T.C. BAŞBAKANLIK ATATÜRK KÜLTÜR, DİL VE TARİH YÜKSEK KURUMU ATATÜRK ARAŞTIRMA MERKEZİ DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK ARAŞTIRMA VE UYGULAMA MERKEZİ ULUSLARARASI BOYUTLARIYLA KIBRIS MESELESİ VE GELECEĞİ ULUSLARARASI SEMPOZYUMU INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON THE CYPRUS ISSUE AND ITS FUTURE WITH INTERNATIONAL ASPECTS 11-13 ARALIK / DECEMBER 2014 AÇILIŞ / OPENING 11 ARALIK / DECEMBER 2014 10.00 / 10.00 a.m. DOĞU AKDENİZ ÜNİVERSİTESİ MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU EASTERN MEDITERRANEAN UNIVERSITY MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL
SEMPOZYUM KURULLARI / COMMITTEES OF THE SYMPOSIUM DÜZENLEYEN KURUMLAR / ORGANIZING INSTITUTIONS T.C. Başbakanlık Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı / Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History, Ataturk Research Center Doğu Akdeniz Üniversitesi Atatürk Araştırma ve Uygulama Merkezi / Eastern Mediterranean Universitiy Atatürk Research Center DÜZENLEME KURULU / ORGANIZING COMMITTEE Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Nihat BÜYÜKBAŞ Prof. Dr. Halil BAL Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN Prof. Dr. Çağrı ERHAN Prof. Dr. Mehmet TEMEL Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Doç. Dr. / Assoc Prof. Dr. Hasan CİCİOĞLU Hüseyin TOSUN 2
BİLİM KURULU / SCIENTIFIC COMMITTEE Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU Nihat BÜYÜKBAŞ Prof. Dr. Necati Fahri TAŞ Prof. Dr. Hayati AKTAŞ Prof. Dr. Mehmet TEMEL Prof. Dr. Tuğrul ARAT Prof. Dr. Mustafa TURAN Prof. Dr. Halil BAL Prof. Dr. Ömer TURAN Prof. Dr. Sertaç BAŞEREN Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN Prof. Dr. Selma YEL Prof. Dr. İsmail COŞKUN Prof. Dr. Mustafa YILMAZ Prof. Dr. Çağrı ERHAN Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Sibel AKGÜN Prof. Dr. Melek FIRAT Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Kemal ÇELİK Prof. Dr. Bedri GENCER Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Kudret ÖZERSAY Prof. Dr. Mehmet HASGÜLER Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Hamit PEHLİVANLI Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Uğur ÜNAL Prof. Dr. Ulvi KESER Prof. Dr. Selami KILIÇ Prof. Dr. Neşe ÖZDEN Prof. Dr. Salahi R. SONYEL SEKRETERYA / SECRETARIAT Duygu TÜRKER Arzu GÜVENÇ SAYGIN 3
11 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL 09.00-10.00 Kayıt / Registration 10.00-10.05 Açılış: Saygı Duruşu ve İstiklal Marşı / Moment of Silence and National Anthem of Turkey 10.05-11.00 Açılış Konuşmaları / Opening Speeches Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Hasan CİCİOĞLU Doğu Akdeniz Üniversitesi Atatürk Araştırma ve Uygulama Merkezi Başkanı / President of Atatürk Research Center of Eastern Mediterranean University Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı / President of Ataturk Research Center Prof. Dr. Derya ÖRS Atatürk Kültür, Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı/ President of Higher Institution of Ataturk Culture, Language and History Prof. Dr. Numan KURTULMUŞ Başbakan Yardımcısı (Teşrifleri halinde) / Deputy Prime Minister (In case he graces us with his presence) Dr. Derviş EROĞLU KKTC Cumhurbaşkanı (Teşrifleri halinde) / President of TRNC (In case he graces us with his presence) 4
11 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL AÇILIŞ PANELİ / OPENING PANEL Johnson Mektubunun 50. Yılında Türk Dış Politikası ve Kıbrıs Gelişmeleri/ Turkish Foreign Policy and Developments in Cyprus on the 50th Anniversary of Johnson s Letter Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Derya ÖRS 11.00-11.20 Mustafa Sıtkı BİLGİN, Prof. Dr. Johnson Mektubu ve Türk-İngiliz İlişkileri / Johnson s Letter and TurkishBritish Relations 11.20-11.40 Çağrı ERHAN, Prof. Dr. Johnson Mektubunun Türk-Amerikan İlişkilerine Etkisi / The Influence of Johnson s Letter upon Turkish-American Relations 11.40-12.00 Melek FIRAT, Prof. Dr. Johnson Mektubunun Türk-Yunan İlişkilerine ve Kıbrıs Sorununa Etkisi/ The Influence of Johnson s Letter upon Turkish-Greek Relations and the Cyprus Issue 12.00-12.20 Erel TELLAL, Prof. Dr. Johnson Mektubunun Türk-SSCB İlişkilerine Etkisi / The Influence of Johnson s Letter upon Turkish-USSR Relations 12.20-12.40 Tartışma / Discussion 12.40-14.00 : Öğle Yemeği / Lunch 5
11 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL I.OTURUM / SESSION I Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mehmet TEMEL 14.00-14.20 N. Selcen KORKMAZCAN, Öğr. Gör. Dr. / Lecturer Johnson Mektubu nun Dayanağı: 12 Temmuz 1947 Tarihli Türk-Amerikan Yardım Anlaşması / The Basis of Johnson s Letter: The Turkish-American Assistance Agreement dated July 12, 1947 14.20-14.40 Turgay Bülent GÖKTÜRK, Dr. Türkiye Büyük Millet Meclisi (TBMM) Ceride Kayıtlarında Johnson Mektubu ve Sonrası / Johnson s Letter and the Aftermath in the Registry Books of the Grand National Assembly of Turkey 14.40-15.00 Sabit DUMAN, Prof. Dr. Johnson Mektubunun Türk Solu Üzerinde Etkisi / The Influence of Johnson s Letter on Turkish Left 15.00-15.20 Ulvi KESER, Prof. Dr. Gökhan AK, Dok. Öğr. / Postgraduate Kanlı Noel den Johnson Belgelerine Amerikan Belgelerinde Kıbrıs Sorunu / The Cyprus Issue in the American Documents from the Bloody Christmas to Johnson Documents 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 6
11 ARALIK / DECEMBER 2014 PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU SALONU / PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU HALL I. OTURUM / SESSION I Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Çağrı ERHAN 14.00-14.20 Mehmet KAYA, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Atatürk Dönemi (1923-1938) Türkiye-Kıbrıs İlişkileri / Turkey Cyprus Relations in the Ataturk Period (1923-1938) 14.20-14.40 Zehra ARSLAN, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Tek Parti Döneminde Türkiye nin Kıbrıs Politikasına Bakışı / Turkey s Perspective on Cyprus Policy in the Single-Party Period 14.40-15.00 Işıl TUNA, Dok. Öğr. / Postgraduate 1950-1960 Yıllarında Türkiye nin Kıbrıs Politikaları / Turkey s Cyprus Policies in the Years of 1950-1960 15.00-15.20 Hasan Tahsin FENDOĞLU, Prof. Dr. Türk Dış Politikasında Kıbrıs / Cyprus in the Foreign Policy of Turkey 15.20-15.40 Tartışma / Discussion 15.40-16.00 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 7
11 ARALIK / DECEMBER 2014 KÜTÜPHANE AUDİTORİUM / AUDITORIUM OF THE LIBRARY I. OTURUM / SESSION I Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Sinan ÇULUK, Araş. / Research Asst. Musa İrfan Efendi ye 1921 Kavanin Meclisi Seçimlerinde Gönderilen Destek Mektupları / Letters of Support Sent to Musa İrfan Efendi for the 1921 Kavanin Assembly Elections 14.20-14.40 Saime YÜCEER, Prof. Dr. Kıbrıs Türklerinin Kendi Kaderini Tayin Etme Mücadelesinde İlk Büyük Olay: 27-28 Ocak Halk Hareketi / The First Great Event in the Struggle of Turkish Cypriots Determining their Own Fate: 27-28 January Civil Movement 14.40-15.00 Sadık SARISAMAN, Prof. Dr. Anadolu dan Kıbrıs Türk Halkına Yapılan Yardımlar (1950-1974) / The Aid Provided by Turkish People for the Cypriot People (19501974) 14.00-14.20 15.00-15.20 Tartışma / Discussion 15.40-16.00 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 8
11 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL II. OTURUM / SESSION II Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN 16.00-16.20 Mustafa KÜÇÜK, Dr. Uzman / Expert Sultan İkinci Abdülhamid Dönemi nde Kıbrıs ta Ermeni Çetelerinin Faaliyetleri/ The Activities of the Armenian Gangs in Cyprus in the Period of Abdul Hamid II 16.20-16.40 Recep ÇELİK, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Kıbrıs ın İngiltere ye Kiraya Verilme Süreci ve Sonrası / The Process of Renting Cyprus to England and the Aftermath 16.40-17.00 Muzaffer ALBAYRAK, Araş. / Research Asst. İngiliz İdaresi Altında Kıbrıs Maarif Teşkilatı / The Ministry of Education of Cyprus under the British Rule 17.00-17.20 Mehmet Ali ÜNAL, Prof. Dr. Girit ve Kıbrıs Meseleleri: Mukayeseli Tahlil/ Crete and Cyprus Issues: A Comparative Analysis 17.20-17.40 Tartışma / Discussion 19.00 : Akşam Yemeği / Dinner 9
11 ARALIK / DECEMBER 2014 PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU SALONU / PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU HALL II. OTURUM / SESSION II Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Melek FIRAT 16.00-16.20 16.20-16.40 16.40-17.00 17.00-17.20 10 Mehmet Akif ERDOĞRU, Prof. Dr. Yunanistan ın Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliğine Gönderdiği 1958 Tarihli İki Rapor: Prof. Alejandro Alvarez ve Prof. Maurice Bourquin in Raporları / Two Reports Dated 1958 Sent by Greece to the Secretary-General of the United Nations: The Reports of Prof. Alejandro Alvarez and Prof. Maurice Bourquin Resul BABAOĞLU, Okut. / Instuctor Kıbrıs Cumhuriyeti nin Kurulması ve Makarios un Türkiye Ziyareti (22 Kasım 1962) / The Establishment of the Republic of Cyprus and Makarios Visit to Turkey (November 22, 1962) Dinçer BAYER, Öğr. Gör. Dr. / Lecturer ABD nin Kıbrıs Politikasının Müttefiklik İlişkileri Bağlamında Değerlendirilmesi (1964-1980) / The Evaluation of the Cyprus Policy of the USA within the Context of Alliance Relations (1964-1980) Tartışma / Discussion 19.00 : Akşam Yemeği / Dinner
11 ARALIK / DECEMBER 2014 KÜTÜPHANE AUDİTORİUM / AUDITORIUM OF THE LIBRARY II. OTURUM / SESSION II Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Turgut TURHAN 16.00-16.20 Bülent ARI, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Âşıkların Dilinden Kıbrıs Barış Harekatı / The Cyprus Peace Operation in the Words of Minstrels 16.20-16.40 Koray ÜSTÜN, Araş. Gör. / Research Asst. Anılara Yansıyan Yönleriyle Kıbrıs Barış Harekâtı / The Cyprus Peace Operation with the Aspects Reflected in the Memories 16.40-17.00 Fatih TUĞLUOĞLU, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Büyükelçi, Diplomat Mahmut DİKERDEM in Gözüyle Kıbrıs Meselesi / The Cyprus Issue Through the Eyes of Ambassador Mahmut DİKERDEM Oğuz KARAKARTAL, Prof. Dr. 20 Temmuz 1974 Kıbrıs Barış Harekatı nın Görsel Belge ve Objelere Yansıması Üzerine Bir İnceleme / An Analysis on the Reflection of the Cyprus Peace Operation Dated July 20, 1974 in the Visual Documents and Objects 17.00-17.20 17.20-17.40 Tartışma / Discussion 19.00 : Akşam Yemeği / Dinner 11
12 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL III. OTURUM / SESSION III Oturum Başkanı / Chairperson: Doç. Dr. Kudret ÖZERSAY 09.30-09.50 Bülent ŞENER, Dr. Kıbrıs Barış Harekâtı nın Meşruiyeti ve Uluslararası Hukuk Açısından Bir Değerlendirmesi / The Legitimacy of the Cyprus Peace Operation and an Evaluation in terms of International Law 09.50-10.10 Cihat GÖKTEPE, Prof. Dr. Bilgehan ÖZTÜRK, Araş. Gör. / Research Asst. Kıbrıs Sorununun Uluslararasılaşması: Zürih Londra Anlaşmalarının Etkisi / The Internationalization of the Cyprus Issue: The Effect of the London and Zurich Agreements 10.10-10.30 Sadi ÇAYCI, Prof. Dr. Kıbrıs Uyuşmazlığının Niteliği ve Çözümünde Uygulanacak Hukuk / The Nature of the Cyprus Conflict and the Law to be Applied in the Resolution Mahmut DUMANCI, Öğr. Gör. / Lecturer BM Andlaşması Çerçevesinde Uyuşmazlıkların Barışçı Yöntemlerle Çözülmesi: Kıbrıs Sorunu / Resolving the Conflicts by Peaceful Means in the Framework of UN Treaty: The Cyprus Issue 10.30-10.50 10.50-11.10 Tartışma / Discussion 11.10-11.20 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 12
12 ARALIK / DECEMBER 2014 PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU SALONU / PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU HALL III. OTURUM / SESSION III Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Salih KATIRCIOĞLU 09.30-09.50 Fatma TÜRKOĞLU, Yük. Lis. Öğr. / Postgraduate Kuzey Kıbrıs ta Sanayileşme Denemesi: Kıbrıs Türk Sanayi Holding İşletmeleri LTD. Şirketi (1975-1998) / Industrialization Trial in Northern Cyprus: Turkish Cypriot Industry Holding Enterprises Inc. (1975-1998) 09.50-10.10 Meltem KESKİN KÖYLÜ, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Kuzey Kıbrıs ın Uluslararası Ticaretini Artırmak için Kaynakların Verimli Kullanımı ve Ekonomik Genişlemenin Önemi / Efficient Use of Resources to Icrease the International Trade of Northern Cyprus and the Importance of Economic Expansion 10.10-10.30 Aşkın İnci SÖKMEN, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Doğu Akdeniz Jeopolitiği ve Kıbrıs / Eastern Mediterranean Geopolitics and Cyprus 10.30-10.50 Ceyhun Can ÖZCAN, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. Ada Ülkelerinde Turizm Talebi: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Örneği / Tourism Demand in Island Countries: The Case of the Turkish Republic of Northern Cyprus 10.50-11.10 Tartışma / Discussion 11.10-11.20 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 13
11 ARALIK / DECEMBER 2014 KÜTÜPHANE AUDİTORİUM / AUDITORIUM OF THE LIBRARY III. OTURUM / SESSION III Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN 09.30-09.50 İsmail ŞAHİN, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. İngiliz Kabinesinde Kıbrıs Darbesi ve Barış Harekatı Tartışmaları / The Debates about the Cyprus Coup and Peace Operation in the British Cabinet 09.50-10.10 Cavid QASIMOV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Sovyet Azerbaycan ı Basınında Kıbrıs Barış Harekâtı / The Cyprus Peace Operation in the Press of Soviet Azerbaijan 10.10-10.30 Gafar MEHDİYEV, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Ermenistan Basınında Kıbrıs Sorunu / The Cyprus Issue in the Armenian Press 10.30-10.50 Tartışma / Discussion 11.10-11.20 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 14
12 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL IV. OTURUM / SESSION IV Oturum Başkanı / Chairperson: Doç. Dr. / Assco. Prof. Dr. Hasan GÜNGÖR C. Uğur ÖZGÖKER, Doç. Dr. / Assoc. Prof.Dr. Hüseyin ÇELİK, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Kıbrıs ta Enerji Politikaları ve İngiltere İlgisi / Energy Policies in Cyprus and the UK Interest 11.40-12.00 Turgut TURHAN, Prof. Dr. Güney Kıbrıs Rum Yönetimi nin Avrupa Enerji Piyasasının Merkezine Oturma Hayali / The Dream of Getting in the Center of the European Energy Market of the Greek Cypriot Administration 12.00-12.20 Yakup ŞAHİN, Dok. Öğr. / Postgraduate Elif ŞİMŞEK, Araş. Gör. / Research Asst. Doğu Akdeniz Enerji Kaynakları Kıbrıs ı Birleştirmeye Yetecek mi? AB NormYapıcılığının istisnai örneği Kıbrıs Açmazı / Will the Eastern Mediterranean Energy Resources be Enough to Unite Cyprus? The Cyprus Dilemma, the Exceptional Example of EU Norm-making 11.20-11.40 12.20-12.40 Tartışma / Discussion 13.00-14.00 : Öğle Yemeği / Lunch 15
12 ARALIK / DECEMBER 2014 PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU SALONU / PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU HALL IV. OTURUM / SESSION IV Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Erel TELLAL 11.20-11.40 Yegana GEZALOVA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Rusya Tarih Bilimciliğinde Kıbrıs Problemi nin Araştırılma Derecesi / The Level of Research into the Cyprus Conflict in Russian Historiography 11.40-12.00 Ahmet GÜLEN, Dok. Öğr. / Postgraduate Türk- Sovyet İlişkileri Bağlamında Kıbrıs Sorunu (1961-1965) / The Cyprus Issue in the Context of Turkish-Soviet Relations (1961-1965) 12.00-12.20 Hayat ŞAMIYEVA, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Sovyetler Birliği nin Dış Politikasında Kıbrıs Meselesi (1960-1991) / The Cyprus Issue in the Foreign Policy of the Soviet Union 12.20-12.40 13.00-14.00: Öğle Yemeği / Lunch 16 Tartışma / Discussion
12 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL V. OTURUM / SESSION V Oturum Başkanı / Chairperson: Prof. Dr. Hayati AKTAŞ 14.00-14.20 Ahmet Zeki BULUNÇ, Dr. Büyükelçi / Ambassador Kıbrıs Uyuşmazlığının Tarihsel Boyutu Kapsamında Siyasi ve Hukuki Temelleri ve Uyuşmazlığın Türkiye-Avrupa Birliği İlişkilerine Yansıması / The Political and Legal Bases of the Cyprus Conflict in the Context of its Historical Dimension and the Reflection of the Conflict on the Turkey-EU Relations 14.20-14.40 Rafet AKGÜNAY, Dr. Büyükelçi / Ambassador Annan Planı ndan Günümüze Uzanan Müzakere Sürecinin Değerlendirilmesi / An Evaluation of the Negotiation Process which has Lasted until Today since the Annan Plan for Cyprus 14.40-15.00 İsmail KÖSE, Yrd. Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Güney Kıbrıs Rum Yönetimi nin AB Üyelik Süreci ve Kıbrıs Sorununda Çözümsüzlük Modeli / The EU Accession Process of the Republic of Cyprus and the Model of Deadlock in the Cyprus Conflict 15.00-15.20 Esengül AYAZ AVAN, Öğr. Gör. Dr. / Lecturer Turkey s Cyprus Policy and its Impact on the European Security and Defence Policy (ESDP) / Türkiye nin Kıbrıs Politikası ve Avrupa Güvenlik ve Savunma Politikasına Etkisi Vahit GÜNTAY, Araş. Gör. / Research Asst. Uluslararası İlişkiler Bağlamında Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti ve Ada Güvenliği Açısından Siber Güvenlik ve Kritik Altyapılar Üzerine Bir Değerlendirme / The Turkish Republic of Northern Cyprus within the context of International Relations and Cyber Security in terms of Island Safety and an Evaluation on Critical Infrastructures 15.20-15.40 15.40-16.00 Tartışma / Discussion 16.00-16.20 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 17
12 ARALIK / DECEMBER 2014 PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU SALONU / PROF. DR. MEHMET TAHİROĞLU HALL V. OTURUM / SESSION V Oturum Başkanı / Chairperson: Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Hasan CİCİOĞLU 14.00-14.20 Mukaddes ARSLAN, Uzman / Expert Kıbrıs ta Tarihi, Manevi ve Kültürel Ortak Miras Değeri Olarak Hala Sultan ve Hz. Ömer Türbeleri / The Tombs of Hala Sultan and Umar as Historical, Spiritual and Cultural Common Heritage Value in Cyprus 14.20-14.40 Erdem ÇANAK, Yrd. Doç. Dr. / Asst. Prof. Dr. 1937 Tarihli Bir Rapora Göre Kıbrıs Türkleri / Turkish Cypriots according to a Report Dated 1937 14.40-15.00 Birol ERTAN, Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. KKTC de Ekonomik, Sosyal, Siyasal, Kültürel Bölünme ve Kıbrıs Sorunu / Economic, Social, Political, Cultural Division in TRNC and the Cyprus Issue 15.00-15.20 Emine BALCI, Öğr. Gör. / Lecturer Kıbrıslı Türkler ile Türkiye den Gelen Göçmenler Arasında Uyum / The Harmony Between Turkish Cypriots and the Refugees from Turkey 15.20-15.40 Sülün Evinç TORLAK, Prof. Dr. Şenol BATI, Dok. Öğr. / Postgraduate Özge DİRLİK, Öğr. Gör. / Lecturer KKTC Örneği Çerçevesinde - Kültürel Değerlerin Sürdürülebilirliği KKTC Örneği / The Sustainability of Cultural Values within the Framework of TRNC Example 15.40-16.00 Tartışma / Discussion 16.00-16.20 : Çay-Kahve Arası / Tea-Coffee Break 18
12 ARALIK / DECEMBER 2014 MUSTAFA AFŞİN ERSOY SALONU / MUSTAFA AFŞİN ERSOY HALL 16.30-17.30 DEĞERLENDİRME OTURUMU / REMARKS AND EVALUATION SESSION Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN Prof. Dr. Halil BAL Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN Prof. Dr. Çağrı ERHAN Prof. Dr. Melek FIRAT Prof. Dr. Ömer Osman UMAR Doç. Dr. / Assoc. Prof. Dr. Hasan CİCİOĞLU 19.00 : Akşam Yemeği / Dinner 19
13 ARALIK / DECEMBER 2014 SOSYAL PROGRAM / SOCIAL PROGRAM 09.30-18.00: Kültür Gezisi / Cultural Tour 20
ADRES LİSTESİ ADI SOYADI E-POSTA GÖREV YERİ ŞEHİR/ÜLKE Prof. Dr. Derya ÖRS deryaors@ayk.gov.tr Atatürk Kültür Dil ve Tarih Yüksek Kurumu Başkanı Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa / KKTC Prof. Dr. Necdet OSAM Prof. Dr. Mehmet Ali BEYHAN m.beyhan@atam.gov.tr Atatürk Araştırma Merkezi Başkanı Nihat BÜYÜKBAŞ nihatbuyukbas@hotmail.com Atatürk Araştırma Merkezi Başkan Yardımcısı Büyükelçi Dr. Rafet AKGÜNAY rakgunay@metu.edu.tr ODTÜ Kuzey Kıbrıs Kampüsü Güzelyurt / KKTC Büyükelçi Dr. Ahmet Zeki BULUNÇ azbulunc@yahoo.com Başkent Üniversitesi Prof. Dr. Hayati AKTAŞ Karadeniz Teknik Üniversitesi Trabzon / TÜRKİYE Prof. Dr. Tuğrul ARAT TOBB Üniversitesi Prof. Dr. Halil BAL İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Prof. Dr. Sertaç BAŞEREN Ankara Üniversitesi 21
Prof. Dr. Mustafa Sıtkı BİLGİN Prof. Dr. İsmail COŞKUN ismailcoskuna@yahoo.com İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Prof. Dr. Sadi ÇAYCI sadicayci@gmail.com Başkent Üniversitesi Prof. Dr. Sabit DUMAN sabitduman@gmail.com İnönü Üniversitesi Malatya / TÜRKİYE Prof. Dr. Mehmet Akif ERDOĞRU aerdogru@gmail.com Ege Üniversitesi İzmir / TÜRKİYE Prof. Dr. Çağrı ERHAN erhan@politics.ankara.edu.tr. Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Hasan Tahsin FENDOĞLU fendoglu@basbakanlik.gov.tr RTÜK Başkan Vekili Prof. Dr. Melek FIRAT mfirat@ankara.edu.tr Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Bedri GENCER bedrigencer@gmail.com Yıldız Teknik Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Prof. Dr. Cihat GÖKTEPE cihat.goktepe@antalya.edu.tr Uluslararası Antalya Üniversitesi Antalya / TÜRKİYE Prof. Dr. Mehmet HASGÜLER 22 Yıldırım Beyazıt Üniversitesi Çanakkale 18 Mart Üniversitesi Çanakkale / TÜRKİYE
Prof. Dr. Abdullah İLGAZİ ailgazi65@hotmail.com Dumlupınar Üniversitesi Kütahya / TÜRKİYE Prof. Dr. Oğuz KARAKARTAL oguzkarakartal@gau.edu.tr Girne Amerikan Üniversitesi Girne / KKTC Prof. Dr. Salih KATIRCIOĞLU salihk@emu.edu.tr Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa / KKTC Prof. Dr. Ulvi KESER ulvi.keser@gmail.com Girne Amerikan Üniversitesi Girne / KKTC Prof. Dr. Selami KILIÇ drselami@atauni.edu.tr Atatürk Üniversitesi Erzurum / TÜRKİYE Prof. Dr. Neşe ÖZDEN neseozden@gmail.com Ankara Üniversitesi Prof. Dr. Sadık SARISAMAN ssadik@aku.edu.tr Afyon Kocatepe Üniversitesi Afyonkarahisar / TÜRKİYE Prof. Dr. Adnan SOFUOĞLU adnans@hacettepe.edu.tr Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Salâhi R. SONYEL Prof. Dr. Necati Fahri TAŞ Prof. Dr. Erel TELLAL İNGİLTERE nfatas@erzincan.edu.tr Erzincan Üniversitesi Erzincan / TÜRKİYE Ankara Üniversitesi 23
Prof. Dr. Mehmet TEMEL mtemel@mugla.edu.tr Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Muğla / TÜRKİYE Prof. Dr. Sülün Evinç TORLAK etorlak@pau.edu.tr Pamukkale Üniversitesi Denizli / TÜRKİYE Prof. Dr. Mustafa TURAN mturan@gazi.edu.tr Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Ömer TURAN omert@metu.edu.tr Orta Doğu Teknik Üniversitesi turgut.turhan@emu.edu.tr Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa / KKTC Prof. Dr. Ömer Osman UMAR oumar@firat.edu.tr Fırat Üniversitesi Elazığ / TÜRKİYE Prof. Dr. Mehmet Ali ÜNAL maunal@pau.edu.tr Pamukkale Üniversitesi Denizli / TÜRKİYE Prof. Dr. Selma YEL selmayel@gazi.edu.tr Gazi Üniversitesi Prof. Dr. Mustafa YILMAZ myilmaz@hacettepe.edu.tr Hacettepe Üniversitesi Prof. Dr. Saime YÜCEER syuceer@uludag.edu.tr Uludağ Üniversitesi Bursa / TÜRKİYE Prof. Dr. Turgut TURHAN Doç. Dr. Sibel AKGÜN 24 Sakarya Üniversitesi Sakarya / TÜRKİYE
Doç. Dr. Zehra ARSLAN zehra_arslan2009@hotmail. com Recep Tayyip Erdoğan Üniversitesi Rize / TÜRKİYE Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa / KKTC Doç. Dr. Hasan CİCİOĞLU Doç. Dr. Hüseyin ÇELİK huseyincelik@arel.edu.tr İstanbul Arel Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Doç. Dr. Kemal ÇELİK kcelik@baskent.edu.tr Başkent Üniversitesi Doç. Dr. Birol ERTAN birolertan1@gmail.com Doç. Dr. Yegana GEZALOVA ygezalova@mail.ru Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa / KKTC Doç. Dr. Hasan GÜNGÖR Doç. Dr. Gafar MEHDİYEV Bakü Devlet Üniversitesi Bakü / AZERBAYCAN qafar56@gmail.com Erciyes Üniversitesi Kayseri / TÜRKİYE Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimağusa / KKTC Doç. Dr. Kudret ÖZERSAY Doç. Dr. C. Uğur ÖZGÖKER ugurozgoker arel.edu.tr İstanbul Arel Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Doç. Dr. Hamit PEHLİVANLI hamitoba@yahoo.com Kırıkkale Üniversitesi Kırıkkale / TÜRKİYE 25
Doç. Dr. Cavid QASIMOV cavidqasimli@yahoo.com Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Bakü / AZERBAYCAN Doç. Dr. Hayat ŞAMIYEVA hayatsemi@rambler.ru Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Bakü / AZERBAYCAN Doç. Dr. Uğur ÜNAL ugurunal@gazi.edu.tr Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürü Yrd. Doç. Dr. Bülent ARI 26 bulentari01@gmail.com Mustafa Kemal Üniversitesi Hatay / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Erdem ÇANAK erdem_canak@hotmail.com Çukurova Üniversitesi Adana / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Recep ÇELİK drrecepcelik@gmail.com Yalova Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Mehmet KAYA dr.kaya40@hotmail.com Niğde Üniversitesi Niğde / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Meltem KESKİN KÖYLÜ meltemkeskin@aksaray.edu.tr Aksaray Üniversitesi Yrd. Doç. Dr. İsmail KÖSE ismailkosetr@erciyes.edu.tr Erciyes Üniversitesi Kayseri / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Ceyhun Can ÖZCAN ceyhuncan5@hotmail.com Necmettin Erbakan Üniversitesi Konya / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Aşkın İnci SÖKMEN incisokmen@gmail.com Gelişim Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE
Yrd. Doç. Dr. İsmail ŞAHİN ismailsahin@karabuk.edu.tr Karabük Üniversitesi Karabük / TÜRKİYE Yrd. Doç. Dr. Fatih TUĞLUOĞLU f.tugluoglu@gmail.com Aksaray Üniversitesi Aksaray / TÜRKİYE Öğr. Gör. Dr. Esengül AYAZ AVAN e.ayaz@hacettepe.edu.tr Hacettepe Üniversitesi Öğr. Gör. Dr. Dinçer BAYER dbayer@pirireis.edu.tr Piri Reis Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Dr. Turgay Bülent GÖKTÜRK turgay.gokturk@emu.edu.tr Doğu Akdeniz Üniversitesi Gazimagusa / KKTC Öğr. Gör. Dr. N. Selcen KORKMAZCAN selcenkorkmazcan@aydin. edu.tr İstanbul Aydın Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Dr. Uzman Mustafa KÜÇÜK mk.dersaadet@gmail.com Başbakanlık Osmanlı Arşivi İstanbul / TÜRKİYE Dr. Bülent ŞENER bulentsener@yahoo.com Karadeniz Teknik Üniversitesi Trabzon / TÜRKİYE Okut. Resul BABAOĞLU babaogluresul@hotmail.com Siirt Üniversitesi Siirt / TÜRKİYE Öğr. Gör. Emine BALCI eminebalci@sakarya.edu.tr Sakarya Üniversitesi Sakarya / TÜRKİYE Öğr. Gör. Özge DİRLİK Pamukkale Üniversitesi Denizli / TÜRKİYE 27
Öğr. Gör. Mahmut DUMANCI mdumanci@outlook.com Kara Harp Okulu Araş. Gör. Vahit GÜNTAY vahitguntay@gmail.com Karadeniz Teknik Üniversitesi Trabzon / TÜRKİYE Araş. Gör. Bilgehan ÖZTÜRK bilgehan.ozturk@antalya. edu.tr Uluslararası Antalya Üniversitesi Antalya / TÜRKİYE Araş. Gör. Elif ŞİMŞEK elifsimsek@gmail.com Erciyes Üniversitesi Kayseri / TÜRKİYE Araş. Gör. Koray ÜSTÜN korayustun@hacettepe.edu.tr Hacettepe Üniversitesi Araş. Muzaffer ALBAYRAK albayrak.muzaffer@gmail. com Başbakanlık Devlet Arşivleri Genel Müdürlüğü İstanbul / TÜRKİYE Uzm. Mukaddes ARSLAN mukaddesarslan11@gmail. com Atatürk Araştırma Merkezi Başkanlığı Araş. Sinan ÇULUK sculuk@gmail.com Başbakanlık Osmanlı Arşivi İstanbul / TÜRKİYE Dok. Öğr. Gökhan AK gak2081@yahoo.co.uk Hacettepe Üniversitesi Pamukkale Üniversitesi Denizli / TÜRKİYE Dok. Öğr. Şenol BATI Dok. Öğr. Ahmet GÜLEN 28 ahmet_gulen@hotmail.com İstanbul Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE
Dok. Öğr. Yakup ŞAHİN sahinyakup33@gmail.com Ankara Üniversitesi Dok. Öğr. Işıl TUNA isiltuna89@gmail.com Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi İstanbul / TÜRKİYE Yük. Lis. Öğr. Fatma TÜRKOĞLU fatmaturkoglu90@gmail.com Orta Doğu Teknik Üniversitesi Hüseyin TOSUN ht0992@gmail.com Atatürk Araştırma Merkezi Bilimsel Çalışmalar Müdürü Atatürk Araştırma Merkezi Strateji Geliştirme Müdürü Aynur KÖKSOY Arzu GÜVENÇ SAYGIN a.guvenc@atam.gov.tr Atatürk Araştırma Merkezi Uzman Yardımcısı Duygu TÜRKER d.turker@atam.gov.tr Atatürk Araştırma Merkezi Uzman Yardımcısı 29
30