Sayı: 240 TOBB TÜRKİYE EKONOMİSİNİ GELECEĞE TAŞIYOR E-KGS TÜRKİYE NİN DÜNYAYA ÖRNEK OLAN BAŞARISI >s.21 21 ODA/BORSA DAHA AKREDITASYON BELGESINİ ALDI >s.46 DTÖ ÇATISI ALTINDA İMZALANAN İLK ÇOK TARAFLI ANLAŞMA >s.58
YENİLİKÇİ www.seykoc.com.tr Türkiye nin Lider Alüminy Tedarikçisi ÇÖZÜM ODAKLI Ototiv ve Ototiv Yan Sanayi Havacılık Sanayi TAKIM RUHU KALİTELİ Marine Sanayii Makina ve Kalıp Sanayi Fabrika ve Genel Müdürlük: Akse Mah. Nazım Hikm C. 536. Sok. Çayırova/Gebze/Kocaeli Tel:0262 743 88 88 Fax: 0262 743 11 11 İkitelli Şube : İ.O.S.B. Mah. Bağcılar Güngön San. Siti Mro Avm B Blok 2.kat No:46 Başakşehir/İstanbul Ankara Şube : Ostim Organize San. Bölg. 41. Sokak No:16-18 Ostim/Ankara Tel: 0312 386 08 51 Fax: 0312 386 08 54 İzmir Şube : 1. Sanayi Siti 2821 Sok. No:10 Bornova/İzmir Tel:0232 433 80 33 Fax: 0232 433 80 36 Email : seykoc@seykoc.com.tr - Skype Name: seykoc
EKONOMİK FORUM Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Aylık Yayın Organı YÖNETİM TOBB Yönim Kurulu Adına Sahibi M. Rifat HİSARCIKLIOĞLU YAYIN KOORDİNATÖRÜ Çin Osman BUDAK SORUMLU MÜDÜR Azmi ÖZGÜR TOBB Dlupınar Bulvarı No: 252 Eskişehir Yolu / ANKARA Telefon : (0312) 218 20 00 Faks : (0312) 219 40 90 EDİTÖR Gülder DEMİR gulder.demir@dunya.com Telefon : (0212) 440 27 77 HAZIRLANMASINDA KATKIDA BULUNANLAR Nart BOZKURT (nart.bozkurt@tobb.org.tr) Recep ŞEN, Hakan GÜLDAĞ GÖRSEL TASARIM Murat BEŞİKTAŞ FOTOĞRAF Ender ÇEPEL, Mustafa KARACA, Pınar SEZER YANIKGİL DÜZELTİ Ersel ERGÜZ EDİTORYAL HAZIRLIK Ajans D Dünya Süper Veb Ofs A.Ş. 100. Yıl Mahalli 34204 Bağcılar/İSTANBUL Telefon : (0212) 440 27 77 GÖRSEL DESTEK l TOBB Basın Yayın Müdürlüğü l Dünya Gazi Arşiv ve Dokümaasyon Servisi REKLAM REZERVASYON Mehtap YILDIRIM Telefon : (0212) 440 28 39 BASKI Dünya Yayıncılık A.Ş. Globus Dünya Basınevi 100. Yıl Mahalli 34204 Bağcılar/İST. Telefon : (0212) 440 24 24 DAĞITIM Tele Kurye Dağıtım ve Kurye Hizmleri AŞ Merkez Mh. Kağıthane Cd. No: 29/1 34407 Kağıthane / İSTANBUL-TÜRKİYE YAYIN TÜRÜ Süli, her ayın 15 inde yayımlanır Sayı: 240 Ekonomik For da yer alan yazılar, aksi belirtilmedikçe, TOBB un smi görüşünü yansıtmaz. İmzalı yazılarda belirtilen görüşler sece yazarlarına aittir. Ekonomik For dergisi ayda bir yayımlanır. 15 bin basılır. Dergi ağırlıkla özel seçilmiş sle gönderilir. Abonelik için yeni taleplerin yayin@tobb.org.tr sine yapılması geklidir. İÇİNDEKİLER 6 BAŞYAZI 28 31 38 41 42 44 46 52 HABER ANTALYA TSO NUN GELENEKSEL VERGİ ÖDÜL TÖRENİ YAPILDI DUYURU DEİK-MARKA ARASINDA İŞBİRLİĞİ PROTOKOLÜ İMZALANDI İŞ DÜNYASI TOBB BAŞKANI M. RİFAT HİSARCIKLIOĞLU: TÜRKİYE VE MALEZYA GELİŞEN İKİ EKONOMİ HABER DRV YE ALMANYA DIŞINDAN İLK ÜYE TÜRKİYE DEN SAĞLIK ÇOCUK CERRAHİSİ SİZİ KORKUTMASIN ENERJİ TÜRKİYE NİN ENERJİ VERİMLİLİĞİ HEDEFLERİ HABER 21 ODA/BORSA AKREDİTASYON BELGESİNİ ALDI AVRUPA BİRLİĞİ AB NİN 2013 YILI DIŞ POLİTİKA BİLANÇOSU AB nin önde gelen düşünce kuruluşlarından ECFR, her yıl AB nin ve üye devllerinin önemli dış politika konularındaki performanslarını ölçtüğü Avrupa Dış Politika Skor Tahtası 2014 başlıklı yıllık raporunu yayımlı. HABER 56 HİSARCIKLIOĞLU JAPONYA DA CEO LARLA GÖRÜŞTÜ GÜNCEL 58 TİCARETİN KOLAYLAŞTIRILMASI ANLAŞMASI Anlaşma nın yürürlüğe girmiyle birlikte, ortaya çıkacak ticar ve küsel fah artışından Türkiye de payını alacak. 64 HABER HİSARCIKLIOĞLU, İÇİŞLERİ, ÇEVRE, ULAŞTIRMA VE SANAYİ BAKANLARINI ZİYARET ETTİ ARAŞTIRMA 66 YETENEĞİ ÇEKEBİLMEK HABER 72 TOBB BAŞKANI M. RİFAT HİSARCIKLIOĞLU: ŞİRKETLERİMİZİN VE İŞ İNSANLARIMIZIN İTİBARI YIPRATILMAMALI HABER 74 HİSARCIKLIOĞLU, AB BAKANI VE BAŞMÜZAKERECİ ÇAVUŞOĞLU NU ZİYARET ETTİ SEKTÖRLER 75 TOBB TÜRKİYE SEKTÖR MECLİSLERİNDEN HABERLER HABER 81 ABİGEM İN 3. YEREL DANIŞMA KURULU TOPLANTISI YAPILDI HABER 82 TÜRKİYE-ROMANYA TİCARİ İLİŞKİLERİ GELİŞİYOR UMEM 83 UMEM BECERİ 10 PROJESİ UYGULAMA ÖRNEKLERİ HABER 88 TOBB BAŞKANI M. RİFAT HİSARCIKLIOĞLU: KOCAELİ İLLERLE DEĞİL ÜLKELERLE REKABET EDİYOR TOBB ETÜ 96 KAMU-ÜNİVERSİTE-SANAYİ İŞBİRLİĞİ FİNAL ÇALIŞTAYI TOBB ETÜ DE YAPILDI KÜTÜPHANE 98 Her yönicinin okası ve kütüphaninde olması geken kitapları tanıtıyoruz. YENİ ÜRÜN 100 Piyasaya çıkan yeni teknolojik ürünler hakkında bilinmi gekenler. 115 TÜRKİYE NİN GÖSTERGELERİ 121 DÜNYADAN İŞ TEKLİFLERİ SELECT NEWS 128 98
103 ODA VE BORSALARDAN HABERLER k Yorgancılar: Sürdürülebilir büyüme için cari açık sorunu çözülmeli, k Marmaris, online tanıtıma geçiyor, k Trabzon TB nin Fındıklı Ekmek Proji altı yıldır uygulanıyor, k Zile, Hemşilik MYO için ilk ımı attı, k Mersinli iş insanlarına Fransa dan vize kolaylığı, k Edirne TSO, girişimcile kucak açıyor, k Van TSO ile Girne Amerikan Üniversiti arasında İşbirliği Protokolü imzalandı, k Samsun TSO, medikal sektörün gelişimini hızlandırıyor, k Denizli TO, İş Hayatında Kının Yeri konulu konferans gerçekleştirdi, k Bafra TSO, sektör toplaılarına başlı, k Adana SO daki çalıştayda mleki eğitim masaya yatırıldı, k Edmit TO, iş kurmak isteyenle dtek oluyor, k Ankara TO KOBİDEM kuruldu, k Salihli nin, sağlık sorunlarına ortak çözümler, k Yozgat TSO, tükicinin hakkını arıyor, k Turgutlu TSO nun Girişimcilik Proji onaylandı, k Gisun TB, Girişimcilik Zirvi ne katıldı, k Bursa TSO, sektöl çalışmalara tam dtek veriyor, k Keşan TSO ve Biga TSO yönicileri, Bölgel İşbirliği Planlama Toplaısı nda bir araya geldi, k Eskişehir TO, Afyonkarahisar ve Aalya ya ziyar turu düzenledi, k Karacabey TSO dan, girişimci aylarına dtek devam ediyor, k Ankara SO Teknik Koleji yeni binasında KAPAK KONUSU 8 TOBB TÜRKİYE EKONOMİSİNİ GELECEĞE TAŞIYOR TOBB 70. Mali Genel Kurulu, 22 Mayıs 2014 tarihinde Ankara TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversiti nde yapılıyor. TOBB un genel kurulları, her zaman güncel ekonominin nabzını tutmasıyla, Türkiye nin 81 ilinden ve tüm sektörlerden, küçük-büyük, yerli-yabancı, iş âleminin tamamını bir araya girmiyle öne çıkıyor. 21 DOSYA E-GKS, TÜRKİYE NİN DÜNYAYA ÖRNEK OLAN BAŞARISI Türkiye, 1 Ekim 2013 tarihi itibarıyla borsaya kote tüm şirkler için genel kurul toplaılarına elektronik ortamda katılma sisini hayata geçin ilk ülke oldu. 32 ÜLKE FIRSATLAR ÜLKESİ MALEZYA Yaşanan küsel krize rağmen büyümeye devam eden, güçlü ekonomisiyle dünya dikkat çeken Malezya, uluslararası yatırımcıların büyük ilgisiyle karşılaşıyor. 90 92 94 JOSEPH E. STIGLITZ Stiglitz, Euro nun, Avrupa ya büyümeyi, fahı ve birlik duygusunu giceği varsayımı üzerinde duruyor. JEFFREY SACHS Sachs, Rusya da iş dünyasının devlte şeffaflık, açıklık ve kab konusunda gideceği çok yol olduğunu belirtiyor. RÜŞTÜ BOZKURT Bozkurt, iyi yönici olmak için insanın özellikle kendisine yatırım yapması ve geliştirmi gektiğini anlatıyor.
BAŞYAZI İstihdamın kayıtlı ve kaliteli kısmının artmaya devam mi ollu bir gelişmedir M. Ri fat HİSARCIKLIOĞLU TOBB Başkanı Avrupa Ticar ve Sanayi Odaları Birliği (Eurochambs) Başkan Yardımcısı İslam Ticar, Sanayi ve Tarım Odası (ICCIA) Başkan Yardımcısı ve Milllerarası Ticar Odası (ICC) Yönim Kurulu Üyi baskanlik@tobb.org.tr 2013 yılında Türkiye ekonomisinin vasat büyüme performansına bağlı olarak, istihdam yaratma gücünde bir miktar azalma yaşandı. 2010-2012 döneminde kelerde artan iş gücündeki nüfusun %145 i istihdam edilebilirken, 2013 yılında ancak %79 u istihdam edilebildi. Dolayısıyla ekonominin istihdam yaratma gücünün azalmasından kaygı duymalıyız. Buna karşılık istihdamın kayıtlı ve kaliteli kısmının artmaya devam mi ollu bir gelişme olarak değerlendirilmeli. 6 EKONOMİK FORUM
2013 yılına ait istihdam verileri açıklandı. 2009 yılından itiban azalış eğilimine gin işsizlik oranları, 2013 yılında iş gücüne katılma oranındaki yükselme nedeniyle 0,5 puan artış gösterdi. 2012 yılında işsizlik, tarım dışı işsizlik ve genç işsizliği oranları sırasıyla % 9,2, %11,5 ve %17,5 iken, 2013 yılında bu oranlar sırasıyla %9,7, %12 ve %18,7 ye yükseldi. Türkiye genelinde işsiz sayısı 2013 yılında bir önceki yıla gö 229 bin kişi artarak 2 milyon 747 bin kişiye ulaştı. İşsizlik oranlarına kın erkek ayrımında bakıldığında, 2013 yılında bir önceki yıla gö işsizlik oranı erkeklerde 0,2 puan artarak %8,7 olurken, kınlarda 1,1 puan artarak %11,9 seviyinde gerçekleşti. İşsiz sayısı da bir önceki yıla gö 229 bin kişi artarak 2 milyon 747 bine yükseldi. Kelerde işsizlik oranı 0,4 puanlık artışla %11,5, kırsal yerlerde ise 0,6 puanlık artışla %6,1 oldu. Tarım dışı işsizlik oranı bir önceki yıla gö 0,5 puanlık artışla %12 seviyinde, 15-24 yaş grubundaki genç nüfusta işsizlik oranı ise 1,2 puanlık artışla %18,7 olarak gerçekleşti. İşsizlik oranının tüm eğitim düzeylerinde artış göstermi dikkat çekiyor. İşsizlik oranının okuryazar olmayanlarda ve lise altı eğitimlilerde daha fazla arttığı gözlemleniyor. En yüksek işsizlik oranı %12 ile lise mezunlarında görülüyor. Bir önceki yıla gö lise mezunlarında işsizlik oranı 0,2 puan artarken, yükseköğrim mezunlarında işsizlik oranı 0,2 puan artarak %10,3 e çıkıyor. İşsizliğin lise altı eğitimlilerde %8,7 den %9,3 e ve mlek lisi mezunlarında da %10,1 den %10,5 e yükseldiği görülüyor. İşsizlik oranının en yüksek olduğu bölge %14,5 ile Güneydoğu Anolu bölgi iken, en düşük olduğu bölge %6,7 ile Batı Kareniz ve Doğu Anolu bölgeleri oldu. En yüksek istihdam artışı 206 bin kişi ile Güneydoğu Anolu bölginde gerçekleşti. Buna karşılık en fazla istihdam azalışı Doğu Kareniz bölginde görüldü. Bu bölgede toplam istihdam 73 bin kişi azaldı. İstihdam edilenlerin sayısı 2013 yılında, geçen yıla gö 703 bin kişi artarak 25 milyon 524 bin kişiye yükseldi. Tarım sektöründe çalışan sayısı 82 bin kişi azalırken, tarım dışı sektörlerde çalışan sayısı 785 bin kişi arttı. Tarım dışı sektörlerin istihdam içindeki payı artarken, tarım sektörünün payı son 10 yılın ikinci en düşük değerine geriledi. İstihdam edilenlerin %23,6 sı tarım, %19,4 ü sanayi, %7 si inşaat, %50 si ise hizmler sektöründe yer aldı. Bir önceki yılla karşılaştırıldığında hizm sektörünün istihdam edilenler içindeki payı 0,6 puan, sanayi sektörünün payı 0,3 puan, inşaat sektörünün payı 0,1 puan artarken, tarım sektörünün payının ise 1 puan azaldığı görüldü. İş gücüne katılma oranı, 2013 yılında bir önceki yıla gö 0,8 puan artarak %50,8 oldu. Erkeklerde iş gücüne katılma oranı bir önceki yıla gö 0,5 puanlık artışla %71,5, kınlarda ise 1,3 puanlık artışla %30,8 olarak gerçekleşti. Çalışma çağındaki nüfus 55,6 milyona yükseldi. Çalışma çağı nüfusu %1,6 artarken, iş gücü %3,4 arttı. İş gücüne katılma ve istihdam oranları, kın ve erkeklerde artış gösterirken, kın isdihdamı artışının oldukça belirgin olduğu görülüyor. Bölgelerdeki istihdamın sektöl dağılımına bakıldığında, tarım sektörünün payının en yüksek olduğu bölge %49,7 ile Doğu Anolu, sanayi sektörünün payının en yüksek olduğu bölge %36,9 ile Doğu Marmara, hizmler sektörünün payının en yüksek olduğu bölgeler ise %64 ile İstanbul ile İç Anolu bölgeleri oldu. 2013 yılında tarım istihdamındaki azalışa rağmen toplam istihdam bir önceki yıla gö 703 bin kişi arttı. Bu dönemde istihdam geçen yıla gö %2,8 gibi önemli bir artış gösterdi. Tarım istihdamı 82 bin kişi azalarak 6 milyon 15 bine gerilerken, tarım dışı istihdam 783 bin kişi artarak 19 bin 509 kişi oldu. İstihdam artışına en büyük katkı hizmler sektöründen geldi. Ayrıca sanayi sektöründeki istihdam artışı da dikkat çekici oldu. Sanayi sektöründe 205 bin, hizmler sektöründe 505 bin, inşaat sektöründe ise 73 bin kişilik artış yaşandı. Yüzdel anlamda sanayi sektörü istihdamında %4,3, hizmler sektörü istihdamında %4,1, inşaat sektörü istihdamında %4,3 lük artış yaşanırken, tarım istihdamında %1,3 lük azalış meydana geldi. 2008 yılında artmaya başlayan tarım istihdamı ilk kez 2012 yılında azaldı ve bu azalış 2013 yılında da devam ti. İşteki dura gö istihdamın dağılımına bakıldığında, ücrli ve yevmiyelilerin sayısının önemli bir biçimde arttığı görüldü. 2013 yılında ücrli ve yevmiyeli çalışanlardaki artış ve ücrsiz aile işçilerindeki azalış değerlendirildiğinde istihdamın kaliti açısından ollu bir tablo ortaya çıktı. Dolaysıyla, kırılgan istihdam oranı önemli ölçüde geriledi. Ücrli ve yevmiyelilerin sayısı 2013 yılında bir önceki yıla gö 734 bin kişi arttı ve toplam istihdam içindeki payı %64,1 e yükseldi. Aynı dönemde ücrsiz aile işçisi sayısı 51 bin kişi azaldı ve istihdam içindeki payı %12,6 ya geriledi. İşven sayısı da 56 bin kişi azaldı. Kendi habına çalışanların sayısı ise 78 bin kişi artarken, istihdam içindeki payı da %18,7 oldu. Ücrsiz aile işçileri ve kendi habına çalışanları kapsayan kırılgan istihdam oranı ise 0,8 puan gerileyek %31,3 e düşüş gösterdi. Kayıt dışı istihdam, 2013 yılında hem sayı hem de oran olarak hızlı azalma eğilimini sürdürdü. Kayıt dışı istihdam 2013 yılında bir önceki yıla gö 307 bin kişi azalarak 9,4 milyon kişiye düştü. Ayrıca kayıt dışı istihdam oranı aynı dönemde %39 dan %36,7 ye geriledi. Tarım sektöründe kayıt dışı istihdam 0,3 puan azalarak %83,3 olurken, tarım dışı sektörlerde ise %24,5 ten %23,3 e geriledi. Kayıt dışı istihdam oranında görülen azalış son dönemlerde Türkiye de kayıt dışı istihdamla yapılan mücelenin ollu sonuçlarını ortaya koyuyor ve artan istihdamın kaliti bakımından da ollu görülüyor. Özle, 2013 yılında Türkiye ekonomisinin vasat büyüme performansına bağlı olarak istihdam yaratma gücünde bir miktar azalma yaşandı. Nüfustaki artışı karşılayacak kar istihdam artışı sağlanamı. 2010-2012 döneminde kelerde artan iş gücündeki nüfusun %145 i istihdam edilebilirken, 2013 yılında ancak %79 u istihdam edilebildi. Dolayısıyla, ekonominin istihdam yaratma gücünün azalmasından kaygı duymalıyız. Buna karşılık istihdamın kayıtlı ve kaliteli kısmının artmaya devam mi ollu bir gelişme olarak değerlendirilmeli. EKONOMİK FORUM 7i
KAPAK TOBB TÜRKIYE EKONOMISINI GELECEĞE TAŞIYOR 8 EKONOMİK FORUM
KAPAK TOBB 70. Mali Genel Kurulu, 22 Mayıs 2014 tarihinde Ankara da TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversiti nde yapılıyor. TOBB un genel kurulları, her zaman güncel ekonominin nabzını tutmasıyla, Türkiye nin 81 ilinden ve tüm sektörlerden, küçük-büyük, yerliyabancı, iş âleminin tamamını bir araya girmiyle öne çıkıyor. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği (TOBB), kuruluşundan günümüze Türkiye nin fahı için oda/ borsalarıyla birlikte var gücüyle çalışıyor. 70. Mali Genel Kurulu na hazırlanan TOBB, hayalleri gerçeğe dönüştürmek, yeni fikir ve projeleri hayata geçirmek, yatırımları çoğaltmak için Türk iş dünyasında liderliğini sürdürüyor. TOBB, 81 il ve ilçede, 365 oda/borsasıyla, sektör meclisleriyle, kın ve genç girişimcileriyle toplamda 1,5 milyon üyiyle uluslararası kab koşullarını zorluyor. Küsel ekonomik krizde Avrupa da 5 EKONOMİK FORUM 9i
KAPAK TÜRKİYE NİN BUGÜN ELDE ETTİĞİ BAŞARILARDA, BUGÜN ULAŞTIĞI TARİHİ SEVİYELERDE KAYDETTİĞİ TÜM REKORLARDA SİZLERİN EMEĞİ VAR, SİZLERİN KATKISI VAR, SİZLERİN ALIN TERİ VAR. RECEP TAYYİP ERDOĞAN Başbakan kullanımında ve serbt piyasanın işleyişinde kilit rol oynuyor. TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu nun deyimiyle, Odalar ve Borsalar Birliği Türkiye dir. Türkiye nin birliği ve beraberliğidir. TOBB UN KÜRESEL HAMLELERİ Türk özel sektörünün gücünü Avrupa ya yansıtan TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Avrupa Ticar ve Sanayi Odaları Birliği nin (Eurochambs) Başkan Yardımcılığı na 2004 yılında seçilen ilk Türk iş insanı oldu. 2013 yılında Eurochambs Genel Kurulu nu İstanbul a taşıyan TOBB böylece bir ilke daha imza attı. Eurochambs Genel Kurulu na katılan ülkelerin tamamının oyunu alan TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu yeniden Eurochambs milyon kişi işsiz kalırken Türk özel sektörü son beş yılda beş milyon kişiye istihdam sağlı. Sece TOBB üyeleri Türkiye genelinde 11 milyon kişilik istihdamın merkezi durunda. TOBB bu sorluluğunun bilincinde olarak azimle çalışmalarını sürdürüyor. Türkiye nin milli gelirinin dörtte üçünü, toplam ihracatın %95 ini gerçekleştin TOBB, ülkenin büyüme ve ilerleminin iyi düzenlenmiş bir ekonomiyle mümkün olduğunun bilinciyle hak ediyor. Bütün bu donelerle TOBB, Türkiye nin sanayileşminde, makine endüstrisinin gelişminde, teknolojinin gücünü kin k TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Paris te gerçekleştirilen ICC Genel Kurulu nda, ICC Yönim Kurulu Üyeliği ne seçildi. 10 EKONOMİK FORUM
KAPAK m Eurochambs Küsel Oda Platformu (GCP) toplaısı, Eurochambs Ekonomik Foru ve Eurochambs Genel Kurulu, TOBB un ev sahipliğinde 15-17 Ekim 2013 tarihleri arasında İstanbul da gerçekleştirildi. Başkan Yardımcılığı na seçildi. Aynı zamanda AB Genişleme ve Komşuluk Politikası Komiti Başkanlığı na da seçilen Hisarcıklıoğlu, Türk özel sektörünün çatı örgütü olan TOBB u, uluslararası kuruluşlarda en kin şekilde sil ediyor. Bununla birlikte Milllerarası Ticar Odası nın (ICC) Yönim Kurulu Üyeliği ne seçilen TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu, 130 un üzerinde ülkeden 6,5 milyon işlme, oda ve derneğin üyi olduğu, dünyanın en büyük iş organizasyonu olan ICC nin son Yönim Kurulu Toplaısı nı Ankara ya taşıdı. Bu toplaıda dünya ekonomisine yön venler, yeniden yapılanmanın önemini ve değişen küsel enerji haritasını TOBB dan dinledi. Önemli bir gövi daha üstlenen TOBB, 2015 yılında G20 nin n Ekonomiden Sorlu Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ile TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, CME nin açılış gongunu çalarak Borsa nın seansını başlattı.. TOBB UN EN LERİ TOBB dünya EN ÇOK tır karni ven kuruluş haline geldi. TOBB UND Lojistik Yatırım Şirki ni kurdu ve AB ile başlayan ortak transit uygulamasında kapsamlı inat iznini ilk alan ve EN FAZLA kullanan kur oldu. Uluslararası taşımacılıkta zorunlu takograf kartlarının ürim ve dağıtım ağı dört ay gibi kor süde kuruldu, EN DÜŞÜK fiyata sahiplerine ulaştırıldı. TOBB un geliştirdiği kamu-özel sektör iş birliği deliyle kara gümrük kapıları dernize edildi. Böylece Bölgenin EN HIZLISI gümrük kapıları haline geldi. Ayrıca kapılardaki bekleme süleri yarıya indi, iş hacmi dört katına çıktı. TOBB, Türkiye nin eğitimine tam dtek verdi. Binlerce öğnci TOBB bursuyla eğitimini sürdürme şansı elde ti. Bugün Anolu nun dört bir yanında TOBB ile oda/ borsalarının okulunda binlerce öğnci eğitim görüyor. TOBB ETÜ kısa süde akemik alanda saygın bir yer edindi, EN ÇOK TERCIH EDILEN üniversitelerden biri haline geldi. Özel TOBB ETÜ Hastani de yakın zamanda tıp eğitimine başlıyor. İş dünyasının bir diğer sorunu kaliteli iş gücü olunca TOBB mleki eğitime öncelik verdi. On binlerce genç UMEM Beceri 10 Proji yle iş sahibi oldu. EKONOMİK FORUM 11i
KAPAK n Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ve TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu nun NASDAQ ta kapanış zilini çaldıkları görüü New York un ünlü meydanı Tim S daki dev ekrana yansıtıldı. iş dünyası kolu olan B20 zirvine ev sahipliği yapacak. Türk iş dünyasının görüşlerini dünyanın önde gelen 20 ekonomisinin liderlerine anlatmaya hazırlanıyor. Ekonomik fahın sece kalkınmanın değil küsel barışın da anahtarı olduğunu sık sık anımsatan TOBB, bu sorlulukla hak ediyor. TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu bu doğrultuda tarihi bir göv daha aldı. TOBB Başkanı Hisarcıklıoğlu,ICC bünyinde İsrail ve Filistin iş dünyası arasındaki ticari ihtilafları çözmek amacıyla kurulan Kudüs Tahkim Merkezi nin başkanlığına, her iki ülkenin iş insanlarının ortak teklifiyle seçildi. TOBB 2013 yılında New York, Atlaa, Washington, Los Angel, San Francisco, Seattle ve Chicago da Türkiye yatırım haftası kinlikleri düzenledi. Trans Atlaik Ticar ve Yatırım Anlaşması na Türkiye nin katılımı ve Türkiye üzerindeki muhel kilerini inceleyen ortak bir rapor için faaliylerine devam ediyor. Yine Mısır, Ürdün, İsrail ve Filistin in de dteğini alarak Orta Doğu Ticar Merkezi nin kurulması için TOBB, ABD Ticar Odası yla birlikte bölge için çalışmalarını sürdürüyor. TOBB UN ÖZEL SEKTÖR DESTEK HİZMETLERİ Ülke içinde yürüttüğü projelerle hem üyelerine hem de Türkiye nin sorunlarına sahip çıkan TOBB, 2013 yılında da Sektör Meclisleri ile 7 nci Sektöl Ekonomi Şurasını gerçekleştik, iş dünyasının sorunlarının doğrudan siyasi ireye ulaştırılmasını sağlı. TOBB, Yatırım Ortamını İyileştirme Koordinasyon Kurulu(YOİKK) ile oda/borsaların, sektör meclislerinin ve diğer özel sektör kuruluşlarının yatırım ortamının yönelik sorunlarını tpit edek, tek çatı altında toplı. Birlik, ekonominin can damarı KOBİ leri farklı hizmleriyle dteklemeye devam ediyor. TOBB un bünyinde kurduğu KOBİ Bilgi Siti, KOBİ lerin kuruluş ve faaliyleriyle ilgili ihtiyaç duyabilecekleri tüm bilgile tek sten rahatça ulaşabilmelerini sağlıyor. KOBİ Bilgi Siti ni (www.kobi.tobb.org.tr), 2013 yılında 413 bin 78 kişi ziyar ti ve site yaklaşık 6 milyon tıklanma sayısına ulaştı. Kdiye erişmek isteyen KOBİ ler için Birlik tarafından sürdürülen girişimlerle, Kdi Garai Fonu (KGF) AŞ ve KOBİ girişim Sermayi şirkleri çok daha aktif hale geldi. KGF AŞ nin kuruluşundan bugüne kar 22 bini aşkın KOBİ, Türk Bankacılık Sisi nden 9 milyar 600 bin liralık kefal talebinde bulundu. KGF AŞ ve Avrupa Yatırım Fonu nun (AYF) Her Köye Bir KOBİ projine 45 milyon euro korgarai n TOBB Birlik Merkezi nde 20 Mart 2012 tarihinde TOBB Ticar Borsaları Konsey Toplaısı, Ankara da yapıldı. 12 EKONOMİK FORUM
KAPAK n Sahilik ve Korsanla Mücele 7. Küsel Kongsi kamuoyunda farkındalık yaratmayı ve sorunla mücele için işbirliği sağlanmasını hedefliyor. sağlandı. KOBİ leri geliştirmek, yeni yatırımlarını dteklemek, kırsal kedeki girişimciliği ve istihdamı artırmak amacıyla 112,5 milyon euro tutarında kdinin KOBİ le kullandırılmasına KGF AŞ DAHA GÜÇLÜ, DAHA MÜREFFEH BIR TÜRKIYE ISTIYORUZ. BILIYORUZ KI TOBB BIRLIKTE ÜRETMEK, BIRLIKTE BAŞARMAK, BIRLIKTE KAZANMAKTIR. BUNUN IÇIN TOBB UN FORMÜLÜ; EL BIRLIĞI GÜÇ BIRLIĞI VE IŞ BIRLIĞI. M. RİFAT HİSARCIKLIOĞLU TOBB Başkanı tarafından kefal verildi. TOBB hizm kalitini yükseltirken, özel sektö verdiği dtek hizmlerinde de dünya standartlarını yakalı. Türk girişimcisinin iş hayatını kolaylaştırmak için 1957 den beri yayımlanan Ticar Sicil Gazi nin tamamı elektronik ortama aktarıldı. Birlik tarafından çıkartılan yayın organı Ticar Sicil Gazi nin elektronik ortama aktarılmasıyla, 12 milyon ilana tüm üyelerinin ulaşabilmi sağlandı. Teknoloji çağında TOBB un bilişim yatırımlarından biri de Ticar Borsaları Bilgi Sisi oldu. Sis sayinde, 47 farklı ticar borsasından günlük fiyat bilgileri iern ortamından takip edilebiliyor. Tarım ürünleri ticarinde Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanlığı ve Toprak Mahsulleri Ofisi yle (TMO) birlikte Lisanslı Depoculuk Sisi ni hayata geçin TOBB, aynı zamanda Türkiye nin ilk Lisanslı Depoculuk Şirki ni kurdu. Sigortacılık sektöründe yeni ve örnek bir kursal örgütlenmeye giden TOBB, açtığı Sigortacılık Eğitim Merkezi nin faaliyleriyle sektörün gelişimine katkı sağlıyor. Sigorta Eksperleri ruh- m TOBB Sanayi Odaları Konsey Toplaısı nda Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik, TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, TOBB Sanayi Odaları Konsey Başkanı Erdal Bahçıvan ile Konsey üyeleri bir araya geldi. 14 EKONOMİK FORUM
KAPAK n 8. Türk-Arap Ekonomi Foru nda Al Iktiss Wal-Aamal Grubu CEO su Raouf Abou Zaki, Başbakan Yardımcısı Ali Babacan ve Maliye Bakanı Mehm Şimşek, TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu na plak takdim ti. satname başvuruları Hazine Müsteşarlığı ına ykilendirilen Birlik çatısı altındaki 115 oda tarafından yürütülüyor. Sektörlerin buluşma noktası fuarlar, Birlik için büyük önem taşıyor. 2014 yılı için tüm sektörlerin ayrı ayrı kalplerinin attığı fuarların kin ve düzenli gerçekleşip daha iyi tanıtılmasını amaçlayan TOBB Türkiye Fuar Rehberi ni hazırlı. TOBB EĞİTİMDE VE BİLGİ ÜRETİMİNDE FARK YARATIYOR İş hayatındaki riskle küsel bir bakış açısıyla odaklanan TOBB, güçlü bir ekonominin ancak girişimci nillerle mümkün olacağının bilinciyle farklılık yaratıyor. Ülke nüfusunun yarısını n ICCIA 15. Yönim Kurulu Toplaısı TOBB Başkanı ve ICCIA Başkan Yardımcısı M. Rifat Hisarcıklıoğlu nun ev sahipliğinde ve Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı nın ve 13 ülkeden 50 iş insanının katılımıyla İstanbul da yapıldı. 16 EKONOMİK FORUM
KAPAK İLK TOBB UN LERİ mtobb ETÜ 2012-2013 eğitim öğrim yılı mezuniy ve 2013-2014 eğitim öğrim açılış töni TOBB Başkanı M. Rifat Hİsarcıklıoğlu nun ev sahipliğinde yapıldı. oluşturan kınların TOBB da daha çok sil edilmeliydi. İlk hedef, 1,3 milyon erkek girişimciye karşın 80 bin olan kın girişimci olarak sayının artırılması olarak belirlendi. Çünkü girişimci sayısının artırılması Türkiye nin fahının artmasıyla eş anlamlıydı. Bu vizyonla 2007 yılında TOBB Kın Girişimciler Kurulu hayata geçirildi. Türkiye de ilk defa kınlar oda/borsa başkanı oldu. Beş yıl gibi kısa bir süde TOBB Kın Girişimciler Kurulu nun üye sayısı 5 bin 500 e ulaştı, hedef ise 10 bin 500 kın girişimci. Aynı zamanda ülke gençlerinin müteşebbis ruhunu dteklemek ve şirkleşmelerine olanak tanımak için 2009 da Genç Girişimciler Kurulu nu oluşturan TOBB, gençle iern üzerinden girişimcilik eğitimi verdi. Girişim sermayi için dtek deller hazırlandı ve uluslararası boyutta girişimcilik çalışmalarına katılım sağlı. İstihdamın en önemli sorununun mleksizlik olduğunu tpit eden TOBB, mlek eğitimini odaların el gövlerinden biri haline girdi. Hükümin de dteğiyle başlatılan Uzmanlaşmış Mlek Eğitim Merkezleri (UMEM) Beceri 10 Proji sayinde bugüne kar açılan 6 bin kursla yaklaşık 50 bin kişi iş sahibi oldu. Bu kapsamda sağlanan istihdam teşvikleriyle işvenlerin yükü %20 oranında hafifledi. TOBB sece mleki eğitime dtek olmakla kalmı. Ülkenin insan gücünü geliştirmek için kurulan Eğitim ve Kültür Vakfı aracılığıyla Türkiye nin yedi bölginde okullar inşaa edek eğitime katkıda bulunmayı sürdürüyor. Birlik bir yandan Türkiye ye kalifiye iş gücü kazandırmaya çalışırken öte yandan da ekonomiye yeni girişimciler kazandırmak ve üniversite-sanayi işbirliğinde rol deli olması için kurduğu TOBB Ekonomi ve Teknoloji Üniversiti (ETÜ), kısa süde İLK KEZ Ticar Sicil Gazi nin 56 yılı elektronik ortama aktarıldı. İLK KEZ sanayi ürimi yapan kamu ve özel sektör kuruluşlarının ürim gücünü gösten Sanayi Veri Tabanı Otomasyonu yapıldı. İLK KEZ KOBİ le yapılan dtek ve teşviklerin güncel olarak yer aldığı, onlarca kurun bilgilerine tek tuşla ulaşılan KOBİ Bilgi Siti açıldı. İLK KEZ KOBİ lerin kab seviyini artırmak ve küsel piyasalara ulaşmak üze 19 ilde İş Geliştirme Merkezleri kuruldu. İLK KEZ kınlar oda ve borsa başkanı oldu, kın girişimciler TOBB da sil edilmeye başlandı. İLK KEZ genç Türkiye nin genç girişimcileri TOBB da yerini aldı. TOBB gençlerin eğitimini ve fikrini dtekledi. İLK KEZ sigortacılık sektöründe örnek bir kursallaşma dönemi başlattı. İLK KEZ KOBİ lerin finansmana erişim sorunun çözümüne doğrudan katkı sağlı. TOBB un kurucusu olduğu Kdi Garai Fonu ve KOBİ Girişim Sermayi Şirki aktif hale geldi. İLK KEZ sektörler meclisleri sayinde sorunlarını bibir dile girmeye başlı. İLK KEZ bu dönemde TOBB teknolojik yatırımlarıyla üyelerinin iş hayatını kolaylaştırdı. İLK KEZ KOBİ fuarları düzenlendi. Fuarlar hazırlanan hberle duyuruldu. İLK KEZ Ticar Borsaları Bilgi Sisi kuruldu. İLK KEZ TOBB sece KOBİ le değil, tarıma da dtek verdi. Tarımsal hayatın akışını değiştin projele imza attı. EKONOMİK FORUM 17i
KAPAK m TOBB, TEPAV, TOBB ETÜ, KOSGEB ile Keçiön Belediyi TOGEM iş birliğinde yürütülen ve Emine Erdoğan tarafından dteklenen 1071 Kın İş Hayatına Katılıyor projinin açılışı 26 Mart 2013 tarihinde yapıldı. akemik camia saygın bir yer edindi. TOBB ETÜ, 2013 yılında da bilimsel başarılara imza attı. TIP Fakülti nin kurulmasıyla da başarısını perçinleyen TOBB ETÜ, öğnciler tarafından en çok tercih edilen üniversitelerinden biri olma özelliğini taşıyor. AB SÜRECİNDE TOBB Türkiye ekonomisinin en büyük ve dekratik organizasyonu olan TOBB, Türkiye nin Avrupa Birliği (AB) üyelik sücinin iktisi ve sosyal dönüşümdeki kisini yönlendirmek için göv alıyor. 2014 yılı içinde yenilenek AB kurlarına sunulacak politika önerileri, TOBB un ev sahipliğinde, İstanbul da gerçekleşen Eurochambs Ekonomi Foru nda 39 ülkenin katılımıyla tartışıldı. Oda geliştirme programları kapsamında AB fonlarından 5 milyon euro kaynak sağlayan TOBB, ticar ve sanayi odalarının kendi bölgelerinde eğitim üssü olmaları amacıyla, KOBİ Çalışan ve İşvenlerinin Küsel Ekonomideki Değişimle Uy Yeneğinin Artırılması Proji (KUYAP) ile AB kaynaklarından 4,2 milyon euro hibe finansman sağlı. Türkiye nin 19 ayrı ilinde Avrupa Birliği Türkiye İş Geliştirme Merkezleri yle (ABİ- GEM) binlerce oda/borsa üyinin başta dış ticar konusu olmak üze pekçok alanda eğitim ve danışmanlık almasını sağlayan TOBB, hedeflerine ulaşmak için tüm olanaklarını Türk müteşebbislerine sunuyor. k TOBB İkiz Kuleler de AB- Türkiye İlişkilerinde Son Gelişmeler Konferansı, AB Konseyi Başkanı Herman Van Rompuy ve TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu nun katılımıyla yapıldı. TÜRKİYE NİN GELDİĞİ BAŞARININ ALTINDAKİ ESAS EMEK YİNE SİZSİNİZ. ÇÜNKÜ ÜRETEN İSTİHDAM YAPAN VE SOMUT İŞ ORTAYA KOYANLAR, ONLARIN SAHİPLERİ SİZLERSİNİZ. ABDULLAH GÜL Churbaşkanı 18 EKONOMİK FORUM
KAPAK TOBB UN KURULUŞU, GÖREVLERI, IŞLEYIŞI, YAPISI n TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, 69. Seçimli Olağan Genel Kurulu nda salonu dolduran konuklara ve delegele birlik olun majı verdi. TOBB un başlıca amacı, odalar ve borsalar arasındaki birlik ve dayanışma ile ticar ve sanayinin genel menfaatle uygun olarak gelişmini sağlamak, oda ve borsa üyelerinin mleki faaliylerini kolaylaştırmak, bunların birbiriyle ve halkla olan ilişkilerinde dürüstlüğü ve güveni hâkim kılmak üze mlek disiplinini ve ahlakını korak olarak tanımlanmakta. Odalar, borsalar ve Birlik, lonca ve gediklerdeki gibi, seçilmiş kişilerden oluşan organlar eliyle yönilir. Giderlerini genelde üyelerin verdikleri aidatlar ve m İstanbul Halkalı Gümrük Müdürlüğü nün yeni kompleksinin el atma töni Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı ile TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu nun katılımıyla gerçekleştirildi. üyelerine yaptıkları hizmlerden aldıkları ücrlerle karşılayan oda ve borsaları yönim ve bütçelerinde özerk kuruluşlardır. Ticar ve Sanayi Odaları, Ticar Odaları, Sanayi Odaları, Deniz Ticar Odaları, Ticar Borsalarının Genel Kurul delegeleri dört yılda bir kendi aralarında otuzar üye seçek TOBB un en üst düzey istişari organları olan Konseyleri oluştururlar. Konsey üyeleri arasından seçilen 15 kişi, Birlik Yönim Kurulu nu meydana girir. Yönim Kurulu kendi arasında Yönim Kurulu Başkanı, dört Başkan Vekilini ve Muhasip Üyeyi seçer. Genel Sekr yönim Kurulu nun tabii üyidir. TOBB un hukuki silcisi Yönim Kurulu Başkanıdır. TOBB mevzuata ve ülkenin genel çıkarlarına uygun bir şekilde hür teşebbüsün yurt içinde ve yurt dışındaki haklarını korak, onlar ına ilgili mercile görüş ilmek amacıyla çok çeşitli gövler üstlenmiştir. Dışa açık ekonomi politikalarının uygulanmasında, bu politikaların her geçen gün yerleşek kamuoyunca belirlenminde TOBB ile oda ve borsaların önemli payının olduğu ekonomiyle ilgili bütün çevlerde kabul edilmektedir. Ülkemiz ekonomisinde köklü değişiklikler doğuran ve a çehsini değiştin uygulamalar Birliğin gövlerinde önemli gelişmeler meydana girmişir. Birliğin göv ve fonksiyonları günden güne artmaktır. Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği bünyinde bugün, 181 Ticar ve Sanayi Odası, 57 Ticar Odası, 113 Ticar Borsası, 12 Sanayi Odası ile 2 Deniz Ticar Odası faaliy göstermektedir. Kanunda belirtilen, Bakanlar Kurulu kararı, Sanayi ve Ticar Bakanlığı izni ile TOBB a gövlerin yanında TOBB, oda ve borsaların da dteklediği iştiraklerinde gösterdiği faaliyler ve bu iştirakle verdiği dtekle, Türkiye de verimliliğin artırılması, standart fikirlerin yerleşmi ve yaygınlaşması, iktisi ve sosyal varlıkların korunup geliştirilek tanıtılması gibi gövleri üstlenmiştir. EKONOMİK FORUM 19i
DUYURU Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği nin 70. Mali Genel Kurul Toplaısı PROGRAM 22 Mayıs 2014 (1. GÜN) 17:30-18:30 : ANITKABİR ZİYARETİ (ARAÇLAR SAAT 17:00 DE TOBB İKİZ KULELERDEN HAREKET EDECEKTİR.) 19:00-22:00 : 70. MALİ GENEL KURUL RESEPSİYONU (CONGRESİUM ULUSLARARASI KONGRE VE SERGİ SARAYI) 22 Mayıs 2014 (2. GÜN) TOBB - ETÜ 07:30-08:00 : TOPLANTI YERİNE HAREKET (ARAÇLARLA TOBB İKİZ KULELERDEN VE OTELLERDEN) 08:00-09:30 : DELEGE, MİSAFİR VE PROTOKOLÜN KAYITLARI 09:30 : 70. MALİ GENEL KURUL AÇILIŞI Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği nin 70. Mali Genel Kurul Toplaısı 22 Mayıs 2014 Perşembe günü saat 09:30 da TOBB-Ekonomi ve Teknoloji Üniversiti nde yapılacaktır. Genel Kuruluza bu münaseble verilecek yemekleri onurlandırmanızı dileriz. Saygılarımızla GÜNDEM - Açılış, Saygı Duruşu ve İstiklal Marşı - Multivizyon Gösterimi - Birlik Başkanının Konuşması - Komisyon uşları: Erdal BAHÇIVAN TOBB Genel Kurul Başkanı M. Rifat HİSARCIKLIOĞLU TOBB Başkanı Mevzuat Komisyonu Ekonomik Raporu İnceleme Komisyonu Dilekleri İnceleme Komisyonu Avrupa Birliği Uy Komisyonu Dış İlişkiler Komisyonu Vergi Komisyonu Ekonomi Politikası Komisyonu Basın ve Yayın Komisyonu Hapları İnceleme Komisyonu - 01.01.2013-31.12.2013 bütçe dönemi harcamaları ve kin habının onaylanması - 01.01.2015-31.12.2015 dönemi bütçe teklifinin onaylanması - Faaliy Raporunun Müzaki ve Onaylanması - Dilekler ve Kapanış Güvenlik Kartı 70. Mali Genel Kurul Repsiyonu Tarih : 21 Mayıs 2014 Çarşamba Saat : 19:00 Yer : Congsi Uluslararası Kong Ve Sergi Sarayı Güvenlik Kartınızı Yanınızda Bulundurunuz. LCV : 0.312 218 24 61-218 24 66-218 24 67-218 24 68 218 24 71-218 24 72-218 24 73-218 24 74 Faks : 0.312 218 24 64
DOSYA Türkiye, 1 Ekim 2013 tarihi itibarıyla borsaya kote tüm şirkler için genel kurul ul toplaılarına elektronik ortamda katılma sisini hayata geçin en ilk ülke oldu. E-GKS, girdiği yenilikle dünya genelinde birçok ülkeye örnek olduğu gibi, FSTech Awards 2013 te en iyi çevrimiçi hizm alanında birincilik kazandı. E-GKS TÜRKİYE NİN DÜNYAYA ÖRNEK OLAN BAŞARISI EKONOMİK FORUM 21i
DOSYA Türkiye, online ilişim ve e-oylama konusunda ortaya koyduğu yenilikle dünya bir ilke imza atarken, birçok ülkeye de örnek oldu. Merkezi Kayıt Kuruluşu (MKK) tarafından Türk Ticar Kanunu nun 1527. mdi uyarınca borsaya kote şirklerin elektronik ortamda genel kurul yapma zorunlulukları çerçevinde geliştirilen e-genel Kurul Sisi (e-gks), yıllık genel toplaıların (AGM) düzenlenminde büyük kolaylık sağlayacak bir online teknoloji olarak hizme sunuldu. E-GKS, AGM lerin online yayında gerçek zamanlı olarak takip edilminin yanı sıra, toplaı öncinde genel kurul belgelerine erişebilme, elektronik ortamda silci tayini, genel kurulda görüşmele eş zamanlı olarak katılma, görüş ilme ve oy kullanma imkânı sunuyor. Birçok devl ve iş sektörü, Türkiye de geliştirilen e-oylama sisini ki sislerin yerine uygulamayı ve yeni alanlarda hayata geçirmeyi istiyor. Dünya basınında birçok haber sitine, aynı zamanda fora konu olan e-gks nin nasıl bir sise dayandığı, The Harvard Law School For on Corporate Governance and Financial Regulation sitinde Sabancı Üniversiti ve Kocaeli Üniversiti akemisyenleri Melsa Ararat ve Muzaffer Eroğlu imzalı makalede şöyle açıklandı: E-GEM (elektonik genel toplaılar), genel toplaıların hem fiziksel hem de elektronik katılımcılarla düzenlenmine 22 EKONOMİK FORUM
DOSYA E-GKS nin avaajları Yeni Türk Ticar Kanunu nun (TTK) 1527. mdiyle, borsaya kote şirklerde genel kurullara elektronik ortamda katılma ve oy kullanma sisi olan Elektronik Genel Kurulu Sisi (e-gks) zorunlu hale girildi. Özellikle hissedarlarının bir kısmı yurt dışında olan şirkler için önemli bir kolaylık sağlayan sis, genel kurul maliylerinde düşüş, genel kurula ilişkin kayıtların güvenilir şekilde saklanması, tam ve doğru oy sayımı, kursal yönim ilkelerine uy sağlanması, genel kurul tcil işlemlerinde kolaylık, kayıtlara istenildiği zaman ulaşılabilmi gibi kolaylıklar sağlıyor. MKK Genel Müdürü Yakup Ergincan, e-gks nin şirklerin kursal yönim kinliğinin uluslararası alanda kabulünün ve kab gücünün artırılmasına katkıda bulunacağına belirtek, uygulamanın ortaklar ve şirkler arasında artan bilgi alışverişinin, şeffaflık ve uluslararası mevzuatla uy gösten yapısı sayinde Türkiye nin küsel çapta yatırımcılar açısından daha cazip hale gelmine ve İstanbul un Uluslararası Finans Merkezi projine önemli bir katkı sağlayacağına dikkat çekti. imkân veriyor. EGMS gülasyonunda belirtildiği gibi, MKK genel kurul toplaılarında tekliflerin sunulması, yorların ve oylamanın yapılması ve bu işlemler nasında eş zamanlı katılımda bulunulmasıyla gerçek zamanlı elektronik katılımı kolaylaştırıyor. Mevcut ve ileriye dönük hisse sahipleri, toplaılar öncinde vekalen oy kullanabilir, ancak elektronik olarak kayıt yaptırmaları halinde genel toplaı nasında oylarını değiştibilir. e-gem süci, genel toplaının ilan edildiği günden en az 21 gün içinde başlar ve tüm vekal materyallerinin yüklenmiyle e-gem portalı üzerinde gerçekleşir. Genel toplaı, MKK tarafından görüülü olarak online yayınlanır. Yatırımcılar ve yel ykililer, e-signatu yasası altında kullandıkları elektronik imzalarıyla, bulundukları her yerden bilgisayarları veya bil cihazlarıyla sise erişebilir. DÜNYADA İLK TÜRKİYE DE UYGULANDI lawyersweekly.com sitinde de, e-gks sisinin Avustralya hükümi tarafından değerlendirildiği ve benzer bir e-oylama sisinin geliştirilmek istendiği belirtildi. İngiliz Financial Tim (FT) gazi ise e-gks yi, e-oylama alanında ilk hamle Türkiye den başlığıyla duyurdu. Haberde, Borsa İstanbul daki (BIST) şirklerin yeni sise geçeceği ve hisse sahiplerinin elektronik platform aracılığıyla oy kullanmaya başlayacağı ife edildi. BIST de yer alan 398 şirkin kısa zamanda e-gks ye geçeceği belirtilirken, tek bir elektronik platform üzerinde gerçekleşecek genel toplaılarda, yatırımcılar gerçek zamanlı video aracılığıyla ilişim kurup, toplaı öncinde giriş yaptıkları sisde oy kullanabilecek. Sabancı Üniversiti akemisyeni Melsa Ararat, Yatırımcılar genel kurul toplaılarını izleyebilecek, soru sorabilecek ve e-gks sisi sayinde online oy kullanabilecek dedi. Ararat, yeni sisin, şirk şeffaflığının arttığı Türkiye de, İstanbul merkezli Türk holdingleriyle iş yapan kursal yatırımcılar için başarılı bir gelişme olduğunu belirtek, kurları aktivist bir yaklaşımı kucaklamaları için teşvik tiğini vurgulı. İngilte merkezli Invtor Communications Solutions (ICS) danışmanlık şirkinde e-oylama uzmanı olan Bruce Babcock, Türkiye de atılan ımı, kursal hisse sahipleri ve şirk yönimi için büyük bir gelişme olarak yorlı. Babcock, Artık Türkiye deki bankaların genel kurulları hakkında bilgi alabiliyor ve bilgileri sisimize gibiliyoruz... Toplaılar hakkında bilgi toplayacağınız merkezi bir elektronik portal oluşmuş durda dedi. Elektronik oylamanın örnekleri Avrupa ve ABD de görünüyor, ancak kâğıt bilgi girişleri el materyal olarak kabul ediliyor. Türkiye nin dışında gerçekleştirilen e-oylama süçlerinde, kursal hisse sahiplerini yönlendirmekten şirkin kendisi değil, bankalar sorlu tutuluyor. EKONOMİK FORUM 23i
DOSYA BAKAN YAZICI ELEKTRONİK GENEL KURUL SİSTEMİ Nİ TANITTI Elektronik Genel Kurul Sisi (e-gks) birinci yılını doldurdu. Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı nın da katıldığı toplaıda, e-gks nin kısa süde önemli mafe kattiği anımsatıldı. 2013 yılında gerçekleştirilen genel kurul toplaılarına fiziki ortamda katılan hissedar sayısı 6 bin olurken, e-gks aracılığıyla toplaılara katılan hissedar sayısı ise 13 binin üzerine çıktı. 24 EKONOMİK FORUM
DOSYA m Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı, e-gks nin birinci yılına ilişkin tanıtım toplaısına katıldı. l Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı, e-gks nin dünyaya del olduğunu söyledi. Merkezi Kayıt Kuruluşu nun (MKK) geliştirdiği Elektronik Genel Kurul Sisi nin (e-gks) birinci yılını doldurması nedeniyle, Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı nın evsahipliğinde İstanbul da bir tanıtım toplaısı gerçekleştirildi. 13 binden fazla hissedarın katılımıyla, 198 farklı noktan, toplamda yaklaşık 900 saat süyle 400 ü aşkın genel kurul yayınının yapıldığı e-gks nin birinci yılı nedeniyle düzenlenen tanıtım toplaısına Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı nın yanı sıra Sermaye Piyasası Kurulu (SPK) Başkanı Vahdtin Ertaş, TOBB Yönim Kurulu Başkan Yardımcısı Çin Osman Budak, MKK Yönim Kurulu Başkanı Murat Ulus, MKK Genel Müdürü Yakup Ergincan ve kamu kurlarının silcileri katıldı. Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı konuşmasında, ticarin tarihte olduğu gibi bugün de dünyayı değiştin, kileyen, birleştin ortak payda olduğunu belirtti. Dünyaki gelişmeleri dikkate alarak hazırlıkları yeni Türk Ticar Kanunu nun (TTK) yürürlüğe girminin üzerinden bir buçuk sene geçtiğini ife eden Bakan Yazıcı, e-gks nin de bu kanunla ticar hayatına girdikleri yeni uygulamalardan biri olduğunu söyledi. Bakan Yazıcı, yeni TTK ile ilgili geri dönüşlerin pozitif yönde olduğunu vurgulayarak, Kanun Türk ticar hayatına, Türk müteşebbisine önemli imkânlar sağlı. Yeni TTK nın ticari hayatımız için bir otoban olduğunu hep söylüyor. E-GKS de bu otobanda giden, ileri teknolojiyle donatılmış son del bir arabır. Bu sisle artık genel kurullar her yerde ortakların parmaklarının ucunda. Ortaklar istedikleri yerden genel kurulu canlı izleyebiliyor, görüş ilebiliyor ve oylarını kullanabiliyor diye konuştu. TÜRKİYE E-KGS DE DÜNYADA EN ÖNDE GİDEN ÜLKELERDEN BİRİ Bakan Yazıcı, e-gks nin Gümrük ve Ticar Bakanlığı ile MKK işbirliğinde sün çalışmanın bir sonucu olduğuna değinek, sisin işleyişinin kısa sü önce Bakanlığın üst düzey ykililerince yerinde incelendiğini belirtti. Bakan Yazıcı, E-GKS, dünyaki örneklerinin çok ötinde bir sis. Genel kurul çağrısından başlayıp, toplaı sonunda tutanağın imzalanmasına karki tüm işlemlerin elektronik ortamda yapıldığı dünyaki tek uygulama. Başarısını, uluslararası bir yarışma olan FSTech EKONOMİK FORUM 25i
DOSYA Awards 2013 te (Financial Sector Technology Awards) birincilik ödülünü kazanarak taçlandırdı. Uluslararası finans çevlerinin gözü bu sisin üzerinde. Türkiye e-gks ile dünyaya del oluyor dedi. 1 Ekim 2012 tarihinde hayata geçen uygulamanın toplam 399 anonim şirkin genel kurulunda kullanıldığını, genel kurullara katılan 19 bin 451 kişiden 13 bin 474 ünün e-gks üzerinden katılım sağlığını dile gin Bakan Yazıcı, bu sisin uygulanmasında gelinen aşamayı şöyle değerlendirdi: Genel kurullara katılanların üçte ikisinin bu sisi tercih tiğini görüyoruz ki, bu büyük bir başarıdır. Borsaya kayıtlı şirklerin genel kurullarını e-gks üzerinden yapması zorunlu. Ancak diğer anonim şirklerin de genel kurullarını bu sis üzerinden elektronik ortamda yapması mümkün. Bu sisin uygulanmasıyla bugün itibarıyla elektronik ortamda genel kurulunu gerçekleştin şirk sayısı 437 ye ulaşmıştır. Amacımız, tüm anonim şirklerin bu sisi kullanmasını sağlamak. E-GKS ile işlemlerin hızlı ve güvenli şekilde yapıldığını ve sisin teknik altyapısının çok güçlü olduğunu da vurgulayan Bakan Yazıcı, Bu sisde oylamalar ortalama 10 saniyede gerçekleşiyor. Genel kurullar ise ortalama 62 dakika tamamlanıyor. Aynı gün içinde sis üzerinden 30 un üzerinde genel kurul sorunsuz olarak gerçekleştirildi. Yeni yaptığımız uygulamalarından biri de Merkezi Sicil Kayıt Sisi nin (MERSİS) kuruluşudur. Bakanlık olarak gümrük kapılarımızı dernize tik. Bu uygulamalar Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Ajansı nın gümrük uygulamalarında örnek uygulamalardır. Türkiye, rinde yapılan uygulamalar bakımından gümrükle- 2010 yılında 46 ncı sıran, 2012 lında 33 üncü sıraya yükseldi dedi. yı- ERTAŞ: TEKNOLOJİYE YATIRIM YAPAN KURULUŞLARA DESTEK OLMALIYIZ E-GKS nin birinci yılına ilişkin yapılan tanıtım toplaısında konuşan SPK Başkanı Vahdtin Ertaş, küsel ekonomi, sermaye piyasası uygulamaları ve Türkiye ekonomisine ilişkin değerlendir-rmelerde bulundu. Ertaş, Türk sermaye piyasalarının yasal altyapı yönünden önemli ne dayanmaktır. Son beş yılda sa- dece FED tarafındaki parasal genişlemenin boyutu 2,5 trilyon dolar gibi devasa bir büyüklüktedir. Dolayısıyla, politika değişikliğinin kileri de tüm dünya büyük bir yankı yaptı. Hem gelişmiş hem de gelişmekte olan ülkeler üzerinde önemli bir baskı unsuru oluşturdu ifini kullandı. Faiz, kur ve borsa endekslerinde geçmiş dönemle karşılaştırıldığında oldukça vom Prof. Dr. Ünal Tekinalp, Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı, SPK Başkanı Vahdtin Ertaş ve TOBB Yönim Kurulu Başkan Yardımcısı Çin Osman Budak. k Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı, yeni TTK tasarısının hazırlanmasında komisyon başkanlığı da yapmış olan Prof. Dr. Ünal Tekinalp a plak verdi. aşamalar kaydtiğini belirtek, İnanıyoruz ve iddia ediyoruz ki geldiğimiz nokta sermaye piyasası mevzuatımız muhel ihtiyaçlara cevap vebilecek ve uluslararası çapta örnek alınabilecek, dünyanın en yeni ve en ileri mevzuatlarından biridir dedi. Ertaş, ABD Merkez Bankası (FED) Başkanı nın 22 Mayıs 2013 tarihinde yaptığı konuşmayla dünya piyasalarında yeni bir döneme girildiğini anımsatarak, Aralık 2013 te FED tahvil alım programında ilk kez 10 milyar dolar tutarında azaltıma gitti, azaltım politikasının 2014 de de artarak devam edeceğine ilişkin beklei piya- salarda hâkimdir. Yeni dönem, daha düşük likidite ve daha yüksek faiz oranlarına dayalı bir politika tercihi- 26 EKONOMİK FORUM
DOSYA n Toplaıda şirklerin toplaılarını elektronik ortamda yapmalarına imkân sağlayan yeni TTK ile birlikte uygulanmaya başlanan e-gks uygulaması tanıtıldı. m SPK Başkanı Vahdtin Ertaş, Türk sermaye piyasalarının yasal altyapı yönünden önemli aşamalar kaydtiğini belirtti. E-GKS istatistikleri MKK Genel Müdürü Doç. Dr. Yakup Ergincan, E-GKS: Elektronik Genel Kurul Sisi başlıklı sununda sise ilişkin istatistiki bilgi verdi. E-GKS üzerinden 30 Ocak 2014 itibarıyla 420 genel kurul yapıldığını belirten Ergincan, elektronik ortamda katılımın en fazla olduğu genel kurulun 756 elektronik katılımcıyla gerçekleştiğini söyledi. Hedeflerinin e-gks yi tüm dünya kullanılabilir hale girmek ve diğer ülkele de ihraç mek olduğunu vurgulayan Ergincan, Şu anda e-gks nin yurt dışına ihracı konusunda ciddi görüşmeler yapıyoruz. 2014 yılında bir ülkede daha e-gks yi devye almayı hedefliyoruz dedi. Ergincan ın aktardığı e-gks istatistikleri şöyle: 1 Ekim 2012 tarihinden itiban 292 şirkin toplam 420 genel kurul toplaısı yapıldı. Toplaıların 92 si 25-29 Mart 2013 tarihleri arasında gerçekleştirildi. Bu toplaılara asalen veya silcisi vasıtasıyla toplam 13 bin 556 kişi e-gks den katılarak haklarını kullandı, toplam 6 bin 88 kişi ise fiziken katıldı. 2011 ve 2012 yıllarına oranla genel kurullara katılımda %124 lük bir artış yaşanırken, e-gks üzerinden toplaılara başta ABD, İngilte ve Lüksemburg olmak üze 41 farklı ülkeden katılım sağlandı. Elektronik ortamda oylamalar ortalama 10 saniyede tamamlanırken, yine elektronik ortamda katılan hak sahipleri 241 soru ve öneri, 224 muhalef beyanı gönderdi. latil bir dönemin başlığını anlatan Ertaş, küsel piyasalarda kriz önci dönemde olduğu gibi normalleşme sücine geçişin de birkaç yıl süceğini belirtti. Ertaş, gelişmekte olan ülke ekonomileri aleyhine işleyen makroekonomik göstergele karşın, Türkiye nin sahip olduğu genç nüfusuyla, başta enerji ve ulaşım olmak üze başaracağı önemli projelerle yeni dönemde küsel hasılan daha fazla pay alabileceğini söyledi. Gelişmekte olan piyasaların son dönemde büyük kolaylıklarla karşılaştığını, ancak gelecek 10 yılın böyle olmayacağını dile gin Ertaş, Bir ayrışma süci yaşanacak, her ülke kendi performansına gö değerlendirilecek, teknolojiye yatırım yapan, hukuki altyapısı güçlü, küsel kabe dayanıklı firmalar ve ülkeler, küsel hasılan daha fazla pay alacaktır. Bu süçte Bir günde en fazla genel kurul 32 toplaıyla 29 Mart 2013 tarihinde gerçekleştirildi. TTNET ve Medianova işbirliğiyle 23 farklı ilden 207 farklı lokasyondan yaklaşık 1013 saat canlı genel kurul yayını yapıldı. Sermaye Piyasası Lisanslama Sicil ve Eğitim Kuruluşu işbirliğiyle 1500 kişiye uzaktan eğitim verildi. bizle düşen göv, teknolojiye yatırım yapan kuruluşlarımıza dtek olmak, şirklerimizi küsel kabe hazırlamak, dünya standartlarında mal, hizm ve teknoloji ün küsel bir ekonomi olmaktır dedi. Bilim Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı ndan AR-GE merkezi olma ykisini alan MKK ya, İstanbul un uluslararası bir finans merkezi olması sücinde önemli gövler düştüğünü, Türk sermaye piyasalarında yaşanan başarılı gelişmelerin Türk ekonomisi ına ut verici olduğunu dile gin Ertaş, şunları söyledi: İnanıyoruz ve iddia ediyoruz ki, geldiğimiz nokta sermaye piyasası mevzuatımız günümüz ve gelecekte karşılaşacağımız muhel ihtiyaçlara cevap vebilecek ve uluslararası çapta örnek alınabilecek, dünyanın en yeni ve en ileri mevzuatlarından biridir. Küsel ortamın sakinleşmi ve piyasalardaki volatilitenin azalmasıyla birlikte ülkemiz uluslararası sermayenin önemli bir cazibe merkezi olmaya devam edecek, sermaye piyasalarımız ülkemizin büyüminde ve gelişminde, yatırımlara kaynak sağlanmasında önemli bir araç olacaktır. BAKAN YAZICI, TEMSİLİ GENEL KURULDA OY KULLANDI Toplaının sonunda Bakan Yazıcı nın katılımı ile sili olarak kurulan bir şirkin elektronik genel kurulu gerçekleştirildi. Genel kurulun başlatılması öncinde Bakan Yazıcı, Bilgi Toplu Hizmleri Şirki ne ilişkin, Şirk sanal ama hoşa gitti dedi. Toplaının sonunda Gümrük ve Ticar Bakanı Hayati Yazıcı, SPK Başkanı Vahdtin Ertaş ile MKK Genel Müdürü Yakup Ergincan a bir plak verdi. EKONOMİK FORUM 27i
HABER m TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Turizmciler olmasaydı Türkiye nin cari açığı 90 milyar dolar olurdu. Onun için Aalya çok önemli dedi. Aalya TSO nun Geleneksel Vergi Ödül Töni yapıldı Aalya Ticar ve Sanayi Odası (ATSO) tarafından düzenlenen Geleneksel Vergi Ödül Töni, Gıda, Tarım ve Hayvancılık Bakanı Mehdi Eker, AB Bakanı ve Başmüzakeci Mevlüt Çavuşoğlu, TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Aalya Valisi Sebahattin Öztürk, Aalya Büyükşehir Belediye Başkanı Mustafa Akaydın, TOBB Yönim Kurulu Başkan Yardımcısı ve ATSO Yönim Kurulu Başkanı Çin Osman Budak ile çok sayıda iş insanının katılımıyla gerçekleştirildi. Tönde konuşan TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Aalya da yaşanan birlik ve beraberliğin Türk özel sektörü açısından önemli olduğuna dikkat çekek, Aalya daki siyas ve mlek örgütlerinin ke için ortak projeler ürtiğini belirtti. Yösel ürünler fuarını Türkiye nin gündemine gin TOBB Başkanı M. Rifat Hisarcıklıoğlu, Aalya TSO Geleneksel Vergi Ödül Töni nde yaptığı konuşma, Türkiye nin geleceğine odaklanacağız. 2001 krizinde bunu hep beraber gösterdik. Geleceğe odaklanırsak, ut olursa Türk özel sektörü ve girişimcileri olarak başaramayacağımız hiçbir işin olmayacağına inanıyor dedi. ilin Aalya olduğunu anımsatan Hisarcıklıoğlu, bu sayede yeni hazırlanan perakende yasasının ana konularından birinin yösel ürünler olduğunu söyledi. Türkiye nin tarımsal ürimde 7 nci büyük ülke olduğuna dikkat çeken Hisarcıklıoğlu, konuşmasına şöyle devam ti: Türkiye, son dönemde sebze ve meyve üriminde dünya marka haline geldi. Sebze ve meyvenin başkei Aalya da hızla büyüdü. Türkiye de son beş yılda girişimci sayısı %35 artarken, Aalya da %45 arttı. İstihdam Türkiye de son beş yılda %38 artarken, Aalya da %48 arttı. Son beş yılda kın istihdamı Türkiye de %54, Aalya da %72 yükseldi. Aalya da kurlar vergisinde yüzde %100, gelirler vergisinde ise %60 artış var. Avrupa da 5 milyon kişi işini kaybederken Türk özel sektörü son beş yılda 5 milyon kişiye istihdam 28 EKONOMİK FORUM