Kullanım kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER

Benzer belgeler
Kullanım kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER

Kullanım kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER

Kurulum kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER

Teknik Bilgi Şebeke Bağlantı Noktası nda Aktif Güç Beslemesinin, SMA CLUSTER CONTROLLER ile Kontrolü

Kurulum kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER

/2001 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü FM 443 Güneş modülü. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

Kullanma Kılavuzu. FM443 Güneş enerjisi modülü. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz /2008 TR

Sistem denetim cihazı Bluetooth Wireless Technology ile SUNNY WEBBOX

UltraView IP XP3 Gündüz/Gece Sabit Kamera Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Connection Manager Kullanım Kılavuzu

Wi-Fi Direct Rehberi. Wi-Fi Direct ile Kolay Kurulum. Sorun Giderme

KAÇAK AKIM RÖLESİ. Sayfa 1

Kullanma Kılavuzu. FM459 Strateji Modülü. Fonksiyon modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz 105 C (2011/04) TR

REVİZYON DURUMU. Revizyon Tarihi Açıklama Revizyon No

Ortam İzleyici Kullanım Kılavuzu

BDC-i440 kontrol üniteleri için NFC modülü

RICOH Smart Device Connector Kullanıcılarına: Makineyi Yapılandırma

Google Cloud Print Kılavuzu

Yükleme kılavuzu Fiery Extended Applications 4.2 ile Command WorkStation 5.6

Google Cloud Print Kılavuzu

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü. FM458 Strateji Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz /2008 TR

Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon Modülü SM10 EMS için Güneş Enerjisi Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz /2006 TR

Wi-Fi Direct Rehberi. Wi-Fi Direct ile Kolay Kurulum. Sorun Giderme. Appendix

İçindekiler. Teknik Özellikler 6. Parametre Tablosu 8. Kullanıcı Arabirimi 10. Montaj 16. Ürün Seçimi 20

K- STYLE UZAKTAN KUMANDA KILAVUZU

AirPrint Kılavuzu. Bu Kullanıcı Kılavuzu şu modeller içindir:

AirPrint Kılavuzu. Bu Kullanıcı Kılavuzu aşağıdaki modeller için geçerlidir: MFC-J3520/J3720. Sürüm 0 TUR

AirPrint Kılavuzu. AirPrint hakkında bilgiler. Ayar Prosedürü. Yazdırma. Appendix

Ağ Projektörü Çalıştırma Kılavuzu

testo Saveris Web Access Yazılım Kullanım kılavuzu

e-fatura Portalı Kullanım Kılavuzu

AKINSOFT. Eofis NetworkAdmin. AKINSOFT EOfis NetworkAdmin Kurulumu Bilgi Notu. Doküman Versiyon : Tarih : Copyright 2008 AKINSOFT

Google Cloud Print Kılavuzu

Kullanma Kılavuzu BOYLER 1 54 C. Parametrelerin Ayarlanması Kumanda Paneli KR /2000 TR Yetkili Servis için

Kullanma Kılavuzu FM456 FM457. Fonksiyon Modülü. Kullanıcı için. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz /03 TR

Araç Karşılaştırma Programı

1. Kurulum. Tam ekranda iken MENU tuşuna. Başlat sekmesine gelin ve sonra [ / ] basın ve menüye girin. [ / ]

Sistem Nasıl Çalışıyor: Araç İzleme ve Filo Yönetim Sistemi

CLR-232-ES RS232 - Seri Ethernet Çevirici

Cisco 881 Router ve AirLink ES4X0, WAN Failover Tanımı

Kurulum; Ana Bilgisayar ve Tahtalara ayrı ayrı yapılmaktadır. KURULUM ŞEMASI x.x x.x x.x x.

KULLANIM KILAVUZU SKM 2

Kategori:Allplan->Teknik Destek ve Kurulum->SSS_Allplan_2016_Server_Lisans_Kurulumu

ÜSKÜDAR ÜNVERSİTESİ EBYS KULLANIM KILAVUZU

İçerik. Ürün no.: DDLS 548i 40.4 L H Optik veri aktarımı

AKUVOX R29 KAPI ÖNÜ ZİL PANELİ KULLANICI KILAVUZU

Hızlı başlangıç kılavuzu

CLR-232-ES RS232 - Seri Ethernet Çevirici

MY PANEL METER KULLANIM KILAVUZU

İçerik. Ürün no.: DDLS 548i L Optik veri aktarımı

Sürüm /10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Internet Services

Unidrive M200, M201 (Boy 1-4) Hızlı Başlangıç Kılavuzu

Ev aletinizi geleceğe bağlayın. Quick Start Guide

DKG-175 TRANSFER KONTROL ÜNİTESİ (DC BESLEME GEREKTİRMEYEN)

N150 WiFi Yönlendirici (N150R)

N300 WiFi Yönlendirici (N300R)

TÜRKİYE NOTERLER BİRLİĞİ

EM 111 geliştirme modülü Typ E20/F20/Jxx

SMA SOLAR TECHNOLOGY AG MLX 60 MLX 60. Her iki dünyanın en iyisi. Güvenilir. Esnek. Verimli. Yenilikçi

AKUVOX R23 KAPI ÖNÜ ZİL PANELİ KULLANICI KILAVUZU

Kullanım kılavuzunuz PIONEER AVIC-S1

RightFax'e Tara. Yönetici Kılavuzu

Kullanıcı Ayarları. Resim 89. United Security. Kullanici Adi Seviye Etkin. No.

AirPrint Kılavuzu. Bu Kullanım Kılavuzu aşağıdaki modeller için geçerlidir: MFC-J2320/J2720. Sürüm 0 TUR

SQL Uyarı Programı Kurulum ve Kullanımı

ithenticate/turnitin Kullanıcı Eğitimi Mahir Kaya (PhD)

Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu. DataPage için

/2004 TR Kullanıcı için. Kullanma Kılavuzu. Fonksiyon modülü SM10 EMS için Solar Modül. Kullanmadan önce dikkatle okuyunuz

LOGO için Online Mutabakat Kullanım Kılavuzu

Kurulum ve Başlangıç Kılavuzu. DataPage için

Başlarken NSZ-GS7. Ağ Ortam Oynatıcısı. Ekran görüntüleri, işlemler ve teknik özellikler önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir.

Vodafone Akıllı Bas Konuş Servisi Masaüstü Uygulaması Kullanım Kılavuzu

BQ Modbus Analog Giriş Kartı 6 Kanal PT100 - PT1000. Kullanım Kılavuzu. Doküman Versiyon: BQTEK

Ağ Bağlantısı Hızlı Kurulum Kılavuzu

Ana Menü. Ana Menü (Main Page) İçerisindekiler;

AirPrint Kılavuzu. Bu Kullanıcı Kılavuzu şu modeller içindir:

Kullanım kılavuzu SUNNY CENTRAL 500CP XT / 630CP XT / 720CP XT / 760CP XT / 800CP XT / 850CP XT / 900CP XT / 1000CP XT

xchekplus Kullanma Kılavuzu

testo AG Endüstriyel Amaçlı Ölçü ve Kontol Cihazları testo 610 Nem ve Sıcaklık Ölçüm Cihazı TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

Free Cooling (Tibbo Ethernet Modüllü)

Öğrenci Ana Sayfası Ekranını Tanımak

Yazılım Sürüm Notları

Hareket Algılama. Sesli uyarı Mesaj gösterme Tam ekran yapma Alarm Çıkışı gönderme Kayıt başlatma

221TE4L 231TE4L. TR Duyuru ve önemli bilgi 2. 5 Sorun Giderme 34. Türkçe

E-Mutabakat. Ağustos 2018

İlgili sayfa ulaşmak için metnin üzerine TIKLAYINIZ.

pfabufp=q MOKOMNS loqelmelp=pi=m~åçê~ã~éçáíçê "SIDEXIS 4 kullanıcısı elkitabına" ek qωêâáëåü

Yazılım Sürüm Notları

Horoz Programlanabilir Zaman Rölesi

Web tabanlı altyapı sayesinde her cihazdan erişilebilir ve düzenlenebilir dokümanlar oluşturulup anında paylaşılabilir.

Elektronik Kontrol Paneli

ZİRVEDRİVEWEB YAZILIMI KULLANIM KILAVUZU

VIESMANN VITOCLIMA-S. Kullanma kılavuzu VITOCLIMA 300-S. Grup Kontrol VITOCLIMA VIESMANN 1

İçerik. Ürün no.: DDLS L Optik veri aktarımı

LMS PC aracı ACS420. LMS parametre ayarlarının yapılması için PC yazılımı. Kurlum ve çalıştırma talimatları

KULLANMA KILAVUZU BOXER SERİSİ KVA

1 USCPluS+ Yapılandırma Kılavuzu (SERVİS)

ENERJİ TAKİP YAZILIMI. elektrometre, elektropan ın tescilli markasıdır.

2- NO Alarm Çıkış Rölesi 3- Fark Basınç Girişleri mA çıkış 5- Çoklu çalışma için bağlantı giriş çıkışı 6- Beklemeye Alma Girişi

Transkript:

Kullanım kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER ClusterController-BA-tr-15 Sürüm 1.5 TÜRKÇE

Yasal hükümler SMA Solar Technology AG Yasal hükümler Bu belgelerde yer alan bilgiler, SMA Solar Technology AG mülkiyetindedir. Tamamen veya kısmen yayınlanması, SMA Solar Technology AG'nin yazılı onayına tabidir. Ürünün değerlendirilmesi veya usulüne uygun şekilde kullanımı amacıyla işletme dahilinde yapılacak çoğaltmalara izin verilmektedir ve onaya tabi değildir. SMA Garantisi Güncel garanti koşullarını, www.sma-solar.com internet adresinden indirebilirsiniz. Yazılım lisansları Kullanılan yazılım modüllerinin lisanslarını, birlikte verilen CD'de bulabilirsiniz. Ticari markalar Ayrıca belirtilmiş olmasa bile, bütün ticari markalar tanınmaktadır. Eksik etiketleme, bir ürünün veya bir markanın ticari marka olmadığı anlamına gelmez. BLUETOOTH marka sözcüğü ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. adına tescilli ürün markalarıdır ve bu işaretlerin, SMA Solar Technology AG tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. Modbus, Schneider Electric'in tescilli bir ticari markasıdır ve Modbus Organization, Inc. tarafından lisanslıdır. QR Code, DENSO WAVE INCORPORATED adına tescilli bir ticari markadır. Phillips ve Pozidriv, Phillips Screw Company adına tescilli ticari markalardır. Torx, Acument Global Technologies, Inc. adına tescilli bir ticari markadır. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Almanya Tel. +49 561 9522-0 Faks +49 561 9522-100 www.sma.de E-Mail: info@sma.de 2004'ten 2015'e SMA Solar Technology AG. Tüm hakları saklıdır. 2 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG İçindekiler İçindekiler 1 Bu doküman hakkında bilgiler... 8 1.1 Geçerlilik alanı... 8 1.2 Hedef grup... 8 1.3 Ayrıntılı bilgiler... 8 1.4 Semboller... 8 1.5 Biçimler... 9 1.6 Adlandırma... 9 2 Güvenlik... 10 2.1 Amacına uygun kullanım... 10 2.2 Güvenlik bilgileri... 10 2.3 İşletim bilgisi... 11 2.4 Sistem gereksinimleri... 11 3 Ürün açıklaması... 12 3.1 Cluster Controller... 12 3.1.1 Fonksiyonlara genel bakış... 12 3.1.2 Etiket... 17 3.1.3 LED'ler... 18 3.1.4 Ekran... 19 3.1.5 Tuş alanı... 20 3.2 Sunny Portal... 21 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi... 22 4.1 Kullanıcı grupları ve kullanıcı yetkileri... 22 4.2 Kullanıcı arabirimi üzerinden genel bakış... 23 4.2.1 Yapı... 23 4.2.2 Sembol çubuğu... 24 4.2.3 Sistem ağacı... 24 4.2.4 Cihaz menüsü... 26 4.2.4.1 Overview menüsü... 26 4.2.4.2 Instantaneous value menüsü... 27 4.2.4.3 Settings menüsü... 27 4.2.4.4 Updates menüsü... 27 4.2.4.5 Grid management menüsü... 28 Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 3

İçindekiler SMA Solar Technology AG 4.2.4.6 Events menüsü... 31 4.2.4.7 Update and save menüsü... 32 4.2.4.8 Menülerin parametre grupları... 32 4.2.5 Semboller... 33 5 Cluster Controller'da oturum açma ve kapama... 35 6 Sistem ayarları... 36 6.1 Ekran ayarları... 36 6.1.1 Ekran dilinin ayarlanması... 36 6.1.2 Ekran kontrastının ayarlanması... 36 6.2 Kullanıcı arabirimi dilinin ayarlanması... 36 6.3 Tarih formatının ayarlanması... 36 6.4 Sayı formatının ayarlanması... 37 6.5 Zaman formatının ayarlanması... 37 6.6 Sıcaklık biriminin ayarlanması... 38 6.7 Sistem zamanıyla ilgili ayarlar... 38 6.7.1 Sistem zamanı hakkında bilgiler... 38 6.7.2 Sistem zamanının internet üzerinden senkronize edilmesi... 38 6.7.3 Sistem zamanının manüel ayarlanması... 39 7 Cihaz konfigürasyonu... 40 7.1 Işınım sensörü karakteristiğinin ayarlanması... 40 7.2 Parametre ayarları... 40 7.2.1 Bir cihaz sınıfının parametrelerinin ayarlanması... 40 7.2.2 Münferit bir cihazın parametrelerinin ayarlanması... 41 7.3 Eviricilerin Webconnect fonksiyonunun devreden çıkarılması... 41 7.4 Cluster Controller'ın cihaz konfigürasyonunun kaydedilmesi ve tekrar oluşturulması... 42 8 Sistem verilerinin gönderilmesi... 43 8.1 Gönderme olanakları... 43 8.2 Gönderme formatları... 43 8.2.1 CSV formatı... 43 8.2.2 XML formatı... 44 8.3 Ölçüm değeri tanımının ayarlanması... 46 8.4 Sistem verilerinin USB veri taşıyıcısına gönderilmesi... 46 4 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG İçindekiler 8.5 Sistem verilerinin entegre FTP sunucusuna gönderilmesi... 47 8.5.1 Sistem verileri için gönderme formatının ayarlanması... 47 8.5.2 Entegre FTP sunucusunun etkinleştirilmesi veya devre dışı bırakılması... 47 8.5.3 Entegre FTP sunucusunun internet tarayıcısı üzerinden çağırılması... 47 8.6 Sistem verilerinin ilaveten harici FTP sunucusuna gönderilmesi (FTP-Push)... 48 8.6.1 FTP-Push fonksiyonunun etkinleştirilmesi veya devreden çıkartılması... 48 8.6.2 FTP-Push fonksiyonunun test edilmesi... 49 9 Sistem denetimi... 50 9.1 Olayların gösterilmesi... 50 9.2 Alarm bildiriminin ayarlanması... 50 10 Sistem yönetimi ve bileşenlerin değişimi... 52 10.1 Sistem adının veya cihaz adının değiştirilmesi... 52 10.2 Energy Meter'in sistemde kullanımı... 52 10.3 Cihazların tipi, seri numarası ve ürün yazılımı sürümünün okunması... 52 10.4 Cihazların IP adresleri... 53 10.4.1 Cluster Controller'ın IP adresinin okunması... 53 10.4.2 Eviricinin IP adresinin okunması... 53 10.5 Evirici eklenmesi... 54 10.6 Cluster Controller'ın veya eviricinin değiştirilmesi... 54 11 Sunny Portal... 55 11.1 Cluster Controller'ın Sunny Portal'da kaydedilmesi... 55 11.2 Sunny Portal'a veri gönderiminin ayarlanması... 55 11.3 Haberleşme denetiminin ayarlanması... 56 11.4 Yükleme sıklığının ayarlanması... 57 11.5 Sunny Portal'a bağlantının test edilmesi... 57 11.6 Sunny Portal için sistem tanımının uyarlanması... 57 12 Modbus konfigürasyonu... 59 12.1 Modbus sunucularının etkinleştirilmesi... 59 Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 5

İçindekiler SMA Solar Technology AG 12.2 Modbus profilinin ve sistem konfigürasyonunun kaydedilmesi veya güncellenmesi... 59 13 Şebeke sistemi hizmetleri... 61 13.1 Şebeke sistem hizmetlerinin varsayılan bilgileri için uygulama seçenekleri... 61 13.2 Şebeke sistemi hizmetleri için parametrelerin eviricilerde ayarlanması... 62 13.3 Etkin güç sınırlamasıyla ilgili ayarlar... 63 13.3.1 Etkin güç sınırlamasının kumandası... 63 13.3.2 Şebeke bağlantı noktasında etkin güç sınırlamasının kontrolü... 65 13.4 Reaktif güç varsayılan bilgisi için ayarlar... 67 13.4.1 Reaktif gücün, Reactive power in % varsayılan bilgi büyüklüğü yardımıyla kumandası... 67 13.4.2 Reaktif gücün, cos Phi varsayılan bilgi büyüklüğü yardımıyla kumandası... 68 13.5 Fallback için ayarların yapılması... 70 14 Güncelleme... 72 14.1 Otomatik güncelleme (önerilen)... 72 14.1.1 Cluster Controller için otomatik güncellemenin ayarlanması... 72 14.1.2 Bağlı olan SMA cihazları için otomatik güncellemenin ayarlanması... 72 14.2 Manüel güncelleme... 74 14.2.1 Cluster Controller için manüel güncellemenin yapılması... 74 14.2.2 Bağlı olan SMA cihazları için manüel güncelleme yapılması... 75 15 Şifreler ve SMA Grid Guard... 78 15.1 Güvenli bir sistem şifresi için gereksinimler... 78 15.2 Sistem şifresinin değiştirilmesi... 78 15.3 Cihaz şifresinin sistem şifresine uyarlanması... 79 15.4 Sistem şifrelerinin kaybolması halinde yapılacaklar... 80 15.4.1 PUK kodu alınması... 80 15.4.2 Eviricilerin PUK kodları ile etkinleştirilmesi... 80 15.5 SMA Grid Guard modunun ayarlanması... 81 16 İnternet üzerinden erişimin düzenlenmesi... 83 6 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG İçindekiler 17 Ağ konfigürasyonu... 85 17.1 Statik LAN için konfigürasyon... 85 17.1.1 Cluster Controller'ın statik LAN için konfigürasyonu... 85 17.1.2 Eviricinin statik LAN için konfigürasyonu... 86 17.2 Proxy konfigürasyonunun yapılması... 86 17.3 DHCP konfigürasyonunun yapılması... 87 17.4 HTTP bağlantı noktasının değiştirilmesi... 87 17.5 NAT bağlantı noktasının değiştirilmesi... 87 18 Hata giderme... 88 18.1 LED durumları... 88 18.1.1 İşletim LED'leri... 88 18.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri... 93 18.2 Cluster Controller'da veya bağlı cihazlardaki hatalar... 94 18.3 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatılması...106 18.4 Cluster Controller'ın sıfırlanması...107 19 Aksesuarlar...108 20 İletişim...109 Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 7

1 Bu doküman hakkında bilgiler SMA Solar Technology AG 1 Bu doküman hakkında bilgiler 1.1 Geçerlilik alanı Bu doküman, SMA Cluster Controller (Model "CLCON-10" ve "CLCON-S-10") için donanım sürümü A1 ve yazılım sürümü 1.03.xx.R ve sonrasında geçerlidir. 1.2 Hedef grup Bu dokümanda açıklanan etkinlikleri, sadece uzman elektrikçiler yerine getirebilir. Uzman elektrikçiler şu niteliklere sahip olmalıdır: IT sistemlerinin kurulumu ve konfigürasyonuyla ilgili öğrenim Bir eviricinin çalışma şekli ve işletimi hakkında bilgi Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve kullanımı sırasında meydana gelebilecek tehlike ve risklerle ilgili eğitim Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve işletime alınması konusunda mesleki öğrenim Geçerli standart ve yönergeler hakkında bilgi Bu dokümanın tüm güvenlik bilgileriyle birlikte bilinmesi ve dikkate alınması 1.3 Ayrıntılı bilgiler İlave bilgiler için bağlantıları www.sma-solar.com sayfasında bulabilirsiniz: Doküman başlığı "Replacement of SMA Devices in Systems with SMA Communication Products" (Haberleşme ürünlerinin olduğu sistemlerde SMA cihazlarının değişimi) Doküman türü Kurulum kılavuzu 1.4 Semboller Sembol Açıklama Dikkate alınmaması halinde ani ölüme veya ağır yaralanmaya yol açan tehlikeli bir durumu belirtir Dikkate alınmaması halinde ölüme veya ağır yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir Dikkate alınmaması halinde hafif veya orta derecede yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir Dikkate alınmaması halinde maddi hasarlara yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir Belirli bir konu veya hedef için önemli olan, ancak güvenlikle ilgili olmayan bilgi Belirli bir hedef için yerine getirilmiş olması gereken koşul 8 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 1 Bu doküman hakkında bilgiler Sembol Açıklama İstenen sonuç Ortaya çıkabilecek sorunlar 1.5 Biçimler Biçim Kullanım Örnek kalın Ekran metinleri Bir kullanıcı arabirimindeki elemanlar Bağlantılar Seçmeniz gereken elemanlar Girmeniz gereken elemanlar > Seçmeniz gereken birden fazla elemanı birleştirir [Düğme] [Tuş] Seçmek veya basmak istediğiniz düğme ya da tuş Energy alanında değer okunabilir. Settings öğesini seçin. Minutes alanında 10 değerini girin. Settings > Date öğesini seçin. [Next] öğesini seçin. 1.6 Adlandırma Tam adı FV büyük sistem FV evirici SMA Cluster Controller SMA Energy Meter Bu dokümandaki adı Sistem Evirici Cluster Controller Energy Meter Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 9

2 Güvenlik SMA Solar Technology AG 2 Güvenlik 2.1 Amacına uygun kullanım Cluster Controller, eşmerkezli olmayan FV sistemler ile FV büyük sistemlerde, Speedwire/ Webconnect ara birimli SMA eviricilerinin denetimi ve kumandası için kullanılan bir cihazdır. Cluster Controller, EN 55022 uyarınca ITE Sınıfı A'ya uygun bir cihaz olup, endüstriyel kullanım için tasarlanmıştır. Ürün sadece iç mekanda kullanım için uygundur. Ürünü sadece, ekte bulunan dokümanlarda verilen bilgiler doğrultusunda ve kullanım yerinde geçerli norm ve yönergelere uyarak kullanın. Başka türlü kullanım, maddi hasara veya yaralanmalara neden olabilir. Ürüne müdahale yapılmasına, örn. değişikliklere ve tadilatlara, sadece SMA Solar Technology AG 'nin yazılı kesin onayıyla izin verilir. Yetkisiz müdahaleler, garanti ve tazmin taleplerinin ortadan kalkmasına ve ayrıca kural olarak işletim izninin iptaline yol açar. Bu tür müdahalelerden kaynaklanan hasarlarda, SMA Solar Technology AG'nin hiçbir yükümlülüğü yoktur. Ürünün amacına uygun kullanımda açıklananların dışında kalan her türlü kullanımı, amacına aykırı olarak kabul edilir. Ekte bulunan dokümanlar, ürünün bir parçasıdır. Dokümanlar okunmalı, dikkate alınmalı ve her zaman başvurulabilecek şekilde saklanmalıdır. Etiket her zaman, ürünün üzerinde takılı olmalıdır. 2.2 Güvenlik bilgileri Bu bölüm, ürün üzerinde veya ürün ile yapılacak çalışmalarda her zaman dikkate alınması gereken güvenlik bilgilerini içermektedir. Yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek ve ürünün uzun vadeli kullanılabilmesini sağlamak için bu bölümü dikkatle okuyun ve her zaman tüm güvenlik bilgilerine uyun. Topraklanmamış bir ürüne temas halinde, elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike Topraklanmamış bir ürüne dokunulduğunda, hayati tehlikeye yol açacak bir elektrik çarpması meydana gelebilir. Ürünün, mevcut yüksek gerilim parafuduruna entegre edildiğinden emin olun. Ürünün gövdesini topraklayın. Nem nedeniyle ürünün hasar görmesi Ürün, su sıçramalarına karşı korumalı değildir (IP20). Bu durumda, içine nem girebilir ve ürüne zarar verebilir. Ürünü sadece, iç mekanda kuru ortamda kullanın. 10 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 2 Güvenlik 2.3 İşletim bilgisi Uygun olmayan internet tarifesi nedeniyle yüksek maliyetler mümkündür Cluster Controller'ın internet üzerinden aktarılan veri miktarı, kullanıma bağlı olarak ayda 1 GB üzerinde olabilir. Veri miktarı ayrıca bağlı olan eviricilerin sayısına, cihaz güncellemelerinin sıklığına, Sunny Portal aktarımlarının yoğunluğuna ve FTP-Push kullanımına göre değişir. SMA Solar Technology AG, sabit fiyatlı bir internet tarifesi kullanımını önerir. 2.4 Sistem gereksinimleri Desteklenen internet tarayıcıları: Microsoft Internet Explorer, sürüm 8 ve üzeri Mozilla Firefox, sürüm 3.6 ve üzeri Önerilen ekran çözünürlüğü: Minimum 1.024 piksel x 768 piksel Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 11

3 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG 3 Ürün açıklaması 3.1 Cluster Controller 3.1.1 Fonksiyonlara genel bakış Cluster Controller, eşmerkezli olmayan FV sistemler ile FV büyük sistemlerde, Speedwire/ Webconnect ara birimli SMA eviricilerinin denetimi ve kumandası için kullanılan bir cihazdır. Cluster Controller, temel olarak şu görevlere sahiptir: Speedwire ağının kurulması Sistem verilerinin okunması, hazırlanması ve yönetimi Cihaz parametrelerinin konfigürasyonu Sistemin anlık toplam etkin gücünün geri bildirimi Şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair varsayılan bilgilerinin, şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde realize edilmesi ve geri bildirimi FV elektriğin doğrudan pazarlanmasında etkin güç sınırlamasına dair varsayılan bilgilerin uyarlanması ve geri bildirimi Kritik sistem durumlarında e-posta ile alarm verilmesi Sistem verilerinin, bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına gönderilmesi Cluster Controller ve eviriciler için güncellemelerin yapılması Şekil 1: Cluster Controller'ın yapısı Konum A B C D Tanım LED'ler Bağlantı bölgeleri Tuş alanı Ekran 12 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 3 Ürün açıklaması Sistem verilerinin okunması, hazırlanması ve yönetimi Cluster Controller, sistemin merkezi haberleşme ünitesidir ve sistemde yer alan cihazların (örn. eviriciler, sensörler) verilerini aralıksız okur. Cluster Controller akabinde bu sistem verilerini ekran, kullanıcı arabirimi ve Modbus veri arabiriminden kullanıma sunar. Sistem verileri ayrıca Sunny Portal internet portalı üzerinden görselleştirilebilir, değerlendirilebilir ve yönetilebilir. Cihaz parametrelerinin konfigürasyonu Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden, bazı cihazların veya komple cihaz sınıflarının belirli parametrelerini konfigüre edebilirsiniz. Bu durumda Cluster Controller'da, Installer kullanıcı grubunda oturum açmanız gerekir. Hangi cihaz parametrelerinin konfigüre edilebilir olduğu, cihazlara ve kullanıcı grubunun yetkisine bağlıdır. Ağa duyarlı cihaz parametrelerini (SMA Grid Guard-Parameter) sadece, şebeke işletmecisinin onayıyla ve kendi kişisel SMA Grid Guard kodunuzla değiştirebilirsiniz. Kritik sistem durumlarında e-posta ile alarm verilmesi Kritik sistem durumları hakkında, e-posta yoluyla zamanında bilgi edinme olanağına sahipsiniz. Sistemde alarm verilmesini gerektiren durumlar görüldüğünde, Cluster Controller otomatik olarak bir mesaj gönderir. Sistemin anlık toplam etkin gücünün geri bildirimi Sistem tarafından o anda hangi toplam etkin gücün üretildiğinin, analog akım çıkış sinyaliyle bildirilmesini sağlayabilirsiniz. Şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair varsayılan bilgilerinin, şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde realize edilmesi ve geri bildirimi Cluster Controller ile, şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair çeşitli varsayılan bilgilerini şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde kendi sisteminizde realize edebilirsiniz. Cluster Controller, varsayılan bilgileri kumanda veya kontrol sistemi yardımıyla uyarlayabilir. Öz tüketimi olmayan ve etkin güç beslemesinin sınırlandığı Cluster Controller sistemleri için Openloop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde Cluster Controller, varsayılan bilgileri dijital veya analog sinyaller şeklinde veya Modbus yardımıyla alabilir. Bu arada, etkin güç sınırlamasıyla ilgili varsayılan bilgiler örn. dijital sinyaller ve reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili varsayılan bilgiler analog sinyaller olarak alınabilecek şekilde, çeşitli sinyal kaynakları kombine edilebilir. Öz tüketimi olan Cluster Controller sistemleri için Closed-loop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde, sistemin şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücünü kontrol edebilir ve örn. sabit bir yüzde değeri ile sınırlayabilirsiniz. Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden, Cluster Controller'ın ilgili sinyale bağlı olarak hangi varsayılan bilgileri bağlı olan eviricilere aktaracağını, şebeke operatörünüze danışarak konfigüre edebilirsiniz. Ayrıca, dijital geri bildirim kontağı veya analog akım çıkış sinyali üzerinden etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair hangi varsayılan bilgilerin anlık olarak sistemde realize edildiğini, şebeke operatörüne bildirme olanağınız da vardır. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 13

3 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG FV elektriğin doğrudan pazarlanmasında etkin güç sınırlamasına dair varsayılan bilgilerin uyarlanması ve geri bildirimi Sisteminiz tarafından üretilen FV elektriğin doğrudan pazarlanmasını da sağlayabilirsiniz. Cluster Controller, doğrudan pazarlama yapacak kişiden etkin güç sınırlaması varsayılan bilgilerini, dijital veya analog sinyal şeklinde veya Modbus yardımıyla alabilir. Modbus yardımıyla bilgi girişi için "CLCON-S-10" modeli, 1 Modbus dizinini hazır tutar. "CLCON-10" modeli, 2 Modbus dizinini hazır tutar. Sistemin güncel besleme gücünü Cluster Controller, doğrudan pazarlama yapacak kişiye dijital veya analog sinyaller üzerinden geri bildirir. Şebeke işletmecisiden ve doğrudan pazarlama yapacak kişiden gelecek farklı nominal değer varsayılan bilgileri halinde çatışmaları önlemek için Cluster Controller daima, sistemin etkin gücünü daha güçlü sınırlayan nominal değer varsayılan bilgisini uyarlar. Sistem verilerinin, bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına gönderilmesi Cluster Controller, okunan sistem verilerini serbest seçilebilir bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına otomatik olarak gönderebilir. Cluster Controller, FTP sunucusuna ve/ veya Sunny Portal'a bağlantıyı, örneğin bir router üzerinden kurar. Cluster Controller ve eviriciler için güncellemelerin yapılması Cluster Controller ve sistemdeki eviricilerle ilgili güncellemeleri gerçekleştirme olanağına sahipsiniz. Güncellemeleri, otomatik veya manüel olarak yapabilirsiniz. Güncelleme kaynağı olarak, SMA Update Portal'ı veya internetten indirilen güncelleme dosyalarını içeren bir USB veri taşıyıcısı kullanabilirsiniz. Alternatif olarak güncelleme dosyalarını, Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden doğrudan bilgisayardan da yükleyebilirsiniz. 14 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 3 Ürün açıklaması Şekil 2: Cluster Controller'a sahip, merkezi olmayan FV büyük sistem ve şebeke işletmecisinin varsayılan bilgilerinin kumanda yardımıyla uyarlanması (örnek) Konum A B C D E F G H I K L M N Tanım FV modüller Modül sıcaklık sensörü Evirici Dış sıcaklık sensörü Işınım sensörü Cluster Controller Sunny Portal Router Dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı Şebeke istasyonu Kontrol yeri Şebeke kontrol merkezi Elektrik şebekesi Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 15

3 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG Şekil 3: Cluster Controller'a sahip, merkezi olmayan FV büyük sistem ve şebeke işletmecisinin varsayılan bilgilerinin kontrol sistemi yardımıyla uyarlanması (örnek) Konum A B C D E F G H I K Tanım FV modüller Modül sıcaklık sensörü Evirici Dış sıcaklık sensörü Işınım sensörü Cluster Controller Endüstriyel tüketici Sunny Portal Router Dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı 16 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 3 Ürün açıklaması Konum L M N O P Tanım Enerji sayacı Kontrol yeri Şebeke kontrol merkezi Şebeke istasyonu Elektrik şebekesi 3.1.2 Etiket Etiket, ürünü net olarak tanımlar. Etiket, gövdenin arka tarafında yer almaktadır. Etiketin üzerinden, aşağıdaki verileri okuyabilirsiniz: Cihaz tipi (Type) Seri numarası (Serial Number) Donanım sürümü (Version) Model (Model) Cihaza özgü karakteristikler Etiketin üzerindeki bilgiler, ürünün güvenli kullanımı ve Servise soracağınız sorular için gereklidir (bkz. Bölüm 20 İletişim, Sayfa 109). Etiketin üzerindeki semboller Sembol Tanım Açıklama CAN ICES-3 (A)/ NMB-3(A) C-Tick IC işareti Indoor Ürün, geçerli Avustralya EMC standartlarının gereklerini karşılamaktadır. Ürün, geçerli Kanada EMU standartlarının gereklerini karşılamaktadır. Ürün sadece iç mekanda montaj için uygundur. FCC işareti CE işareti Ürün, geçerli FCC standartlarının gereklerini karşılamaktadır. Ürün, geçerli AB yönergelerinin gereksinimlerini karşılamaktadır. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 17

3 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG Sembol Tanım Açıklama WEEE işareti DataMatrix Code Ürünü evsel atıklarla birlikte değil, mevcut yerel elektronik atık yönetmeliğine uygun biçimde tasfiye edin. Cihaza özgü karakteristikler için 2D kodu 3.1.3 LED'ler İşletim LED'leri LED Tanım Açıklama Power-LED Cluster Controller'ın çalışmaya başladığını veya çalıştığını gösterir (bkz. Bölüm 18.1 LED durumları, Sayfa 88) Status-LED Veri taşıyıcısı durum LED'i Cluster Controller'ın ve bağlı olan cihazların durumunu, sistemin iletişim durumunu ve şebeke sistem hizmetlerinin durumunu gösterir (bkz. Bölüm 18.1 LED durumları, Sayfa 88) Bağlı olan USB veri taşıyıcılarının durumunu gösterir (bkz. Bölüm 18.1 LED durumları, Sayfa 88) Ağ soketlerinin LED'leri Ağ soketi LED'lerinin renkleri ve işlevselliği konusunda bir standart yoktur Ağ soketi LED'lerinin renkleri ve işlevselliği konusunda bir standart yoktur. SMA tarafından Link/Activity LED'i ve Speed LED'i için kullanılan renkler ve ilgili işlevsellikler, diğer üreticilerin tercihlerinden farklı olabilir. 18 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 3 Ürün açıklaması Şekil 4: Ağ bağlantılarının LED'leri Konum Tanım Renk Açıklama A Link/Activity-LED Yeşil Ağ bağlantısının durumunu ve aktivitesini gösterir (bkz. Bölüm 18.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri, Sayfa 93) B Speed-LED Sarı Ağ bağlantısının hızını gösterir (bkz. Bölüm 18.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri, Sayfa 93) 3.1.4 Ekran Ekranda Cluster Controller, bağlı olan cihazlar, sistemin durumu ve sistem konfigürasyonuna ilişkin bilgiler gösterilir. Ekran kontrastı ayarlanabilir. Ekran dilleri "Almanca" ve "İngilizce"dir. Ekran dilini, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden değiştirebilirsiniz. Şekil 5: Cluster Controller'ın ekranı (örnek) Konum Tanım Açıklama A Başlık satırı Ekran görünümünün başlığını gösterir Sistem saati daima gösterilir. B Veri satırları Metin ve rakamları gösterir Ölçüm veya üretim bilgilerinin sayısal değerleri, birimlerle birlikte gösterilir. Ekran görünümlerine genel bakış Ekran görünümü Başlangıç görünümü Açıklama Cluster Controller çalıştırıldığında gösterilir ve Cluster Controller'ın güncel yazılım sürümünü gösterir. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 19

3 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG Ekran görünümü PV system overview Yield data PV system status Cluster Controller Sunny Portal settings Analog inputs Digital inputs Meteorology Active power limitation Reactive power control Grid management External communication Speedwire Modbus settings Settings Açıklama Sistemin durumunu, anlık günlük üretimi, sistem gücünü ve etkin güç ile reaktif güce ilişkin güncel varsayılan bilgileri gösterir 5 dakika içinde tuş alanından herhangi bir tuşa basılmadığında, Cluster Controller PV system overview ekran görünümüne geçer. Sistemin üretim bilgilerini gösterir Sistemin anlık durumunu gösterir Burada, Cluster Controller tarafından tanınan eviricilerin sayısı ve eviricilerin durumu gösterilir. Cluster Controller'ın durumunu ve cihaz bilgilerini gösterir USB veri taşıyıcısı 1 numaralı USB soketine takıldığında, USB veri taşıyıcısının anlık bellek durumu gösterilir. Ayarlı olan karşıya yükleme sıklığını ve Sunny Portal'a başarıyla gerçekleşen son veri yüklemesinin tarihini gösterir Anlık seviye değerleri ve birimiyle birlikte analog girişleri gösterir Dijital girişleri ikili sistemde gösterir Dijital girişler 2 grup halinde toplanmıştır. Bağlı olan ışınım sensörünün ve bağlı olan sıcaklık sensörlerinin ölçüm değerlerini gösterir Etkin güç sınırlamasının güncel varsayılan bilgisini ve ayarda yapılan son değişikliğin tarihini gösterir Reaktif güç güncel varsayılan bilgisini ve ayarda yapılan son değişikliğin tarihini gösterir Şebeke yönetim hizmetleri için Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden seçilmiş olan varsayılan bilgi türünü ve sinyal kaynaklarını gösterir LAN için ayarları gösterir Speedwire ağındaki ayarları gösterir Etkinleştirilen ağ protokolleri ve ilgili ağ portlarıyla birlikte Modbus ayarlarını gösterir Ekran kontrastının değiştirilmesine ve Cluster Controller'ın kısmen veya tamamen sıfırlanmasına olanak sağlar (bkz. Bölüm 18.4, Sayfa 107) 3.1.5 Tuş alanı Tanım Açıklama Herhangi bir tuş Ekran aydınlatmasını etkinleştirir 20 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 3 Ürün açıklaması Tanım Ok tuşları ( ) [OK] [ESC] i Açıklama Ekran görünümlerini değiştirmeye ve belirli ekran satırlarını seçmeye yarar Seçilen aksiyonu onaylar Seçilen aksiyonu iptal eder PV system status ekran görünümünü açar 3.2 Sunny Portal Sunny Portal (www.sunnyportal.com), tesislerin denetimi ve ayrıca tesis verilerinin görselleştirilmesi ve sunumu için bir internet portalıdır. Sunny Portal, evde kullanılan yüklerin verilerini ve enerji dengelerini görselleştirir. Sunny Portal, Sunny Home Manager ile yüklerin konfigürasyonu için kullanıcı arabirimi olarak görev yapar. Sunny Portal, konfigürasyonları Sunny Home Manager'a aktarır. Sunny Home Manager, konfigürasyonları kablosuz soketlere aktarır. Bu sayede yükler, Sunny Portal üzerinden çalıştırılabilir ve kapatılabilir. Sunny Portal, hem SMA Kablosuz soketlerini hem de Plugwise kablosuz soketlerini destekler. Sunny Portal, SMA Smart Home, SMA Flexible Storage System ve SMA Integrated Storage System bileşenlerinin verilerini görselleştirir. Buna ek olarak, Sunny Island ve Sunny Boy Smart Energy gibi akülü depolama sistemlerinin verileri kolay izlenebilir diyagramlarda görüntülenir. Sunny Portal'ın kullanımı için, sisteminizin verilerini toplayacak ve Sunny Portal'a gönderebilecek olan bir SMA ürünü, örn. Cluster Controller gereklidir. Sunny Portal'da, hangi SMA ürününün verileri Sunny Portal'a gönderdiğine bağlı olarak değişen çeşitli fonksiyonlar sunulmaktadır. Sunny Portal'ın kullanımı için Cluster Controller, Sunny Portal'da kayıtlı olmalıdır. Sunny Portal yardımıyla, internet üzerinden Cluster Controller'a erişebilirsiniz (bkz. Bölüm 16, Sayfa 83). İlaveten Sunny Portal, Cluster Controller'ın işletimini denetleyebilir. Bu haberleşme denetimi sırasında Cluster Controller, kullanıcı tarafından belirlenen bir zaman aralığıyla Sunny Portal'a bir sinyal gönderir. Sinyal kesildiğinde, Sunny Portal kullanıcıyı e-posta yoluyla, haberleşme denetiminin Sunny Portal'da ayarlanmış olan sıkılığına bağlı olarak uyarır (Sunny Portal'da, Cluster Controller'ın kullanım kılavuzuna bakın). Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 21

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi 4.1 Kullanıcı grupları ve kullanıcı yetkileri Cluster Controller'da, User ve Installer olmak üzere iki farklı kullanıcı grubu vardır. 2 kullanıcının kullanıcı arabirimi üzerinden aynı anda değişiklik yapmasını önlemek için, Cluster Controller'da aynı anda sadece 1 kullanıcı oturum açabilir. Kullanıcı grupları aşağıdaki yetkilere sahiptir: Yetki User Kullanıcı grubu Installer Cluster Controller'da sistem ayarlarının belirlenmesi Cluster Controller'ın yerel ağ için konfigürasyonu (bkz. Bölüm 17.1.1, Sayfa 85) HTTP bağlantı noktasının (bkz. Bölüm 17.4, Sayfa 87) veya NAT bağlantı noktasının değiştirilmesi (bkz. Bölüm 17.5, Sayfa 87) Evirici gücünün ve evirici parametreleriyle ilgili ayarların, cihaz menüsü üzerinden okunması (bkz. Bölüm 4.2.4, Sayfa 26) Evirici parametrelerinin ayarlanması (bkz. Bölüm 7, Sayfa 40) Cihazların SMA Grid Guard parametrelerinin değiştirilmesi (bkz. Bölüm 15.5, Sayfa 81) Sisteme cihazların eklenmesi veya sistemdeki cihazların değiştirilmesi (bkz. Bölüm 10, Sayfa 52) User kullanıcı grubu için, sistem şifresinin değiştirilmesi (bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 78) Installer kullanıcı grubu için, sistem şifresinin değiştirilmesi (bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 78) Cluster Controller'ın, kullanıcı arabirimi üzerinden yeniden başlatılması (bkz. Bölüm 18.3, Sayfa 106) Sadece, SMA Grid Guard kodu ile: 22 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi 4.2 Kullanıcı arabirimi üzerinden genel bakış 4.2.1 Yapı A C B D E Şekil 6: Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi (örnek) Konum Tanım Açıklama A Sembol çubuğu Cluster Controller'ın ana fonksiyonlarına erişimi sağlar B Sistem ağacı Sistemin bütün cihazlarını bir ağaç yapısında gösterir C Cihaz menüsü Sistem ağacında (B) seçilmiş olan cihazlar için, müstakil menüler üzerinden çeşitli cihaz bilgilerini ve konfigürasyon olanaklarını kullanıma sunar Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 23

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG Konum Tanım Açıklama D İçerik bölümü Seçilen menünün içeriğini gösterir E Durum çubuğu Aşağıdaki bilgileri gösterir: Cluster Controller'ın seri numarası Cluster Controller'ın ürün yazılımı sürümü* Kullanıcı arabirimine oturum açtıktan sonra, ilaveten aşağıdaki fonksiyonlar gösterilir: Sistem şifresinin güvenliği Güncellemeye yönelik bilgiler SMA Grid Guard kodlu Installer kullanıcı grubunda: SMA Grid Guard sembolü ( ) Kullanıcı grubu Sisteme bağlantının durumu Tarih ve saat * Cluster Controller'ın otomatik güncelleştirmesi etkinleştirilmiş (bkz. Bölüm 14.1.1, Sayfa 72) ve yeni bir ürün yazılımı sürümü kullanıma sunulmuşsa, yeni ürün yazılımı sürümü güncel ürün yazılımı sürümünün arkasında parantez içinde gösterilir. 4.2.2 Sembol çubuğu Sembol Tanım Açıklama Settings Cluster Controller için Settings menüsünü açar Yardım Oturumu kapa Cluster Controller'ın ürün dokümanlarına yönelik bilgilerin olduğu bir diyalog penceresini açar (kullanım kılavuzları ve kurulum kılavuzu) Kullanıcı arabiriminde oturumu kapatmada kullanılır 4.2.3 Sistem ağacı Sistem ağacında, sistemde bulunan bütün cihazlar bir ağaç yapısında gösterilir. Sistem ağacı, "Sistem görünümü" ve "Cihaz görünümü" hiyerarşi seviyelerine ayrılmıştır. 24 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi A B Şekil 7: Sistem ağacının yapısı (örnek) Konum Tanım Açıklama A Sistem görünümü Sistem ağacının ilk hiyerarşi seviyesini görüntüler ve sistemdeki tüm cihazları bir araya toplar Bu hiyerarşi seviyesi üzerinde sistem tanımı gösterilir. B Cihaz görünümü Sistem görünümünün altında yer alan hiyerarşi seviyesini görüntüler İlk konumda haberleşme ürünü, ardından sistemde bulunan eviriciler gösterilir. Standart olarak, cihaz adı yerinde cihazın seri numarası gösterilir. Cihaz adlarını değiştirebilirsiniz (bkz. Bölüm 10.1, Sayfa 52). Sistem ağacındaki durum sembolleri Sembol Tanım Açıklama Nötr Sistem durumu veya cihaz durumu bilinmiyor ve şu anda güncelleniyor. OK Warning Cihaz gerektiği şekilde çalışıyor. Sistemde en az bir cihaz Warning durumunda. Söz konusu cihaz şu anda gerektiği şekilde çalışmıyor. Bu durum muhtemelen otomatik olarak giderilebilir. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 25

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG Sembol Tanım Açıklama Error İletişim hatası 4.2.4 Cihaz menüsü Sistemde en az bir cihaz Error durumunda. Bu cihazla ilgili olarak, henüz giderilemeyen bir sorun mevcut. Cihaz şu anda iletişim kuramıyor. Bu durum örneğin geceleri, evirici besleme yapmadığında meydana gelebilir. Cihazı, örneğin değiştirme için devre dışı bıraktığınızda da bu sembol gösterilir. Cihazı sistem ağacından çıkarmak için, [Remove] öğesini seçin (Cluster Controller'ın veya Cluster Controller sistemindeki bir eviricinin değiştirilmesiyle ilgili bilgileri, www.sma-solar.com adresinde ""Replacement of SMA Devices in Systems with SMA Communication Products" (Haberleşme ürünlerinin olduğu sistemlerde SMA cihazlarının değişimi)" kurulum kılavuzunda bulabilirsiniz ). 4.2.4.1 Overview menüsü Sistem ağacında sistem görünümünü veya cihaz görünümünü seçmiş olmanıza bağlı olarak Overview menüsü, toplam sistemle veya seçilen cihazla ilgili en önemli bilgileri gösterir. Sistem ağacında bir cihaz seçildiğinde, genel bakış sayfasında bu cihazın üretim ve performans değerleri ilaveten 4 diyagramda görüntülenir. Belirli zaman noktaları veya dilimleri için güç değerlerinin seçilmesi Eylem, buton veya sembol Fare ile, diyagram akışının bir yerini gösterin veya üzerine tıklayın Açıklama Seçilmiş olan yerin tam güç değerinin, buna ait saatin ve tarihin gösterilmesi Güç değerleriyle ilgili önceki zaman dilimine gezinti Güç değerleriyle ilgili sonraki zaman dilimine gezinti Güç değerleriyle zaman diliminin doğrudan seçimi 26 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi 4.2.4.2 Instantaneous value menüsü Anlık değerler, cihazın örneğin sıcaklık veya güç gibi ölçüm değerleri veya hesaplanan değerleridir. Sistem ağacında sistem görünümünün veya cihaz görünümünün seçilmiş olmasına bağlı olarak çeşitli bilgiler gösterilir. Her seferinde hangi değerlerin gösterileceği, kullanıcı grubuna ve seçilen cihaza bağlıdır. Bütün değerler, açılabilir parametre gruplarında toplanmıştır (bkz. Bölüm 4.2.4.8, Sayfa 32). Sistem ağacında seçilen görünüm Sistem görünümü Cihaz görünümü Açıklama Bütün cihaz sınıflarının değerleri gösterilir Kısmen bu değerler, ilgili cihazların münferit değerlerinden meydana gelmektedir. Bu değerler ok sembolü ile işaretlenmiştir ve değerle ilgili başka bilgilerin de gösterilmesi amacıyla açılabilir. Cihaz sınıfları, parametre grubunun üzerine tıklandıktan sonra ayrı ayrı gösterilir (örn. PV system communication (Communication products)). Münferit cihazla ilgili değerleri gösterir 4.2.4.3 Settings menüsü Sistem ağacında sistem görünümünün veya cihaz görünümünün seçilmiş olmasına bağlı olarak Settings menüsü, seçilen sistemin veya sistem ağacında seçilen cihazın tüm ayarlanabilen parametrelerini gösterir. Her seferinde hangi parametrelerin gösterileceği, kullanıcı grubuna ve seçilen cihaza bağlıdır. Bütün parametreler, açılabilir parametre gruplarında toplanmıştır (bkz. Bölüm 4.2.4.8, Sayfa 32). Sayısal değerlerde izin verilen parametre sınırları, değerin arkasında parantez içinde belirtilir. Sistem ağacında seçilen görünüm Sistem görünümü Cihaz görünümü Gösterilen bilgi Bir cihaz sınıfının tüm parametrelerinin listesi Cihaz sınıfları, parametre grubunun üzerine tıklandıktan sonra ayrı ayrı gösterilir (örn. Solar inverter ve Communication products). Seçilen cihazın tüm parametrelerinin listesi 4.2.4.4 Updates menüsü Updates menüsü sadece, sistem ağacında sistem görünümü seçili olduğunda gösterilir. Updates menüsünde, sisteminizdeki cihazların güncel ürün yazılımı durumunu görüntüleyebilir ve cihaz güncellemeleriyle ilgili ayarları yapabilirsiniz. Sistemde mevcut olan bütün cihazlar, cihaz tiplerine göre gruplanarak listelenir. İlaveten mevcut cihaz güncellemelerini görüntüleyebilir, indirebilir ve cihazlara aktarabilirsiniz. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 27

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG Cihazların güncelleme durumu Güncelleme durumu Ok Update available Update in process Update failed Açıklama Güncelleme dosyaları mevcut değil veya güncelleme fonksiyonu etkinleştirilmemiş. Güncelleme dosyası, sistemin cihazlarına gönderilmeye hazır. Güncelleme işlemi sürüyor. Güncelleme işlemi başarısız oldu. Güncelleme dosyası, sistemdeki bütün cihazlara gönderilemedi. Güncelleme dosyasının durumu Durum Download available Ready Sending Waiting Açıklama Güncelleme dosyası indirilmeye hazır. Güncelleme dosyası indirildi ve sistemdeki cihazlara gönderilebilir. Güncelleme dosyası, sistemdeki cihazlara gönderiliyor. Güncelleme dosyası bekleme sırasında ve en kısa zamanda sistemdeki cihazlara gönderilecek. 4.2.4.5 Grid management menüsü Grid management menüsünde, şebeke yönetim hizmetleriyle ilgili ayarları (örn. etkin güç sınırlamasıyla veya reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili varsayılan bilgiler) yapabilirsiniz. Grid management menüsü sadece, sistem ağacında Cluster Controller seçili olduğunda gösterilir. Dijital ve analog girişler için ayarlanabilir parametreler Parametre Açıklama Time interval for the control value Sinyal verici tarafından gönderilen nominal değer değişmediği takdirde, güncel kontrol değerinin olduğu kumanda komutunun hangi zaman aralığında eviricilere gönderilmesi gerektiğini belirtir Dijital girişler için ayarlanabilir parametreler Parametre Failure tolerance time Açıklama Geçersiz bir giriş durumunun hata olarak algılanmaya başlanacağı zamanı belirtir Analog girişler için ayarlanabilir parametreler Parametre Failure tolerance time Açıklama Geçersiz bir giriş durumunun hata olarak algılanmaya başlanacağı zamanı belirtir 28 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi Parametre Initial value input signal Final value input signal Start target value active power limitation End target value active power limitation Varsayılan bilgi büyüklüğü Reactive power in % için: Start target value reactive power Varsayılan bilgi büyüklüğü Reactive power in % için: End target value reactive power Varsayılan bilgi büyüklüğü cos Phi için: Start target value cos Phi Varsayılan bilgi büyüklüğü cos Phi için: End target value cos Phi Varsayılan bilgi büyüklüğü cos Phi için: Excitation type Açıklama Giriş sinyali için başlangıç değeri Giriş sinyali için bitiş değeri Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax göz önüne alınarak, etkin güç sınırlamasıyla ilgili nominal değer için alt sınır Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax göz önüne alınarak, etkin güç sınırlamasıyla ilgili nominal değer için üst sınır Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax göz önüne alınarak, reaktif güç sınırlamasıyla ilgili nominal değer için alt sınır Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax göz önüne alınarak, reaktif güç sınırlamasıyla ilgili nominal değer için üst sınır Faz farkı faktörü cos φ nominal değeri için alt sınır Faz farkı faktörü cos φ nominal değeri için üst sınır Faz kaydırmanın yönü Nominal değerler için alt ve üst sınırların anlamıyla ilgili örnek Etkin güç sınırlamasının nominal değeri için başlangıç değeri olarak 4 ma ve etkin güç sınırlamasının nominal değeri için bitiş değeri olarak 16 ma ayarlanmıştır. Şebeke işletmecisi Cluster Controller'a 3,5 ma değerinde bir sinyal gönderdiği takdirde, etkin güç sınırlamasının nominal değeri için alt sınır olarak 4 ma değeri ayarlandığından, Cluster Controller bu sinyali 4 ma şeklinde algılar. Şebeke işletmecisi Cluster Controller'a 17 ma değerinde bir sinyal gönderdiği takdirde, etkin güç sınırlamasının nominal değeri için üst sınır olarak 16 ma değeri ayarlandığından, Cluster Controller bu sinyali 16 ma şeklinde algılar. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 29

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG Şekil 8: Evirici parametresi Set active power limit veya Pmax göz önüne alınarak, nominal değerler için alt ve üst sınırların anlamıyla ilgili örnek Etkin güç kumandası için ayarlanabilir parametreler Parametre Activated Time interval in the event of a changed target value Max. change in case of power increase Max. change in case of power reduction Açıklama Etkin güç kumandasını açar veya kapatır Etkin güç kumandası açıkken, etkin güç varsayılan bilgisi kademeli olarak, Settings for active power control grubundaki diğer ayarlarınıza uygun şekilde uygulanır. Etkin güç kumandası kapalıyken, etkin güç varsayılan bilgisi derhal uygulanır. Sinyal verici tarafından gönderilen nominal değer değiştiği sürece, yeni kontrol değerinin olduğu kumanda komutunun hangi zaman aralığında eviricilere gönderilmesi gerektiğini belirtir İlk kontrol değeri, nominal değerin değişiminin hemen ardından eviricilere gönderilir. Nominal değere erişmek için başka kontrol değerleri de gerektiği takdirde, bunlar belirtilen zaman aralığında gönderilir. Bu sayede, etkin gücün örn. kademeli olarak arttırılması mümkündür. Her zaman aralığında etkin güç sınırlamasıyla ilgili bir varsayılan bilgi iptal edildikten sonra ortaya çıkan maksimum değişimi yüzde cinsinden belirtir Her zaman aralığında etkin güç sınırlamasıyla ilgili bir varsayılan bilgi girildikten sonra ortaya çıkan maksimum değişimi yüzde cinsinden belirtir 30 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi Durum konfigürasyonu Sembol Açıklama "Mantıksal 1" (= 24 V) değerine eşdeğerdir "Mantıksal 0" (= 0 V) değerine eşdeğerdir 4.2.4.6 Events menüsü Events menüsünde, Cluster Controller'da veya sistemdeki eviricilerde oluşan olaylar, bir olay tutanağı şeklinde gösterilir. Cluster Controller, olayların listesini doğrudan eviricilerden sorgular. Her seferinde hangi olayların gösterileceği, sistem ağacında seçilen eviricilere, kullanıcı grubuna ve olay tipleriyle (Information, Warning, Error) ilgili filtre ayarlarına bağlıdır. Olay tipleri Sembol Tanım Açıklama Error Incoming error Error olayı, uzun zamandır mevcut ve henüz giderilemedi. Error olayı meydana geldi. Outgoing error Warning Incoming warning Outgoing warning Information Incoming information Outgoing information Error olayı artık mevcut değil. Warning olayı, uzun zamandır mevcut ve henüz otomatik olarak giderilemedi. Warning olayı meydana geldi. Warning olayı artık mevcut değil. Information olayı uzun zamandır mevcut. Information olayı meydana geldi. Information olayı artık mevcut değil. Olayın ağırlık derecesi Sembol Açıklama Bu olay sadece, Installer yetkisine sahip bir kullanıcı tarafından giderilebilir (bkz. Bölüm 9.1, Sayfa 50). Bu olay sadece SMA servisi tarafından giderilebilir (bkz. Bölüm 9.1, Sayfa 50). Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 31

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG 4.2.4.7 Update and save menüsü Update and save menüsünde şu olanaklara sahipsiniz: Parametre grubu Update Device configuration Modbus Olanak Cluster Controller için bir güncellemenin, kullanıcı arabirimi üzerinden yapılması (bkz. Bölüm 14, Sayfa 72). Cluster Controller'ın cihaz konfigürasyonunun kaydedilmesi veya tekrar oluşturulması (bkz. Bölüm 7.4, Sayfa 42) Modbus profilinin veya sistem konfigürasyonunun güncellenmesi veya kaydedilmesi (bkz. Bölüm 12.2, Sayfa 59 ) 4.2.4.8 Menülerin parametre grupları Sistem ağacında sistem görünümünü veya cihaz görünümünü seçmiş olmanıza bağlı olarak parametre gruplarında, ya tüm cihaz sınıflarının parametreleri ya da seçilen cihazın parametreleri gösterilir. Bir menüde hangi parametre gruplarının gösterileceği ve parametre gruplarında hangi bilgilerin yer alacağı, sistemde mevcut olan cihazlara ya da sistem ağacında seçilmiş olan cihaza bağlıdır. Sembol Tanım Açıklama Status Cihaz durumuyla ilgili genel bilgiler Type Label Settings Device User Rights DC Side AC Side Grid Monitoring PV system communication Cihazı/sistemi tanımlayan bütün değerler Güncellemeyle ilgili ayarlar Cihazı doğrudan ilgilendiren ve diğer parametre gruplarının (örn. DC side vb.) hiçbirine dahil edilemeyen değerler Cihaza veya sisteme erişimle ilgili bütün değerler Eviricinin veya sistemin DC tarafıyla ilgili değerler Eviricinin veya sistemin AC tarafıyla ilgili değerler Elektrik şebekesi ile ilgili olan ve kısmen kişisel SMA Grid Guard kodu ile korunan bilgiler İletişim cihazları ile sistem arasındaki iletişimi tanımlayan değerler ve cihazın güncellenme durumuyla ilgili bilgiler. 32 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi Sembol Tanım Açıklama External communication Data Recording Sunny Portal Sistem, yerel ağ ve internet arasındaki iletişimi tanımlayan değerler Cihazın veri kaydı ile ilgili olan değerler (örn. kayıt biçimi) Sunny Portal iletişimiyle ilgili değerler Further Applications Meteorology Device Components Equipment & device control system Şebeke bağlantısı General settings Active power Reactive power Diğer grupların hiçbirine dahil edilemeyen değerler (örn. alarm bildirimi) Bağlı olan sensörlerin tüm ölçüm değerleri (örn. ışınım değerleri) Bir cihazın bileşenleri ile ilgili bütün parametreler ve ölçüm değerleri (örn. bileşenlerin sürüm numaraları) Orta gerilim seviyesine şebeke beslemesi için özel gerekleri yerine getirmesi gereken eviricilerle ilgili parametreleri içerir. Parametreler, kişisel SMA Grid Guard kodu yardımıyla korunmuştur. Şebeke bağlantı noktasında sistem etkin gücü için ölçüm kaynağının seçimi Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde sistem kumandasıyla ilgili parametreleri içerir Etkin güç sınırlamasının varsayılan bilgileriyle ilgili bütün değerler Reaktif güç varsayılan bilgileriyle ilgili bütün değerler 4.2.5 Semboller Erişim hakları için semboller Sembol Tanım Açıklama Kilit sembolü SMA Grid Guard sembolü Cihaza erişim mümkün değil Cihaz şifresi, sistem şifresiyle uyuşmuyor. Oturum açmış olan kullanıcının, ağ duyarlı cihaz parametrelerini (SMA Grid Guard parametreleri) değiştirme yetkisine sahip olduğunu gösterir Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 33

4 Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi SMA Solar Technology AG Cihaz sembolleri Sembol Açıklama Tüm sistem Cluster Controller Energy Meter Evirici (örnek) Bilinmeyen evirici Diğer semboller Bilinmeyen cihaz Cihazın doğru sembol ile gösterilmesi amacıyla gerekirse, Cluster Controller için bir ürün yazılımı güncellemesi gerçekleştirin (bkz. Bölüm 14, Sayfa 72). Sembol Tanım Açıklama Kum saati Ortalama değer Cihazın içinde değerlerin kaydedilmekte olduğunu gösterir Ortalama değeri gösterir Toplam Maksimum Minimum Güncelleme Kronometre Takvim fonksiyonu Toplanan değerleri gösterir Maksimum değeri gösterir Minimum değeri gösterir Bir eylemin yürütülmekte olduğunu veya cihaz değerlerinin okunmakta olduğunu gösterir Bir değerin 10 dakikadan daha eski olduğunu gösterir Bir tarih veya bir başlangıç ve bitiş tarihi seçmek için bir takvim açar 34 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu

SMA Solar Technology AG 5 Cluster Controller'da oturum açma ve kapama 5 Cluster Controller'da oturum açma ve kapama Cluster Controller'da oturum açma 1. Cluster Controller'ın IP adresi tanınmıyorsa, Cluster Controller'ın IP adresi ekrandan okunmalı ve not edilmelidir. Bunun için, External communication ekran görünümünü seçin ve IP adresini okuyun ve not edin. 2. Cluster Controller'ın IP adresini internet tarayıcısına girin. Oturum açma sayfası açılır. Oturum açma sayfası açılmıyor mu? Olası hata sebebi: IP adresini doğru not almadınız veya doğru girmediniz. Doğru IP adresini girin ve girdiyi Enter tuşuyla onaylayın. Sorun hala devam ediyorsa, hatayı giderin (bkz. Bölüm 18.2, Sayfa 94). 3. Gerektiğinde, Login sayfasının üst bölgesinde istediğiniz dili seçin. 4. User veya Installer olarak, kullanıcı grubunun ilgili standart sistem şifresiyle oturum açın: İlk defa giriş yapıyorsanız, User ya da Installer olarak kullanıcı grubuna ait ilgili standart sistem şifresiyle oturum açın: Kullanıcı grubu User 0000 Installer 1111 Standart sistem şifresi Kullanıcı grubunuzun standart sistem şifresini henüz değiştirmediyseniz, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimine ve sisteminizdeki eviricilere yetkisiz erişimleri önlemek için, her iki kullanıcı grubunun standart sistem şifrelerini zamanında değiştirin (bkz. Bölüm 15.2, Sayfa 78). Kullanıcı grubunuzun standart sistem şifresini önceden değiştirdiyseniz, değiştirilen sistem şifresiyle oturum açın. Kullanıcı arabirimi açılır. Kullanıcı arabirimi açılmıyor mu? Hatanın nedeni: Seçilen kullanıcı grubunun sistem şifresini doğru girmediniz. Login sayfasında, seçilen kullanıcı grubu için doğru sistem şifresini girin ve girişi Enter tuşu ile onaylayın. Cluster Controller'da oturum kapama Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminden doğrudan oturum kapatarak, sisteminizi yetkisiz erişimlere karşı korursunuz. Sadece internet tarayıcısını kapattığınızda, ancak 10 dakika sonra Cluster Controller oturumunuz kapanır. Yapılacaklar: Sembol çubuğunda [Logout] öğesini seçin. Kullanım kılavuzu ClusterController-BA-tr-15 35

6 Sistem ayarları SMA Solar Technology AG 6 Sistem ayarları 6.1 Ekran ayarları 6.1.1 Ekran dilinin ayarlanması Mevcut ekran dilleri Cluster Controller'ın ekran dilleri "Almanca" ve "İngilizce"dir. Standart olarak "İngilizce" ön ayarlıdır. Yapılacaklar: 1. Cluster Controller'ın Login sayfasını internet tarayıcısına girin. 2. Oturum açma sayfasının üst kısmında istediğiniz dili seçin. 3. User veya Installer olarak, kullanıcı grubunun ilgili standart sistem şifresiyle oturum açın. Bu sayede, kullanıcı arabiriminde ve Cluster Controller'ın ekranında dil değişikliği etkin olur. Ekran dili ve Cluster Controller'ın kullanıcı arabiriminin dili değiştirildi. Kullanıcı arabirimi üzerinden "Deutsch" dışında bir dil seçtiğiniz takdirde, ekran dili "İngilizce"dir. 6.1.2 Ekran kontrastının ayarlanması 1. Settings ekran görünümünü çağırın. Bunun için, tuş alanında [OK] ve [ESC] tuşlarına aynı anda basın ve 2 saniye basılı tutun. Settings ekran görünümü açılır. 2. Display contrast satırını seçin ve ok tuşlarıyla istediğiniz ekran kontrastını ayarlayın: Ok tuşu Açıklama Ekran kontrastını artırır Ekran kontrastını azaltır 3. Settings ekran görünümünden çıkmak için [ESC] tuşuna basın. 6.2 Kullanıcı arabirimi dilinin ayarlanması 1. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin. 2. Device > Country settings parametre grubunu seçin. 3. [Edit] öğesini seçin. 4. Language açılır menüsünde istediğiniz dili seçin. Bu arada kullanıcı arabirimi için "Deutsch" dışında bir dil seçtiğiniz takdirde, ekran dili "İngilizce" olarak değişir. 5. [Save] öğesini seçin. 6.3 Tarih formatının ayarlanması Veri çıkışları üzerinde etkisi yoktur Format değişiklikleri sadece, kullanıcı arabiriminde ve Cluster Controller'ın ekranındaki görünüm üzerinde etkin olur. Veri çıkışları üzerinde, format değişikliğinin hiçbir etkisi yoktur. 36 ClusterController-BA-tr-15 Kullanım kılavuzu