PGM ID & PGM-G ID Yol kaplaması bakımı Protective Fabrics Space Composites Aerospace Composites Geosynthetics Industrial Fabrics Grass Advanced Armour
30 YILI AŞKIN SÜREDİR DÜNYA TENCATE ÜZERİNE KURULUDUR Bunun çok geçerli bir nedeni var. TenCate, çok çeşitli modern inşaat mühendisliği uygulamalarına yönelik geosentetikler geliştirmekte ve üretmektedir. Tüm geosentetik çeşitlerimize ek olarak yol ve demiryolu inşaatı, hidrolik yapılar ve tüneller, zemin güçlendirme ve özel geoteknik uygulama alanları için projeye özel sistemler geliştirmekteyiz. Linz/Avusturya merkezli uluslararası şirketler grubu olarak TenCate dünyanın lider geosentetik tedarikçilerinden biridir. Dünya çapındaki satış örgütleri ağımızda hem satış hem de teknik servis konusunda yetkin personelimiz hizmetinizdedir. Avrupa, Asya ve ABD de bulunan çeşitli üretim tesisleri, pazarı tümüyle kapsama ve kısa teslimat süreleri taahhüt etmektedir. Sürekli teknoloji geliştirme, yeni ürün geliştirme, geosentetik tasarımımıza yönelik kendi yazılımımız, jeoteknik mühendisliği sentetikleri ve tekstil teknolojisi konularında deneyimli mühendis kadrosunun olması TenCate nin geosentetik üretimi, tasarımı ve pazarlaması alanlarındaki lider konumunun işaretleridir. Hizmet ve Kalite Geoteknik sorunlar için Mükemmel çözümler. Birinci sınıf kalite En yüksek standartlarımız onaylanmıştır. TenCate Geosentetik Akademisi Teknik Bilgi transferi ve dünya çapındaki pazar varlığı www.tencate.com İnternet ortamında bilgi. TenCate Tasarım Yazılımı CD-ROM üzerinde veya internet ortamında En yüksek standartlarımız onaylanmıştır. Onaylanmış kalite kontrol laboratuvarı en yüksek standartlarda düzenli ürün testleri gerçekleştirmemize olanak sağlamaktadır. tbu, ÖFI, ASQUAL, SINTEF gibi bağımsız test enstitüleri tarafından verilen kalite güvencesi ve kurum içi kalite kontrolü, TenCate ürünlerinin daimi birinci sınıf kalitesini garanti etmektedir. Teknik Bilgi transferi ve dünya çapındaki pazar varlığı. TenCate Geosentetik Akademisi (GSA) çerçevesinde ortaklarımıza ve müşterilerimize teknik bilgi sunmakta, deneyim alışverişini desteklemekte ve geniş, uluslararası çapta diyalog kurmaktayız. Dünya çapındaki birçok satış ofisimiz yerel distribütörler ile yakın iş birliğinin temelini oluşturmaktadır. Bu kısa süreli teslimat süreleri ve verimli, bölgeye özgü teknik destek ile birlikte dünya çapında pazar payı sağlamaktadır. Geoteknik sorunlar için optimum çözümler. TenCate, geoteknik sorunlar için mükemmel ürün tedariğinin ötesine geçen optimum çözümler sunmaktadır! Bu çözümlerin temel bileşenleri projeye özel geosentetik tasarımlar ve projeye özel uygulama kılavuzlardır. www.tencategeosynthetics.com İnternet ortamında bilgi. İnternet Bilgi Platformumuz sizlere geosentetikler hakkında daha fazlasını öğrenme imkanı vermektedir. SSS (Sıkça Sorulan Sorular) ve Sözlük buradaki ilk adımlardır. İnternet ortamında teknik danışmanlık hizmeti ile özel sorununuza yönelik bir çözüm üretiriz. Hizmetimizi ihtiyaçlarınıza daha uygun hale getirmemize yardımcı olduğundan geri bildirimlerinize değer veririz. Tasarım yazılımımız hem internet ortamında hem de CD-ROM da mevcuttur.
TENCATE İLE YOL KAPLAMASI BAKIMI Eski yollarda yeni yöntemler Mevcut yol ağının kabul edilebilir bir durumda muhafaza edilmesi, dünya çapındaki yol otoritelerinin karşı karşıya olduğu büyük zorluklardan biridir. Dolayısıyla, odak noktası temel yol yapısı ömrünün maliyeti etkin ve teknik açıdan güvenilir bir şekilde uzatılmasına olanak sağlayan bakım teknikleri ve yenileme yöntemleri üzerindedir. Dünya çapında 30 yılı aşkın bir süredir başarılı bir şekilde kullanılan bir yöntem de geokompozitler ve kaplama keçeleri kullanılarak asfalt ve beton yollarının bakımıdır. Bu yöntem bakım aralıklarını ve böylece yol ömrünü önemli ölçüde artıran ekonomik bir çözüm sunmaktadır. 1 Asfalt güçlendirme elemanı olarak geokompozit. 2 Gerilim azaltan ve membran etkisi yaratan ara katman olarak kaplama keçeleri (SAMI). 3 Test sonucu: Geosentetik olmadan çatlaklarda yüksek gerilimler meydana gelir. 1 2 4 Test sonucu: Geosentetik ile çatlaklarda stresler önemli ölçüde azaltılır. 5 PGM-G ID ile kırılma enerjisi: Yük öteleme eğrisi altındaki alan, kırılma kuvvetlerinin yaptığı işe karşılık gelir. 6 Asfalt tabakalarının ömrünü artırır: Ara katman olarak PGM ID kullanıldığında çatlak gelişimi yaklaşık 3 kat geciktirilir. 3 4 Yatay kuvvet F h [N] PGM-G ID Kontrol Kırılma enerjisi Çatlak açılma genişliği [mm] 5 6 Çatlak uzunluğu [cm] PGM ID ve polimer modifiye bitüm ile PGM ID olmadan Kaplama yüzeyi Süre [dak] PGM-G ID PGM-G ID, mekanik bağlı sürekli lifli örgüsüz %100 polipropilenden üretilen ve cam elyaf takviyeli yüksek dayanımlı bir geokompozittir. PGM ID PGM ID kaplama keçesi, optimum bitüm tutma kapasiteli %100 polipropilenden üretilen, mekanik bağlı sürekli lifli örgüsüz keçedir. PGM-G ID PGM ID
ASFALT TAKVİYESİ Çatlak yollara bir son verir Trafik sıklığındaki sürekli artış ve aks yükleri, mevcut yol ağı üzerinde büyük talepler oluşmasına neden olur. Katmanlar arasında başlayan yatay gerilmeler kısa süre içinde çatlak oluşumuna neden olur. Ayrıca yol altyapısındaki farklı oturmalar sonucunda asfalt tabakasının çatlamasına yol açar. Bu gerilmeler yatay kuvvetlerin ve yerel farklı oturmaların neden olduğu çatlak oluşumu ile sonuçlanır. PGM-G ID geokompozitleri yol otoriteleri için en uygun çözümdür. Örgüsüz geotekstilin sızdırmazlık ve üniform bağ etkisi ile birlikte, yüksek elastisite modüllü cam elyafları, asfalt güçlendirmesi sağlar ve yol yapısının ömrünü uzatır. PGM-G ID Cam elyafların mükemmel güçlendirici özelliklerini mekanik bağlı örgüsüz keçenin optimum bitüm tutma kapasitesi ile birleştiren asfalt güçlendirmesine yönelik geokompozit. PGM-G nin avantajları: Uygulama: Güçlendirme Düşük gerilimde yüksek yük alımı (< %3). Maliyet etkinlik PGM-G ID yol yüzeyinde lokal bakım için uygundur. Sızdırmazlık Yağmur ve oksijen, yol yapısına nüfuz edemez. Uzun ömür Bakım aralıkları önemli ölçüde uzatılmıştır. Asfaltın tamamen güçlendirilmesi Eski beton yolların tamamen güçlendirilmesi Boylamasına oluşan çatlağın lokal güçlendirilmesi Kazılmış kanallar üzerindeki yolların onarımı Gerilim giderme PGM-G ID, eski yüzeyden yeni kaplamaya çatlak yayılmasını geciktirir. Uniform bağlama PGM-G ID eski ve yeni asfalt katmanları arasında üniform bağ sağlar. Uygulama Ek bir montaja gerek kalmadan serme makinesi ile kolaylıkla gerçekleştirilir. Geri dönüşüm PGM-G ID sorunsuz bir şekilde öğütülebilir. Dayanım PGM-G ID tuzlamaya karşı kimyasal olarak dayanımlıdır. Referans proje asfalt güçlendirme Zürih Kloten Uluslararası Havalimanı Bakımı, İsviçre TenCate nin asfalt güçlendirme uygulamalarına yönelik yüksek dayanımlı geokompoziti olan PGM-G ID, İsviçre deki Zürih Kloten Uluslararası Havalimanı nın bakımında sağladığı faydaları etkileyici bir şekilde kanıtladı. Kompozit, yüksek aks yüklerine maruz kalan trafiğin yoğun olduğu bölgelerin onarımını ve çatlak oluşumunu önlemek için özel olarak geliştirilmiştir. Örgüsüz bileşen, bitümün eşit dağılımını sağlayarak uygulamanın %100 su geçirimsizliğini sağlar. Yüksek dayanımlı, yüksek modüllü cam elyaflar, çatlağın yayılmasını önelemek için gerilmeleri tam zamanında absorbe eder. (%2 - %3 asfalt gerilmesinde) Geokompozit ile asfalt katmanlar arasındaki mükemmel bağ sayesinde tüm alanda asfalt güçlendirmesi sağlanır.
Uygulama Sıcak asfalt kaplama Çatlak onarım çalışmaları sırasında bitümlü alt katmanlar üzerine bitümlü kaplamalar uygulanır. Trafik yüküne bağlı olarak çeşitli asfalt tipleri kullanılabilir. Kaplama tabakaları trafik gerilmelerini absorbe eder ve temel tabakayı korur. 1 2 3 4 5 1 Yol yüzeyinin temizlenmesi. 2 Çatlakların (> 4 mm) ve çukurların doldurulması veya düzenleyici katman uygulanması. 3 Efektif yapıştırma tabakası olarak toplam 1,2 kg/m2 lik bitüm tüm alan üzerine uygulanır ve serilecek geokompozitin kenarından 10 cm dışa doğru uzanır. Yapıştırma tabakasının tipi iklim koşullarına ve kullanılacak asfalt kaplamasının tipine bağlıdır. 4 PGM-G ID, özel tasarlanmış serme ekipmanı kullanılarak yapıştırma tabakasına döşenir. Öngerme veya tespit (örn: çiviler) gerekli değildir. 5 Sıcak asfalt kaplama (min. kalınlık 40 mm) PGM-G nin açılmasından hemen sonra uygulanır. Paletli tip asfalt makinelerinin kullanılması önerilir. Asfalt karışımının sıcaklığı uygulama sırasında 160 Cyi geçmemelidir. Bu normalde 190 C asfalt plant karışım sıcaklığına karşılık gelir. Yüksek ortam sıcaklıklarında veya yapıştırma tabakasının akması sebebiyle, asfalt makinesinin lastiklerinin yapışmasını önlemek için, palet veya tekerlek yollarına mıcır veya asfalt karışımı serpilebilir. TenCate serme ekipmanı ile geosentetik uygulaması.
MEMBRAN ETKİSİ (SAMI) Klasik bakım yöntemlerinden daha ekonomik Yol yüzeyindeki çatlaklar yağmur suyununun ve oksijenin yüzeye nüfuz etmesine neden olur, bu da yol yapısının erken bozulması ile sonuçlanır. Genellikle çatlaklar, gerilmenin yoğunlaşmasından dolayı yeni yüzeye yayıldığından yeni asfalt kaplamasının bakımı sınırlı sürelidir. Bu kısır döngü ancak profesyonel inşaat yöntemleri ile kırılabilir. PGM ID kaplama keçesi ve bitümden oluşan gerilim absorbe eden membran ara katmanı (SAMI stress absorbing membrane interlayer) döşenerek asfalt katmanlarındaki gerilmeler önemli ölçüde azaltılır, böylece yeni kaplamanın ömrü uzatılır. PGM ID Reflektif çatlamayı azaltmak ve yol yapılarını etkili bir şekilde korumak için tasarlanmış optimum bitüm tutma kapasitesine sahip örgüsüz keçe. PGM nin avantajları: Uygulama: Sızdırmazlık Yağmur ve oksijen yol yapısına nüfuz edemez. Gerilim giderme PGM ID, eski yüzeyden yeni kaplamaya çatlak yayılmasını geciktirir. Yapışma PGM ID eski ve yeni asfalt katmanları arasında üniform bağ sağlar. Isıl davranış PGM ID düşük ortam sıcaklıklarında dahi iyi performans sergiler. Geri dönüşüm PGM ID sorunsuz bir şekilde öğütülebilir. Uygulama Ek bir tespite gerek kalmadan serme makinesi ile kolaylıkla gerçekleştirilir. Uzun ömür Bakım aralıkları, düşük kaplama kalınlığı ile bile önemli ölçüde uzatılmıştır. Yüzey kaplama ile bakım Düzenleyici katmanı olmayan eski asfalt yol bakımı Düzenleyici katmanlı eski asfalt yol bakımı Referans proje membran etkisi Avusturya B119a karayolunda sandviç yüzey kaplama uygulaması Avusturya daki B119a federal karayolunun bakımı sırasında sandviç yüzey kaplaması uygulanmıştır. Yapım aşamaları aşağıdaki gibidir: Kaplama keçesini yapıştırmak için ilk yapıştırma tabakasının püskürtülmesi, PGM ID döşenmesi, ilk çakıl taşı katmanı (8/11 mm), ikinci yapıştırma tabakası ve son olarak ikinci çakıl taşı katmanı (4/8 mm). Yapıştırma tabakası olarak %70 polimer modifiye emülsiyon kullanılmıştır. Birkaç ay sonra yol hala mükemmel durumdaydı: Kaba yüzey dokusu ile iyi sıkıştırılmış tekerlek yolları ve düz bir yol yüzeyi. 7 yıl daha geçtikten sonra hala büyük bir hasar görünmemekteydi tekerlek yolları hala iyi sıkıştırılmış ve kaba yüzey dokusunu göstermekteydi. Yüzey kaplamasının toplam ömrünün en az 15 yıla ulaşması beklenebilir, bu durum bu bakım yöntemini mükemmel bir ekonomik başarı haline getirmektedir. 6
1 Yol yüzeyinin temizlenmesi. Uygulama Asfalt Yüzey Kaplaması Asfalt yüzey kaplamaları, yapıştırma tabakasının ve mıcırın peşpeşe uygulandığı ince bitüm katmanlardır. Kaplama keçeleri ile birlikte bu yöntemler mevcut yol yapısında sızdırmazlık sağlar ve yolun yüzey pürüzlülüğünü korur. 1 2 3 4 5 Yapım yöntemleri a Tek yüzey kaplama b Çift mıcır katmanı ile tek yüzey kaplama c Yapıştırma tabakasını yüzey üzerine eşit püskürtün, mıcırı yayın ve 3 ila 5 geçiş ile sıkıştırın. İlk trafik geçişinden sonra fazla mıcırları alın. Yapıştırma tabakasını yüzey üzerine eşit bir şekilde püskürtün, büyük mıcırları yayın (boşluk bırakarak), boşlukları daha küçük d Sandviç yüzey kaplama e Çift yüzey kaplama Yol yüzeyini temizleyin, mıcırları yayın ve sıkıştırın. Daha sonra yapıştırma tabakasını püskürtün ve daha küçük boyutlu ikinci mıcır katmanını yayın. Farklı mıcır boyutlu iki tek yüzey kaplamadan oluşmaktadır. Daha büyük mıcırlar once uygulanır. Makadam (bağsız destek katmanı üzerinde çift yüzey kaplama) Genellikle destek katmanlarını kaplamak için kullanılır. İri mıcırları yüzeye açık bir şekilde (boşluk bırakarak) yayın ve kilitlenme elde etmek için sıkıştırın. Daha küçük mıcır boyutlu tek yüzey kaplamaları ve azalan yapıştırma tabakası miktarı, üç kata kadar uygulanabilir.(üçüncü katman bir yıl sonra uygulanabilir.) 2 Çatlakların (> 4 mm) ve çukurların doldurulması 3 Yapıştırma tabakasının makine ile eşit dağılımı. İlk gerekli yapıştırma tabakası miktarı (A) yaklaşık 0.9 kg/m2 emülsiyona karşılık gelir (%70). Yapıştırma tabakasının tipi iklim koşullarına ve kullanılacak yüzey tipine bağlıdır. 4 Kaplama keçesinin döşenmesine emülsiyon kürlemesi başladıktan sonra başlanır. PGM ID, özel tasarlanmış döşeme ekipmanları kullanılarak yapıştırma tabakasına döşenir. Öngerme gerekli değildir. 5 B1 ve B2 bölümlerinden oluşan ikinci yapıştırma tabakası miktarının (B) eşit dağılımı: Kaplamayı doygun hale getirmek için B1 gerekir %70 emülsiyonun yaklaşık 0.8 kg/m2 si. B2 mıcırı yerleştirmek için gerekir. Uygulanacak miktar emülsiyon üreticisinin önerilerine gore değişkenlik gösterir ve kullanılacak mıcırın kalite, miktar, şekil ve boyutuna bağlıdır klasik yüzey kaplama uygulamaları için olduğu gibi. Kaplamanın en üst kısmına emülsiyon uygulamasından hemen sonra gerekli mıcır miktarı eşit bir şekilde dağıtılır. Bu işlemi tercihen lastik tekerlekli silindirler ile sıkıştırma işlemi izler. İkili veya çok katmanlı yüzey kaplamalarında ikinci katmanın yapıştırma tabakasının ilk katmanla tam temas halinde olması sağlanmalıdır. 1 İla 3 günlük bir dönemden sonra fazla mıcır uygun yol süpürme ekipmanı ile giderilmelidir. Nokta bakımında kaplama kürlenmemiş emülsiyona döşenebilir ve daha sonra yüzey geçici trafiğe izin vermek için
Bu broşürde verilen bilgiler, bildiğimiz kadarıyla gerçek ve doğrudur. Ancak, yeni araştırma sonuçları ve pratik deneyimler revizyon gerektirebilir. Burada belirtilen bilgilerden herhangi bir garanti veya yükümlülük çıkarılamaz. BeNeLux Tel. +31 546 544 811 service.nl@tencate.com Central Eastern Europe Tel. +43 732 6983 0 service.at@tencate.com Czech Republic Tel. +420 2 2425 1843 service.cz@tencate.com France / Africa Tel. +33 1 34 23 53 63 service.fr@tencate.com Germany Tel. +49 6074 3751 50 service.de@tencate.com Italy Tel. +39 0362 34 58 11 service.it@tencate.com Near Middle East Tel. +971 5048 10557 service.nme@tencate.com Poland Tel. +48 12 268 8375 service.pl@tencate.com Romania Tel. +40 21 322 06 08 service.ro@tencate.com Russia / CIS Tel. +7 495 739 12 60 service.ru@tencate.com Scandinavia / Baltics Tel. +45 4485 7474 service.dk@tencate.com Spain / Portugal Tel. +34 91 650 6461 service.es@tencate.com Switzerland Tel. +41 44 318 6590 service.ch@tencate.com UK / Ireland Tel. +44 1952 588 066 service.uk@tencate.com TÜRKİYE DİSTRİBÜTÖRÜ VE DAĞITIM: MARDAV YALITIM ve İNŞ. MALZ. SAN. ve TİC. A.Ş. BAYAR CAD. Ş.M. F. ÖNGÜL SOK.ODAK PLAZA A BLOK NO:5 K:5 34742 KOZYATAĞI-İSTANBUL TEL: 0 216 571 35 35 (Pbx) FAKS: 0 216 571 35 45 - MARMARA BÖLGE MÜDÜRLÜĞÜ FAKS: 0 216 571 35 55 - MERKEZ OFİS 502808 I TR I 01.2010 I AKÇE TENCATE GEOSYNTHETICS AUSTRIA GMBH- Schachermayerstr. 18 A-4021 Linz Austria Tel. +43 (0)732 6983 0 Fax +43 (0)732 6983 5353 www.tencategeosynthetics.com service.at@tencate.com