4 Eksenli Yatay İşleme Merkezleri



Benzer belgeler
Hepsi Bir Arada: Endüstrideki En Güçlü Kontrol Ünitesi

En hızlı. değirmen. dönüş. programlama

Tasarım aşamasından parçanın son haline En hızlı kontrol ünitesi

3 Eksenli İşleme Merkezleri

5 Eksenli İşleme Merkezleri

Frezeleme-Tornalama Merkezleri. Torna Tezgahları. Tornalama Merkezleri

Yenilikçi Teknolojiler.

CNC ABKANT PRES CYBELEC MODEVA 19T 3D CYBELEC MODEVA RA 3D

RENKLİ LCD EKRAN, MANUAL GUIDE 0i DİYALOG PROGRAMLAMA İLE. İSTENİRSE FANUC 18i-M KONTROL ÜNİTESİ VE AI Nano CC, AI Nano HPCC, DATA SERVER

Öncü Teknolojiler OPSİYONEL ÖZELLİKLER Bombelemesiz Büküm Bombelemeli Büküm

RhinoCAM 2017 Yenilikleri

MCG-5XM. Ø600 mm BEŞİK TİPİ TABLALI 5 EKSENLİ DİK İŞLEME MERKEZİ. Üretici: Buffalo Machinery Co.,Ltd. / Tayvan

FİBER LAZER TEKNOLOJİSİ

ÜRÜN KATALOĞU.

DERS BİLGİ FORMU Bilgisayarlı Sayısal Denetim Tezgâh İşlemleri (CNC) Makine Teknolojisi Frezecilik, Taşlama ve Alet Bilemeciliği

3 EKSEN CNC DİK İŞLEM

DMU 75 / 95 monoblock

ABKANTPRES HİDROLİK PRES.

DMU 75 / 95 monoblock

ABKANTPRES HİDROLİK PRES.

V20/5. Ø320 mm BEŞİK TİPİ TABLALI 5 EKSENLİ DİK İŞLEME MERKEZİ. Üretici: Buffalo Machinery Co.,Ltd. / Tayvan

RENKLİ LCD EKRAN, MANUAL GUIDE 0i DİYALOG PROGRAMLAMA İLE

Kazandıran Güç MS SERİSİ. Redüktörlü Giyotin Makas. Yüksek Hız Doğru Verimli Performans

PANÇ PRES. ermaksan.com.tr

Alanın En Güvenilir ve En Hızlı İmalat Çözümü Inventor İçinde Kusursuz Entegrasyon

VTEC MUSTEK CNC FREZE TEZGAHLARI

Kazandıran Güç MS SERİSİ. Redüktörlü Giyotin Makas. Yüksek Hız Doğru Verimli Performans

SPEKTROSKOPİK NUMUNE HAZIRLAMA SPECTRAL MM. metkon.com

Teknik Katalog [Kızılötesi Kamera]

HASSAS OTOMATİK GEOMETRİ ÖLÇÜMLERİ DAHA HIZLI, DAHA KOLAY VE ÇOK DAHA EKONOMİK

YCM Tezgahları Endüstri 4.0 a %100 Uyumludur!!!

BESMAK MARKA BCO 113 SERİSİ TAM OTOMATİK BİLGİSAYAR KONTROLLÜ HİDROLİK BETON TEST PRESİ VE EĞİLME TEST SİSTEMİ

Cnc Divizör. Türkiye Mümessili.

KOMPAKT ÇÖZÜMLERİ OTOMASYON CONTROLLED BY

Dolum miktarı optimizasyonu

Lineer rulman kızaklı dik işleme merkezleri MM-430, MM-800, MM-1000, MM-1500

CNC (COMPUTER NUMERİCAL CONTROL)

CNC FREZE TEZGAHLARININ PROGRAMLANMASI

DÜNYANIN EN GELİŞMİŞ CAM YAZILIMI SOLIDWORKS İLE TAMAMEN ENTEGRE

Konvansiyonel Yangın Paneli 500 Serisi Alfabe Kadar Kolay

Otomatik Yay Test Cihazları

Yenilikçi Teknolojiler Lazer Serisi. Yeni Nesil Fiber Lazer Kesim Makinesi

RS232C. Otomatik Kontrol Terazileri %100 Kontrol ve Veri Toplama

Tablo 1 - Tornalamada Kullanılan G Kodları Listesi

CNC Freze Tezgâhı Programlama

PCC 6505 PROFİL KESME HATTI

Dokunmatik Ekran Kontrollü Hidrolik Basınç Presi. (Instant-Servo Teknolojili)

İLERİ YAPI TEKNOLOJİLERİ

CNC ABKANT PRES ULTIMATE SERİSİ STANDART ÖZELLİKLER. Kürsü tip Ergonomik Ayak pedalı. Arka Dayama Dili. Alt Dar Tabla CYBELEC TOUCH12 2D

CNC DİVİZÖR KATALOĞU.

1991 DEN BERİ. artık Türkiye de...

T.C. BİLECİK ŞEYH EDEBALİ ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ MAKİNE VE İMALAT MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ MÜHENDİSLİKTE DENEYSEL METODLAR II DERSİ

ANINDA STOKTAN TESLĐM

Bilgisayar kontrollü elektromanyetik indüksiyon fren sistemi Watt, devir sayısından bağımsız / DIN VDE standardına uygun

Kolay ve ekonomik kesim.

ABKANT SERVO SERVOABKANT.

MAK-204. Üretim Yöntemleri. Frezeleme Đşlemleri. (11.Hafta) Kubilay ASLANTAŞ Afyon Kocatepe Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Makine Eğt.

ABKANT SERVO SERVOABKANT.

Standard Solutions Horizontal Carousel. Kardex Remstar Yatay Döner Ürün Toplama Hızlı depolama ve toplama için etkili çözüm

em250 PAKETLEME MAKİNESİ serisi Paketlemede Çözümün Adresi ÖZELLİKLER OPSİYONEL ÖZELLİKLER MAKİNE DİZAYNI AVANTAJLARI PAKET TİPLERİ

Makine kontrolünde yeni strateji

Freze tezgahında kullanılan kesicilere Çakı denir. Çakılar, profillerine, yaptıkları işe göre gibi çeşitli şekillerde sınıflandırılır.

Endüstriyel Kapı Uygulamaları ve Garaj Kapıları için Motor ve Kontroller. Otomasyon için İhtiyaç Duyduğunuz Herşey

Newsletter. 3D Abkant Büküm Simulasyonu

MCG-5X 5-EKSENLİ İŞLEME MERKEZİ

01/05/ /05/2016 TARİHLERİ ARASINDAKİ EŞYA TAŞIMA GEÇİŞLERİ

Kazandıran Güç MS SERİSİ REDÜKTÖRLÜ GİYOTİN MAKAS. Kolay Kullanım Hızlı Verimli Kazandıran Ergonomik

TÜRKİYEN YENİN N EN BÜYÜK MAKİNA MARKETİ ÜRÜN KATALOĞU. Geçmi. eçmişten. Gelecege Hep Birlikte Nice Dostluklara TS EN ISO

YENİ. Tooldyne Uzmanından takım balans sistemi. RM1059 tr

SİLİNDİR TAKSİMAT MAKİNASI SB-STM-1500

VTEC MUSTEK CNC FREZE TEZGAHLARI

ÜRETİM HATTINDA MİL ŞEKLİNDEKİ PARÇALAR İÇİN MAKSİMUM HASSASLIK. MAHR'DAN MİL METROLOJİSİ

BİLECİK ŞEYH EDEBALİ ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ MAKİNE MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ

MEKANİK ÖZELLİKLER MAKİNA ÖZELLİKLERİ

Leica DISTO D3a / BT Çok fonksiyonel, hassas ölçüm imkanı

Yenilikçi Teknolojiler Makas Serisi HGS. Hidrolik Devirmeli Makas HGS

Edited by Foxit PDF Editor Copyright (c) by Foxit Software Company, 2004 For Evaluation Only.

Yenilikleri; Edgecam 2011 R2. Programın Yardım kısmında (Help) What s New bölümü eklendi

Adres bilgileri ve diğer bilgilerin bazıları

MAKAS HİDROLİK HİDROLİKMAKAS.

HBM-5T 130 LUK CNC BORVERK

Performans ve güvenilirlik ile yeni bir bakış açısı.

CNC AÇI AYARLI HİDROLİK GİYOTİN MAKAS HYPER SERİSİ

Kart Taşıma Sistemleri Arta Teknoloji. Mayıs 2016

Kısa Program yazma-mdi

Teknik İnceleme G3 Dijital Kesici

iplasma PLAZMA-OXY KESİM

İnsan Odaklı Aydınlatma (Human Centric Lighting) Quelle: Imageshack

BİLGİSAYAR DESTEKLİ MÜHENDİSLİK SEMİNERİMİZE HOŞGELDİNİZ!!! HAZIRLAYAN: H.NAZIM EKİCİ

Sürücü Kalitesi Q2A özel uygulama sürücüsü

Freze tezgahları ve Frezecilik. Page 7-1

UTILITYSERİSİ. Tam ve yarı otomatik şerit testere makineleri. Üst Baskı Aparatı* Basınçlı bor yağ temizleme sistemi Talaş temizleme fırçası

1/6 PR _S-DP4 PROSENSE S-DP4 GELİŞMİŞ GAZ KONTROL PANELİ ÖZELLİKLER KULLANIM ALANLARI PR _S-DP4

1981 yılında yeni fabrikasına taşınmış ve sonraki yıllarda sac bükme silindiri ve genişletilmiş metal preslerini

CNC ABKANT PRES ADVANCED SERİSİ STANDART ÖZELLİKLER. Arka Dayama Dili. Acil Stop Butonlu Taşınabilir Ayak Pedalı. Alt Dar Tabla CYBELEC TOUCH8 2D

EMC KALİBRE & ZIMPARA & POLİSAJ MAKİNALARI

LABCONCEPT + Premium

ÜNİVERSAL MUKAVEMET TEST SİSTEMLERİ. Mühendislik Araştırmları Elektronik Sistemler Engineering Research Electronic System

Mak Üretim Yöntemleri - II. Vargel ve Planya Tezgahı. Kubilay ASLANTAŞ Afyon Kocatepe Üniversitesi Teknik Eğitim Fakültesi Makine Eğt.

SONDAJ BORULARINI İŞLEMEK İÇİN BÜYÜK DELİKLİ İŞ MİLLERİ. CNC Ağır Hizmet Tipi Tornalar

Transkript:

HMX 500 i HMX 630 i 4 Eksenli Yatay İşleme Merkezleri

Hepsi Bir Arada: Endüstrideki En Güçlü Kontrol Ünitesi Tasarım aşamasından parçanın son haline kadar hızlı işlem yeteneği En kısa hazırlık süresi En hızlı programlama Çift ekran sayesinde hızlı genel bakış Ergonomik dizayn Kontrol Ünitesi Özellikleri > Diyalog (Kullanıcı Etkileşimli-İnteraktif) programlama > NC programlama (G- Kodu) > 12 Renkli LCD dokunmatik ekranlı monitör > SSD (Solid State Drive) bellek > 2 GB RAM > 64 bit işlemci teknolojisi > USB bağlantı > 600 Inç/dk ya kadar programlanabilir ilerleme hızı > Dual Core CPU > Çok işlemcili DSP temelli motor kontrol ünitesi > Durum göstergeleri > Ekrandan sistem konfigürasyonu > Program sürdürme çevrimi > RPM potansiyometresi > Single Block Tek blok modu > Çevrim durdurma butonu > İlerleme durdurma butonu > İlerleme potansiyometres WinMax Yazılımı > İş parçasının gerçek zamanlı 3D simülasyonu > Otomatik çevrim sonlandırma > Eş zamanlı programlama ( Diyalog&NC ) > Konuya özel yardım > Kontrol ve tezgah göstergeleri > Soğutucu seçimi > Grafik kayıt arama > Fener mili yük göstergesi > Kalan mesafe bilgisi (Dialog & NC ) > DXF transferi* > 4. Eksen* > 4./5. Eksen* > Çevre frezeleme > Grafik gösterim (Takım yolu, iş parçası, 3 düzlemde projeksiyon, izometrik görünüş) > Helisel interpolasyon > Inç/ Metrik programlama > Test çalıştırma > Takım ve malzeme kütüphanesi > Kalibre etme / probing* > True Type yazı paketi > UltiNet- LAN arayüzü > Adalı cep boşaltma > Helisel kesim > Sınırsız ofset (Diyalog programlama) > WinMax masaüstü* > Tekrar fonksiyonları (Örnek) > 99 ofset (G-Kodu)* > NC / Diyalog program geçişi* > NC Probing program çevrimi* > NC verimlilik paketi (NCPP)* > İş parçası sayacı > Örnek (ölçeklendirme, döndürme, tekrarlama) > Program denetim fonksiyonu > Program parametreleri > Kes/Kopyala/Yapıştır ile programın gözden geçirilmesi > Programlanabilir emniyet bölgeleri > Gerçek zamanlı takım simulasyonu > Ayarlanabilir yüzey kalitesi (SFQ)* > Eş zamanlı 5 eksen kontrolü* > Çalışma esnasında hız ve ilerleme optimizasyonu > Yüzey kalitesinin iyileştirilmesi* > Diyalog kontur profili oluşturma(3d PLUS)* *Opsiyonel

DXF Otomatik Programlama DXF dosyaları doğrudan kontrol ünitesine aktarılabilir. Geometrik veriler otomatik olarak düzenleme programına alınır. Bundan sonra yapılması gereken tek şey teknolojik verilerin (takımlar, radyus kompanzasyonu) eklenmesidir. Her iki programlama metodu ile en üst seviyede kazanç NC / Diyalog program geçiş opsiyonu, NC kodlarının diyalog programlara intregasyonuna olanak sağlar. Taslak Teknik Çizim CAD / CAM-Bilgisayar Destekli Tasarım/Üretim Masaüstü DXF Dosyası

WinMax iletişim programlama hızlandırır. HURCO başarınıza odaklanmış olduğundan, müşterileri için kayda değer biçimde verimlilik sağlayan ve ün kazandığı teknolojik yeniliklerine devam etmektedir. WinMax Kontrol Yazılımı nın tasarımı esnasında, kolay kullanım için daha az tuş, sezgisel yazılım, ileri grafik yeteneklerinin ve geliştirilmiş grafiksel arayüzün sadeliği üzerinde odaklanıldı. WinMax ile diyalog programlama, tasarım aşamasından parçanın son haline kadar, hiç olmadığınız kadar hızlı olmanızı sağlar. Üç adımda sizi hedefe ulaştırır: > Kurulum > Programlama > Gerçekleştirme > Güçlü yazılım 5 taraflı işlem programlamasını kolaylaştırır. > Geliştirilmiş diyalog programlama metoduyla kontur profili oluşturarak (3D- Plus) programlama zamanınızı %80 azaltın. Ek takım yolu stratejileri 3D kontur programlamayı kolaylaştırır. > Yüzey kalitenizi artırın ve seçilebilir yüzey pürüzlülüğü kalitesi işlemi ile işlem zamanını en aza indirin. > DXF opsiyonuyla otomatik kontur atama. > NC/Diyalog program geçişi sayesinde, NC kodlarını diyalog programlara dahil edin. > Eksik olan değerleri otomatik olarak hesaplayan Kontur Hesaplama Fonksiyonu ile zamandan tasarruf edin. 1.Adım: Kurulum WinMax Takım ve Malzeme Kütüphanesi opsiyonu sayesinde kurulum da çok daha kolay. Her bir takım sadece bir kez ayarlanır. Parametreler kontrol ünitesine kaydedilir, böylece bir sonraki kullanımda siz sadece takımı seçersiniz. 2.Adım: Programlama WinMax ın grafiksel kullanıcı arayüzü programlamayı kolaylaştırmaktadır. WinMax ile diyalog programlama özellikle personeliniz işe yeni başlıyorsa ve eğitime ihtiyacı varsa- kolay öğrenimi ve kolay kullanımı sayesinde size zaman kazandıracak ve gönül rahatlığı sağlayacaktır. 3.Adım: Doğrulama Parçanın dinamik rotasyonunu ve gerçek zamanlı takım gösterimini kapsayan 3D katı render ile gelişmiş grafik doğrulama sayesinde parçanın denetimi çok kolay gerçekleşmektedir. Programlanmış parçayı yeniden çizime gerek kalmadan her açıdan görebileceksiniz. WinMax DXF optie. Automatische gereedschapbaanherkenning uit CAD (DXF) geometrie: Met de WinMax DXF software kan het werkstuk in vergelijking met standaard dialoogprogramma s twee keer zo snel geprogrammeerd worden. 1 > CAD gegevens in de besturing inlezen > Geometrie kiezen 2 Gereedschappen vastleggen en bewerkingsdiepte bepalen 3 Werkstuk bewerken *Opsiyonel

Takım ve malzeme kütüphanesinde tanımlanabilir 9999 takım > Hassas takım geometrisi tanımlaması (Örn. toplam uzunluk, kesme uzunluğu) > Her takım için geçerli olan malzeme kombinasyonlarının, bağıl hız ve ilerleme ayarları ile kaydedilmesi > Özel takımlar için notlar ve yorumlar (Örn. Tedarikçi bilgileri, malzeme cinsi) Diyalog /NC Program Geçiş Opsiyonu * > Diyalog veya NC programdan bağımsızlık. Diyalog/NC geçiş opsiyonu ile bir veya daha fazla NC program, kolaylıkla ve hızla bir diyalog programla bağlanabilir. > Örnek fonksiyonlar (ilerleme, pozisyonlama, döndürme vb.), 3D ölçüm fonksiyonu veya takım ölçümü (lazer veya mkanik dokunma) kolaylıkla ve hızlı bir şekilde varolan NC programa eklenebilir. > Diyalog-NC Program geçişi, 5 eksenli diyalog programlarına da uygulanabilir. Diyalog programa dönüşme düzlemi tanımlandıktan sonra NC program açılır. Diyalog kontur profili oluşturma (3D- Plus)* 2 boyutlu kontur profilleri üzerinden 3 boyutlu parçaların oluşturulması. Profil hazırlama Kontur oluşumu Profil + Kontur En Üst Seviyede Hareket Opsiyonu*: = İşlenmiş parça Diyalog (kullanıcı etkileşimli-interaktif) programlarıyla takım değişimi optimizasyonu* Özellikle tekrarlı program parçalarına sahip programlarda (çoklu tutturmalı), takım değişiklik optimizasyonlu HURCO WinMax, çalışma ivmenizi koruyan, takım değişiklikleriyle zaman kaybı yaratmayan bir fonkisyon sunmaktadır. Optimizasyon aktive edildiğinde, kontrol ünitesi, yazılmış program üzerinden yapılması gereken takım değişikliklerini denetler ve gerekmedikçe değişiklik yapılmasını önler. Sınırsız sayıda özellikle geleceği görün. Kumlama ve Hareket Kontrol Teknolojisi ile geliştirilmiş yüzey kalitesi. Aynı veya daha iyi yüzey kalitesi eldesinde önemli ölçüde azaltılmış çevrim süreleri. Ayarlanabilir yüzey kalitesi. Sakin eksen reaksiyonu ile minimum tezgah aşınması. *Opsiyonel

4 Eksenli Yatay İşleme Merkezleri ile Kompleks Parçaları Hızlı ve Verimli İşleme > Hızlı ikili palet sistemi çevrim süresini azaltır > Döner tablalı 4. eksen- Kompleks parçaların etkili ve hassas işlenebilmesi için tam entegre 4 eksen > Yüksek yüzey kaliteli kontur işlemede yüksek işleme kapasitesi HURCO 4 Eksenli İşleme Merkezleri kompleks parçaların üretimi için tasarlanmıştır. Diğer 4 eksenli işleme merkezleri ile karşılaştırıldığında, HURCO işleme merkezleri daha hassas, hızlı ve kullanımı daha kolaydır. HMX İşleme Merkezleri küçük parçalardan orta büyüklükteki parçalara kadar idealdir. Bu tasarım daha iyi bir talaş uzaklaştırma sağlar, işin geri kalan kısmı yer çekimine kalır. 4 Eksenli İşleme Merkezi nin ileri seviyede düzenlemelere olanak sağlayan özel tasarımı, yüksek hız ve hassasiyet sunmaktadır. Diğer dik işleme merkezleri ile karşılaştırıldığında, çok daha hassas kontur işlemeye ve daha yüksek yüzey kalitesine olanak sağlar. Box-in-box tasarım, ön yüklemeli çift vidalı mile göre daha yüksek rijitlik sağlar. HMX in sahip olduğu hızlı ikili palet sistemi, çevrim süresini azaltmayı garanti eder. Tam entegre 4 eksen kapasiteli HMX, verimli ve hassas bir şekilde üretilmesi istenen kompleks parçaların imaline olanak sağlar.

4 Eksenli İşleme Merkezler: HMX 500 i, HMX 630 i Tezgah Tablası Tezgah tablası çalışma alanı (mm) Delik sayısı max. Tischbelastung (kg) HMX 500 i SK 40 2 x 500 x 500 24 x M 16 x 100 500 HMX 500 i SK 50 2 x 500 x 500 24 x M 16 x 100 500 HMX 630 i 2 x 630 x 630 24 x M 16 x 125 1.000 Hareketler X Ekseni (mm) Y Ekseni (mm) Z Ekseni (mm) B Ekseni ( ) 810 610 640 360 810 610 640 360 1.050 900 1.000 360 Fener Mili Motoru Fener mili motor gücü (kw) Tork (Nm) 48 183 56 445 56 445 Fener Mili Fener mili koniği DIN 69871 AD Fener mili ucunun tabla merkezine mesafesi (mm) Maksimum fener mili hızı (d/dk) SK 40 150 790 12.000 SK 50 80 722 8.000 SK 50 155 1.155 8.000 Takım Magazini Takım magazini istasyonları Maksimum takım çapı (mm) Maksimum takım uzunluğu (mm) Maksimum takım ağırlığı (kg) 60 80 300 7 60 125 450 20 60 125 450 20 Diğer Bilgiler Hızlı ilerleme (m/dk) X/Y/Z Eksenlerinde Hızlı ilerleme (m/dk) B Ekseninde Tezgah ağırlığı (kg) 45 / 40 / 45 16,6 18.000 45 / 40 / 45 16,6 18.000 40 / 40 / 40 16,6 25.800 Ürünler hakkında daha fazla bilgi ve teknik veri için lütfen www.hurco.com.tr yi ziyaret ediniz. Tezgahlar opsiyonları ile birlikte gösterilmiştir. Fiyatlar ve bilgiler önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

www.hurco.com.tr Avrupa www.hurco.eu D 85652 Pliening Tel.: +49-89-90 50 94-0 Avusturya D 85652 Pliening Tel.: +49-89-90 50 94-0 Beyaz Rusya ILK-Engineering RU 142271 Moskau oblast Tel.: +7-495-967 92 40 www.ilk.ru (Belçika) Flandern NL 5931 BK Tegelen Tel.: +31-77-326 89 12 www.hurco.nl Bosna Hersek www.hurco.eu Bulgaristan VEDI International Ltd. BG 1463 Sofia Tel.: +359-2-8514546 www.hurco.bg Çek Cumhuriyeti ITAX PRECISION s.r.o. CZ 19800 Praha 9 Tel.: +420-469-318 402 www.itax.cz / www.hurco.cz Hırvatistan www.hurco.com.hr Macaristan Single Product kft HU 9151 Abda Tel.: +36-96-553 091 www.hurco.hu Letonya D 85652 Pliening Tel.: +49-89-90 50 94-0 Litvanya D 85652 Pliening Tel.: +49-89-90 50 94-0 Makedonya www.hurco.eu Montenegro www.hurco.eu Hollanda NL 5931 BK Tegelen Tel.: +31-77-326 89 12 www.hurco.nl Polonya HURCO Sp. Z o.o. PL 59-220 Legnica Tel.: +48-76- 744 27 92 www.hurco.pl Romanya SC Allmetech Tools&Machines SRL RO 7000 11 Iasi Tel.: +040-332-401 995 www.hurco.ro Rusya ILK-Engineering RU 142271 Moskau oblast Tel.: +7-495-967 92 40 www.ilk.ru Sırbistan www.hurco.eu Slovakya ITAX PRECISION s.r.o. CZ 19800 Praha 9 Tel.: +420-469-318 402 www.itax.cz / www.hurco.cz Slovenya Kac Trade d.o.o. SLO 3310 Zalec Tel.: +386-3-7104080 www.hurco.si İsviçre Walter Meier AG CH 8603 Schwerzenbach Tel.: +41-44-806 46 46 Türkiye BOZTAŞ Makina Sanayi ve Dış Ticaret A.Ş. Tevfik Erdönmez Sokak No:20/4 34394 Esentepe / İSTANBUL Telefon:0 212 211 22 66 Faks:0 212 288 17 71 info@boztas.com www.hurco.com.tr Ukrayna Zenitech UA 49089 Dnepropetrovsk Tel.: +380-563-77 97 44 www.zenitech.com.ua