Burak Tüzün şef conductor Enrico Fagone kontrbas double bass Tiyatro Bölümü işbirliğiyle In Cooperation with The Department of Theater Nusret İspir proje yönetmeni project director Jason Hale sahne yönetmeni staged by Başak Zengin Kayabınar müzikal yönetmeni musical director İnci Kangal kostüm tasarım costume design Deniz Atlı koreografi choreography Hazal Evruk piyano piano Yılmaz Ertekin ışık tasarım lighting design Yüksel Çınar Atilla - Altay Baysal - Berk Cem Göksel Muhammed Can Yaşar - Onur Yıldız - Ece Serpici Beril Kilimcioğlu - İlkin Alpay - Doğa Bilici - Özge Erdem İlayda Erenler - Merve Köşker - Pelin Şahin 16 Mayıs May, 2015 Cumartesi Saturday, 20.00 Bilkent Konser Salonu Concert Halll
Yüksel Çınar Atilla Makine Mühendisliği Mechanical Engineering Altay Baysal İktisat Economics (Mezun Graduated) Berk Cem Göksel MSSF Tiyatro FMPA Theatre Muhammed Can Yaşar İşletme Business Administration Onur Yıldız İşletme Business Administration (Mezun Graduated) Ece Serpici Mütercim-Tercümanlık Translation and Interpretation Beril Kilimcioğlu Endüstri Mühendisliği Industrial Engineering İlkin Alpay MSSF FMPA Opera (Mezun Graduated) Doğa Bilici MSSF FMPA Opera (Mezun Graduated) Özge Erdem MSSF Keman FMPA Violin (Mezun Graduated) İlayda Erenler MSSF FMPA Opera (Mezun Graduated) Merve Köşker MSSF Viyola FMPA Viola (Mezun Graduated) Pelin Şahin MSSF Tiyatro FMPA Theatre
Program G. Bottesini Kontrbas Konçertosu No.2, Si minör Concerto for Double Bass No.2 in B minor I. Allegro II. Andante III. Allegro A. Piazzolla Oblivion A. Piazzolla Libertango ara interval Grease You re the one that I want Doğa Bilici, Muhammed Can Yaşar West Side Story Tonight İlkin Alpay, Yüksel Çınar Atilla Rent Seasons of Love Once Leave Muhammed Can Yaşar Cats Memory İlayda Erenler Les Miserables One Day More Zorunlu durumlarda program değişikliği yapılabilir. Programs may be subject to changes due to reasons beyond our control.
Burak Tüzün, şef conductor 1992 yılında Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı nı Prof. Server Ganiev in keman sınıfından mezun olarak bitiren sanatçı, Sami Hatipoğlu ile armoni, Alfred Michourine ile şeflik çalıştı. 1996-2002 yılları arasında Devlet tarafından gönderildiği Moskova Tchaikovsky Devlet Konservatuvarı Opera ve Senfoni Şefliği Bölümünde Rusya Devlet Sanatçısı Prof. Leonid Nikolaev in sınıfından lisansüstü derecelerini aldı. Rusya Devlet Sanatçısı, besteci Prof. Yuri Butsko ile teori çalıştı. Şeflik alanındaki çalışmalarının yanı sıra 2002 yılında aynı okulun Müzikoloji Bölümünde, Prof. Margarita Karatigina nın yönetiminde bilimsel doktora çalışmalarını tamamladı. Bu süreçte Eczacıbaşı Kültür ve Sanat Vakfı tarafından da desteklendi. 2004-11 yılları arasında kuruluşunu gerçekleştirdiği Anadolu Üniversitesi Senfoni Orkestrası nın Şefliğini ve Genel Müzik Yönetmenliğini yaptı. Verdiği konserler, gerçekleştirdiği projeler, yaptığı kayıtlar ve yeni repertuvar icraları ile olumlu eleştiriler alan Tüzün, ulusal nitelikli ödüller aldı. 2010 yılında doçent unvanı alan sanatçının akademik alanda çalışmaları; makaleleri, konferansları, orkestra şefliği ve tamamlayıcı disiplinleri ile ilgili bir kısmı yayınlanmış dizi kitapları bulunmaktadır. Hacettepe Üniversitesi Ankara Devlet Konservatuvarı Kompozisyon ve Orkestra Şefliği Anasanat Dalı Öğretim Üyesi olan sanatçı, yurtiçi ve dışında sanatsal ve akademik çalışmalarını sürdürmektedir. Burak Tüzün graduated from Ankara State Conservatory of Hacettepe University in 1992 where he was in the violin class of Prof. Server Ganiev, studied harmony with Sami Hatipoğlu and orchestral conducting with Alfred Michourine. At Moscow s Tchaikovsky State Conservatory where he continued his studies between 1996 and 2002 on a state scholarship, he received his graduate education in the class of Russian State Artist Prof. Leonid Nikolaev in the Department of Opera and Symphony Conducting. He studied theory with Russian State Artist Prof. Yuri Butsko. Besides studying orchestral conducting, Tüzün fulfilled the requirements for a doctorate degree from the Musicology department of the same school under Prof. Margarita Karatıgina in 2002. In this period, he was sponsored by Eczacıbaşı Foundation for Culture and Arts. From 2004 to 2011, Tüzün served as the conductor and General Director of Music of Anadolu University
Symphony Orchestra, of which he was the founder. Receiving general acclaim for his concerts, projects, recordings, and novel repertoire performances, Tüzün won national awards. The artist who holds the degree of associate professor is also a prolific academician who has produced academic articles, participated in conferences, and wrote series of books on orchestral conducting, as well as supplementary disciplines. Currently a faculty member at the Composition and Orchestral Conducting Department of Hacettepe University Ankara State Conservatory, Tüzün continues his artistic and academic career in Turkey and abroad. Enrico Fagone kontrbas double bass "Enrico Fagone, Giovanni Bottesini nin inanılmaz zor yapıtlarıyla hiç tereddüt etmeden başa çıkabiliyor, kontrbasın gövdesinde parmaklarının sergilediği çeviklik sayesinde Si minör konçertonun müthiş zorluklarının üstesinden rahatça geliyor." The Strad 1979 doğumlu İtalyan kontrbas sanatçısı Enrico Fagone, çocukluğundan beri önemli ulusal ve uluslararası kontrbas yarışmalarında ödüller kazanmıştır. İtalya, Piacenza daki Giuseppe Nicolini Konservatuvarı nda Leonardo Colonna ile çalışmış ve şeref derecesiyle mezun olmuştur. Sanatçı, çalışmalarını Franco Petracchi ve Klaus Stoll gibi dünya çapında tanınan ustalarla sürdürmüştür. Oda müziğinin en önemli festivallerinde performans sergileyen Fagone, Martha Argerich, Mischa Maisky, Vadim Repin, Boris Belkin, Michael Dalberto, Quartetto Modigliani, Lyda Chen, Dora Schwarzberg, Nestor Marconi, Fernando Suarez-Paz (Piazzolla beşlisinin kemancısı) gibi isimlerle ortak çalışmalar yapmıştır. Fagone nin, EMI, Deutsche Grammophon, Warner (Hayvanlar Karnavalı Martha Argerich ve arkadaşlarıyla birlikte, Saint Saens oda müziği uyarlaması) ve Stradivarius (Bottesini duets) etiketleriyle yayımlanan albümleri, büyük beğeni kazanmıştır. Büyük saygı duyulan tutkulu bir kontrbas sanatçısı olarak, tüm dünyadan solo konserler için davet alan Fagone, İngiltere nin National Youth Strings, İtalya nın I Cameristi del Maggio Musicale Fiorentino, yine İtalya nın Orchestra
di Padova e del Veneto, İsviçre nin Orchestra della Svizzera Italiana, Arjantin in Rosario Oda Orkestrası, Paraguay ın Ulusal Orkestrası, İtalya nın I Musici di Parma ve Italian Ensemble Teatro Bellini of Catania orkestraları, Birleşik Devletlerin Napa Valley Senfoni ve Dallas Senfoni orkestraları ve Leopoldinum Oda Orkestrası gibi orkestralar eşliğinde sahneye çıkmıştır. Aralarında Luis Bacalov (Postacı filmiyle Oskar Ödülüne layık görülmüştür), Teppo Hauta-aho, Jorge Bosso, Raffaele Bellafronte, Lamberto Curtoni ve Leonardo Presicci nin bulunduğu pek çok sanatçı, Enrico Fagone için besteler yapmıştır. Fagone, Orchestra della Svizzera nın baş kontrbasçısıdır ve Filarmonica della Scala di Milano, Luzerner Sinfonieorchester, Festival Strings Lucerne, Sinfonica Nazionale della RAI, Academia Nazionale di Santa Cecilia, Teatro dell Opera di Roma, Solisti Veneti, Tokyo NHK Orkestrası gibi orkestralarla ve Lorin Mazeel, Riccardo Muti, Claudio Abbado, Myun-Whun Chung, Alain Lombard, Vladimir Ashkenazy gibi şeflerle çalışmıştır. Enrico Fagone, İsviçre, Lugano daki Conservatorio della Svizzera Italiana da öğretim görevlisidir ve New York Juilliard School, Manhattan School of Music, Londra daki Royal College of Music, Buenos Aires teki IUNA, Royal Danish Academy, Tokyo daki Toho Gakuen, Paris Conservatoire superieur gibi dünya çapındaki önemli üniversitelerde dersler ve ustalık sınıfları vermektedir. Enrico Fagone 2010 yılından beri Martha Argerich Presents Projesinin dünya elçisidir ve 2015 te Giovanni Bottesini Uluslararası Kontrbas Yarışmasının Sanat Direktörlüğünü üstlenmiştir. Fagone nin çaldığı kontrbas, İtalyan sanatçı Luthier Peitro Pallota (1780) ve saygın Gasparo da Salo ya (1590) aittir. Enrico Fagone tackles head on the incredibly difficult works of Giovanni Bottesini, displaying in agility on the fingerboard that deals comfortably with the fiendishly difficult outer of the B minor concerto. The Strad Italian double bass player Enrico Fagone was born in 1979 and since his childhood, he won important national and international double-bass competitions. He graduated cum laude at the conservatory Giuseppe Nicolini
of Piacenza (Italy) with Leonardo Colonna and completed his studies with internationally renowned masters including among others Franco Petracchi and Klaus Stoll. He performs in the biggest festivals of chamber music, collaborating with Martha Argerich, Mischa Maisky, Vadim Repin, Boris Belkin, Michael Dalberto, Quartetto Modigliani, Lyda Chen, Dora Schwarzberg, Nestor Marconi, Fernando Suarez-Paz (violinist of Piazzolla s quintet) etc. He recorded for the record labels EMI, Deutsche Grammophon, Warner (Carnival of the animals-by Saint-Saens Chamber music version with Martha Argerich & friends) and Stradivarius ("Bottesini duets ) which has received many acknowledgements. A highly esteemed and passionate performer, he is regularly invited as double bass soloist all over the world, accompanied by several orchestras such as National Youth Strings-England, I Cameristi del Maggio Musicale Fiorentino-Italy, Orchestra di Padova e del Veneto-Italy, Orchestra della Svizzera Italiana- Switzerland, Chamber Orchestra of Rosario-Argentina, National Orchestra of Paraguay, I Musici di Parma-Italy, Italian Ensemble- Teatro Bellini of Catania-Italy, Napa Valley Simphony-USA, Dallas Symphony-USA, Leopoldinum Chamber Orchestra Wroclaw etc. There are many composers who wrote for the double bass of Enrico Fagone as Luis Bacalov (Oscar Award for the Film The Postman ), Teppo Hauta-aho, Jorge Bosso, Raffaele Bellafronte, Lamberto Curtoni and Leonardo Presicci. He is the Principal Double-bass soloist of the Orchestra della Svizzera and also collaborated with orchestras like the Filarmonica della Scala di Milano, Luzerner Sinfonieorchester, Festival Strings Lucerne, Sinfonica Nazionale della RAI, Accademia Nazionale di Santa Cecilia, Teatro dell Opera di Roma, Solisti Veneti, NHK of Tokyo etc. with conductors such as Lorin Mazeel, Riccardo Muti, Claudio Abbado, Myun-Whun Chung, Alain Lombard, Vladimir Ashkenazy etc. He is a professor at the Conservatorio (Musikhochschule) della Svizzera Italiana in Lugano, Switzerland and he regularly holds Courses and Master Classes in several countries in the most important universities around the world, such as Juilliard School of New York, Manhattan School of Music, Royal College of Music of London, IUNA of Buenos Aires, Royal Danish Academy, Toho Gakuen of Tokyo, Conservatoire Supérieur de Paris CNSMDP.
Since 2010, he is the Ambassador of the Martha Argerich Presents Project in the world and from 2015 he is the new Art Director of the International Double Bass Competition Giovanni Bottesini. Enrico Fagone plays double bass of the Italian Luthier Pietro Pallotta (1780) and the prestigious Gasparo da Salò (1590). Program Notları Program Notes Giovanni Bottesini (1821-1889) Kontrbas Konçertosu No.2, Si minör Concerto for Double Bass No.2 in B minor Giovanni Bottesini 19. yüzyılın ikinci yarısında aktif olarak çalışmış bir kontrbasçı, şef ve bestecidir. Uzun yıllar boyunca Venedik ve Havana orkestralarında çalışmış, Avrupa, ABD ve Latin Amerika da başarılı turnelerde bulunmuş, daha sonraki dönemlerinde solo konserlere yoğunlaşmıştır. Basın Paganini si olarak tanındığı söylenir. Ayrıca başarılı bir şeftir. Verdi nin Aida operasının Kahire deki ilk sahnelenmesini yöneten odur. Bu konserde seslendirilecek olan ikinci konçertosu, kontrbas repertuarının en sevilen eserlerinden biridir. Melodram olarak bilinen 19. yüzyıl İtalyan operasının lirik özelliklerini şaşırtıcı bir ustalıkla kontrbasın solist olduğu duruma uyarlayabilmiştir. Eser 1845 yılında bestecinin Venedik orkestrasında çalıştığı, orada tanıştığı Verdi ile dost olduğu dönemde yazılmıştır. Aynı dönemlerde Robert Schumann ın çok eleştirdiği ustalığı ön plana çıkartan, senfonik bütünlükten uzak bir yapıdadır. Daha sonra 1960 doğumlu ünlü basçı Edgar Meyer tarafından konçertoya bazı yeni teknikler eklenerek düzenlemeler yapılmıştır. Yard.Doç.Dr. Onur Türkmen Giovanni Bottesini is a double bass player, conductor, and composer who worked actively in the second half of the 19th century. After performing in the orchestras of Havana and Venice for a long time, he went on extensive tours in Europe, the United States and Latin America and concentrated on solo concerts in his later years. He is known as the Paganini of double bass. He is also a successful conductor. He conducted Verdi s Aida in its Cairo premiere. His concerto No.2 which will be performed in this concert is one of the most popular works of the double bass repertoire. Bottesini succeeded in skillfully adapting the lyrical features of the 19th century Italian opera known as melodrama to a situation where the double bass is the soloist. He wrote this work in 1845 when he was working
in the orchestra of Venice and befriended Verdi whom he had met there. The work emphasizes skillful performance over symphonic completeness, a structure heavily criticized by Robert Schumann at the time. The famous double bass player Edgar Meyer born in 1960 rearranged the concerto adding new techniques to it. Yard.Doç.Dr. Onur Türkmen Astor PIAZZOLLA (1921-1992) Kontrbas Konçertosu No.2, Si minör Concerto for Double Bass No.2 in B minor Astor Piazzolla, 1921 yılında Mar de Plata da doğan ve 1992 de Buesno Aires te yaşamını yitiren Arjantinli besteci ve bandoneon sanatçısıdır. Yıllarca Buenos Aires teki barlarda çalan Piazzolla, sonraları "ciddi" müziğe giriş yapmaya karar vermiş ve Paris te Nadia Boulanger den kompozisyon dersleri almıştır. Boulanger onu Arjantin in gerçek ulusal müziği olan tangoya geri döndürmüş, Piazzolla cazdan ve orkestra müziğinden getirdiği ritmlerle armonik uyumsuzlukları içine kattığı tangoyu kökten değiştirmiştir. Daha ileriki dönemdeki yapıtları, özellikle de 1976 dan sonra Quinteto Tango Nuevo ile çalışmaları tartışmalara yol açmış, ince zevkli köktenciliği, tangoyu halkın müziği olarak görenleri kızdırmıştır. Çok sayıda kısa parçası içinde, Maria de Buenos Aires (1976) adlı tango operası, sanatçının en iddialı yapıtı olarak öne çıkmaktadır. Christopher Webber, The Oxford Companion to Music Argentine composer and bandoneon player. After years of writing and playing in Buenos Aires bars, he determined to break into serious music, taking composition lessons from Nadia Boulanger in Paris. She directed him back to Argentina's true national music tango which he transformed by incorporating rhythms and harmonic dissonances derived from jazz and orchestral music. His later work, notablywith the Quinteto Tango Nuevo after 1976, was controversial, offending manytango populists by its sophisticated radicalism. Among many shorter pieces, the tango-opera María de Buenos Aires (1967) stands out as his most ambitious work. Christopher Webber, The Oxford Companion to Music
Bilet ve Ulaşım Bilgileri Ticket and Transportation Information Bilkent Konser Salonu Bilkent Concert Hall 06800 Bilkent - Ankara Gişe - Ticket Office : (312) 290 1775 mybilet.com Ücretsiz Servis Free Transportation Tunus Caddesi ve Milli Kütüphane den, konserden bir saat önce ve konser sonrasında From and to Tunus Street via National Library one hour prior to concert time and after the concert. BSO konserlerini Radyo Bilkent Klasik Müzik Kuşağı nda dinleyebilirsiniz. You may listen BSO concerts on Radio Bilkent Classical Music Hours. Pazartesi Monday 22.00-24.00 www.bso.bilkent.edu.tr Bilkent Üniversitesi kültür ve sanat faaliyetidir. Cultural and artistic activity of Bilkent University.
Bilkent Senfoni Orkestrası Bilkent Symphony Orchestra I. Keman 1 st Violin Suzanna Bezhani Bahar Kutay Adilhoca Aziz Vseslava Kudinova Süreyya Defne Eda Delikçi Davut Aliyev Elena Postnova II. Keman 2 nd Violin Rasim Bağırov Adelya Ateşoğlu Nil Cetiz İskender Okeev Ferhat Gülmehmet Seyran Ahundzade Viyola Viola Elena Gnezdilova Sema Hakioğlu Uluğbek Rihsi Ece Akyol Elif Onay İrşad Mehmet Viyolonsel Violoncello Hayreddin Hoca, grup şefi principal Adil Babacan Yiğit Ülgen Salim Gayıblı Kontrbas Double Bass Sergey Margulis, grup şefi principal Zurab Tsitsuachvili Flüt Flute Albena Sezer, grup şefi principal Zita Zempleni Obua Oboe Viktoriya Tokdemir Klarnet Clarinet Nusret İspir, grup şefi principal Selen Akçora Leonid Volkov Fagot Bassoon Ozan Evruk, grup şefi principal Ezgi Tandoğan Korno Horn Laszlo Gyarmati, grup şefi principal Güloya Altay Tayfun Avcıoğlu * Gökay Yıldız * Trompet Trumpet Julian Lupu, grup şefi principal Krassimir Koniarov Sergen Kale Trombon Trombone Cem Güngör, grup şefi principal Peter Körner Aleksey Medvedev Tuba Noriyoshi Murakami Vurmalı Çalgılar Percussion Aydın Mecid, grup şefi principal Atalay Altınok * Ali Can Öztan * Egemen Özkasnaklı Piyano Piano Hazal Evruk * * Misafir Sanatçı Guest Artist
Gelecek Programlar Next Programs Alman Requiem i German Requiem 30 Mayıs May Cumartesi Saturday, 20.00 Antonio Pirolli, şef I conductor Burcu Uyar, soprano Georg Nigl, bariton I baritone Saygun Filarmoni Korosu Saygun Philharmonic Chorus Atilla Çağdaş Değer, koro şefi I chorusmaster Çiğdem Aytepe, koro şefi I chorusmaster J. Brahms Alman Requiem i, Op.45 Ein Deutsches Requiem, Op.45 (German Requiem) Saraya Veda Farewell to the Palace 4 Haziran June Perşembe Thursday, 20.00 Christopher Warren-Green, şef I conductor Nikolai Lugansky, piano I piano W.A. Mozart Saraydan Kız Kaçırma Uvertürü, KV.384 Die Entführung aus dem Serail Ouvertüre, KV.384 W.A. Mozart Piyano Konçertosu No.24, Do minör, KV.491 Concerto for Piano No.24 in C minor, KV.491 J. Haydn Senfoni No.45, Fa diyez minör "Veda" Symphony No.45 in F sharp minor "Farewell" Bilkent ODEON Müzik Günleri Bilkent ODEON Music Days Roby Lakatos Ensemble 6 Haziran June Cumartesi Saturday, 20.30 Katica Illényi Jazz Ensemble 20 Haziran June Cumartesi Saturday, 20.30