TÜRKÇE KULLANIM KILAVUZU
ÖNEMLİGÜVENLİ K UYARILARI 1- C hç md öc bu ög ouu 2- Buö gö s 3- Güv op so ç bü ü u d d 4- Bu doümd üm ög g 5- Bu g su u v su sbu u o m d u m Dİ KKAT:ELEKTRİ KŞOKU Rİ SKİVARDI R KASAYIvARKAKAPAĞIAÇMAYI N KULLANI CI YAYÖNELİ KYEDEKPARÇAİ ÇERMEZ SERVİ Sİ Çİ N YETİ ŞMİ ŞSERVİ SELEMANLARI NABAŞVURUN 6- Kuu b b m Aoso v s v m m m m u m Tm md öcc h ç Bus mg, ms b du umuo ub cğ v s m ç h v o j, ou sbu uduğuu b d C hs ç m 7- Hv d m bo u s p m C h,ü c m ö g doğ u usud uu 8- Rd ö, s c, sob v b s ( mp dh ) om Bu s mg, ü ü p b so u c ç h m u gu mvu m ö g ps b üü üü b v d ğ s mg 9- Top u up u uç dğ m Kuupu uçd b ö gö dh g Top d uç o b d op ucu d buuu Üçücü uç güv o uv g h s o ub C h ç s d ço öm d Eğ p um s, UYARI: E ğ mu d v m d s u m dğ ms ç umb ç d 11-Sdcü c m ö d ğdo u İ KAZ: P o ms, v o o p os dü ü d u ms, h m u m 12-Sdc ü c m d ö c, d, pod, öpü, ms gb mm ch h s doğu b d Eğ cu cs,c h c d g h vs s o uu 13- Uusü u mc sv bou hv d m ç ğ m dc h ç 14- H ü üs v s m ç s v s m bvu u C h h hg b d bou duğud, güç b osu v d ğ d,ü b s vdöü düğüd,c h dü üğüd,ğmuv m m u d ğ d o m ç mcğ d s v s h m gc Soc So 22/32 2
SONIC STATION 22/32 Mx Kosou KULLANIM KILAVUZU İ Çİ NDEKİ LER Gİ Rİ Ş4 ÖZELLİ KLER4 TEMEL KURULUM 5 B 5 K Kuuumu 5 BAĞLANTI LARI NYAPI LMASI6 A P 6 A Mx P7 KONTROLLAR v AYARYAR 8 A P 8 K Ko o 8 Dj E Ms9 MASTER BÖLÜMÜ 11 S oauxdöü 11 AUX / Gup 1 4Ko o 12 A Koo v Gösg 12 Dİ Jİ TALEFEKTTABLOSU14 UYGULAMA15 TEKNİ KÖZELLİ KLER16 BOYUTLAR18 BLOKŞEMA19 H ü üdğ hphoni C Soc So 22/32 V10 22 Eü 2005 3
Gİ Rİ Ş ÖZELLİ KLER Pho c d mümm d v u us s s p o s o b m x sç, s u u o u F s düüc,p oj u gu b cğ bu ü ü müh d s m d mümmb m m üd Soc 22 v 32 m osou g d m, mümm dü d düü d s o odğ,g d m b b dho m usu sub m x d I s bğ sh p22/ 32M c/ L B öc b m ç d s o duğuu u b o u Ac buu pmd öc dbu vu u d oum ö Bu v u d m x u m, u gu mv u u umu g öm ç m v bu cs Eğ ç dbuu m v u uu oum s m b vs, d muuum g böüm b gö ms ö Bu vu u oudu so ü,ou h c o duğu m o c bu b cğ b o uv ö o u u Bğ ms m cv sv s d m buu 2 so moo p mps İ d üsdğ d go m ç 32/ 40b, p d m v h bu ud j ço u mc Gup/Auxv M CTRLRM bğ Dh T-Bc m o oö ğ Moo d o bö g ç m p 3bd EQ H d 75H ç sm s P/pos sçm 6 AUX gödm 1-4 s vo üm d m 4 s o AUX döü Moo d Pd/L sçm o u m +48V om güç h A L v R ö d mh,pd m v s bğ bu u4g çsubg up Ço pb m ç p / pos sç m doğ udç Hg v ç so omo ö mö ğ Subwoo ç 60H-160H s çgç s sh p b mooç K sv s b d ğ ç A, moo v gup/aux ç 7 d 12 bsm sv gös g Hg d O, P/Soo v s gösgs K o d m ç 12Vbo u mb so Soc So 22/32 4
TEMEL KURULUM K Kuuumu B 1 AC güçb osuuc h bğ mdöc, So c S o 16 M x güç düğms p o duğuds m o u 2 Bü ü d v sv d m düü oumud o m v bü ü o oumudbu um d Tüm sv c h ç d so v vç p m d 3 G üm s üm v pm c h u gu g bğ Bu moo v/v g, bod gb s g ddh d 4 G pm c h g ç bğ Amp, sp,mo ö,s mc, m v s hpsbu dh d 5 AC b ou u c h bğ md öc, bög AC g m dğ c h s d b dğ m u um sğ d ğ dmu m o u 6 ACb osuu 7 Güçh ç 1 Sç hg s sv s doğ u dğ d o duğu m o u K p v üm d 0 oumudbu um d Tüm EQ düğm m oumud, AUX düğm s p du umdbu um d 2 K sv s d ğ dü g Ku d ğ s ç o u m ç u gu h g ms sğ Ö ğ,ğ d ğ m o o ç u o s, p o ms s s doumv sv d o c Eğbu g bğ c o u s,o m o u b m d 3 K So o düğms bs v ms bö ümüdso o sv d m d P / Pos düğms s bs o duğud m ou Audo s sv gösgsd bs 4 K çsv,gös g d s sv s0db do do c d 5 Bu u m h d Ö m ç bu s pbs 6 K h g m ç So odüğms d m,1/ 2,3/ 4v L/ R ö d m bu o bs s g hd ödms 7 B b m s o s,1-6 ou mdd ç u gu m s Soc So 22/32 5
BAĞLANTI LARI N YAPI LMASI A P 1XLRJc Bu j c,b s s ç XLR g sğ Bug,s d p XLR shp, poso odsö, dm v m o o ç u b s Düü gü ü ü ü p mp ds ğs s d s m ğ dsoud ü b s NO T: B s s m o o u d ğ d,ph om pow h p o ms ö gös Kods ö m o o u d ğ m d bu h ç du umdo m d 2 L I Jc B s 1/ 4"TRS v 1/ 4"TS s g çd Kbod, dvu ms, g g bdğ ç g bğ s bu ü d p 3 Is Jc Bu TRS pho pj c öc u m d m mc v EQ ü g bh c g ç d Y p ü b b o s hm hc b ü göd hm od dö s bu d TRS p j c p( +)ucu s h c ü pubğ s göd, g( -) ucu s buü d m s m x g döms s ğ S v uc uh s o op ğ d 4 D Ç 1-8o umoo s b ss o doğ ud h c b ü ç g ç S ü d d,eq, HPF v mu os o bu um ; bu d m d ç s ü db s o u G d ço m s d m ç u 5 So K İ d s o mvcuu (Soc 22 modd 19/20 v 21/22; Soc 32 modd 29/30 v 31/32) XLR moo v ¼ s bu d Shs gb so s bğ m Moo sdcso g p d ğ d c h o om o sğ bu s op 6AUXDöü 1/4" TRS AUX döü bğ, h c b s mc ç d g döü udo s Soc S o 16 m x g v Zouu duumd bu bğ b s o g o d u b Bu d g s ö pd AUX Ru düğm d b Aux 1,2 v 4 o u g moo b s bğ cğ m 1/ 4"j c ( moo)g pv s gh dgöd 7 AUX Gödm ¼ b s j c bğ s oud s ç v H c b mc v s h ssdmd sh moöü bğ s du 8AAh Jc Dh c h u pd d m ç p p ms d m ç buuu Sğ j c c h p gc m s ü c ç v p Soc So 22/32 6
9G upç Bu b s 1/ 4" TRS j c m x pd Gup 1, 2, 3 v 4 Fd d g s Ço m s gödm ç, sp v mp bs m ç u b 13 2T RTN Bug CD v sç c dg RCA bu d 10G up/ AuxI s Bu TRS p bğ qu gb hc mc G up v Aux ç bğ b Bu bğ ç Y p b o g v d TRS T p ucu Sd,R g ucu s R u s Top ucu sh s o op ğ d 11Moo/ Subwoo Ç Bu XLR v 1/4" ç M L/ R s b ms d d m moos v b v dm düğms d b Düü s ss gücüü m ç s s m b sub woo bs ms ç db bğ o s d 14T m D m K Ç K c h, m d m sv s b s gö d RCA p ç d MD co dv Lp Top compu bğ s ç m pj c bğ sdbu uu 15CTRLRM ( Ko oods )Ç Bu d 1/ 4" Pho Jc ç o o ods s göd v s sv sö p d Co o Room Lv düğms d Buç g b mo ö bğ v o oods dud o s d g p mssğ Ö d sucud,ö ğ b comp sso g bh cb s mc bğ ms ç s bğ sdmümüdü 12AÇ Bu ç d,m xs h d svsd so s buuu Öc mc dxlr s b pow mp,b b m x v b s mc ( EQ,c ossov v s )göd m İ d 1/4" TRS pj c ç p ç A d mp, m x, PA s s m v s bs m ç u b 16GüçBğ s M x bs h cgüçü s bğ d ğ o d Öc h c güç üs güç b osuu so m x d bu o ö ü bğ m s Bu uduğuu bö g AC dğ c h o duğum o u Bu ch sdc d güç dpöüü u 17 12V Lmb 12V ç v BNC p so O m ğ o duğu du um d c h oo d m ç bu b bo u mb bğ b s A Mx P 18Ku Ç Ku d m ssd m ç b u bğ m S sv s ms böümüd Phosd m düğm b Soc So 22/32 7
KONTROLLAR VE AYARLAR A P 19GüçAh M x çv p C h ç d ğ d bğ bu uled d KKo o 20 PAD Buou 1-4 ou d buu bu buo, mc v sv s ds 20dB d G u gu c üs sv s p m uğ cğ d bu bu o üs g s du gu m d 21 G Koou Bu oo, moo g /mc s du ğ K ç, b s sv s ç,ud o u ms mum dğ d m d Ms mum dğ o duğu, p gös g o bb 22 Aç Ksm Fs (75H) Tüm dbubu o,75h d v sm op v sh güüü b d s o v b 18 db düüüüsğ üsgç g( h gh-pss) dv so 23 Yüs Fs Kooü Bu,12 Hdo d üs s,15 db dğ d p ms ç b dmd G,, shs d güç üv gv b d m ç bu s bö gs g ğd m d So d (Soc 22 modd 19/20 v 21/22; Soc 32 modd 29/30 v 31/32 ou )o s 2, 5H 25 Düü F s Kooü Bu o o soud u düü s (80 H) 15 db d ğ d m v m m ç u K d udo s bss s üsm, s v b dvu v bsg soud u m ç u b 26 AUX Kooü Bu dö ux dm s d mc( ux) 1v 4 s h öd Böc d s, mü s dms ç sh moö ssm v hc mc gö d 27 EFX 1-2 / AUX 5 v 6 Koo EFX göd mso u bu o o dh mc d K d so s s EFX 1 v 2 m x h göd AUX 5v 6 p d d ç dgöd b 28 P / Bs Kooü Sğ v sos s ddg b Moo ddpan d v s ç 1v 2 ö d BALo o ü ss o dd vo s So / Sğs o b 24 O Fs Kooü Buo o,o bö g s 15 db b dğ ğ d üs mv düü m ç u Soc So M x 100H 8 H s d s m ö ğ sh p Aud o uo s dğ m p o s ob m x m d oo b Vo v s ümsoud d hv bçm gm, o sdğ sm b p b Soc So 22/32 8
Dj E Ms 29 Açm Buou v Gösgs K h g bu buo bs d ğ d g s MAIN L/R, Goup 1/2, Goup 3/4, AUX v EFX h ö d b Bğ bu u b LED d o o duğuub d 35 AUX 5-6 (EFX 1-2)Ko o v So o Buou Bu döpo d m AUX 5 v 6 d s ç pd j E İ mc1 v 2 d gb ç ç sv d b Bğ bu ubu obs d ğ daux 5v 6( EFX 1 v 2) s Ko oods/ku m x h göd d b 30 Sg Gösgs İ g g s svs -20 db dğ ğ d b d s g bd gösgd 31 1-2, 3-4, Moo v L-RBu o Bu hü bu o, g hgs o u ö d cğ v 1-2 v 34 bs d ğ d s G up 1-2 v 3-4,LR bs d ğ d s g K s M LR s ou öd 36 Dj E P Bu p,ud o u gu sm gös H hgb sç d ğ d, d d b d v dğ ud o s o om o u gu O s ss ç d Dj E Tbosu b 32 P Gösgs S üspdğ sh po duğudv ü( ov od)g md6dböcbuu LED E sv,p ğ p b Bu p og m d d b d m o u u m ousudbü ü d mc d So obu oubs d ğ du c u ğ u 33 Soo Buou So o bu ou bs s s Co o Room / Phos h g d v s üd o mo ö v u bs Bu bu o ö s du u mms ç d mühd s b üo sğ So o bu ou bs o duğu m d b P gös gs, ğ üs b s g v s d gö v pc 34 K Sv Dm (Fd) Bu 60 mm u u uğud d, bğ bu uduğu s s m x s h göd md öc sv d m som Soc So 22/32 9
37 Pogm Kooü Bud m,d j p dd bu u s d h sç m pm Sç oom o s ugu v m x göd O sp og m gö m ç d D j E Tb osub 38 Pm Kooü Aud o u gu d j p og m pm E pm o duğu ousud d b gç ü D j E Tb osub NOT: D j E m s d h os ouv d B p og m p m dğ d so o j h g döü ü s,p m d mb dh ç ddğ b u u c 39 AUX 1 4 Kooü Bu dö d AUX ooü EFX1 v 2 mx h d g s Aux 1 v 4 göd m sğ Sh mo ö bs m ç u b Bu E Mo ö d v o u 40 Tp D Buou v Gösgs Tp D sç d ğ d, gc m m b m u E sç d so budüğm bs d ğ d, so bs s dsü h, gc m m o u C h p md ğv s ç p og m md ğ sü c,bub gh d c TpD sç d ğ d,led b p söm b 41 E O Buou v Gösgs Bu bu o bs d ğ d, p d ç v p Eğ mcç s, bğ bu uled d c 42 Sg Gösgs İ g g s sv s-20dbdğ ğd b d s g bd gösgd 43 1-2, 3-4 Moo v L-RBu o Bu hü bu o, g hgs o u ö d cğ v 1-2 v 34 bs d ğ d s G up 1-2 v 3-4,LR bs d ğ d s g K s M LR s ou öd 44 Soo v P Buou So o bu ou bs s s Co o Room / Phos h g d v s üd o mo ö v u bs Bu bu o ö s du u mms ç d mühd s b üo sğ So o bu ou bs o duğu m d b P gös gs, ğ üs b s g v s d gö v pc 45 Sv Kooü (Fd) Bu 60 mm u u uğud d, bğ bu uduğu s s m x s h göd md öc sv d m som Soc So 22/32 10
Ms Böümü AUX / Gup 1-4Ko o S oauxdöü 51 AUX Gödm 1-4Ko o Bu dö po bğ bu uduğu AUX gödmd AUX 1, 2, 3 v 4 s svs 46 AUX 1-4Ko o Bu o o,aux döü d g d öcss sv s bğ bu uduğu AUX göd m h E Mo ö göd 47 Bs Kooü B s o o ü u c ss v s ö d cğ b Ko o ü so çv c sğd AUX u s, sğ çvc sod s s 48 Sv Kooü AUX döüü 1 v 4 m x h ü d g s svs bm L/R ½ v L/ R ¾ bu o hg s d cğb b 49 L/R 1/2 v L/R 3/4 Buou Bu bu o bs d ğ d s o AUX s G up ½ v ¾ m xh d g d L/ R/ 1/ 2v L/ R/ 3/ 4 bu o AUX döü s hd sç Buo d d ğ ds M L-Rs h g d 50 Soo Buou So obu oubs d ğ daux döü d s Co oroom /Phosm xh g d S üd odu d m ç u 52 Soo Buou So o bu ou bs d ğ d AUX sd s So ov Co oroom /Phosm xh g Südo moö bsm mümüdü 53 GP / AUX SWAP H b AUX/GROUP o o d ü d buu bu buo, AUX v G upsv o o so o bu o gö v dğ m p Bs d ğ d AUX1 o o ü G up 1 o o ü o u v G up 1 60mm d AUX1o ç m b NOT: So o bu o v sv o o bö c o dğ b v dğ md ğ d d hdh hgb s o u 54 M L/R Buou Bu bu o bğ o duğu g up s M L/ Rm xh göd 55 Gup PAN L/R buo b ç v mx üd g up s sğ v so ödms 56 Soo Buou So o bu ou bs d ğ d g g ubu s So ov Co oroom /Phos h Südo moö bsm mümüdü Soc So 22/32 11
57 Gup 1-4 A Ko o 60mm d o o üdü G up 1,2,3 v 4 ü s svs Ms Koo v Gösgs 58F om GüçAh K d u od s ö m o o ç ms ç g o om gücüü sğ v gup hd +48V bsm göd b d h do uu Topm dö bu o v d Sç bu o bğ LED d ç o duğuu b d Bu bu o bsmd öc sv p o m d 60 Soo Gösgs EğM L-R sv gös gs d so o ğ o s,b d So o bu ou bs m dm Bu du umd sv gösgs bu soo s svs gös c Eğso o ğ sso o bs ms döcss m s dso ss bs m dm 61 Güç Gösgs Pow gös gs o s c h bs m v o j v m dm 62K Ç Ko o ü K ç ç göd döcs M L/R s svs Hc b ü s bğ s d p b NOT: F om bs ms sdc b s m o o bğ d u F om v o j v d ğ d, o d b ss m o o u m A su gu d ğ v om u ö d m m o o bğ d ğ d dc dd m dg b 632TDöüKo o ü 2TR u düğms 2Tdöü ds svs b om v octrlrm bu o M L-Rv Ko o Odsm xh gd 2T s sçm om sç s M L-R m xs RcOu g m Bu du umd s 2T döüs h c c hü dg bs m pc,d d v bu duum gm 59 Sv Gösgs 12 sv LED gösgd v Gup 1-4 (v AUX) moo v M so / sğ s sv s gös +4dBu ( b s ) ç sv s ç o 0 db sv s b m d S p m b ms d 1, 5dB öc PEAK gös gs d Ms mum v md ubm ç s p ms v md ç düü mg Soc So 22/32 12
64 Tbc Mc v Buou Soc So dh m oou c ğ müs oub s Bu o bs d ğ d ou m ç göd Ex Mc Düğms bs hc b moo d u ms v d 65 Tbc Kooü Tbc moouu ç svs b M o ouss ç pp b s 70 Mx o Moo Buou Soc So mx M m x Moo Mx h ö d 71 M L/R Fd M L v Rgh s svs b v M Lv R ç ö d Sou d d ğ dm L/ R d s 10dB çsğ Tm ğç d ğ d ss sus 66 Tbc Hd Buou Dö bu o d m bc s g m x h ö d 67 Hc Tbc Moo Buou v XLR bğ s EğXLR bğ h cb m o obğ s x Mc uu bs m d Bö c s s m bğ h c m o ouu m b 68 M/Coo Room Dğ m Bu ou Bu buo Coo Room/Phos coo A s ou So v Sğ s d sç m p 69 Coo Room/Phos P/Pos Buou Coo Room v Pho bs m d S mx s dco oroom ç göd Coo Room/Phos u d bu u p / pos buou d öcs v so ss sçm ç u Öc Yüs O Düü Kooü v 72 Moo K 60mm d m moo ç d Y dbu o moos So om xh g d A ç gç s s m dp güüü o vb 12dB dğ sb Böc subwoo d dh m ss b F s60-160 H o sçb S Soo d 2TDöü A Sov Sğ T bc Mooud Soc So 22/32 13
Dİ Jİ TALEFEKTTABLOSU Soc So 22/32 14
UYGULAMA C u uum Soc So 22/32 15
TEKNİ KÖZELLİ KLER Soc So 22/32 16
Soc So 22/32 17
BOYUTLAR Soc So 22 Soc So 22/32 18
BLOKŞEMA Soc So 22/32 19
Soc So 22/32 20