ELICA, HAVA VE IŞIK elica, air and ligt Hava ve ışık ayatın iki önemli öğesidir. Bunlar yaşadığımız alanı, insan ve nesnelerin karşılaştığı mekanları şekillendirirler. Bu öğelerin günlük yaşantımızda algılanmasa da merkezi bir rol oynadığını söylemek yanlış olmaz. Hava ve ışık Elica nın er yeni günle birlikte gelen zorlukların üstesinden gelmesine izin veren unsurlardır: bu unsurlar aldığımız er nefesi temsil etmekle beraber ürün tasarım projelerimiz esnasında aklımızdan geçenleri de yansıtır. Havanın ne kadar berrak olabileceğini görün. Air and ligt are two of life s key elements. Tey sape te space we live in, te place were people and tings meet; it s fair to say tey play an imperceptible yet central role in our daily lives. Air and ligt are te elements tat allow Elica to take on te callenges eac new day brings: tey represent every breat and look we take as well as every tougt tat crosses our minds during our product design projects. See just ow brigt air can be.
22 22 24 26 28 54 42 48 44 60 35cc dynamique 35cc evoque 70cc dynamique 70cc evoque alba cubo belt bubble capitol circus 62 58 54 32 46 46 36 40 52 flat glass galaxy orizonte ico mini om mini skin sinfonia skin space 60 50 48 64 56 30 50 62 38 DUVAR MONTAJI wall mounted spot ng 38 stone stone gallery 56 34 sweet cube feel movida nikita om om special tender tiffany 80 80 82 84 86 90 98 110 110 35cc island dynamique 35cc island evoque 70cc island dynamique 70cc island evoque adagio alba cubo island ydra 96 94 104 98 102 106 110 crome cloud nine galaxy island menir meridiana reef island syntesis 88 106 100 92 108 102 ADA MONTAJ island mounted seagull tribe island tube island wizard legend cruise island KÖŞE MONTAJI corner mounted İNDEKS index
66 70 78 78 112 114 114 112 grace jasmine juliette ciak elibloc 9 filo 76 76 74 100 112 juno naked platinum glide inside 66 68 74 sell star twin ASMA anging 72 72 victoria wave DAHILI built-in PHOTO GALLERY 4 DÜNYA DA ELICA 22 elica in te world SPECIAL FEATURES 116 TEKNİK ÖZELLİKLER 120 furter tecnical information NEDEN EV TIPI ASPIRATÖR? 129 wy an Elica range ood
4 4
35cc evoque/dynamique design Fabrizio Crisà Tasarım, çok yönlülük ve performans. Küplü. Bu mükemmel şekilde şekillendirilmiş kübün arkasında yatan atlarındaki sadeliktir. Yüksek performans ve çok yönlülük aynı zamanda değişik malzeme ve şekiller de içeren bu retro ve çağdaş kutunun içine sığdırılmıştır. Geniş yelpazede özel seçenekler de sunuyoruz böylelikle iç mekanınıza uygun olarak modeli kişiselleştirebilirsiniz. Hepsinden öte sizin kim olduğunuzu ifade eden ve yaşam öykünüzü anlatan küçük ayrıntılardır. (s. 26, 28, 96, 98) Design, versatility and performance. Cubed. Wat stands out about tis perfectly formed cube is te simplicity of its lines. Hig performance and ig versatility are enclosed in tis box of retro and contemporary style tat also mixes materials and sapes. We also offer an extensive range of custom options so you can personalise your preferred model to suit te interior. After all, it s te small details tat sow wo you really are and tell te story of your life. (pg. 26, 28, 96, 98) 5
70cc evoque/dynamique design Fabrizio Crisà 6 Güçlü kişilikler için güçlü davlumbazlar. Yansıma ve renkler son teknoloji malzemelere, yenilikçi çözümlere ve çağdaş çizgilere vintage tarzı katara. Hava ve ışık arasındaki denge bu şekilde sağlanmış olur. Başlatma seçeneklerindeki çeşitlilik Evok ve Dinamik tasarımdaki teknik uzmanlık ve zekayı yansıtmaktadır. Bu ürünlerin mutfağınızda baş rolleri oynayacağı ve devir daim-kanal konfigürasyonları ile çok yönlülüklerini kanıtlayacağı muakkaktır. (s. 30, 32, 100, 102) Strong oods for strong personalities. Reflections and colours add a splas of vintage style to te cutting-edge materials, innovative solutions and contemporary lines. In tis way te perfect balance between air and ligt is struck. Te range of start-up options demonstrates te tecnical know-ow and intelligence put into te design of Evoque and Dynamique. Tey are sure to play a central role in your kitcen and prove teir versatility wit te recirculation-ducted configurations. (pg. 30, 32, 100, 102) 6
7
cloud nine design Fabrizio Crisà 8 Saf çizgiler bir bulut içersinde gözden kaybolur. Cloud Nine er tür alışılmış kısıtlamadan özgür, ürünü son derece çok yönlü ale getiren stil saibi çizgisiyle dikkat çeker. Davlumbazın temel özellikleri avada bıraktığı saflıktır: ava ve ışığın siirli bir tasarım ve stil süreci, yansıma ve kişilikle dans ettiği bir ortam yaratır. Bunu Could Nine ın mekanla etkileşiminde görebilirsiniz; ve yine de tıpkı bir bulut gibi göze çarpmaz... (s. 112) Pure lines disappear in a cloud. Cloud Nine stands out for its stylis lines wic, free from any kind of formal restriction, make te product extremely versatile. Te ood s key caracteristic is te pureness of air: it creates new volumes were air and ligt dance about in a magical process of design and style, reflection and personality. Tis can be seen in te way tat Cloud Nine interacts wit space; and yet it seems as unobtrusive as a cloud... (pg. 112) 8
feel design Fabrizio Crisà Basit bir areketi temel alan acimlerin incelikli mozaiği. Aenk içindeki ava, ışık ve temas etkinliği ile enerji yüzeyinde serbestçe akar. Ürün sizin istediğiniz şekilde çalışabilir: küçük panel dumansız pişirme, büyük panel (veya er ikisi) daa yoğun pişirme için kullanılabilirken yatay panel ışık ayarı içindir. (s. 34) An intricate mosaic of volumes based on a simple movement. Energy flows up and down its surfaces, wit ligt, air and touc activation in total armony. Te product can be made to work just te way you like it as well: te smallest panel is te one to use for relatively fume-free cooking, te biggest one (or bot) can be used for more intensive cooking and te orizontal panel is for ligt adjustment. (pg. 34) 9
tiffany design Fabrizio Crisà Zarafet ve fonksiyonellik arasındaki ince çizgi. Tiffany mümkün olan en yüksek kaliteyi ve teknolojideki son gelişmelerin avantajını elde etmenizi sağlamak üzere tasarlanmıştır. Tüm yüzeye gelen avayı apseden ava boşlukları ve kızılötesi dokunmatik kumada arayüzü ile cam panel buna örnektir. Her bir özellik istendiğinde kaybolup ortaya çıkabilir ki bu Tiffany nin minimum çabayla istenilen erşeyi yerine getirebildiği anlamına gelmektedir. Gözünüzün önünde gözden kaybolan son teknoloji... (s. 38) Te tin line between elegance and functionality. Tiffany was designed to elp you get te best quality possible and take advantage of recent tecnological advancements. Take te frontal panel for instance, wose air cavities capture te air directed across te entire surface, or te infrared touc control interface. Every feature can be made to appear and disappear as and wen required, meaning tat Tiffany is a piece of design wic does wat it is intended to do wit te minimum of fuss. Cutting-edge tecnology tat disappears before your very eyes... (pg. 38) 10 10
11
12 sweet design Fabrizio Crisà Trendlerin ötesine geçerken bugünü issettiren tasarım. Sweet klasik ikonun çağdaş bir yorumudur. Teknopolimer yapı çağdaş ve dolambaçlı tasarımların oluşturulmasında kilit unsurdur ve ince, cilalı çelik atlar davlumbazın dikkat çekmesini sağlar. Modern yüzeyli çekiş sistemi ve LED ışıklar kapasiteli kumadalar ile kumanda edilir. Bu unsurlar duman çekişi ve ışık dağılımının etkin kullanımını sağlar. (s. 74) Making sense of te present wile going beyond trends. Sweet is a contemporary interpretation of a classic icon. Te tecnopolymer construction is key in creating a contemporary and sinuous design and a tin, polised steel line elps te ood stand out, tracing te progression of te cimney. Te modern perimeter aspiration system and te LED stripligt are controlled by capacitive controls. Tese elp optimise cooking fume capture and control ligt diffusion respectively. (pg. 74) 12
13
14 Sizi yukarı baktırtacak bir teknoloji! Up size mutfağınızı dilediğiniz gibi tasarlama imkanı sağlar. Ürün çekiş ve aydınlatma modüllerini sizin itiyaçlarınıza göre birleştirir. Yukarı bakın; itiyacınız olan tüm teknolojinin mutfak tavanınızda olduğunu göreceksiniz. Artık yapmanız gereken tek şey onu açmak. (s. 108) Tecnology tat will make you look Up! Up gives you te freedom to design your kitcen as you want to. Te product combines aspiration and ligting modules depending on wat your aspiration and ligting needs actually are. Look Up and you ll see tat all te tecnology you need is tucked away in te ceiling of your kitcen. All you ave to do now is turn it on... (pg. 108) 14
up design Fabrizio Crisà 15
belt design Fabrizio Crisà Belli başlı şekiller gözünüzün önünde canlanır. Belt ergonomik ve alışılmış birliğin kusursuz bir örneğidir. Tasarım konsepti cilalı çelik unsurlarla kombine edilmiş cam yüzeydir ve bu malzemelerin rolü ürüne stil, karakter, bütünlük ve sağlamlık katmaktır. (s. 46) Essential forms appear before your very eyes. Belt is a flawless example of ergonomic and formal unity. Te design concept is a glass surface matced wit a polised steel element and te role of tese materials is to add style, caracter, unity and solidity. (pg. 46) 16 16
om special edition elica design center Gözlerinizi kapatın, nefes alışınızı dinleyin ve doğru dengeyi yakalayın. Önemli formlar ayat bulur ve daire ve kare panellerin sade şekilleri geometrinin zaman ve mekanı ne kadar mükemmel belirleyebileceğini gösterir. (s. 42) Listen to your breating and strike te rigt balance. Essential forms come to life and te simple sapes of te ring and square panel sow ow perfect geometry can mark space and time. (pg. 42) 17
wave elica design center 18 Bir çelik ve ışık dalgası. Seçkin Evolution sistemi Elica patentli biri sistemdir ve gerekli olan tüm teknolojiyi son derece kompakt bir silindir içersinde muafaza eder. Ayarlar son teknoloji ürünü Magic Wand arayüzü veya opsiyonel uzaktan kumanda kullanılarak ayarlanabilir. Wave: boş ve dolu, nitelik ve zarafet, nefes ve görüntü arasında dalgalanan bir ürün. (s. 88) A wave of ligt and steel. Te exclusive Evolution system is an Elica patent and ouses all te required tecnology in an extremely compact cylinder. Settings can be adjusted using te cutting-edge Magic Wand interface or an optional remote control. Wave: floating between empty and full, essence and elegance, and breating and looking. (pp. 88) 18
wizard design Fabrizio Crisà İlgi odağı olmak bir siirdir. Teknopolimer dış yüzeyin neredeyse tek parça güzelliği parlatılmış çelik ve cam unsurları mükemmel bir şekilde tamamlar. Wizard özellikle malzeme ve ergonomi açısından stilin sınırlarını zorlar ancak öylesine doğal görünür ki neredeyse siirlidir. (s. 110) Taking centre stage is magic. Te almost monolitic beauty of te tecnopolymer sell complements te polised steel and glass features perfectly. Wizard is pusing te boundaries of style, especially in terms of materials and ergonomics, yet it seems so natural it s almost...magical. (pg. 110) 19
Küçük ayrıntılar dünyasını sarmalar. Sell dikati doğal olandaki detaya, yaradılıştaki mükemmel dengeye çeker. Opal cam tasarımı em avayı em de ışığı toplayarak muafaza eder. Tasarıma konulan düşünce erkesin görebileceği kadar açıktır: çarpıcı unsurlar yüksek performansla eşleşirken seçkin sınıfı ve prestijli görünümü er ortama uyum sağlar. (s. 82) Encapsulating te wonder of small details. Sell captures attention to detail in a natural, perfectly balanced creation. Te opal glass design collects and retains bot ligt and air. Te tougt put into te design is clear for all to see: te stunning object matces ig performance wile its seer class and prestige rubs off onto any interior setting. (pg. 82) 20 sell design Fabrizio Crisà 20
Mükemmel uyum içersindeki ışık ve yansımalar. Cam yüzeylerdeki yumuşak kıvrımlar ürün fonksiyonlarını öne çıkarır: üst tarafta ışık, alt tarafta ava ve er ikisi de birbiriyle uyum içersinde. (s. 40) sinfonia design Fabrizio Crisà Ligt and reflections in perfect armony. Te soft curves of te glass surfaces reveal te product functions: ligt at te top, air at te bottom and bot in armony wit one anoter. (pg. 40) Nazik bir dokunuşla avayı değiştirin. Skin büyük çelik filtreler ve altta ve üstte ava geçiş kanalları itiva eder. Tıpkı cildiniz gibi! (s. 44) Cange te air wit a gentle caress. Skin consists of a large steel mes filter and airflows pass troug at bot te top and bottom. Just like your skin! (pg. 44) skin design Fabrizio Crisà 21
350 MIN 830 - MAX 1235 Led ligt 35cc dynamique 35 cm kırmızı, siya, sarı, yeşil red, black, yellow, green geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted Back aspiration 50 cm 65 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S+B elektronik devirli 3S+B electronic rotative Led 4x3W Led 4x3W 270-600 (750) 43-61 (69) 440 262 150 4.320 TL AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter 35cc arka aspiratörü kurulum kiti Inst. kit 35cc back aspiration 35cc/70cc çıkış kanalı kurulum kştş Inst. kit 35cc/70cc ducting out Stil kiti 35cc evok IX Kit style 35cc evoque IX Stil kiti 35cc evok WH Kit style 35cc evoque WH Stil kiti 35cc evok BL Kit style 35cc evoque BL Dail Included Özel Baca Kiti için sayfa 154i ve Kit stilleri içinsayfa 156e bakınız. See page 154 for Special Cimney Kit and page 156 for Kit Style details KOD code CFC0038668 KIT0038773 KIT0038774 KIT0038785 KIT0038786 KIT0038787 22 MODELLER models 35CC DYNAMIQUE RED/F/35 PRF0038757 35CC DYNAMIQUE BLACK/F/35 PRF0038758 35CC DYNAMIQUE YELLOW/F/35 PRF0038759 35CC DYNAMIQUE GREEN/F/35 PRF0038760 127 182 350 350 p. 148 480
ttt 35cc dynamique design Fabrizio Crisà (elica design center) 23 p. 5 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
350 MIN 830 - MAX 1235 Led ligt 35cc evoque 35 cm beyaz, turuncu, kave rengi, leylak rengi wite, orange, brown lilac geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted Perimeter aspiration Back aspiration 50 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S+B elektronik devirli 3S+B electronic rotative Led 4x3W Led 4x3W 270-600 (750) 43-61 (69) 440 262 150 4.320 TL 65 cm AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter 35cc arka aspiratörü kurulum kiti Inst. kit 35cc back aspiration 35cc/70cc çıkış kanalı kurulum kştş Inst. kit 35cc/70cc ducting out Stil kiti 35cc dinamik IX Kit style 35cc dynamique IX Stil kiti 35cc evok WH Kit style 35cc evoque WH Stil kiti 35cc evok BL Kit style 35cc evoque BL Dail Included Özel Baca Kiti için sayfa 154i ve Kit stilleri içinsayfa 156e bakınız. See page 154 for Special Cimney Kit and page 156 for Kit Style details KOD code CFC0038668 KIT0038773 KIT0038774 KIT0038784 KIT0038786 KIT0038787 24 MODELLER models 35CC EVOQUE WHITE/F/35 PRF0030032 35CC EVOQUE ORANGE/F/35 PRF0038754 35CC EVOQUE UMBER/F/35 PRF0038755 35CC EVOQUE LILAC/F/35 PRF0038756 127 182 350 350 p. 148 480
ttt 35cc evoque design Fabrizio Crisà (elica design center) 25 p. 5 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
350 MIN 830 - MAX 1235 Led ligt 70cc dynamique 70 cm siya, gri, kırmızı black, grey, red geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted Back aspiration 50 cm 65 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S+B elektronik devirli 3S+B electronic rotative Led 4x3W Led 4x3W 270-600 (750) 43-61 (69) 440 262 150 5.040 TL AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Arka aspiratör 70cc kurulum kiti Inst. kit 70cc back aspiration 35cc/70cc çıkış kanalı kurulum kştş Inst. kit 35cc/70cc ducting out Stil kiti 70cc evok IX Kit style 70cc evoque IX Stil kiti 70cc evok WH Kit style 70cc evoque WH Stil kiti 70cc evok BL Kit style 70cc evoque BL Dail Included Özel Baca Kiti için sayfa 154i ve Kit stilleri içinsayfa 156e bakınız. See page 154 for Special Cimney Kit and page 156 for Kit Style details KOD code CFC0038668 KIT0038778 KIT0038774 KIT0038789 KIT0038790 KIT0038791 26 MODELLER models 70CC DYNAMIQUE BLACK/F/70 PRF0038766 70CC DYNAMIQUE GREY/F/70 PRF0038767 70CC DYNAMIQUE RED/F/70 PRF0038768 127 182 700 350 480 p. 148
ttt 70cc dynamique design fabrizio crisà (elica design center) 27 p. 6 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
350 MIN 830 - MAX 1235 Led ligt 70cc evoque 70 cm beyaz, kave rengi, turuncu wite, brown, orange geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted Perimeter aspiration Back aspiration 50 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S+B elektronik devirli 3S+B electronic rotative Led 4x3W Led 4x3W 270-600 (750) 43-61 (69) 440 262 150 5.040 TL 65 cm AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Arka aspiratör 70cc kurulum kiti Inst. kit 70cc back aspiration 35cc/70cc çıkış kanalı kurulum kştş Inst. kit 35cc/70cc ducting out Stil kiti 70cc dinamik IX Kit style 70cc dynamique IX Stil kiti 70cc evok WH Kit style 70cc evoque WH Stil kiti 70cc evok BL Kit style 70cc evoque BL Dail Included Özel Baca Kiti için sayfa 154i ve Kit stilleri içinsayfa 156e bakınız. See page 154 for Special Cimney Kit and page 156 for Kit Style details KOD code CFC0038668 KIT0038778 KIT0038774 KIT0038788 KIT0038790 KIT0038791 28 MODELLER models 70CC EVOQUE WHITE/F/70 PRF0037056 70CC EVOQUE UMBER/F/70 PRF0038764 70CC EVOQUE ORANGE/F/70 PRF0038765 127 182 700 350 480 p. 148
ttt 70cc evoque design fabrizio crisà (elica design center) 29 p. 6 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
Exclusive materials feel 80 cm cilalı ve saten cam+renkler polised and satin glass + colours geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted absolute 8.950 TL Led ligt Hig performance Perimeter aspiration Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium E-motion E-motion Led 12W Led 12W 260-800 44-64 460 262 150 noir Back aspiration Head saver 30 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models Dail Included KOD code CFC0020331 KIT0010439 KIT0010700 FEEL NOIR F/80 PRF0020288 FEEL ABSOLUTE F/80 PRF0020287 FEEL DESERT F/80 PRF0020289 FEEL EUPHORIA F/80 PRF0020290 desert 30 35 cm E-motion ile doğal ve sezgisel kumanda sistemi. Çalıştırmak için sadece elektronik etkinlikli panellere dokunmanız yeterli. Wit e-motion, te natural and intuitive control system. Simply touc te electronically activated panels to operate tem. Long MIN478-MAX888 Sort MIN258-MAX473 335 445 175 FEEL ABSOLUTE, DESERT Saten zemin üzerine cilalı öğeler Polised elements an a satin base 748 600 727 FEEL NOIR Cilalı zemin üzerine saten öğeler Satin elements on a polised base 800 p. 150 800 FEEL EUPHORIA Cilalı zemin üzerine cilalı öğeler Polised elements on a polised base
ttt p. feel design fabrizio crisà (elica design center) 31 9
Led ligt ico 80 cm cam (siya,beyaz) + parlak paslanmaz çelik glass (black, wite) + siny stainless steel geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted Hig performance Perimeter aspiration Cef control Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Cef control Cef control Led 2x3W Led 2x3W 200-720 45-68 480 185 150 5.540 TL Head saver 30 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Baca kiti (450-475) Cimney kit (450-475) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit Dail Included KOD code F00439 KIT0010703 KIT0010704 35 cm MODELLER models ICO BL/F/80 PRF0010404 ICO WH/F/80 PRF0010405 ICO IX/F/80 PRF0010406 32 175 500 191 628 400 550 661 Long.MIN506-MAX890 SortMIN260-MAX480 800 p. 151
ttt ico design fabrizio crisà (elica design center) 33 SYNAIRGY energy consumption -50%
tiffany DUVAR MONTAJI wall mounted Exclusive materials 80-110 cm siya cam, beyaz cam black glass, wite glass geri dönüşüm recycling Led ligt Hig performance Back aspiration Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S+B Kızılötesi dokunmatik 3S+B InfraRed touc Led 2x6W Led 2x6W 240-490 (720) 45-57 (65) 500 262 150 5.250 / 5.790 TL Head saver 45 cm 55 cm AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun baca kiti Long cimney kit Uzun baca kiti Long cimney kit Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models Dail Included KOD code CFC0038668 KIT0038310 KIT0038311 TIFFANY BL/F/80 PRF0038190 TIFFANY WH/F/80 PRF0038250 TIFFANY BL/F/110 PRF0038212 TIFFANY WH/F/110 PRF0038251 34 268 180 176 380 360 395 Long MIN530-MAX1020 Sort MIN330-MAX620 760-1060 140 p. 152
ttt tiffany design fabrizio crisà (elica design center) 35 p. 10 PERIMETER ASPIRATION better performance wit more elegance
Perimeter aspiration Back aspiration Head saver 30 cm sinfonia 80 cm siya cam, beyaz cam black glass, wite glass geri dönüşüm recycling Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3s + B Dokunmatik kumanda 3s + B Touc control Neon 2x14W Neon 2x14W 270-570 (750) 43-57 (62) 480 285 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 5.390 TL 35 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit Dail Included KOD code F00439 KIT0010439 KIT0010700 MODELLER models SINFONIA BL/F/80 PRF0010417 SINFONIA WH/F/80 PRF0010418 36 175 445 Long MIN506-MAX890 Sort MIN260-MAX480 770 681 570 p. 152 800
ttt sinfonia elica design center 37 p. 7 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
722 Hig performance Head saver 30 cm om special edition Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3s + B Dokunmatik kumanda 3s + B Touc control Halojen 4x20W Halo 4x20W 270-570 (730) 44-63 (67) 480 330 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 5.435 TL 80 cm siya cam, beyaz cam black glass, wite glass geri dönüşüm recycling 35 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Siya uzaktan kumanda Black remote control Beyaz uzaktan kumanda Wite remote control Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models Dail Included KOD code F00439 KIT02183/1 KIT0010436 KIT01054 KIT01796 OM SPECIAL EDITION BL/F/80 61616219/1 OM SPECIAL EDITION WH/F/80 61616318/1 Long MIN470-MAX870 Sort MIN250-MAX460 218,5 560 76 356 825 771 38 Hig performance Head saver 30 cm 35 cm om Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) 3s + B Dokunmatik kumanda 3s + B Touc control Halojen 4x20W Halo 4x20W 270-570 (730) 44-63 (67) 480 330 150 Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models Dail Included KOD code F00439 KIT01054 KIT01796 OM TOUCH SCREEN BL/F/80 61612979/1 OM TOUCH SCREEN WH/F/80 61612978/1 DUVAR MONTAJI wall mounted 4.250 TL p. 152 800 80 cm siya cam + paslanmaz çelik, beyaz cam + paslanmaz çelik black glass + stainless steel, wite glass + stainless steel geri dönüşüm recycling Long MIN506-MAX890 Sort MIN260-MAX480 218,5 560 76 446 800 715 700 p. 151 800
ttt om special edition elica design center p. 16 PERIMETER ASPIRATION better performance wit more elegance om elica design center 39 PERIMETER ASPIRATION better performance wit more elegance
Exclusive materials Ambient ligt tt t Hig performance Back aspiration Head saver 30 cm 35 cm skin 80 cm siya cam + beyaz cam + paslanmaz çelik black glass + wite glass + stainless steel geri dönüşüm recycling Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) 3S devir 3S rotative Led 2x3W Led 2x3W 240-750 43-65 480 260 150 Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models Dail Included KOD code CFC0010442 KIT0010439 KIT0010700 SKIN BL/F/80 PRF0010410 SKIN WH/F/80 PRF0010406 SKIN IX/F/80 PRF0010409 DUVAR MONTAJI wall mounted 4.290 TL 40 Long MIN506-MAX890 Sort MIN260-MAX480 175 445 800 550 661 p. 152 800
ttt skin design fabrizio crisà (elica design center) 41 p.21 LED LIGHT ligt ig quality and energy saving
Exclusive materials Perimeter aspiration Head saver 40 cm belt DUVAR MONTAJI wall mounted 55-80 cm cam (siya,beyaz) + parlak paslanmaz çelik, fırçalanmış paslanmaz çelik + parlak paslanmaz çelik glass (black, wite) + siny stainless steel, stainless steel + siny stainless steel geri dönüşüm recycling Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3s + B Dokunmatik kumanda 3s + B Touc control Halojen 2x20W Halo 2x20W 220-500 (700) 43-61 (67) 450 290 150 2.450 / 2.700 TL 50 cm AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Baca kiti (430-460) Cimney kit (430-460) Baca kiti (220-245) Cimney kit (220-245) Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit Dail Included KOD code CFC0038668 KIT0010519 (55 cm) KIT0010701 (55 cm) KIT0010439 (80 cm) KIT0010700 (80 cm) 42 MODELLER models BELT BL/F/55 PRF0034211 BELT WH/F/55 PRF0038445 BELT IX/F/55 PRF0034012 BELT BL/F/80 PRF0032793 BELT WH/F/80 PRF0038443 BELT IX/F/80 PRF0033852 Belt 55cm Long MIN460-MAX880 Sort MIN250-MAX445 Belt 80cm Long MIN506-MAX890 Sort MIN260-MAX480 175 365-445 548 476,5 512 513 450-700 548-798 133 p. 149
ttt belt design fabrizio crisà (elica design center) 43 p. 16 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
Exclusive materials Head saver 40 cm 50 cm capitol 80 cm siya cam, beyaz cam, paslanmaz çelik black glass, wite glass, stainless steel geri dönüşüm recycling Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S+B elektronik devirli 3S+B electronic rotative Halojen 2x20W Halo 2x20W 230-500 (750) 45-61 (68) 450 290 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 2.650 TL AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Baca kiti (450-450) Cimney kit (450-450) Baca kiti (220-270) Cimney kit (220-270) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit Dail Included KOD code CFC0038668 KIT0010439 KIT0010700 MODELLER models CAPITOL BL/F/80 PRF0038700 CAPITOL WH/F/80 PRF0038701 CAPITOL IX/F/80 PRF0038702 44 445 175 252 476,5 512 513 Long MIN506-MAX890 Sort MIN260-MAX480 548 786 p. 149 133
ttt capitol design fabrizio crisà (elica design center) 45 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
Hig performance Head saver 40 cm mini om Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3s Mat ışıklı tuşlar 3s Soft Ligt Pus Button Halojen 2x20W Halo 2x20W 270-730 42-64 490 290 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 3.220 TL 55 cm siya cam, beyaz cam black glass, wite glass geri dönüşüm recycling 65 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Baca kiti (460-475 IX) Cimney kit (460-475 IX) Baca kiti (240-270 IX) Cimney kit (240-270 IX) Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models Dail Included KOD code F00431/S KIT01513 KIT01797 MINI OM BL/F/55 61614583 MINI OM WH/F/55 61614584 Long MIN450-MAX890 Sort MIN235-MAX465 340 175 332 419 510 550 46 Exclusive materials Ambient ligt tt t Hig performance mini skin Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S devir 3S rotative Led 2x3W Led 2x3W 240-750 43-65 480 260 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 3.690 TL p. 151 550 55 cm siya cam + beyaz cam + paslanmaz çelik black glass + wite glass + stainless steel geri dönüşüm recycling Back aspiration Head saver 40 cm AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Baca kiti (430-460) Cimney kit (430-460) Baca kiti (220-245) Cimney kit (220-245) Dail Included Dail Included Dail Included Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit MODELLER models MINI SKIN BL/F/55 MINI SKIN WH/F/55 MINI SKIN IX/F/55 KOD code CFC0010442 KIT0010519 KIT0010701 PRF0010413 PRF0010414 PRF0010412 342 365 175 Long MIN460-MAX880 Sort MIN250-MAX455 65 cm 550 327 439 p. 151 550
ttt mini om elica design center PERIMETER ASPIRATION better performance wit more elegance mini skin design fabrizio crisà (elica design center) 47 p. **cross reference non LED LIGHT ligt ig quality and energy saving
Back aspiration Head saver 40 cm bubble Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 4s Dokunmatik kumanda 4s Touc control Halojen 9x10W Halo 9x10W 250-630 41-61 470 260 120 DUVAR MONTAJI wall mounted 4.660 TL Ø 60 cm siya, beyaz, gümüş black, wite, silver geri dönüşüm recycling 40 cm AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Siya baca kiti Black cimney kit Özel Baca Kiti için sayfa 154e bakınız See page 154 for Special Cimney Kit Dail Included KOD code CFC0010442 KIT0010440 179 188 MODELLER models BUBBLE BL/F/60 BUBBLE WH/F/60 BUBBLE SILVER/F/60 PRF0010479 PRF0010480 PRF0010481 320 451 598 691 991 Aspir.MIN1080-MAX1450 48 Led ligt Head saver 50 cm stone gallery Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) 3s Mat ışıklı tuşlar 3s Soft Ligt Pus Button Halojen 2x20W + Led 1x2W Halo 2x20W + Led 1x2W 250-750 46-65 450 235 120-150 Profesyonel paslanmaz çelik yağ filtresi grease filter professional stainless steel DUVAR MONTAJI wall mounted 4.250 TL 598 80 cm siya lavagna taşı lavagna black stone çıkış kanalı duct out 65 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Kömür filtre Carcoal filter KOD code F00262/3S F00333/S MODELLER models STONE GALLERY AN/A/80 (BLACK) 61414563 260 310 440 500 p. 152 800
bubble design Stefano Giovannoni EXCLUSIVE MATERIALS cutting edge materials stone gallery elica design center 49 EXCLUSIVE MATERIALS cutting edge materials
Perimeter aspiration Back aspiration Head saver 40 cm 65 cm movida Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Baca kiti (545-580mm IX) Cimney kit (545-580mm IX) MODELLER models 3s Yumuşak Işık 3s Soft Ligt Halojen 2x20W Halo 2x20W 270-730 44-67 480 290 150 Dail Included KOD code F00431/S KIT0019749 MOVIDA BL/F/80 PRF0021133 MOVIDA WH/F/80 PRF0038751 DUVAR MONTAJI wall mounted 3.500 TL 80 cm siya cam + paslanmaz çelik, beyaz cam + paslanmaz çelik black glass + stainless steel, wite glass + stainless steel geri dönüşüm recycling MIN670-MAX1070 240 250 330 332 514 550 401 510 575 50 50 cm 65 cm stone Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) 3s Mat ışıklı tuşlar 3s Soft Ligt Pus Button Halojen 2x20W Halo 2x20W 260-650 45-65 440 215 150 Profesyonel paslanmaz çelik yağ filtresi grease filter professional stainless steel DUVAR MONTAJI wall mounted 1.670 TL p. 151 Ø 33 cm paslanmaz çelik stainless steel çıkış kanalı duct out 800 129 AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code F00333/S F00262/3S MODELLER models STONE IX/A/33 61412862A 99 303 ø332 534 720 MIN850-MAX1150 327
ttt ttt movida design Fabrizio Crisà elica design center HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency 51 stone elica design center HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
Hig performance 50 cm 65 cm space Ø 78 cm siya cam + parlak paslanmaz çelik, beyaz cam+parlak paslanmaz çelik black glass + siny stainless steel, wite glass + siny stainless steel çıkış kanalı duct out Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) yağ filtresi EDS3 grease filter EDS3 3S+B dijital-r 3S+B digital-r Halojen 2x20W Halo 2x20W 270-550 (900) 36-51 (57) 560 290 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 5.850 TL AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Harici baca kiti (800mm IX) Cimney ext. kit (800mm IX) KOD code KIT01916/S KIT01932 MODELLER models SPACE EDS Digital R BL/A/78 68815548A SPACE EDS Digital R WH/A/78 68816317A 52 Te Elica Deep Silence (EDS3)sistemi davlumbazın mümkün olan en düşük ses düzeyinde çalışmasını sağlar - aslında düşük ızlarda ses neredeyse iç duyulmaz. Bu özellik geleneksel davlumbazlara göre ev içi ses kirliliğini %35 oranında azaltır. Te Elica Deep Silence (EDS3) system allows te ood to function wit te lowest level of noise possible in fact, at low speeds, tere is no perceptible noise at all. Tis reduce domestic noise pollution of more tan 35% wit respect to traditional cooker oods. 320 332 795 558 681 MIN810-MAX1120 p. 152 780 59 393
ttt space elica design center 53 ELICA DEEP SILENCE noise level -35% (Elica patented)
Hig performance Perimeter aspiration 50 cm 65 cm alba cubo Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Siya uzaktan kumanda Black remote control Beyaz uzaktan kumanda Wite remote control MODELLER models Magic wand Magic wand Halojen 4x28W + alo 2x20W Halo 4x28W + alo 2x20W 250-500 (700) 43-60 (65) 450 402 150 KOD code CFC0013072 KIT02183/1 KIT0010436 ALBA CUBO IX/A/55 PRF0006853 DUVAR MONTAJI wall mounted 3.850 TL 55 cm beyaz cam + paslanmaz çelik wite glass + stainless steel çıkış kanalı duct out 250 240 360 406 Aspir. MIN918-MAX1430 550 500 54 Hig performance Perimeter aspiration 50 cm 65 cm orizonte Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) yağ filtresi EDS3 grease filter EDS3 AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter MODELLER models 3s + B Dokunmatik kumanda 3s + B Touc control Halojen 2x20W Halo 2x20W 250-500 (900) 40-56 (62) 450 290 150 KOD code KIT01916/S HORIZONTE EDS IX VT/A/90 69915933 DUVAR MONTAJI wall mounted 4.350 TL 90 cm paslanmaz çelik+siya cam stainless steel + black glass çıkış kanalı duct out 320 326 Te Elica Deep Silence (EDS3)sistemi davlumbazın mümkün olan en düşük ses düzeyinde çalışmasını sağlar - aslında düşük ızlarda ses neredeyse iç duyulmaz. Bu özellik geleneksel davlumbazlara göre ev içi ses kirliliğini %35 oranında azaltır. Te Elica Deep Silence (EDS3) system allows te ood to function wit te lowest level of noise possible in fact, at low speeds, tere is no perceptible noise at all. Tis reduce domestic noise pollution of more tan 35% wit respect to traditional cooker oods. 60 588 MIN780-MAX1280 900 500
ttt alba cubo elica design center AMBIENT LIGHT extra ligt source orizonte elica design center 55 ELICA DEEP SILENCE noise level -35% (Elica patented)
50 518 MIN 788-MAX 1144 Hig performance 50 cm 65 cm tender Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) yağ filtresi EDS3 grease filter EDS3 3S+B LCD 3S+B LCD Halojen 2x20W Halo 2x20W 270-550 (900) 36-51 (57) 550 280 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 3.070 TL 90 cm paslanmaz çelik stainless steel çıkış kanalı duct out AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code KIT01916/S MODELLER models TENDER EDS IX/A/90 55916232 320 326 Te Elica Deep Silence (EDS3)sistemi davlumbazın mümkün olan en düşük ses düzeyinde çalışmasını sağlar - aslında düşük ızlarda ses neredeyse iç duyulmaz. Bu özellik geleneksel davlumbazlara göre ev içi ses kirliliğini %35 oranında azaltır. Te Elica Deep Silence (EDS3) system allows te ood to function wit te lowest level of noise possible in fact, at low speeds, tere is no perceptible noise at all. Tis reduce domestic noise pollution of more tan 35% wit respect to traditional cooker oods. 40 558 MIN675-MAX1270 900 500 56 50 cm 65 cm cube Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) 3s Dokunmatik tuş 3s Soft Touc Pus Button Halojen 2x20W Halo 2x20W 260-700 48-66 470 215 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 1.680 / 1.880 TL 60-90 cm paslanmaz çelik+cam stainless steel + glass çıkış kanalı duct out Profesyonel paslanmaz çelik yağ filtresi grease filter professional stainless steel AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun ömürlü filtre Long life filter Harici baca kiti (+ 230mm IX) Cimney ext. kit (+ 230mm IX) MODELLER models KOD code F00333/S F00262/3S KIT00780 CUBE IX/A/60 51713693 CUBE IX/A/90 51713694 250 240 598-898 470
tender elica design center ELICA DEEP SILENCE noise level -35% (Elica patented) 57 cube elica design center HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
Hig performance 50 cm 65 cm galaxy 80 cm paslanmaz çelik +siya cam, paslanmaz çelik + beyaz cam stainless steel + black glass, stainless steel + wite glass çıkış kanalı duct out Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3s + B Dokunmatik kumanda 3s + B Touc control Halojen 2x20W Halo 2x20W 290-570 (720) 46-64 (69) 480 290 150 DUVAR MONTAJI wall mounted 2.250 TL AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code F00333/S F00262/3S MODELLER models GALAXY BLIX/A/80 PRF0008948 GALAXY WHIX/A/80 PRF0009822 58 galaxy WH/IX 248,5 237,5 32 300 Aspir.MIN610-MAX1110 Filtr.MIN690-MAX1110 798 380 galaxy BL/IX
ttt galaxy elica design center 59 HEAD SAVER smaller size, better usability, easier movements
50 cm 65 cm spot ng Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S mekanik tuş 3S mecanical pus button Halojen 2x20W Halo 2x20W 200-630 44-62 190 160 120-150 DUVAR MONTAJI wall mounted 1.350 / 1.450 TL 60-90 ( 6) cm paslanmaz çelik stainless steel çıkış kanalı duct out AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code F00333/S F00262/3S MODELLER models SPOT NG H6 IX/A/60 55916388 SPOT NG H6 IX/A/90 55916389 250 240 60 234 MIN640-MAX1090 60 600-900 450 50 cm 65 cm circus Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S mekanik tuş 3S mecanical pus button Halojen 2x20W Halo 2x20W 200-750 44-62 190 160 120-150 DUVAR MONTAJI wall mounted 1.400 / 1.500 TL 60-90 cm paslanmaz çelik+cam stainless steel + glass çıkış kanalı duct out AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code F00333/S F00262/3S MODELLER models CIRCUS IX/A/60 68116393 CIRCUS IX/A/90 68116392 247 237 300 MIN600-MAX1100 600-900 450
spot ng circus 61 HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency
30 50 cm 65 cm flat glass Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S mekanik tuş 3S mecanical pus button Halojen 2x20W Halo 2x20W 200-500 44-62 190 160 120-150 DUVAR MONTAJI wall mounted 1.230 / 1.390 TL 60-90 cm 80 paslanmaz cm çelik+cam siya stainless cam steel + paslanmaz + glass çelik, beyaz cam + paslanmaz çelik black çıkış kanalı glass + stainless steel, wite glass + stainless steel geri duct dönüşüm out recycling AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code F00333/S F00262/3S MODELLER models FLAT GLASS IX/A/60 68516391 FLAT GLASS IX/A/90 68516390 247 237 62 50 cm 65 cm nikita Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium 3S Sürgü 3S Slider Halojen 2x28W Halo 2x28W 220-530 55-67 206 200 120 DUVAR MONTAJI wall mounted 650 TL 60 cm paslanmaz çelik stainless steel çıkış kanalı duct out 600-900 450 AKSESUARLAR accessories Kömür filtre Carcoal filter Dail Included KOD code F00315/S MODELLER models NIKITA IX F/60 40110298A 165 220 30 250 MIN850-MAX1100 MIN600-MAX1100 300 498 410 600 500
flat glass HIGH PERFORMANCE maximum airflow efficiency nikita 63
Head saver sweet 85 cm mat beyaz, mat amber, azur mavi, inci, turuncu, yeşil matt wite, matt umber, azur, pearl, orange, green geri dönüşüm recycling DUVAR MONTAJI wall mounted 60 cm 70 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Touc control Touc control Led 1x12W Led 1x12W 200-730 43-59 480 262 150 2.650 TL AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter KOD code CFC0047652 MODELLER models SWEET WHITE/F/85 PRF0043030 SWEET UMBER/F/85 PRF0043031 SWEET AZUR/F/85 PRF0043032 SWEET IVORY/F/85 PRF0043033 SWEET ORANGE/F/85 PRF0043034 SWEET GREEN/F/85 PRF0043035 nisan 2013 itibariyle mevcut available from april 2013 64 missing traslation Azur, orange & green models available in 30 days. sweet azur 265 265 R.67 350 648 850 470 sweet green
ttt sweet design fabrizio crisà (elica design center) 65 p. 12 EXCLUSIVE MATERIALS cutting edge materials
sell ASMA anging Exclusive materials Hig performance 60 cm 70 cm 80 cm Beyaz wite geri dönüşüm recycling Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Uzaktan kumanda Remote Control Neon PL 4x24W Neon PL 4x24W 220-500 (750) 42-61 (66) 450 346 150 7.850 TL AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Beyaz uzaktan kumanda Wite remote control Uzatma kablosu kiti (2,5m) Extension cable kit (2,5m) Dail Included Dail Included KOD code CFC0038699 KIT0010436 KIT0067590 MODELLER models SHELL WH/F/80 PRF0024262 66 Uzaktan kumanda dail remote control included Ø321 MIN 570-MAX 1560 350 800
ttt sell design fabrizio crisà (elica design center) 67 p. 20 AMBIENT LIGHT extra ligt source
star ASMA anging Exclusive materials Ø 47 cm paslanmaz çelik+cam stainless steel + glass geri dönüşüm recycling Ambient ligt tt t 50 cm 65 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Magic wand Magic wand Halojen 1x40W + alo 3x28W Halo 1x40W + alo 3x28W 170-350 (480) 38-58 (65) 400 254 150 6.620 TL AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Siya uzaktan kumanda Black remote control Beyaz uzaktan kumanda Wite remote control Uzatma kablosu kiti (2,5m) Extension cable kit (2,5m) Uzatma kablosu kiti (5m) Extension cable kit (5m) Dail Included KOD code F00433/1 KIT02183/1 KIT0010436 KIT01889 KIT01921 MODELLER models STAR IX/F 47 65414592/3 68 Ayrıca satın alınabilecek uzaktan kumanda Remote control to be purcased separately Ø274 80 MIN 540-MAX 1300 344 Ø285 Ø465
ttt star elica design center 69 EVOLUTION cylinder, different aestetics (Elica patented)
Ambient ligt ttt grace Ø 51 cm beyaz cam + paslanmaz çelik, siya cam +paslanmaz çelik wite glass + stainless steel, black glass + stainless steel geri dönüşüm recycling ASMA anging 50 cm 65 cm Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Magic wand Magic wand Halojen 1x40W + alo 3x28W Halo 1x40W + alo 3x28W 170-350 (480) 38-58 (65) 400 254 150 4.900 TL AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Çıkartma kiti Extractor kit Siya uzaktan kumanda Black remote control Beyaz uzaktan kumanda Wite remote control Uzatma kablosu kiti (2,5m) Extension cable kit (2,5m) Uzatma kablosu kiti (5m) Extension cable kit (5m) Dail Included KOD code F00433/1 KIT01611 KIT02183/1 KIT0010436 KIT01889 KIT01921 MODELLER models GRACE BL/F/51 PRF0010393A GRACE WH/F 51 65414586/2 70 Raflı duvar kurulumu mümkün (dail) wall installation wit bracket possible (included) Ayrıca satın alınabilecek uzaktan kumanda Remote control to be purcased separately Ø274 80 MIN 540-MAX 1300 360 Ø360 p. 151 Ø510
ttt grace elica design center 71 EVOLUTION cylinder, different aestetics (Elica patented)
Evolution Exclusive materials Ambient ligt tt t victoria Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Magic wand Magic wand Halojen 1x40W + Inc. 3x40W Halo 1x40W + Inc. 3x40W 170-350 (480) 38-58 (65) 400 290 150 ASMA anging 6.950 TL Ø 51 cm paslanmaz çelik+cam stainless steel + glass geri dönüşüm recycling 50 cm 70 cm AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Çıkartma kiti Extractor kit Beyaz uzaktan kumanda Wite remote control Uzatma kablosu kiti (2,5m) Extension cable kit (2,5m) Uzatma kablosu kiti (5m) Extension cable kit (5m) Dail Included KOD code F00433/1 KIT01611 KIT0010436 KIT01889 KIT01921 Ayrıca satın alınabilecek uzaktan kumanda Remote control to be purcased separately Ø274 MODELLER models VICTORIA VT/F 51 60416363A MIN 540-MAX 1300 50 360 Ø360 72 Ambient ligt tt t 50 cm 65 cm wave Kumandalar Controls Aydınlatma Ligting IEC ava akışı (m³/) IEC airflow (m³/) Ses seviyesi db(a) Noise Level db(a) Basınç (Pa) Pressure (Pa) Toplam emilim (W) Total absorption (W) Kanal Ebadı (mm) Duct Size (mm) Alüminyum yağ filtresi grease filter aluminium Magic wand Magic wand Halojen 1x40W + alo 3x28W Halo 1x40W + alo 3x28W 170-350 (480) 38-58 (65) 400 254 150 ASMA anging 3.790 TL Ø 51 cm paslanmaz çelik, siya stainless steel, black geri dönüşüm recycling Ø510 AKSESUARLAR accessories Uzun ömürlü filtre Long life filter Çıkartma kiti Extractor kit Siya uzaktan kumanda Black remote control Uzatma kablosu kiti (2,5m) Extension cable kit (2,5m) Uzatma kablosu kiti (5m) Extension cable kit (5m) Dail Included KOD code F00433/1 KIT01611 KIT02183/1 KIT01889 KIT01921 Ø274 MODELLER models WAVE IX/F 51 65414588/2 WAVE BL/F 51 PRF0071953 Raflı duvar kurulumu mümkün (dail) wall installation wit bracket possible (included) MIN 660-MAX 1420 499 80 Ø324 p. 151 Ø510