullanılır (Uygun sevkiyat adı konusunda daha fazla detaylı bilgi için, (bkz.3.1.2). Belirli durumlarda maddenin veya nesnenin sınıflandırma ve/veya taşıma koşulları farklıysa kaydın amacını netleştirmek için uygun sevkiyat adınden sonra küçük harflerle açıklayıcı bir metin eklenir. - 271 -
Sütun (3a) "Sınıf" Sınıf, tehlikeli madde veya nesne başlığı içeren sınıfın numarasını içerir. Bu sınıf numarası Kısım 2 prosedürlerine ve kriterlerine göre atanır. Sütun (3b) "Sınıflandırma kodu" Sınıflandırma kodu, tehlikeli maddenin veya nesnenin sınıflandırma kodunu içerir. - Sınıf 1'deki tehlikeli maddeler ve nesneler için, kod 2.2.1.1.4 kriterlerine ve prosedürlerine göre atanan bölüm numarası ve uyumluluk grubu harfi içerir; - Sınıf 2 deki tehlikeli maddeler veya nesneler için, kod 2.2.2.1.2 de ve 2.2.2.1.3'de açıklanmış bir numara ve zararlı madde grubu içerir; - Sınıf 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 ve 9'daki tehlikeli maddeler ve nesneler için, kodlar 2.2.x.1.2 1 de açıklanır; - Sınıf 7'deki tehlikeli maddelerin ve nesnelerin sınıflandırma kodu yoktur. Sütun (4) "Ambalajlama grubu" Ambalajlama grubu, tehlikeli maddelere atanan ambalajlama grubu numarasını (numaralarını) ( I, II veya III ) içerir. Bu ambalajlama grubu numaraları Kısım 2 prosedürlerine ve kriterlerine göre atanır. Belli nesneler veya maddeler ambalajlama gruplarına atanmaz. Sütun (5) "Etiketler" Etiketler, ambalajlara, konteynerlere, tank konteynerlere, portatif tanklara, MEGC' lere ve araçlara yapıştırılması gereken etiketlerin/levhaların model numaralarını (bkz.5.2.2.2 ve.3.1.7) içerir. Ancak, Sınıf 7 maddeleri veya nesneleri için 7X, kategoriye göre uygun olarak etiket model numarası 7A, 7B veya 7C (bkz. 5.1.5.3.4 ve 5.2.2.1.11.1) veya levha No. 7D (bkz. 5.3.1.1.3 ve 5.3.1.7.2) demektir. Etiketleme/levha takma ile ilgili genel hükümler (örneğin etiketlerin numarası, yeri) ambalajlar için 5.2.2.1'de ve konteynerler, tank konteynerler, MEGC'ler, portatif tanklar ve araçlar için 5.3.1'de bulunur. NOT: Sütun (6)'daki özel hükümler, yukarıdaki etiketleme hükümlerini değiştirebilir. Sütun (6) "Özel hükümler" Özel hükümler, yerine getirilmesi gereken özel hükümlerin sayısal kodlarını içerir. Bu hükümler, çok sayıdaki konu ile ilişkili, başlıca Sütun (1) ila (5) içerikleri ile ilgilidir (örneğin, taşıma koşulları, zorunluluklardan muaf olanlar, tehlikeli maddelerle ilgili belli formların sınıflandırılması ile ilgili hükümler ve ilave etiketler veya işaretleme hükümleri) ve sayısal yöntemlerde Bölüm 3.3'te sıralanır. Sütun (6) uygulanmaz. Sütun (7a) "Sınırlı Miktarlar" Sınırlı miktarlar, Bölüm 3.4 uyarınca sınırlı miktarlarda taşınan tehlikeli malların taşınması için iç ambalaj veya nesne başına azami miktarı verir. 1 x = Tehlikeli maddelerin ve nesnelerin sınıf numarasıdır, uygulanabilir durumlarda bölme noktası yoktur. - 272 -
Sütun (7b) "İstisnai Miktarlar" İstisnai miktarlar, aşağıda verilen anlama gelen alfanümerik kodu içerir: - "E0" istisnai miktarda tehlikeli malların ambalajlanması için mevcut ADR hükümlerinden muaf olmadığını belirtir. - E harfi ile başlayan diğer tüm alfanümerik kodlar, Bölüm 3.5 te belirtilen koşullar yerine getirildiğinde ADR hükümlerinin geçerli olmayacağını belirtir. Sütun (8) "Ambalajlama talimatları" Ambalajlama talimatları, geçerli ambalajlama talimatlarının alfanümerik kodlarını içerir: - "P" harfi ile başlayan alfanümerik kodlar ambalaj ve hazneler için ambalajlama talimatını simgeler (IBC'ler ve büyük ambalajlar hariç) veya "R" harfi hafif metal ambalajlar için ambalajlama talimatını simgeler. Bunlar sayısal yöntemler 4.1.4.1'de sıralanır ve onaylanmış ambalajlar ve haznelerdir. Ayrıca 4.1.4,4.1.2 ve 4.1.3'ün genel ambalajlama hükümlerini belirtir ve 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 ve 4.1.9'da karşılaşılan özel ambalajlama hükümlerini belirtir. Sütun (8), "P" veya "R" harfi ile başlayan bir kod içermiyorsa ilgili tehlikeli mallar ambalajlarda taşınmayabilir; - "IBC" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar IBC için ambalajlama talimatını simgeler. Bunlar sayısal yöntemler 4.1.4.2'de sıralanır ve onaylanan IBC'leri belirtir. Ayrıca 4.1.4,4.1.2 ve 4.1.3'ün genel ambalajlama hükümlerini belirtir ve 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 ve 4.1.9'da karşılaşılan özel ambalajlama hükümlerini belirtir. Sütun (8), "IBC" harfleri ile başlayan bir kod içermiyorsa ilgili tehlikeli mallar IBC lerde taşınmayabilir; - "LP" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar büyük ambalajlar için ambalajlama talimatlarını simgeler. Bunlar sayısal yöntemler 4.1.4.3'te sıralanır ve onaylanan büyük ambalajları belirtir. Ayrıca 4.1.4,4.1.2 ve 4.1.3'ün genel ambalajlama hükümlerini belirtir ve 4.1.5, 4.1.6, 4.1.7, 4.1.8 ve 4.1.9'da karşılaşılan özel ambalajlama hükümlerini belirtir. Sütun (8), "LP" harfleri ile başlayan bir kod içermiyorsa ilgili tehlikeli mallar büyük ambalajlarda taşınmayabilir; NOT: Sütun (9a)'daki özel ambalajlama hükümleri, yukarıdaki ambalajlama talimatlarını değiştirebilir. Sütun (9a) "Özel ambalajlama hükümleri" Özel ambalajlama hükümleri, geçerli özel ambalajlama hükümlerinin alfanumerik kodlarını içerir: - PP" veya "RR" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar, ilave olarak karşılaşılan ambalajlar ve hazneler (IBC'ler ve büyük ambalajlar hariç) için ek olarak yerine getirilmesi gerekli özel ambalajlama hükümlerini simgeler. Bunlar 4.1.4.1'de Sütun (8)'e ait ilgili ambalajlama talimatının ("P" veya "R"harfiyle) sonunda bulunur. Sütun (9a) "P" veya "R" harfleriyle başlayan bir kod içermiyorsa ilgili ambalajlama talimatının sonunda sıralanan özel ambalajlama hükümlerinin hiçbiri uygulanmaz. - "B" veya "BB" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar, ek olarak yerine getirilmesi gerekli IBC'ler için özel ambalajlama hükümlerini simgeler. Bunlar 4.1.4.2'de Sütun (8)'e ait ilgili ambalajlama talimatının ("IBC" harfleriyle) sonunda bulunur. Sütun (9a) "B" veya "BB" harfleriyle başlayan bir kod içermiyorsa ilgili ambalajlama talimatının sonunda sıralanan özel ambalajlama hükümlerinin hiçbiri uygulanmaz; - 273 -
- "L" harfiyle başlayan alfanumerik kodlar, ek olarak yerine getirilmesi gereklibüyük ambalajlar için özel ambalajlama hükümlerini simgeler. Bunlar 4.1.4.3'te Sütun (8)'e ait ilgili ambalajlama talimatının ("LP" harfleriyle) sonunda bulunur. Sütun (9a) "L" harfiyle başlayan bir kod içermiyorsa ilgili ambalajlama talimatının sonunda sıralanan özel ambalajlama hükümlerininhiçbiri uygulanmaz. Sütun (9b) "Karışık ambalajlama hükümleri" Karışık ambalajlama hükümleri, geçerli karışık ambalajlama hükümlerinin MP harfleriyle başlayan alfanumerik kodlarını içerir. Bunlar sayısal sıra ile 4.1.10 da listelenmiştir. Sütun (9b) "MP" harfleriyle başlayan bir kod içermiyorsa sadece genel zorunluluklar uygulanır (bkz. 4.1.1.5 ve 4.1.1.6). Sütun (10) "Portatif tank ve yığın konteyner talimatları" Portatif tank talimatları, 4.2.5.2.1 ila 4.2.5.2.4ve 4.2.5.2.6'ya göre portatif tank talimatının atandığı alfanumerik kodu içerir. Bu portatif tank talimatı, portatif tanklarda maddenin taşınması için kabul edilen en az sıkılıktaki hükümlere karşılık gelir. Kodlar ayrıca 4.2.5.2.5'de yer alan maddelerin taşınmasına müsaade eden diğer portatif tank talimatlarını tanımlar. Kod verilmemişse portatif tanklarda taşımaya 6.7.1.3 te ayrıntılı olarak verildiği üzere yetkili kurum onayı kabul edilmedikçe izin verilmez. Tasarım, yapı, teçhizat, tip onayı, portatif tankların işaretleri ve testleri için genel zorunluluklar Bölüm 6.7'de bulunmaktadır. Kullanım için (örn. doldurmak) genel zorunluluklar 4.2.1 ila 4.2.4'te bulunur. (M) işareti, maddenin UN MEGC lerinde taşınabileceğini gösterir. NOT: Sütun (11)'teki özel hükümler, yukarıdaki zorunlulukları değiştirebilir. 7.3.1.1 (a) ve 7.3.2 uyarınca dökme maddelerin taşınması için kullanılabilecek Bölüm 6.11 de tanımlanan yığın konteynerlere atıfta bulunan BK harfleri ile başlayan alfanumerik kodları içerebilir. Sütun (11) "Portatif tank ve yığın konteyner özel hükümleri" Portatif tank ve yığın konteyner özel hükümleri, yerine getirilmesi gereken portatif tank özel hükümlerinin alfanumerik kodlarını içerir. "TP" harfleriyle başlayan bu kodlar bu portatif tankların yapısı veya kullanımı için özel hükümleri simgeler. Bunlar 4.2.5.3'te bulunur. NOT: Teknik olarak uygunsa, bu özel hükümler yalnızca sütun (10) da belirtilen portatif tanklar için değil, aynı zamanda 4.2.5.2.5 teki tablo uyarınca kullanılabilen portatif tanklar içinde geçerlidir. Sütun (12) "ADR tankları için tank kodları" ADR tankları için tank kodları, 4.3.3.1.1 (Sınıf 2 gazları için) veya 4.3.4.1.1 (Sınıf 3 ila Sınıf 9 maddeleri için) uyarınca tank tipini tanımlayan alfanumerik kodu içerir. Bu tank tipi, ilgili maddenin ADR tanklarında taşınmasının kabul edilebilir olduğu en az sıkılıkta hükümlere karşılık gelir. İzin verilen diğer tank tiplerini tanımlayan kodlar 4.3.3.1.2 de (Sınıf 2 gazlar için) veya 4.3.4.1.2 de (Sınıf 3 ila Sınıf 9 maddeleri için) verilmiştir. Kod verilmemişse, ADR tanklarında taşımaya izin verilmez. Bu sütunda bir tank kodu katıları (S) ve sıvıları (L) belirtiliyorsa, bu maddelerin katı veya sıvı (erimiş) halde tanklarda taşınabilmek için önerilebileceği anlamına gelir. Genelde bu hüküm 20 C ila 180 C erime derecesine sahip maddeler için uygulanır. - 274 -
Bu sütunda, bir katı için, yalnızca sıvılar için (L) bir tank kodu belirtiliyorsa, bu maddenin yalnızca sıvı (erimiş) halde tanklarda taşınabilmek için önerilebileceği anlamına gelir. Tank kodunda yapı, teçhizat, tip onayı, test etme ve işaretleme belirtilemeyenler için genel zorunluluklar 6.8.1, 6.8.2, 6.8.3 ve 6.8.5'de bulunur. Kulanım için (örneğin maksimum dolma seviyesi, asgari test basıncı) genel zorunluluklar 4.3.1 den 4.3.4'e bulunur. Tank kodundan sonraki "(M)" işareti maddenin ayrıca tüplü gaz tankerinde veya MEGC'lerde de taşınabileceği anlamına gelir. Tank kodundan sonra (+) işareti, tip onayı sertifikasında belirtilmesi koşuluyla tankların alternatif kullanımına izin verildiği anlamına gelir. Elyaf takviyeli plastik tanklar için, bkz. 4.4.1 ve Bölüm 6.9, vakumla çalışan atık tankı için, bkz. 4.5.1 ve Bölüm 6.10. NOT: Sütun (13)'teki özel hükümler, yukarıdaki zorunlulukları değiştirebilir. Sütun (13) "ADR tankları için özel hükümler" ADR tankları için özel hükümler, ADR tankları için ek olarak yerine getirilmesi gereken özel hükümlerin alfanumerik kodlarını içerir. - "TU" harfiyle başlayan alfanumerik kodlar bu tankların kullanımı için özel hükümleri simgeler. Bunlar 4.3.5'te bulunur. - "TC" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar bu tankların yapıları için özel hükümleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (a) da bulunur. - "TE" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar bu tankların teçhizatlarının içeriği için özel hükümleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (b) de bulunur. - "TA" harfiyle başlayan alfanumerik kodlar bu tankların tip onayını için özel hükümleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (c) de bulunur. - "TT" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar bu tankların testi için özel hükümleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (d) de bulunur. - "TM" harfleriyle başlayan alfanumerik kodlar bu tankların işaretlemesi için özel hükümleri simgeler. Bunlar 6.8.4 (e) de bulunur. NOT: Teknik olarak uygunsa, bu özel hükümler yalnızca sütun (12) de belirtilen portatif tanklar için değil, aynı zamanda 4.3.3.1.2 ve 4.3.4.1.2 teki hiyerarşiler uyarınca kullanılabilen tanklar içinde geçerlidir. - 275 -
Sütun (14) Tankla taşıma için araç Tankla taşıma için araç (römork veya yarı römorkların çekme aracı dahil), 7.4.2 uyarınca tankta maddenin taşınması için kullanılacak aracı belirten (bkz. 9.1.1) kodu içerir. Yapı ve aracın onayı ile ilgili zorunluluklar Bölüm 9.1, 9.2 ve 9.7 'de verilmiştir. Sütun (15) Taşıma kategorisi / (Tünel sınırlamaları kodu) Taşıma kategorisi, hücrenin en üstünde her taşıma ünitesinde taşınan miktarla ilgili muafiyetlik amaçları (bkz. 1.1.3.6) için maddelerin ve nesnelerin hangi taşıma kategorisine atandığını gösteren bir şekil içerir. Hücrenin altında, parantez içinde, yollardaki tünellerden maddeyi veya nesneyi taşıyan aracın geçişiyle ilgili geçerli sınırlamalara atıfta bulunan tünel sınırlamaları kodu bulunur. Bunlar 8.6 da bulunur. Tünel sınırlamaları kodu atanmadığında, bu ( ) ile gösterilir. Sütun (16) "Taşıma için özel hükümler - Ambalajlar" Taşıma için özel hükümler Ambalajlar, ambalajlarda taşıma için geçerli özel hükümlerin (varsa) "V" harfi ile başlayan alfanumerik kodunu (kodlarını) içerir. Bunlar 7.2.4'te listelenmiştir. Ambalajlarda taşıma ile ilgili genel hükümler Bölüm 7.1 de ve 7.2' de bulunur. NOT: Ayrıca yükleme, boşaltma ve elleçleme ile ilgili Sütun (18) de belirtilen özel hükümlere uyulmalıdır. Sütun (17) "Taşımacılığa yönelik özel hükümler Dökme yük" Dökme yük taşımacılığına yönelik uygulanabilir hükümlerin VC harfleriyle başlayan alfanümerik kodunu (kodlarını) ve AP harfleriyle başlayan alfanümerik kodunu (kodlarını) içerir. Bunlar 7.3.3 te listelenmiştir.herhangi bir kod yada özel bir paragrafa referans verilmemişse, dökme yük taşımacılığına izin verilmez.dökme yük taşımacılığına ilişkin genel ve ek hükümler Bölüm 7.1 ve 7.3 te bulunabilir. Not: Ayrıca yükleme, boşaltma ve elleçleme ile ilgili sütun (18) de belirtilen özel hükümlere uyulmalıdır. Sütun (18) "Taşıma için özel hükümler Yükleme ve Boşaltma" Taşıma için özel hükümler Yükleme ve boşaltma, yükleme, indirme ve elleçleme için geçerli özel hükümlerin "CV" harfleri ile başlayan alfanumerik kodunu (kodlarını) içerir. Bunlar 7.5.11 de listelenmiştir. Kod verilmemişse, sadece genel hükümler (bkz. 7.5.1 den 7.5.10) uygulanır. Sütun (19) "Taşıma için özel hükümler - Operasyon" Taşıma için özel hükümler Operasyon, operasyon için geçerli özel hükümlerin "S" harfi ile başlayan alfanumerik kodunu (kodlarını) içerir. Bunlar Bölüm 5 teverilmiştir. Bölüm 8.1 den 8.4'teki zorunluluklara ek olarak bu hükümler uygulanır ama Bölüm 8.1 den 8.4 teki zorunluluklar ile uyuşmazlık durumunda özel hükümler öncelik hakkına sahiptir. Sütun 20) Tehlike tanımlama numarası Tehlike tanımlama numarası, sınıf 2 ila 9 maddeleri ve nesneleri için iki veya üç rakamdan oluşan bir sayı (belirli durumlarda önünde "X" harfi vardır) ve Sınıf 1 maddeleri ve nesneleri için sınıflandırma kodu (bkz. Sütun (3b)) içerir. 5.3.2.1 detanımlanan durumlarda, bu sayı turuncu renkli işaret ile üst yarıda görünür. Tehlike tanımlama numaralarının anlamı 5.3.2.3'te açıklanır. - 276 -