www.vitalmutfak.com www.mutasgroup.com Merkez: Plevne Cad. No: 40 Gülveren/Mamak/ANKARA Tel: 0 312 363 99 33 (pbx) Fax: 0312 363 94 92 Fabrika: Taşpınar Köyü Mevkii No: 1 Çubuk/ANKARA Tel: 0 312 837 76 72 (pbx) Fax: 0 312 837 73 38 İstanbul: Sururi Mahallesi Bahriye Caddesi No: 78 / A- B C Kasımpaşa Beyoğlu / İSTANBUL Tel : 0212 237 90 55 Fax : 0212 237 90 52 KKTC: Karakol Mahallesi Sığınak Caddesi No : 19 Gazi Magosa / KKTC Tel : 0392 365 26 65 Fax: 0392 365 26 69
BULAŞIKHANE EKİPMANLARI DISHWASHING EQUIPMENTS Bulaşık Makineleri / Diswashing Machines Bulaşıkhane Aksesuarları / Scullery Accessories Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler Professional Products for Professional Kitchens
Bulaşıkhane Ekipmanları Scullery Equipments Bulaşık Makineleri / Diswashing Machines Bardak Yıkama Makineleri Paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Durulama suyu boylerli. Otomatik durulama deterjan dispanseri. Manyetik kapı güvenlik sivici. Glass Washing Machines Made of stainless steel. Rinse water boiler. Automatic detergent rinsing dispensary. Magnetic safety switches. VGY-500 Model Ürün Adı Ürün Kodu Model Product Name Code VGY-500 Bardak Yıkama Makinesi Glass Washing Machine Kapasite (Adet/s) Capacity (Pieces/h) Sepet (mm) Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık Basket Energy Power (W) Dimension Weight 710211 500 350x350 220 V 50Hz 3.300 420x480x620 40 VBY-500 Tezgah Altı Bulaşık Makineleri Paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Döner yıkama ve durulama kolları. Durulama suyu boylerli. Paslanmaz çelik rezistanslı. Otomatik durulama deterjan dispanseri. Undercounter Dishwashing Machines Made of stainless steel. Rotating wash and rinse arms. Rinse water boiler. Stainless steel resistance Auto-rinsing detergent dispensary. VBY-500D Model Ürün Adı Ürün Kodu Model Product Name Code VBY-500 VBY-500D Tezgah Altı Bulaşık Makinesi, Undercounter Dishwashing Machine Tezgah Altı Bulaşık Makinesi, Drenaj Pompalı Undercounter Dishwashing Machine, with Drain Pump Kapasite (Adet/s) Capacity (Pieces/h) Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık Energy Power (W) Dimension Weight 710231 500 220 V 50Hz 5.600 600x600x820 60 710231 500 220 V 50Hz 5.600 600x600x820 65 2
Giyotin Tip Bulaşık Makineleri Paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Döner yıkama ve durulama kolları. Yıkama tankında süzgeç ve filtre. Paslanmaz çelik rezistanslı. Otomatik durulama deterjan dispanseri. Hood Type Dishwashing Machines Made of stainless steel Rotating wash and rinse arms. Wash tank fitler. Stainless steel resistance. Auto-rinsing detergent dispensary. VBY-1000 Model Ürün Adı Ürün Kodu Model Product Name Code VBY-1000 Giyotin Tip Bulaşık Makinesi Hood Type Dishwashing Machine Kapasite (Adet/s) Capacity (Pieces/h) Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık Energy Power (W) Dimension Weight 710241 1000 380 V 50 Hz 11.000 680x790x1450 110 Konveyörlü Bulaşık Makineleri Paslanmaz çelikten imal edilmiştir. Su perdeli. Isıya ve deterjana dayanıklı ara perdeler. Paslanmaz çelik rezistanslı. Sökülebilir filtreler. Durulama suyu boylerli. Manyetik kapı güvenlik sivici. Conveyor Dishwashing Machines Made of stainless steel. Water curtain. Resistant curtains against heat and detergent. Stainless steel resistance. Removable filters. Rinse water boiler. Magnetic safety switches. VBY-2000 L Model Ürün Adı Ürün Kodu Model Product Name Code Kapasite (Adet/s) Capacity (Pieces/h) Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık Energy Power (W) Dimension Weight VBY-2000 L Konveyörlü Bulaşık Makinesi, Kurutmalı 710251 2000 380 V 50 Hz 48.000 2550x800x1880 330 Conveyor Dishwashing Machine, VBY-2000 R with Drying 710255 2000 380 V 50 Hz 48.000 2550x800x1880 330 3 *L: Sol girişli (Left inlet) *R: Sağ girişli (Right inlet) Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler
Bulaşıkhane Ekipmanları Scullery Equipments Bulaşık Makineleri / Diswashing Machines Kazan Yıkama Makinesi Atmosferik izolasyonlu kazan, mükemmel durulama sonuçları almak için durulama pompasıyla kombine edilmiştir. 4 yıkama programı(bir program sürekli). 180 açılabilen ön kapı sayesinde yıkama haznesine daha kolay erişim. Kendi kendini temizleme döngüsü. Düşük gürültü seviyesi. Basit elektronik kontrol paneli. Boiler Washing Machine Atmospheric insulated boiler combined with the rinse booster pump for perfect rinsing results, independent from the inlet water pressure. 4 washing programs (one program is continual). Easier access to the washing chamber thanks to the 180 frontal opening door. Self-cleaning cycle. Low noise level. Simple electronic control panel. VKY-90 VKY-155 Model Ürün Adı Ürün Kodu Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık (kg) Model Product Name Code Energy Power (W) Dimension Weight VKY-90 VKY-155 Kazan Yıkama Mak. Bowl Washing Mac. Kazan Yıkama Mak. Bowl Washing Mac. 710271 380 V 50 HZ 13.000 876x900x1791 230 710275 380 V 50 HZ 17.000 1552x900x1791 340 VKY-10 VKY-10A Model Ürün Adı Ürün Kodu Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık (kg) Model Product Name Code Energy Power (W) Dimension Weight VKY-10 VKY-10A Fırçalı Kazan Yıkama Mak. Brush Bowl Washing Mac. Hareketli Araba Mobile Trolley 710281 220 V 50 HZ 370 240x300x630 27 710285 - - 550x615x800 9 4
Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler 5 Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler
Bulaşıkhane Ekipmanları Scullery Equipments Bulaşık Sıyırma Tezgahı Worktable with Disposal Unit VCT-BS-146 Bulaşıkhane Aksesuarları / Scullery Accessories Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Model Product Name Code Dimensions VCT-BS-106 620611 1000x600x850 VCT-BS-126 620614 1200x600x850 VCT-BS-146 620617 1400x600x850 VCT-BS-166 Bulaşık Sıyırma 620620 1600x600x850 VCT-BS-196 Tezgahı 620623 1900x600x850 VCT-BS-107 Worktable 620626 1000x700x850 VCT-BS-127 with Disposal Unit 620629 1200x700x850 VCT-BS-147 620632 1400x700x850 VCT-BS-167 620635 1600x700x850 VCT-BS-197 620638 1900x700x850 Bulaşık Alma Tezgahı Dish Sorting Table With Scrapping Hole VCT-BA-168 Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Model Product Name Code Dimensions VCT-BA-128 VCT-BA-148 VCT-BA-168 VCT-BA-188 VCT-BA-208 Bulaşık Alma Tezgahı Dish Sorting Table With Scrapping Hole Bulaşık Alma Tezgahı Dish Sorting Table With Scrapping Hole Bulaşık Alma Tezgahı Dish Sorting Table With Scrapping Hole Bulaşık Alma Tezgahı Dish Sorting Table With Scrapping Hole Bulaşık Alma Tezgahı Dish Sorting Table With Scrapping Hole 620651 1200x800x850/1350 620654 1400x800x850/1350 620657 1600x800x850/1350 620660 1800x800x850/1350 620663 200x800x850/1350 Bulaşık Makinesi Giriş Tezgahı Loading Table (Handling System for Hood /Rack Type Dishwashers) VCT-BG-167 Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Model Product Name Code Dimensions VCT-BG-87 620671 800x750x850 VCT-BG-107 620674 1000x750x850 VCT-BG-127 Bulaşık Makinesi Giriş Tezgahı 620677 1200x750x850 VCT-BG-147 Loading Table 620680 1400x750x850 VCT-BG-167 620683 1600x750x850 VCT-BG-197 620686 1900x750x850 6
Bulaşık Makinesi Çıkış Tezgahı Unloading Table (Handling System for Hood /Rack Type Dishwashers) Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Model Product Name Code Dimensions VCT-BC-87 620691 800x750x850 VCT-BC-107 620694 1000x750x850 VCT-BC-127 Bulaşık Makinesi Çıkış Tezgahı 620697 1200x750x850 VCT-BC-147 Unloading Table 620700 1400x750x850 VCT-BC-167 620703 1600x750x850 VCT-BC-197 620706 1900x750x850 VCT-BC-147 Makine Giriş-Çıkış Tezgahı, Konveyörlü Dishwasher Conveyor Inlet-Outlet Table Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Model Product Name Code Dimensions VCT-KB-115 VCT-KB-125 VCT-KB-145 VCT-KB-165 VCT-KB-1010 Makine Giriş-Çıkış Tezgahı, Konveyörlü Dishwasher Conveyor Inlet-Outlet Table Makine Giriş-Çıkış Tezgahı, Konveyörlü Dishwasher Conveyor Inlet-Outlet Table Makine Giriş-Çıkış Tezgahı, Konveyörlü Dishwasher Conveyor Inlet-Outlet Table Makine Giriş-Çıkış Tezgahı, Konveyörlü Dishwasher Conveyor Inlet-Outlet Table Makine Köşe Konveyörü Dishwasher Corner Table/Conveyor Type 620721 1000x535x850 620724 1200x535x850 620727 1400x535x850 620730 1600x535x850 620733 1000x535x850 VCT-KB-125 VCT-KB-1010 Kazan Yıkama Tezgahı Bowl Wash Sink Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Model Product Name Code Dimensions VCT-KY-77 620741 700x700x650 VCT-KY-88 620744 800x800x650 VCT-KY-108 Kazan Yıkama Tezgahı 620747 1000x800x650 VCT-KY-128 620750 1200x800x650 VCT-KY-148 Bowl Wash Sink 620753 1400x800x650 VCT-KY-168 620756 1600x800x650 VCT-KY-198 620759 1900x800x650 VCT-KY-148 7 Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler
Bulaşıkhane Ekipmanları Scullery Equipments Bulaşıkhane Aksesuarları / Scullery Accessories Sprey Ünitesi VTS-01 modelinde eviye tipi batarya, VDS-02 modelinde duvar tipi batarya kullanılmıştır. Paslanmaz çelik gövde. Sıcak ve soğuk su girişlidir. Ön yıkama duşunun su basıncı şebeke basıncına bağlıdır. Su ve deterjan tasarrufu sağlar. Spiral Yay, hortumun kırılmasını ve bükülmesini önler. Elcik kendi etrafında 360 dönebilme kapasitesine sahiptir. Spray Unit On VTS-01 model used sink type battery, VDS-02model used wall type battery. Stainless steel body. Hot and cold water inlet. Spray pressure bound up with mains water pressure. Saves your water and detergent. Spiral avoids the bending of hose. Pullers is capable to rotate around 360. VTS-01 VTS-01A VDS-01 VDS-01A Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Ağırlık (kg) Model Product Name Code Dimension Weight VTS-01 VTS-01A VDS-01 VDS-01A Sprey Ünitesi Tezgaha Monte Spray Unit Table Mounted Sprey Ünitesi Tezgaha Monte, Bataryalı Spray Unit Table Mounted, with Battery Sprey Ünitesi Duvara Monte Spray Unit Wall Mounted Sprey Ünitesi Duvara Monte, Bataryalı Spray Unit Wall Mounted, with Battery 710311 150x440x1200 3 710314 150x440x1200 4 710317 190x420x1200 4,5 710320 190x420x1200 5,5 8
Sprey Ünitesi 10 mm kalınlıkta, 6 m - 10 m - 12 m - 15 m uzunlukta sarma kapasiteli kauçuk hortum. 10 bar çalışma basıncı. G ½ tesisata direkt bağlantı. Duvara monte edilebilen 180 C dönebilen paslanmaz sacdan üretilmiş gövde. Ayarlanabilir hortum çıkış özelliği Polyemit yataklı makara göbeği. 2 kademeli kilitlenebilme özelliği. %100 paslanmaz gövde ile hijyen standartlarına uygunluk. Özel gıda standartlarına uygun hortum. Spray Unit 10 mm diametr Hose reel capacity is 100 meters. Operation pressure is 10 bars. G ½ hose for installation. 180 degree rotatable and wall mountable housing. Adjustable hose output feature. Roller kernel with polyamid cradle. 2-degree locking property. Conformable to hygienic standards with a body made of 100 % stainless steel 6 meter long reel hose meeting food standards. Optional hot water hose. Optional painted body. VMS-03 Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Ağırlık (kg) Model Product Name Code Dimension Weight VMS-03 Makaralı Sprey Ünitesi Spray Unit Roller 710331 80x350x350 11,5 Çöp Öğütme Makinesi Waste Grinder VWG-01 Model Ürün Adı Ürün Kodu Enerji Güç Tüketimi Ölçü (mm) Ağırlık (kg) Model Product Name Code Energy Power (W) Dimension Weight VWG-01 Çöp Öğütme Makinesi Waste Grinder 710341 220 V 50 Hz 550 Ø250x400 7 9 Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler
Bulaşıkhane Ekipmanları Scullery Equipments Bulaşıkhane Aksesuarları / Scullery Accessories Bulaşık Basketleri Washing Basket BB-50 KB-50 TB-50 Model Ürün Adı Ürün Kodu Ölçü (mm) Ağırlık (kg) Model Product Name Code Dimension Weight TB-50 KB-50 BB-50 Tabak Basketi Plate Basket Kaşık Çatal Basketi Cutlery Basket Bardak Basketi Glass Basket 710351 500x500x110 8 710354 500x500x110 9 710357 500x500x110 10 10
Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler 11 Profesyonel Mutfaklara, Profesyonel Ürünler