Kurulum kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER

Kurulum kılavuzu SMA CLUSTER CONTROLLER ClusterController-IA-tr-14 Sürüm 1.4 TÜRKÇE

Yasal hükümler SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Yasal hükümler Bu belgelerde yer alan bilgiler, SMA Solar Technology AG mülkiyetindedir. Tamamen veya kısmen yayınlanması, SMA Solar Technology AG'nin yazılı onayına tabidir. Ürünün değerlendirilmesi veya usulüne uygun şekilde kullanımı amacıyla işletme dahilinde yapılacak çoğaltmalara izin verilmektedir ve onaya tabi değildir. SMA Garantisi Güncel garanti koşullarını, www.sma-solar.com internet adresinden indirebilirsiniz. Yazılım lisansları Kullanılan yazılım modüllerinin lisanslarını, birlikte verilen CD'de bulabilirsiniz. Ticari markalar Ayrıca belirtilmiş olmasa bile, bütün ticari markalar tanınmaktadır. Eksik etiketleme, bir ürünün veya bir markanın ticari marka olmadığı anlamına gelmez. BLUETOOTH marka sözcüğü ve logoları, Bluetooth SIG, Inc. adına tescilli ürün markalarıdır ve bu işaretlerin, SMA Solar Technology AG tarafından her türlü kullanımı lisanslıdır. Modbus, Schneider Electric'in tescilli bir ticari markasıdır ve Modbus Organization, Inc. tarafından lisanslıdır. QR Code, DENSO WAVE INCORPORATED adına tescilli bir ticari markadır. Phillips ve Pozidriv, Phillips Screw Company adına tescilli ticari markalardır. Torx, Acument Global Technologies, Inc. adına tescilli bir ticari markadır. SMA Solar Technology AG Sonnenallee 1 34266 Niestetal Almanya Tel. +49 561 9522-0 Faks +49 561 9522-100 www.sma.de E-Mail: info@sma.de 2004'ten 2015'e SMA Solar Technology AG. Tüm hakları saklıdır. 2 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC İçindekiler İçindekiler 1 Bu doküman hakkında bilgiler... 6 1.1 Geçerlilik alanı... 6 1.2 Hedef grup... 6 1.3 Ayrıntılı bilgiler... 6 1.4 Semboller... 6 1.5 Biçimler... 7 1.6 Adlandırma... 7 2 Güvenlik... 8 2.1 Amacına uygun kullanım... 8 2.2 Güvenlik bilgileri... 8 2.3 Desteklenen ürünler... 9 2.4 Sistem gereksinimleri... 10 3 Teslimat kapsamı... 11 4 Ürün açıklaması... 12 4.1 Cluster Controller... 12 4.2 Etiket... 17 4.3 LED'ler... 18 4.4 Ekran... 19 4.5 Tuş alanı... 20 5 Montaj... 22 5.1 Montajla ilgili ön koşullar... 22 5.2 Cluster Controller'in monte edilmesi... 23 6 Bağlantı ve işletime alma... 25 6.1 Bağlantı bölgesine genel bakış... 25 6.2 Bağlantıların ve pin gruplarının işlevleri... 26 6.3 Kablolarda aranan özellikler... 28 6.4 Pin kodlamasının yapılması... 29 6.5 Bağlantı kablolarının, çok kutuplu fişe bağlantı için hazırlanması.. 30 6.6 Cluster Controller'ın gerilim beslemesine bağlanması... 31 Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 3

İçindekiler SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.7 Cluster Controller sistem zamanının kontrolü ve ayarlanması... 34 6.8 Cluster Controller'ın Speedwire ağına bağlanması... 35 6.9 Cluster Controller'ın LAN'a bağlanması... 37 6.10 USB veri taşıyıcısının Cluster Controller'a bağlanması... 38 6.11 Cluster Controller'a sensörlerin bağlanması... 40 6.11.1 Sıcaklık sensörünün bağlanması... 40 6.11.2 Işınım sensörünün bağlanması... 42 6.11.3 Başka sensörlerin bağlanması... 44 6.12 Şebeke sistem hizmetleri için bağlantılar... 46 6.12.1 Şebeke sistem hizmetlerinin varsayılan bilgileri için uygulama seçenekleri... 46 6.12.2 Dijital sinyal varsayılan bilgisi... 47 6.12.2.1 Bağlantı seçenekleri... 47 6.12.2.2 Etkin güç sınırlaması için dijital girişe sinyal kaynağı bağlanması... 48 6.12.2.3 Reaktif güç varsayılan bilgisi için analog girişe sinyal kaynağı bağlanması... 50 6.12.2.4 Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında dijital sinyal varsayılan bilgisi... 52 6.12.3 Analog sinyal varsayılan bilgisi... 53 6.12.3.1 Etkin güç sınırlaması için analog girişe sinyal kaynağı bağlanması... 53 6.12.3.2 Reaktif güç varsayılan bilgisi için analog girişe sinyal kaynağı bağlanması... 54 6.12.3.3 Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında analog sinyal varsayılan bilgisi... 55 6.12.4 Modbus Client üzerinden varsayılan bilgi... 55 6.12.5 Şebeke sistem hizmetleri varsayılan bilgilerinin geri bildirimi... 56 6.12.5.1 Geri bildirim olanakları... 56 6.12.5.2 Dijital sinyalle geri bildirim için uzak terminal bağlanması... 56 6.12.5.3 Analog sinyalle geri bildirim için uzak terminal bağlanması 57 6.12.5.4 Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında geri bildirim. 61 6.13 Arıza bildirim kontaklarının kullanımı... 62 6.14 Bağlantıların ekrandan kontrol edilmesi... 63 6.15 Statik LAN konfigürasyonunun yapılması... 64 6.16 Modbus veri bağlantısının kurulması... 64 7 Hata giderme... 65 4 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC İçindekiler 7.1 LED durumları... 65 7.1.1 İşletim LED'leri... 65 7.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri... 68 7.2 Cluster Controller'da veya bağlı cihazlardaki hatalar... 69 7.3 Cluster Controller'ın sıfırlanması... 73 8 Devreden çıkarma... 75 8.1 Cluster Controller'ın sökülmesi... 75 8.2 Ürünün sevkiyat için ambalajlanması... 75 8.3 Ürünün tasfiye edilmesi... 75 9 Teknik veriler... 76 10 Aksesuarlar... 79 11 İletişim... 80 Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 5

1 Bu doküman hakkında bilgiler SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 1 Bu doküman hakkında bilgiler 1.1 Geçerlilik alanı Bu doküman, SMA Cluster Controller (Model "CLCON-10" ve "CLCON-S-10") için donanım sürümü A1 ve yazılım sürümü 1.0 ve sonrasında geçerlidir. 1.2 Hedef grup Bu dokümanda açıklanan etkinlikleri, sadece uzman elektrikçiler yerine getirebilir. Uzman elektrikçiler şu niteliklere sahip olmalıdır: Bir eviricinin çalışma şekli ve işletimi hakkında bilgi Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve kullanımı sırasında meydana gelebilecek tehlike ve risklerle ilgili eğitim IT sistemlerinin kurulumu ve konfigürasyonuyla ilgili öğrenim Elektrikli cihazların ve sistemlerin kurulumu ve işletime alınması konusunda mesleki öğrenim Geçerli standart ve yönergeler hakkında bilgi Bu dokümanın tüm güvenlik bilgileriyle birlikte bilinmesi ve dikkate alınması 1.3 Ayrıntılı bilgiler İlave bilgiler için bağlantıları www.sma-solar.com sayfasında bulabilirsiniz: Doküman başlığı Doküman türü "SMA SPEEDWIRE FIELDBUS" (SMA SPEEDWIRE ALAN VERİYOLU) Teknik bilgi 1.4 Semboller Sembol Açıklama Dikkate alınmaması halinde ani ölüme veya ağır yaralanmaya yol açan tehlikeli bir durumu belirtir Dikkate alınmaması halinde ölüme veya ağır yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir Dikkate alınmaması halinde hafif veya orta derecede yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir Dikkate alınmaması halinde maddi hasarlara yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir Belirli bir konu veya hedef için önemli olan, ancak güvenlikle ilgili olmayan bilgi Belirli bir hedef için yerine getirilmiş olması gereken koşul 6 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 1 Bu doküman hakkında bilgiler Sembol Açıklama İstenen sonuç Ortaya çıkabilecek sorunlar 1.5 Biçimler Biçim Kullanım Örnek kalın Ekran metinleri Bir kullanıcı arabirimindeki elemanlar Bağlantılar Seçmeniz gereken elemanlar Girmeniz gereken elemanlar > Seçmeniz gereken birden fazla elemanı birleştirir [Düğme] [Tuş] Seçmek veya basmak istediğiniz düğme ya da tuş Energy alanında değer okunabilir. Settings öğesini seçin. Minutes alanında 10 değerini girin. Settings > Date öğesini seçin. [Next] öğesini seçin. 1.6 Adlandırma Tam adı FV büyük sistem FV evirici SMA Cluster Controller SMA Energy Meter SMA Solar Technology AG SMA America, LLC SMA Solar Technology Canada Inc. Bu dokümandaki adı Sistem Evirici Cluster Controller Energy Meter SMA Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 7

2 Güvenlik SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 2 Güvenlik 2.1 Amacına uygun kullanım Cluster Controller, eşmerkezli olmayan FV sistemler ile FV büyük sistemlerde, Speedwire/ Webconnect ara birimli SMA eviricilerinin denetimi ve kumandası için kullanılan bir cihazdır. Cluster Controller, EN 55022 uyarınca ITE Sınıfı A'ya uygun bir cihaz olup, endüstriyel kullanım için tasarlanmıştır. Ürün sadece iç mekanda kullanım için uygundur. Ürünü sadece, ekte bulunan dokümanlarda verilen bilgiler doğrultusunda ve kullanım yerinde geçerli norm ve yönergelere uyarak kullanın. Başka türlü kullanım, maddi hasara veya yaralanmalara neden olabilir. Ürüne müdahale yapılmasına, örn. değişikliklere ve tadilatlara, sadece SMA'nin yazılı kesin onayıyla izin verilir. Yetkisiz müdahaleler, garanti ve tazmin taleplerinin ortadan kalkmasına ve ayrıca kural olarak işletim izninin iptaline yol açar. Bu tür müdahalelerden kaynaklanan hasarlarda, SMA'nin hiçbir yükümlülüğü yoktur. Ürünün amacına uygun kullanımda açıklananların dışında kalan her türlü kullanımı, amacına aykırı olarak kabul edilir. Ekte bulunan dokümanlar, ürünün bir parçasıdır. Dokümanlar okunmalı, dikkate alınmalı ve her zaman başvurulabilecek şekilde saklanmalıdır. Etiket her zaman, ürünün üzerinde takılı olmalıdır. 2.2 Güvenlik bilgileri Bu bölüm, ürün üzerinde veya ürün ile yapılacak çalışmalarda her zaman dikkate alınması gereken güvenlik bilgilerini içermektedir. Yaralanmaları ve maddi hasarları önlemek ve ürünün uzun vadeli kullanılabilmesini sağlamak için bu bölümü dikkatle okuyun ve her zaman tüm güvenlik bilgilerine uyun. Topraklanmamış bir ürüne temas halinde, elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike Topraklanmamış bir ürüne dokunulduğunda, hayati tehlikeye yol açacak bir elektrik çarpması meydana gelebilir. Ürünün, mevcut yüksek gerilim parafuduruna entegre edildiğinden emin olun. Ürünün gövdesini topraklayın. Nem nedeniyle ürünün hasar görmesi Ürün, su sıçramalarına karşı korumalı değildir (koruma türü: IP20 (NEMA 1)). Bu durumda, içine nem girebilir ve ürüne zarar verebilir. Ürünü sadece, iç mekanda kuru ortamda kullanın. 8 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 2 Güvenlik 2.3 Desteklenen ürünler SMA ürünleri Ülkenizde SMA ürünlerinin bulunabilirliği SMA ürünlerinin tamamı her ülkede bulunmayabilir. SMA ürününün ülkenizde bulunabilirliği hakkında bilgi edinmek için, www.sma-solar.com adresinden ülkenizdeki SMA şubesinin web sitesine bakın ya da uzman satış noktanızla irtibata geçin. Cluster Controller, aşağıda belirtilen ve Speedwire iletişim sistemiyle donatılmış olan SMA ürünleriyle bağlantı kurabilir ve verileri gösterebilir: Evirici: Entegre veya sonradan donatılan Speedwire/Webconnect arabirimli tüm eviriciler. Bir eviricinin, entegre edilmiş bir Speedwire/Webconnect arabirimine sahip olup olmadığı veya sonradan Speedwire/Webconnect arabirimiyle donatılabilirliğine ilişkin bilgileri, www.sma-solar.com adresinde ilgili eviricinin ürün sayfasında bulabilirsiniz. Diğer ürünler: Sunny Portal SMA Energy Meter SMA Fuel Save Controller GRIDGATE-20 cihaz tipi SMA Grid Gate, yazılım sürümü 1.0 ve üzeri SMA Power Plant Controller Diğer üreticilerin ürünleri Sensörler: 0 ma ile 20 ma aralığında bir akım sinyali verebilen ışınım sensörleri PT100 ölçüm direnci veya PT1000 ölçüm direnci ile çalışan sıcaklık sensörleri 0 ma ile 20 ma aralığında bir akım sinyali veya -10 V ile +10 V aralığında bir gerilim sinyali verebilen diğer sensörler Sinyal alıcılar, dijital ve analog sinyal kaynakları: Röle kontaklı sinyal kaynakları Dijital çıkış sinyalleri veren sinyal kaynakları 0 ma ile 20 ma aralığında akım sinyalleri verebilen sinyal kaynakları 10 V ile +10 V aralığında gerilim sinyalleri verebilen sinyal kaynakları 0 ma ile 20 ma aralığındaki akım sinyallerini işleyebilen sinyal alıcıları Router ve Switch'ler: Minimum 100 Mbit/sn. veri aktarma oranına sahip hızlı ethernet router ve switch'leri. Kullanılan tüm ağ bileşenleri, IGMP Protokolü Sürüm 1'i (IGMP V1) desteklemelidir. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 9

2 Güvenlik SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Güç kaynakları: Cluster Controller, aksesuar olarak sunulan montaj rayı tipi güç kaynağının (bkz. Bölüm 10, Sayfa 79 ) yanı sıra, aşağıda belirtilen özelliklere sahip güç kaynaklarını da destekler: Kısa devre dahil maksimum çıkış akımı: 8 A Maksimum çıkış görünür gücü: 100 VA DC çıkış gerilimi: 24 V Nominal akım: minimum 1,8 A 2.4 Sistem gereksinimleri Desteklenen internet tarayıcıları: Microsoft Internet Explorer, sürüm 8 ve üzeri Mozilla Firefox, sürüm 3.6 ve üzeri Önerilen ekran çözünürlüğü: Minimum 1.024 piksel x 768 piksel 10 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 3 Teslimat kapsamı 3 Teslimat kapsamı Teslimat kapsamının eksiksiz olduğunu ve dıştan görünebilen hasarları kontrol edin. Teslimat kapsamı tam olmadığında veya hasar olması durumunda, satıcınızla iletişime geçin. Şekil 1: Teslimat kapsamının bileşenleri Konum Adet Tanım A 1 Cluster Controller B 1 3 pinli fiş C 1 2 pinli fiş* D 2 5 pinli fiş E 8 6 pinli fiş** F 2 8 pinli fiş G 2 Kodlama elemanı H 20 Yazı alanlı kablo bağı I 8 Halka kablo pabuçlu koruma kıskacı K 1 Halka kablo pabucu L 1 Sabitleme cıvatası M 2 Pul N 1 Tırtıllı pul O 1 Kilitleme pulu P 1 Ürün dokümantasyonunu içeren CD Q 1 İşletime alma için hızlı kılavuz ve bağlı cihazların not edilmesi için ek sayfa * Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır. Fişi güvenli yerde saklayın. ** 8 fişten 2'si, gelecek uygulamalar için ayrılmıştır. Bu 2 fişi güvenli yerde saklayın. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 11

4 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Ürün açıklaması 4.1 Cluster Controller Cluster Controller, eşmerkezli olmayan FV sistemler ile FV büyük sistemlerde, Speedwire/ Webconnect ara birimli SMA eviricilerinin denetimi ve kumandası için kullanılan bir cihazdır. Cluster Controller, temel olarak şu görevlere sahiptir: Speedwire ağının kurulması Sistem verilerinin okunması, hazırlanması ve yönetimi Cihaz parametrelerinin konfigürasyonu Sistemin anlık toplam etkin gücünün geri bildirimi Şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair varsayılan bilgilerinin, şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde realize edilmesi ve geri bildirimi FV elektriğin doğrudan pazarlanmasında etkin güç sınırlamasına dair varsayılan bilgilerin uyarlanması ve geri bildirimi Kritik sistem durumlarında e-posta ile alarm verilmesi Sistem verilerinin, bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına gönderilmesi Cluster Controller ve eviriciler için güncellemelerin yapılması Şekil 2: Cluster Controller'ın yapısı Konum A B C D Tanım LED'ler Bağlantı bölgeleri Tuş alanı Ekran 12 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Ürün açıklaması Sistem verilerinin okunması, hazırlanması ve yönetimi Cluster Controller, sistemin merkezi haberleşme ünitesidir ve sistemde yer alan cihazların (örn. eviriciler, sensörler) verilerini aralıksız okur. Cluster Controller akabinde bu sistem verilerini ekran, kullanıcı arabirimi ve Modbus veri arabiriminden kullanıma sunar. Sistem verileri ayrıca Sunny Portal internet portalı üzerinden görselleştirilebilir, değerlendirilebilir ve yönetilebilir (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu ve Sunny Portal'da Cluster Controller kullanım kılavuzu). Cihaz parametrelerinin konfigürasyonu Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden, bazı cihazların veya komple cihaz sınıflarının belirli parametrelerini konfigüre edebilirsiniz. Bu durumda Cluster Controller'da, Installer kullanıcı grubunda oturum açmanız gerekir. Hangi cihaz parametrelerinin konfigüre edilebilir olduğu, cihazlara ve kullanıcı grubunun yetkisine bağlıdır. Şebekeye duyarlı cihaz parametrelerini (SMA Grid Guard parametreleri), ancak şebeke operatörünün onayıyla ve kişisel SMA Grid Guard kodunuzla değiştirebilirsiniz (bkz Cluster Controller kullanım kılavuzu). Kritik sistem durumlarında e-posta ile alarm verilmesi Kritik sistem durumlarında, e-posta yoluyla kısa zamanda size bilgi verilmesini sağlayabilirsiniz (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Sistemde alarm verilmesini gerektiren durumlar görüldüğünde, Cluster Controller otomatik olarak bir mesaj gönderir. Sistemin anlık toplam etkin gücünün geri bildirimi Sistem tarafından o anda hangi toplam etkin gücün üretildiğinin, analog akım çıkış sinyaliyle bildirilmesini sağlayabilirsiniz. Şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair varsayılan bilgilerinin, şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde realize edilmesi ve geri bildirimi Cluster Controller ile, şebeke operatörünün etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair çeşitli varsayılan bilgilerini şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde kendi sisteminizde realize edebilirsiniz. Cluster Controller, varsayılan bilgileri kumanda veya kontrol sistemi yardımıyla uyarlayabilir. Öz tüketimi olmayan ve etkin güç beslemesinin sınırlandığı Cluster Controller sistemleri için Openloop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde Cluster Controller, varsayılan bilgileri dijital veya analog sinyaller şeklinde veya Modbus yardımıyla alabilir. Bu arada, etkin güç sınırlamasıyla ilgili varsayılan bilgiler örn. dijital sinyaller ve reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili varsayılan bilgiler analog sinyaller olarak alınabilecek şekilde, çeşitli sinyal kaynakları kombine edilebilir. Öz tüketimi olan Cluster Controller sistemleri için Closed-loop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde, sistemin şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücünü kontrol edebilir ve örn. sabit bir yüzde değeri ile sınırlayabilirsiniz. Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden, Cluster Controller'ın ilgili sinyale bağlı olarak hangi varsayılan bilgileri bağlı olan eviricilere aktaracağını, şebeke operatörünüze danışarak konfigüre edebilirsiniz. Ayrıca, dijital geri bildirim kontağı veya analog akım çıkış sinyali üzerinden etkin güç sınırlaması ve reaktif güç işletimine dair hangi varsayılan bilgilerin anlık olarak sistemde realize edildiğini, şebeke operatörüne bildirme olanağınız da vardır. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 13

4 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC FV elektriğin doğrudan pazarlanmasında etkin güç sınırlamasına dair varsayılan bilgilerin uyarlanması ve geri bildirimi Sisteminiz tarafından üretilen FV elektriğin doğrudan pazarlanmasını da sağlayabilirsiniz. Cluster Controller, doğrudan pazarlama yapacak kişiden etkin güç sınırlaması varsayılan bilgilerini, dijital veya analog sinyal şeklinde veya Modbus yardımıyla alabilir. Modbus yardımıyla bilgi girişi için "CLCON-S-10" modeli, 1 Modbus dizinini hazır tutar. "CLCON-10" modeli, 2 Modbus dizinini hazır tutar. Sistemin güncel besleme gücünü Cluster Controller, doğrudan pazarlama yapacak kişiye dijital veya analog sinyaller üzerinden geri bildirir. Şebeke işletmecisiden ve doğrudan pazarlama yapacak kişiden gelecek farklı nominal değer varsayılan bilgileri halinde çatışmaları önlemek için Cluster Controller daima, sistemin etkin gücünü daha güçlü sınırlayan nominal değer varsayılan bilgisini uyarlar. Sistem verilerinin, bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına gönderilmesi Cluster Controller, okunan sistem verilerini serbest seçilebilir bir FTP sunucusuna ve/veya Sunny Portal internet portalına otomatik olarak gönderebilir. Cluster Controller, FTP sunucusuna ve/ veya Sunny Portal'a bağlantıyı, örneğin bir router üzerinden kurar. 14 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Ürün açıklaması Cluster Controller ve eviriciler için güncellemelerin yapılması Cluster Controller ve sistemdeki eviriciler için güncellemeleri yapma olanağına sahipsiniz (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Güncellemeleri, otomatik veya manüel olarak yapabilirsiniz. Güncelleme kaynağı olarak, SMA Update Portal'ı veya internetten indirilen güncelleme dosyalarını içeren bir USB veri taşıyıcısı kullanabilirsiniz. Alternatif olarak güncelleme dosyalarını, Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden doğrudan bilgisayardan da yükleyebilirsiniz. Şekil 3: Cluster Controller'a sahip, merkezi olmayan FV büyük sistem ve şebeke işletmecisinin varsayılan bilgilerinin kumanda yardımıyla uyarlanması (örnek) Konum A B C D E F G H Tanım FV modüller Modül sıcaklık sensörü Evirici Dış sıcaklık sensörü Işınım sensörü Cluster Controller Sunny Portal Router Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 15

4 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Konum I K L M N Tanım Dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı Şebeke istasyonu Kontrol yeri Şebeke kontrol merkezi Elektrik şebekesi Şekil 4: Cluster Controller'a sahip, merkezi olmayan FV büyük sistem ve şebeke işletmecisinin varsayılan bilgilerinin kontrol sistemi yardımıyla uyarlanması (örnek) Konum A B C D Tanım FV modüller Modül sıcaklık sensörü Evirici Dış sıcaklık sensörü 16 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Ürün açıklaması Konum E F G H I K L M N O P Tanım Işınım sensörü Cluster Controller Endüstriyel tüketici Sunny Portal Router Dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı Enerji sayacı Kontrol yeri Şebeke kontrol merkezi Şebeke istasyonu Elektrik şebekesi 4.2 Etiket Etiket, ürünü net olarak tanımlar. Etiket, gövdenin arka tarafında yer almaktadır. Etiketin üzerinden, aşağıdaki verileri okuyabilirsiniz: Cihaz tipi (Type) Seri numarası (Serial Number) Donanım sürümü (Version) Model (Model) Cihaza özgü karakteristikler Etiketin üzerindeki bilgiler, ürünün güvenli kullanımı ve Servise soracağınız sorular için gereklidir (bkz. Bölüm 11 İletişim, Sayfa 80). Etiketin üzerindeki semboller Sembol Tanım Açıklama CAN ICES-3 (A)/ NMB-3(A) C-Tick IC işareti Indoor Ürün, geçerli Avustralya EMC standartlarının gereklerini karşılamaktadır. Ürün, geçerli Kanada EMU standartlarının gereklerini karşılamaktadır. Ürün sadece iç mekanda montaj için uygundur. FCC işareti Ürün, geçerli FCC standartlarının gereklerini karşılamaktadır. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 17

4 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Sembol Tanım Açıklama CE işareti WEEE işareti DataMatrix Code Ürün, geçerli AB yönergelerinin gereksinimlerini karşılamaktadır. Ürünü evsel atıklarla birlikte değil, mevcut yerel elektronik atık yönetmeliğine uygun biçimde tasfiye edin. Cihaza özgü karakteristikler için 2D kodu 4.3 LED'ler İşletim LED'leri LED Tanım Açıklama Power-LED Cluster Controller'ın çalışmaya başladığını veya çalıştığını gösterir (bkz. Bölüm 7.1 LED durumları, Sayfa 65) Status-LED Veri taşıyıcısı durum LED'i Cluster Controller'ın ve bağlı olan cihazların durumunu, sistemin iletişim durumunu ve şebeke sistem hizmetlerinin durumunu gösterir (bkz. Bölüm 7.1 LED durumları, Sayfa 65) Bağlı olan USB veri taşıyıcılarının durumunu gösterir (bkz. Bölüm 7.1 LED durumları, Sayfa 65) Ağ soketlerinin LED'leri Ağ soketi LED'lerinin renkleri ve işlevselliği konusunda bir standart yoktur Ağ soketi LED'lerinin renkleri ve işlevselliği konusunda bir standart yoktur. SMA tarafından Link/Activity LED'i ve Speed LED'i için kullanılan renkler ve ilgili işlevsellikler, diğer üreticilerin tercihlerinden farklı olabilir. 18 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Ürün açıklaması Şekil 5: Ağ bağlantılarının LED'leri Konum Tanım Renk Açıklama A Link/Activity-LED Yeşil Ağ bağlantısının durumunu ve aktivitesini gösterir (bkz. Bölüm 7.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri, Sayfa 68) B Speed-LED Sarı Ağ bağlantısının hızını gösterir (bkz. Bölüm 7.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri, Sayfa 68) 4.4 Ekran Ekranda Cluster Controller, bağlı olan cihazlar, sistemin durumu ve sistem konfigürasyonuna ilişkin bilgiler gösterilir. Ekran kontrastı ayarlanabilir (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Ekran dilleri "Almanca" ve "İngilizce"dir. Ekran dili, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden değiştirilir (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Şekil 6: Cluster Controller'ın ekranı (örnek) Konum Tanım Açıklama A Başlık satırı Ekran görünümünün başlığını gösterir Sistem saati daima gösterilir. B Veri satırları Metin ve rakamları gösterir Ölçüm veya üretim bilgilerinin sayısal değerleri, birimlerle birlikte gösterilir. Ekran görünümlerine genel bakış Ekran görünümü Başlangıç görünümü Açıklama Cluster Controller çalıştırıldığında gösterilir ve Cluster Controller'ın güncel yazılım sürümünü gösterir. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 19

4 Ürün açıklaması SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Ekran görünümü PV system overview Yield data PV system status Cluster Controller Sunny Portal settings Analog girişler Dijital girişler Meteorology Active power control Reactive power control Grid management External communication Speedwire Modbus settings Settings Açıklama Sistemin durumunu, anlık günlük üretimi, sistem gücünü ve etkin güç ile reaktif güce ilişkin güncel varsayılan bilgileri gösterir 5 dakika içinde tuş alanından herhangi bir tuşa basılmadığında, Cluster Controller PV system overview ekran görünümüne geçer. Sistemin üretim bilgilerini gösterir Sistemin anlık durumunu gösterir Burada, Cluster Controller tarafından tanınan eviricilerin sayısı ve eviricilerin durumu gösterilir. Cluster Controller'ın durumunu ve cihaz bilgilerini gösterir USB veri taşıyıcısı 1 numaralı USB soketine takıldığında, USB veri taşıyıcısının anlık bellek durumu gösterilir. Ayarlı olan karşıya yükleme sıklığını ve Sunny Portal'a başarıyla gerçekleşen son veri yüklemesinin tarihini gösterir Anlık seviye değerleri ve birimiyle birlikte analog girişleri gösterir Dijital girişleri ikili sistemde gösterir Dijital girişler 2 grup halinde toplanmıştır. Bağlı olan ışınım sensörünün ve bağlı olan sıcaklık sensörlerinin ölçüm değerlerini gösterir Etkin güç sınırlamasının güncel varsayılan bilgisini ve ayarda yapılan son değişikliğin tarihini gösterir Reaktif güç güncel varsayılan bilgisini ve ayarda yapılan son değişikliğin tarihini gösterir Şebeke yönetim hizmetleri için Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden seçilmiş olan varsayılan bilgi türünü ve sinyal kaynaklarını gösterir LAN için ayarları gösterir Speedwire ağındaki ayarları gösterir Etkinleştirilen ağ protokolleri ve ilgili ağ portlarıyla birlikte Modbus ayarlarını gösterir Ekran kontrastının değiştirilmesine ve Cluster Controller'ın kısmen veya tamamen sıfırlanmasına olanak sağlar (bkz. Bölüm 7.3, Sayfa 73) 4.5 Tuş alanı Tanım Açıklama Herhangi bir tuş Ekran aydınlatmasını etkinleştirir 20 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4 Ürün açıklaması Tanım Ok tuşları ( ) [OK] [ESC] i Açıklama Ekran görünümlerini değiştirmeye ve belirli ekran satırlarını seçmeye yarar Seçilen aksiyonu onaylar Seçilen aksiyonu iptal eder PV system status ekran görünümünü açar Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 21

5 Montaj SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 5 Montaj 5.1 Montajla ilgili ön koşullar Montaj yeri gereksinimleri: İkamet bölgesinde, ürün nedeniyle radyo parazitleri olabilir Ürün, bir ITE Sınıf A (EN 55022) cihazıdır ve ikamet bölgesinde radyo parazitlerine yol açabilir. İkamet bölgelerinin yakınında kullanıldığında, radyo dalgalarının yalıtılması için uygun önlemleri alın. Montaj yeri iç mekânda olmalıdır. Montaj yerindeki çevre koşulları, Cluster Controller'ın çalışması için uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Montaj yeri toza, ıslanmaya ve aşındırıcı maddelere karşı korunmalıdır. İzin verilen maksimum kablo uzunlukları: Speedwire ağında ve LAN'da 2 ağ katılımcısı arasında, maksimum kablo uzunluğu olan 100 m (328 ft) değerine uyun. Bir dijital veya analog sinyal kaynağı (örneğin uzaktan etkime cihazı, dalgacık kontrollü alıcı) bağlanırken, Cluster Controller ile sinyal kaynağı arasında 30 m (98 ft) maksimum kablo uzunluğuna uyun. Dört iletkenli teknolojide bir sıcaklık sensörünün bağlantısı yapılırken, Cluster Controller ile sıcaklık sensörü arasında 20 m (65 ft) maksimum kablo uzunluğuna uyun. İki iletkenli teknolojide bir sıcaklık sensörünün bağlantısı yapılırken, Cluster Controller ile sıcaklık sensörü arasında 2,5 m (8 ft) maksimum kablo uzunluğuna uyun. Minimum mesafeler: Yeterli bir ısı transferi sağlamak için, minimum mesafelere uyulmalıdır. 22 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 5 Montaj Şekil 7: Asgari mesafeler Müsaade edilen ve edilmeyen montaj pozisyonları: Cluster Controller, havalandırma delikleri yukarıya ve aşağıya bakacak şekilde monte edilmelidir. Bu sayede optimum ısı transferi sağlanır. Şekil 8: Müsaade edilen ve edilmeyen montaj pozisyonları 5.2 Cluster Controller'in monte edilmesi Ön koşullar: Bir montaj rayı mevcut olmalıdır. Montaj rayı 35 mm (1,4 inç) eninde olmalıdır. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 23

5 Montaj SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Cluster Controller'ın montajı için montaj rayı minimum 26 cm (10,3 inç) uzunlukta, bir montaj rayı güç kaynağı kullanıldığında ise buna uygun şekilde daha uzun olmalıdır. Montaj rayı duvara veya kumanda panosuna sabit monte edilmiş olmalıdır. Yapılacaklar: Cluster Controller'ı, arka tarafındaki üst tırnaklarından montaj rayının üst kenarına takın ve montaj rayı yönünde aşağıya doğru bastırın. Bu sayede Cluster Controller'ın yaylı montaj rayı kilidini, montaj rayının alt kenarına takarsınız. Montaj rayı kilidi duyulur şekilde yerine oturur. 24 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma 6 Bağlantı ve işletime alma 6.1 Bağlantı bölgesine genel bakış Şekil 9: Bağlantı bölgesine genel bakış Konum Adet Tanım Açıklama A 1 X1 Gerilim beslemesi için bağlantı yeri B 1 Topraklama için bağlantı yeri C 1 1 Sistem verilerinin dışa aktarımı için USB bağlantı yeri D 1 2 Güncellemeler için USB bağlantı yeri E 1 X2 Dijital çıkışlar F 1 X3 Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır G 1 X4 Dijital girişler H 1 X5 Dijital girişler I 1 X8 Analog girişler K 1 X7 Sıcaklık sensörleri için bağlantılar L 1 X6 Analog çıkışlar M 2 X13, X14 LAN bağlantısı için ağ soketleri N 2 X11, X12 Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır O 2 X9, X10 Eviricilerin bağlantısı için ağ soketleri (Speedwire) Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 25

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.2 Bağlantıların ve pin gruplarının işlevleri Cluster Controller'ın dijital ve analog bağlantıları pin gruplarına ayrılmıştır. Her pin grubu, dijital veya analog giriş veya çıkışlardan birini oluşturur. Gövdede üst pin sırası A ile, alt pin sırası ise B ile işaretlidir. Pinler soldan sağa doğru sayılır. Bağlantıların pin gruplarına ayrılışı ve pin gruplarının fonksiyonları, aşağıdaki tabloda tarif edilmiştir. Bağlantı Pin grubu Pin İşlev X1 1 3 Gerilim beslemesi X2 Dijital çıkış 1 Röle A Dijital çıkış 2 Röle B Dijital çıkış 3 Röle C A1 A3 A4 A6 B1 B3 Error durumu için arıza bildirim kontağı Warning veya Error durumları için arıza bildirim kontağı Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde güncel etkin güç sınırlaması için geri bildirim kontağı X3 Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır X4 Dijital giriş 1 A1 A3 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde aktif güç sınırlaması için sinyal 1 / 4 Dijital giriş 2 A4 A6 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde aktif güç sınırlaması için sinyal 2 / 4 Dijital giriş 3 B1 B3 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde aktif güç sınırlaması için sinyal 3 / 4 Dijital giriş 4 B4 B6 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde aktif güç sınırlaması için sinyal 4 / 4 X5 Dijital giriş 5 A1 A3 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 1 / 4 Dijital giriş 6 A4 A6 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 2 / 4 Dijital giriş 7 B1 B3 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 3 / 4 Dijital giriş 8 B4 B6 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 4 / 4 26 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Bağlantı Pin grubu Pin İşlev X6 Analog akım çıkışı 1 A1 A3 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde güncel etkin güç sınırlamasının geri bildirimi için analog akım çıkışışebeke sistem hizmetleri çerçevesinde güncel etkin güç sınırlamasının geri bildirimi için analog akım çıkışı Analog akım çıkışı 2 A4 A6 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde güncel reaktif güç varsayılan bilgisinin geri bildirimi için analog akım çıkışı Analog akım çıkışı 3 B1 B3 Maksimum sistem gücüne istinaden sistemin güncel yüzdesel toplam gücünün geri bildirimi için analog akım çıkışı X7 Sıcaklık girişi 1 A1 A5 Bir dış sıcaklık sensörünün bağlanması için analog giriş Sıcaklık girişi 2 B1 B5 Bir modül sıcaklık sensörünün bağlanması için analog giriş X8 Analog akım girişi 1 A1 A4 Bir ışınım sensörünün bağlanması veya şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesinin ölçümü için analog akım girişi Analog akım girişi 2 A5 A8 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde güncel etkin güç sınırlaması veya şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesinin ölçümü için analog akım girişi Analog akım girişi 3 B1 B4 Şebeke sistem hizmetleri çerçevesinde reaktif güç sınırlaması veya şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesinin ölçümü için analog akım girişi Analog gerilim girişi 4 B5 B8 Sensör bağlantısı için analog gerilim girişi X9, X10 1 8 Eviricilere bağlantı için ağ soketleri (Speedwire) X11, X12 Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır X13, X14 1 8 LAN bağlantısı için ağ soketleri Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 27

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.3 Kablolarda aranan özellikler Bağlantı kablolarının UV ışınlarına dayanıklılığı Dışarıda döşenmeleri halinde, kullanılan bağlantı kabloları UV ışınlarına dayanıklı olmalı veya UV ışınlarına dayanıklı bir kanal içinde döşenmelidir. Bağlantı Topraklama Kablolarda aranan özellikler İletken kesiti: 2,5 mm 2 (14 AWG) Maksimum kablo uzunluğu: 30 cm (11 in) Gerilim beslemesi İletken sayısı: asgari 2 İletken kesiti: 0,2 mm 2 2,5 mm 2 (32 AWG 14 AWG) Maksimum kablo uzunluğu: 3 m (9,8 ft) Dijital girişler İletken sayısı: asgari 2 İletken kesiti: 0,2 mm 2 1,5 mm 2 (32 AWG 16 AWG) Maksimum kablo uzunluğu: 30 m (98 ft) Dijital çıkışlar İletken sayısı: asgari 2 İletken kesiti: 0,2 mm 2 1,5 mm 2 (32 AWG 16 AWG) Maksimum kablo uzunluğu: 30 m (98 ft) Analog girişler, analog çıkışlar ve sıcaklık girişleri (Damarlı iletken) Analog girişler (Bağlantı kablosu) Analog çıkışlar (Bağlantı kablosu) Sıcaklık girişleri (Bağlantı kablosu) İletken kesiti: 1,5 mm 2 (16 AWG) İletken uzunluğu: 32 cm (12 in) İletken sayısı: asgari 2 Koruma: Evet İletken kesiti: 0,2 mm 2 1,5 mm 2 (32 AWG 16 AWG) Maksimum kablo uzunluğu: 30 m (98 ft) İletken sayısı: asgari 2 Koruma: Evet İletken kesiti: 0,2 mm 2 1,5 mm 2 (32 AWG 16 AWG) Maksimum kablo uzunluğu: 3.000 m (9.840 ft) Sınır sapması ± 2 C (± 3,6 F) için iletken sayısı: minimum 2 Sınır sapması ± 0,5 C (± 0,9 F) için iletken sayısı: minimum 4 İletken kesiti: asgari 4 x 0,25 mm 2 (asgari 4 x 24 AWG) Kablo dış çapı: 4,5 mm 7,0 mm (0,18 in 0,28 in) Dört iletkenli teknolojide maksimum kablo uzunluğu: 20 m (65 ft) İki iletkenli teknolojide maksimum kablo uzunluğu: 2,5 m (8 ft) 28 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Bağlantı Evirici (Speedwire) Kablolarda aranan özellikler İletken çifti sayısı ve iletken kesiti: minimum 2 x 2 x 0,22 mm 2 (minimum 2 x 2 x 24 AWG) Dış çap: Maksimum dış çap, vidalı kablo bağlantısının veya kablo borusunun ebadına bağlıdır (bkz. Speedwire/ Webconnect ara biriminin kurulum kılavuzu) Kablo tipi: 100BaseTx, Cat5'ten itibaren S-UTP, F-UTP veya daha yüksek korumalı Fiş tipi: RJ45 veya Cat5, Cat5e, Cat6, Cat6a Cat7 fişleri kullanılamaz. 2 ağ katılımcısı arasındaki kablo uzunluğu: Patch kablosu ile maksimum 50 m (164 ft), kurulum kablosu ile maksimum 100 m (328 ft) LAN İletken çifti sayısı ve iletken kesiti: asgari 2 x 2 x 0,22 mm 2 (asgari 2 x 2 x 24 AWG) Kablo tipi: 100BaseTx, Cat5'ten itibaren S-UTP, F-UTP veya daha yüksek korumalı Fiş tipi: RJ45 veya Cat5, Cat5e, Cat6, Cat6a Cat7 fişleri kullanılamaz. 2 ağ katılımcısı arasındaki kablo uzunluğu: Patch kablosu ile maksimum 50 m (164 ft), kurulum kablosu ile maksimum 100 m (328 ft) 6.4 Pin kodlamasının yapılması Pin kodlamasıyla çok kutuplu bağlantılarda, örneğin çok kutuplu fişler çıkarılıp daha sonra tekrar takıldığında, karışıklıkları önlersiniz. Kodlanmış pinler sayesinde, çok kutuplu fişleri doğru bağlantıya atayabilirsiniz. İpucu: Şu an için çok kutuplu bağlantıların hepsini kullanmak istemeseniz dahi, pin kodlamasını çok kutuplu bağlantıların tamamı için şimdiden yapın. Böylece, şu an kullanmadığınız çok kutuplu bağlantılar için pin kodlamasını sonradan yapmanıza gerek kalmaz. Pinlerin doğru kodlanması Kodlanacak pinleri seçerken, her bağlantı ve her pin sırası için farklı pinlerin kodlanmasına dikkat edin. Yapılacaklar: 1. Kodlama elemanının kodlama ucunu, iletken eksenine paralel şekilde kodlanacak pine takın. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 29

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 2. Kodlama ucunu kırarak kodlama elemanından ayırın. 3. Cluster Controller'a bağlanırken kodlanan pinin gireceği çok kutuplu fişin iletken girişindeki kılavuz tırnağı çıkarın. 6.5 Bağlantı kablolarının, çok kutuplu fişe bağlantı için hazırlanması Bağlantı kabloları, çok kutuplu fişe bağlantı için daima aşağıda belirtildiği gibi hazırlanmalıdır. 1. Çok kutuplu fişe bağlanacak olan bağlantı kablosunun ucundan 40 mm (1,57 in) kablo kılıfını soyun. 2. Analog girişler, analog çıkışlar ve sıcaklık girişleri için bağlantı kablolarında, ayrıca aşağıda belirtilen adımları gerçekleştirin: Bağlantı kablosunun korumasını, 15 mm (0,59 in) değerine kadar kısaltın. Fazla gelen kablo korumasını, kablo kılıfının üzerine sarın. Koruma kıskacını kablo korumasına bastırın. Bu sırada, kablo korumasının mümkünse tamamı kıskacın altında sıkışmalıdır. 30 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Bağlantı kablosunun sayısına bağlı olarak, koruma için gerekli damarlı iletkeni 40 mm (1,57 in) uzunluğunda parçalara bölün. Damarlı iletkenin her iki ucundan, 6 mm (0,24 in) kablo kılıfını soyun ve kablo damarının izolasyonunu 6 mm (0,24 in) sıyırın. Damarlı iletkenin bir ucunda kablo damarını, koruma kıskacının halka kablo pabucuna geçirin ve kablo pensesiyle sıkın. 3. Gerekli olmayan damarları, kablo kılıfına kadar kısaltın. 4. Damarların izolasyonunu 6 mm (0,24 in) sıyırın. Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazırdır. 6.6 Cluster Controller'ın gerilim beslemesine bağlanması Topraklanmamış bir ürüne temas halinde, elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike Topraklanmamış bir ürüne dokunulduğunda, hayati tehlikeye yol açacak bir elektrik çarpması meydana gelebilir. Ürünün, mevcut yüksek gerilim parafuduruna entegre edildiğinden emin olun. Ürünün gövdesini topraklayın. Ürün, yoğuşma suyu nedeniyle hasar görür Ürün soğuk bir ortamdan sıcak bir ortama getirildiğinde, ürünün içinde yoğuşma suyu oluşabilir. Büyük sıcaklık farkları olduğunda, gerilim beslemesine bağlamak için ürün oda sıcaklığına erişene kadar bekleyin. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 31

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Yapılacaklar: Cluster Controller'ı gerilim beslemesine bağlamak için, aşağıdaki işlemleri belirtilen sırada uygulayın. Ayrıntılı süreç sonraki bölümlerde açıklanmıştır. Topraklama kablosunun Cluster Controller'a bağlanması Güç kaynağının bağlanması Topraklama kablosunun Cluster Controller'a bağlanması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 topraklama kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Yapılacaklar: 1. Topraklama kablosunun kılıfını 10 mm (0,39 in) soyun. 2. İletkenleri halka kablo pabucuna geçirin ve bir kablo pensesiyle sıkın. 3. Topraklama kablosunu topraklama bağlantısına sabitleyin. Bağlantının konumunu dikkate alın (bkz. Bölüm 6.1, Sayfa 25). Bu sırada aşağıdaki sıralamayı dikkate alın ve sabitleme cıvatasını elle sıkın (sıkma torku: 0,8 Nm (7,08 in-lb)): Sabitleme cıvatası Kilitleme pulu Pul Topraklama iletkenli halka kablo pabucu Pul Tırtıllı pul Güç kaynağının bağlanması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 güç kaynağı (bkz. Bölüm 10 Aksesuarlar, Sayfa 79) 1 AC bağlantı kablosu 1 bağlantı kablosu, güç kaynağının Cluster Controller'a bağlanması için (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) 32 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Cluster Controller için aksesuar olarak temin edilebilen montaj rayı tipi güç kaynağını kullanmıyorsanız, güç kaynağı aşağıda belirtilen özelliklere sahip olmalıdır. Güç kaynağında aranan özellikler: Kısa devre dahil maksimum çıkış akımı: 8 A Maksimum çıkış görünür gücü: 100 VA DC çıkış gerilimi: 24 V Nominal akım: minimum 1,8 A Ön koşul: Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 10: X1 bağlantısında pin yerleşimi Pin Sinyal Açıklama 1 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır 2 24 V Giriş gerilimi 24 V DC 3 GND Şase Yapılacaklar: 1. Güç kaynağını monte edin (üreticinin kılavuzuna bakın). 2. Bağlantı kablosunu güç kaynağına bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo kılıfına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 3. Bağlantı kablosunu 3 kutuplu fişe bağlayın. Bunun için, 2 ve 3 no.lu iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla gevşetin ve iletkenleri iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 4. 3 kutuplu fişi, Cluster Controller'ın X1 bağlantısına bağlayın. 5. AC bağlantı kablosunu güç kaynağına bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). 6. Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike Elektrik şebekesine bağlantı yerinde, hayati tehlikeye yol açan gerilimler bulunmaktadır. Bağlantı yerinin elektriğini kesin ve bağlantı yerinde elektrik olmadığından emin olun. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 33

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 7. AC bağlantı kablosunun diğer ucunu gerilim beslemesine bağlayın. 8. Bağlantı yerini elektrik şebekesine bağlayın. Cluster Controller'ın güç LED'i ( ) 2 saniye kırmızı, ardından sürekli yeşil yanar. Durum LED'i ( ), cihazın o anki durumuna uygun şekilde yanar (bkz. Bölüm 7.1, Sayfa 65). 1 dakika süre içinde, Cluster Controller işletime hazır durumdadır. Cluster Controller'ın güç LED'i ( ) sürekli kırmızı, durum LED'i ( ) sarı veya kırmızı yanıyor ve Cluster Controller çalışmaya başlamıyor mu? Olası hata nedeni: Gerilim beslemesi çok düşük. Gerilim beslemesinin yeterli olduğundan emin olun (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Sorun devam ettiği takdirde, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 11, Sayfa 80). 6.7 Cluster Controller sistem zamanının kontrolü ve ayarlanması Cluster Controller Speedwire ağına bağlanmadan ve evirici devreye alınmadan önce Cluster Controller'ın ekranından yararlanarak, Cluster Controller'da doğru sistem zamanının gösterildiğini kontrol etmeniz gerekir. Doğru sistem zamanının gösterilmemesi halinde, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi yardımıyla doğru sistem zamanını ayarlamanız gerekir. Bu sayede, eviricinin zaman ayarlarındaki tutarsızlıkları önlersiniz. Mevcut ekran dilleri Cluster Controller'ın ekran dilleri "Almanca" ve "İngilizce"dir. Standart olarak "İngilizce" ön ayarlıdır. Ekran dilini sadece Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden, kullanıcı arabirimi için Deutsch dilini seçerek ve oturum açarak Almanca şeklinde değiştirebilirsiniz. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 ağ kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Cluster Controller, gerilim beslemesine bağlanmış ve işletime alınmış olmalıdır (bkz. Bölüm 6.6, Sayfa 31). Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimine erişim için bir bilgisayar mevcut olmalıdır (bkz. Bölüm 2.4, Sayfa 10). Yapılacaklar: 1. Bilgisayarı, ağ kablosuyla doğrudan Cluster Controller'a bağlayın. Bunun için ağ kablosunu, Cluster Controller'ın X13 veya X14 ağ soketine takın. 2. External communication ekran görünümünü seçin ve IP Address satırında, Cluster Controller'ın IP adresini okuyun ve not alın. İpucu: Cluster Controller'ı statik bir LAN ağına entegre etmek istiyorsanız, IP adresini ağ konfigürasyonu için de kullanacaksınız (bkz. Bölüm 6.15, Sayfa 64). 34 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma 3. Cluster Controller'ın IP adresini internet tarayıcısına girin. Oturum açma sayfası açılır. Oturum açma sayfası açılmıyor mu? Olası hata sebebi: IP adresini doğru not almadınız veya doğru girmediniz. Doğru IP adresini girin ve girdiyi Enter tuşuyla onaylayın. Sorun devam edecek olursa, arıza giderme bölümünü okuyun (bkz. Bölüm 7.2 Cluster Controller'da veya bağlı cihazlardaki hatalar, Sayfa 69). 4. Oturum açma sayfasının üst kısmında istediğiniz dili seçin. 5. User veya Installer olarak, kullanıcı grubunun ilgili standart sistem şifresiyle oturum açın. Böylece dil değişikliği, kullanıcı arabiriminde ve ekranda etkili olur: Kullanıcı grubu Kullanıcı 0000 Kurulumcu 1111 Standart sistem şifresi Kullanıcı arabirimi açılır. Kullanıcı arabirimi açılmıyor mu? Hata nedeni: Seçilen kullanıcı grubunun standart sistem şifresini doğru girmediniz. Oturum açma sayfasında, seçilen kullanıcı grubu için standart sistem şifresini doğru girin ve girdiyi Enter tuşuyla onaylayın. 6. Sistem ağacında Cluster Controller'ı seçin ve cihaz menüsünde Settings menüsünü seçin. 7. Device > Time settings parametre grubunu seçin. 8. Gerektiğinde, Standard/Daylight saving time conversion on açılır menü listesi yardımıyla, yaz ve kış saati arasında otomatik değişimi ayarlayın. 9. Set plant time alanında, sistemin güncel tarihini ve güncel saatini ayarlayın. 10. Time zone açılır menü listesinde, sistemin içinde yer aldığı zaman bölgesini seçin. 11. [Save] öğesini seçin. Sistem zamanı güncellenmiştir. 12. Sembol çubuğunda [Logout] öğesini seçin. 6.8 Cluster Controller'ın Speedwire ağına bağlanması Korumasız enerji kabloları nedeniyle, veri aktarımında arıza Korumasız enerji kabloları işletim sırasında, ağ kablolarının veri aktarımına zarar verebilecek olan elektromanyetik bir alan üretir. Ağ kabloları döşenirken, korumasız enerji kabloları ile arada şu minimum mesafeler korunmalıdır: Ayırıcı olmadan döşenirken: minimum 200 mm (8 in) Alüminyum ayırıcı ile döşenirken: minimum 100 mm (4 in) Çelik ayırıcı ile döşenirken: minimum 50 mm (2 in) Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 35

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Speedwire ağı ile LAN'ı birlikte bağlamayın Speedwire ağı, Cluster Controller tarafından yönetilen müstakil bir ağdır. Speedwire ağı ile LAN birlikte bağlandığı takdirde, her iki ağda da bir arıza oluşması kaçınılmazdır. Düzgün bir haberleşmeyi sağlamak için, Speedwire ağı ile LAN'ı birlikte bağlamayın (örneğin Speedwire veri yolu ile LAN'ın ethernet veri yolu, aynı Switch üzerinden bağlanmamalıdır). Router ile Switch konfigürasyonunu dikkate alın Speedwire bağlantısı için ürün, Unicast alanındaki IP adreslerinin yanı sıra 239/8 Multicast alanındaki IP adreslerini de kullanır (239.0.0.0 ila 239255255255). Bir Router veya Switch kullanılması halinde, Router ile Switch'in Speedwire bağlantısı için gerekli olan Multicast mesajlarını Speedwire ağındaki tüm katılımcılara aktardığından emin olun (Router veya Switch'in konfigürasyonuyla ilgili bilgiler için, üreticinin kılavuzuna bakın). IGMP protokolü Sürüm 1 desteklenmelidir Ürün Multicast'lar ile çalışmaktadır. Üründe düzgün bir fonksiyon sağlanması için, kullanılan tüm ağ bileşenleri IGMP Protokolü Sürüm 1'i (IGMP V1) desteklemelidir. Ön koşullar: Speedwire ağındaki ağ katılımcıları (örneğin eviriciler), mümkün olan ağ topolojilerinden birine uygun şekilde kablolanmış olmalıdır (ağ katılımcılarının kurulum kılavuzuna ve "SMA SPEEDWIRE FIELDBUS" (SMA SPEEDWIRE ALAN VERİYOLU) teknik bilgisine bakın). Sistemde, şebeke bağlantı noktasında etkin güç beslemesi için ölçüm kaynağı olarak bir Energy Meter kullanıyorsanız, Energy Meter sistemin şebeke topolojisine bağlı olarak Speedwire ağının Router'ına veya Switch'ine veya doğrudan Cluster Controller'ın X9 veya X10 bağlantı noktasına bağlanmış olmalıdır. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): Ağ topolojisine bağlı olarak: ağ kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Şekil 11: X9, X10, X13 ve X14 ağ soketlerinde pin yerleşimi Pin Tanım Açıklama 1 TX+ Veri çıkışı + 2 TX Veri çıkışı 3 RX+ Veri girişi + 4 Atanmamış Atanmamış 36 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Pin Tanım Açıklama 5 Atanmamış Atanmamış 6 RX Veri girişi 7 Atanmamış Atanmamış 8 Atanmamış Atanmamış Yapılacaklar: 1. Cluster Controller'ı Speedwire ağına bağlayın. Bu sırada, istenilen ağ topolojisini dikkate alın: Hazır ağ kablosu kullanıldığında, ağ kablosunu X9 veya X10 ağ soketine bağlayın. Kendi hazırlayacağınız ağ kablosunu kullanacaksanız, RJ45 konektörünü ağ kablosuna monte edin (üreticinin kılavuzuna bakın) ve ağ kablosunu Cluster Controller'ın X9 veya X10 ağ soketine bağlayın. 2. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 3. Cluster Controller'ın işletime alma çalışması tamamlandıktan sonra, eviricilerde Webconnect fonksiyonunu devreden çıkarın (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). 6.9 Cluster Controller'ın LAN'a bağlanması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 ağ kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Şekil 12: X9, X10, X13 ve X14 ağ soketlerinde pin yerleşimi Pin Tanım Açıklama 1 TX+ Veri çıkışı + 2 TX Veri çıkışı 3 RX+ Veri girişi + 4 Atanmamış Atanmamış 5 Atanmamış Atanmamış 6 RX Veri girişi 7 Atanmamış Atanmamış 8 Atanmamış Atanmamış Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 37

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Uygun olmayan internet tarifesi nedeniyle yüksek maliyetler mümkündür Cluster Controller'ın internet üzerinden aktarılan veri miktarı, kullanıma bağlı olarak ayda 1 GB üzerinde olabilir. Veri miktarı ayrıca eviricilerin sayısına, cihaz güncellemelerinin sıklığına, Sunny Portal aktarımlarının yoğunluğuna ve FTP-Push kullanımına göre değişir. SMA, sabit fiyatlı bir internet tarifesi kullanımını önerir. Speedwire ağı ve LAN için farklı IP adres alanları zorunludur Cluster Controller'ın perspektifiyle IP adreslerinin Speedwire ağında ve LAN'da özel olarak atanmasının mümkün olması için, her iki ağın IP adres alanları farklı olmalıdır. Standart olarak Cluster Controller, Speedwire ağı için 172.22/16 adres alanını kullanır (172.22.0.1 ila 172.22.255.255). Speedwire ağı ve LAN için farklı IP adres alanlarının kullanıldığından emin olun. Router ile Switch konfigürasyonunu dikkate alın Speedwire bağlantısı için ürün, Unicast alanındaki IP adreslerinin yanı sıra 239/8 Multicast alanındaki IP adreslerini de kullanır (239.0.0.0 ila 239255255255). Bir Router veya Switch kullanılması halinde, Router ile Switch'in Speedwire bağlantısı için gerekli olan Multicast mesajlarını Speedwire ağındaki tüm katılımcılara aktardığından emin olun (Router veya Switch'in konfigürasyonuyla ilgili bilgiler için, üreticinin kılavuzuna bakın). IGMP protokolü Sürüm 1 desteklenmelidir Ürün Multicast'lar ile çalışmaktadır. Üründe düzgün bir fonksiyon sağlanması için, kullanılan tüm ağ bileşenleri IGMP Protokolü Sürüm 1'i (IGMP V1) desteklemelidir. Yapılacaklar: 1. Ağ kablosunu Cluster Controller'a bağlayın: Hazır ağ kablosu kullanıldığında, ağ kablosunu X13 veya X14 ağ soketine bağlayın. Kendi hazırlayacağınız ağ kablosunu kullanacaksanız, 2 adet RJ45 konektörünü ağ kablosunun iki ucuna monte edin (üreticinin kılavuzuna bakın) ve ağ kablosunu X13 veya X14 ağ soketine bağlayın. 2. Ağ kablosunun diğer ucunu, LAN içindeki istediğiniz ağ katılımcısına bağlayın. 3. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.10 USB veri taşıyıcısının Cluster Controller'a bağlanması Sistem verilerini kaydetmek veya güncelleme yapmak için, Cluster Controller'a en fazla 2 USB veri taşıyıcısı bağlayabilirsiniz (güncelleme hakkında bilgiler için bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). USB-Hub'larının kullanımı mümkün değildir Ürün, USB-Hub'larını desteklemez. USB veri taşıyıcısını, doğrudan Cluster Controller'daki istediğiniz USB bağlantısına bağlamalısınız. 38 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): En fazla 2 USB veri taşıyıcısı, örneğin 2 adet USB-Stick (bkz. Bölüm 10 Aksesuarlar, Sayfa 79 ) Kullandığınız veri taşıyıcısı SMA tarafından aksesuar olarak sunulan USB veri taşıyıcısından farklı ise, veri taşıyıcısının aşağıda belirtilen özelliklere sahip olması gerekir. USB veri taşıyıcılarında aranan özellikler: Maksimum bellek kapasitesi: 2 TB Desteklenen dosya sistemleri: FAT 16 veya FAT 32 Harici akım beslemeli USB sabit disklerin kullanılması önerilir USB arabirimi üzerinden akımla beslenen USB sabit disklerinde, bağlanan USB sabit disk kimi zaman USB 2.0 standardında belirlenenden daha yüksek akım çektiğinde fonksiyon aksaklıkları görülebilir. Yüksek akım ihtiyacı sebebiyle fonksiyon aksaklıklarını önlemek için sadece, harici güç kaynağına sahip USB sabit disklerin kullanılması önerilir. Arşivleme süreleri: USB veri taşıyıcısının bellek kapasitesine ve sisteminizin konfigürasyonuna göre sistem verileri, aşağıda belirtilen tahmini süreler boyunca arşivlenebilir: Bağlanan eviricilerin sayısı Tahmini arşivleme süresi 4 GB bellek kapasitesi 8 GB bellek kapasitesi 5 10 yıl 20 yıl 10 5 yıl 10 yıl 25 2 yıl 4 yıl 50 1 yıl 2 yıl 75 9 ay 18 ay Yapılacaklar: 1. USB veri taşıyıcısının kaybını önlemek için, USB veri taşıyıcısını USB soketinin altında bulunan halkada, örneğin USB veri taşıyıcısına bağlanan düğümle emniyete alın. 2. USB veri taşıyıcısını, istenilen USB bağlantısına bağlayın: Sistem verilerini dışa aktarmak için, USB veri taşıyıcısını USB bağlantısı 1 üzerinden bağlayın. Güncelleme dosyalarını Cluster Controller'a aktarmak için, USB veri taşıyıcısını USB bağlantısı 2 üzerinden bağlayın. 3. USB veri taşıyıcısı sürekli olarak Cluster Controller'a takılı kalacaksa, bağlantı düzenini teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 4. USB veri taşıyıcısını Cluster Controller'dan çıkarmak gerektiğinde, veri taşıyıcısındaki durum LED'inin ( ) yanıp sönmesi bitene kadar bekleyin. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 39

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.11 Cluster Controller'a sensörlerin bağlanması 6.11.1 Sıcaklık sensörünün bağlanması Cluster Controller'a, 1 dış sıcaklık sensörü ve 1 modül sıcaklığı sensörü bağlayabilirsiniz. Sıcaklık sensörlerinin ölçüm değerleri, Cluster Controller'ın ekranında ve kullanıcı arabiriminde gösterilir ve Sunny Portal'a aktarılır. Modül sıcaklık sensörünün ölçüm değerleri, Sunny Portal'da Performance Ratio (performans oranı) hesaplanırken dikkate alınır. Dış sıcaklık sensörünün bağlanması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 dış sıcaklık sensörü 1 bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sensör, sıcaklık girişlerine bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76 ). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 13: Sıcaklık girişi (Temperature input 1) bağlantı grubunun pin yerleşimi Pin Sinyal Açıklama A1 GND Koruma şasesi A2 I+ Akım girişi A3 V+ Gerilim girişi A4 V Gerilim dönüşü A5 I Akım dönüşü Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu dış sıcaklık sensörüne bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. İki iletkenli teknolojide Cluster Controller'a bağlarken, aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 5 kutuplu fişte 1 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 40 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma 5 kutuplu fişte 3 ve 4 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve bağlantı kablosunun damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. X7 bağlantısı A pin sırasında, pin 2 ile pin 3 ve pin 4 ile pin 5 arasına birer köprü yerleştirin. 3. Dört iletkenli teknolojide Cluster Controller'a bağlarken, aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 5 kutuplu fişte 1 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 5 kutuplu fişte 2, 3, 4 ve 5 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve bağlantı kablosunun damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 4. 5 kutuplu fişi, X7 bağlantısında A pin sırasına takın. 5. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 6. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. Modül sıcaklık sensörünün bağlanması İlaveten gerekli aksesuar (teslimat kapsamında yoktur): 1 modül sıcaklık sensörü 1 bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3, Sayfa 28) Ön koşullar: Sensör, sıcaklık girişlerine bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76 ). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 14: Sıcaklık girişi (Temperature input 2) bağlantı grubunun pin yerleşimi Pin Sinyal Açıklama B1 GND Koruma şasesi B2 I+ Akım girişi B3 V+ Gerilim girişi Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 41

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Pin Sinyal Açıklama B4 V Gerilim dönüşü B5 I Akım dönüşü Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu modül sıcaklık sensörüne bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. İki iletkenli teknolojide Cluster Controller'a bağlarken, aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 5 kutuplu fişte 1 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 5 kutuplu fişte 3 ve 4 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve bağlantı kablosunun damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. X7 bağlantısı B pin sırasında, pin 2 ile pin 3 ve pin 4 ile pin 5 arasına birer köprü yerleştirin. 3. Dört iletkenli teknolojide Cluster Controller'a bağlarken, aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 5 kutuplu fişte 1 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 5 kutuplu fişte 2, 3, 4 ve 5 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve bağlantı kablosunun damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 4. 5 kutuplu fişi, X7 bağlantısında B pin sırasına takın. 5. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 6. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.11.2 Işınım sensörünün bağlanması Cluster Controller'a 1 ışınım sensörü veya piranometre bağlayabilirsiniz. Işınım sensörünün veya piranometrenin ölçüm değeri, Cluster Controller'ın ekranında ve kullanıcı arabiriminde gösterilir ve Sunny Portal'a aktarılır. Ölçüm değerleri, Sunny Portal'da Performance Ratio (performans oranı) hesaplanırken dikkate alınır. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 ışınım sensörü 1 bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sensör, analog girişlere bağlanmak için teknik açıdan uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76 ). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). 42 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Şekil 15: Analog akım girişi (Analog current input 1) pin grubunun yerleşimi Pin Sinyal Açıklama A1 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır A2 I+ Akım girişi A3 I Akım dönüşü A4 GND Koruma şasesi Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu ışınım sensörüne bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 8 kutuplu fişe bağlayın: 4 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 2 ve 3 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında A pin sırasına takın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6. Işınım sensörünün veya piranometrenin karakteristiğini, Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden ayarlayın (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Böylece, ölçülen ışınım değerleri Cluster Controller ekranında ve kullanıcı arabiriminde gösterilebilir. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 43

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.11.3 Başka sensörlerin bağlanması Işınım sensörü kullanıp kullanmadığınıza bağlı olarak (bkz. Bölüm 6.11.2, Sayfa 42), Cluster Controller'ın X8 bağlantısındaki analog akım girişlerine en fazla 3 sensör ve analog gerilim girişine 1 sensör bağlayabilirsiniz. Analog voltage input 4 pin grubunda ölçüm değeri göstergesi Analog voltage input 4 pin grubuna sensör bağlı değilse, Cluster Controller'ın ekranında ve kullanıcı arabiriminde buna rağmen, bu pin grubu için en fazla 2,2 V ölçüm değeri gösterilir. Analog voltage input 4 pin grubunda anahtarlama yapılmadığında 0 V ölçüm değerinin gösterilmesi için, X8 bağlantısında pin B5 ile pin B7 arasına bir tel köprü yerleştirin. Analog akım girişine sensör bağlanması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): En fazla 3 sensör En fazla 3 bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sensör, analog girişlere bağlanmak için teknik açıdan uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76 ). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 16: Analog akım girişi 1 (Analog current input 1), analog akım girişi 2 (Analog current input 2) ve analog akım girişi 3 (Analog current input 3) pin gruplarının yerleşimi Pin grubu Pin Sinyal Açıklama Analog akım girişi 1 A1 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır A2 I+ Akım girişi A3 I Akım dönüşü A4 GND Koruma şasesi 44 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Pin grubu Pin Sinyal Açıklama Analog akım girişi 2 A5 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır A6 I+ Akım girişi A7 I Akım dönüşü A8 GND Koruma şasesi Analog akım girişi 3 B1 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır B2 I+ Akım girişi B3 I Akım dönüşü B4 GND Koruma şasesi Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu sensöre bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Analog current input 1 pin grubuna bağlarken, aşağıda belirtilen adımları gerçekleştirin: 4 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 2 ve 3 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında A pin sırasına takın. 3. Analog current input 2 pin grubuna bağlarken, aşağıda belirtilen adımları gerçekleştirin: 8 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 6 ve 7 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında A pin sırasına takın. 4. Analog current input 3 pin grubuna bağlarken, aşağıda belirtilen adımları gerçekleştirin: 4 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 2 ve 3 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında B pin sırasına takın. 5. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 6. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. Analog gerilim girişine sensör bağlanması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 sensör 1 bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 45

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Ön koşullar: Sensör, analog girişlere bağlanmak için teknik açıdan uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76 ). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 17: Analog gerilim girişi (Analog voltage input 4) pin grubunda pin yerleşimi Pin Sinyal Açıklama B5 V+ Gerilim girişi B6 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır B7 V Gerilim dönüşü B8 GND Koruma şasesi Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu sensöre bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 8 kutuplu fişe bağlayın: 8 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 5 ve 7 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında B pin sırasına takın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12 Şebeke sistem hizmetleri için bağlantılar 6.12.1 Şebeke sistem hizmetlerinin varsayılan bilgileri için uygulama seçenekleri Şebeke sistem hizmetlerine dair varsayılan bilgileri, Cluster Controller'ın kumanda veya kontrol sistemi yardımıyla uyarlatma olanağına sahipsiniz. 46 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Cluster Controller'ın bir varsayılan bilgiyi geçersiz olarak değerlendirmesi veya konfigüre edilebilir bir zaman aralığında hiçbir varsayılan bilgi almaması halinde, ek olarak "Fallback" ile ilgili ayarları da yapabilirsiniz. Şebeke sistem hizmetlerinin konfigürasyonu, Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden yapılır (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Control (Kumanda) Öz tüketimi olmayan ve etkin güç beslemesinin sınırlandığı Cluster Controller sistemleri için Openloop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde Cluster Controller, şebeke sistemi hizmetleriyle ilgili varsayılan bilgileri diğer sinyal kaynaklarından 3 şekilde alabilir. Bu arada, etkin güç sınırlamasıyla ilgili varsayılan bilgiler örn. dijital sinyaller ve reaktif güç varsayılan bilgisiyle ilgili varsayılan bilgiler analog sinyaller olarak alınabilecek şekilde, çeşitli sinyal kaynakları kombine edilebilir: Sinyal varsayılan bilgisinin türü Dijital sinyaller Analog sinyaller Modbus Client üzerinden sinyal varsayılan bilgisi Açıklama Varsayılan bilgiler, ikili sayı değeri şeklinde dijital sinyaller olarak Cluster Controller'a aktarılır. Bu sırada, etkin güç sınırlaması ve reaktif güç varsayılan bilgisi için en fazla 4'er röle kontağı kullanılabilir. Varsayılan bilgiler, analog akım sinyalleri olarak Cluster Controller'a aktarılır. Bu sırada, etkin güç sınırlaması ve reaktif güç varsayılan bilgisi için 0 ma ile 20 ma arası akım sinyalleri aktarılabilir. Varsayılan bilgiler bir Modbus Client üzerinden, Cluster Controller'ın X13 veya X14 ağ bağlantısına aktarılır (Modbus konfigürasyonu hakkında bilgiler için, Cluster Controller'ın kullanım kılavuzuna bakın). Closed-loop control (Kontrol) Öz tüketimi olan Cluster Controller sistemleri için Closed-loop control işletim türü öngörülmüştür. Bu işletim türünde, sistemin şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücünü sabit bir yüzde değeri ile sınırlayabilirsiniz. Bunun için Cluster Controller, sistem toplam gücüne ilaveten, şebeke bağlantı noktasında beslenen etkin gücün ölçülen gerçek değerine ihtiyaç duyar. 6.12.2 Dijital sinyal varsayılan bilgisi 6.12.2.1 Bağlantı seçenekleri X4 bağlantısında pin grubu başına 2 opsiyona sahipsiniz: Potansiyelsiz röle kontaklı bir sinyal kaynağının bağlanması veya Dijital çıkış sinyalli bir 24 V sinyal kaynağının bağlanması Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 47

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Potansiyelsiz röle kontaklı bir sinyal kaynağının bağlanması Şekil 18: Potansiyelsiz röle kontaklı bir sinyal kaynağının bağlanması (örnek) Dijital çıkış sinyalli bir 24 V sinyal kaynağının bağlanması Şekil 19: Dijital çıkış sinyalli bir 24 V sinyal kaynağının bağlanması (örnek) 6.12.2.2 Etkin güç sınırlaması için dijital girişe sinyal kaynağı bağlanması Etkin güç sınırlaması için dijital sinyaller, Cluster Controller'ın X4 bağlantısında en fazla 4 pin grubuna aktarılabilir. Dijital sinyal kaynağı olarak, örneğin dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı kullanılabilir. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): En fazla 4 dijital sinyal kaynağı Bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sinyal kaynağı, dijital girişlere bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). 48 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Şekil 20: X4 bağlantısında pin gruplarının yerleşimi Pin grubu Pin Pin yerleşimi Açıklama Dijital giriş 1 Etkin güç sınırlaması için sinyal 1 / 4 Dijital giriş 2 Etkin güç sınırlaması için sinyal 2 / 4 Dijital giriş 3 Etkin güç sınırlaması için sinyal 3 / 4 Dijital giriş 4 Etkin güç sınırlaması için sinyal 4 / 4 A1 24 V Gerilim beslemesi çıkışı A2 IN Giriş A3 GND Referans potansiyel A4 24 V Gerilim beslemesi çıkışı A5 IN Giriş A6 GND Referans potansiyel B1 24 V Gerilim beslemesi çıkışı B2 IN Giriş B3 GND Referans potansiyel B4 24 V Gerilim beslemesi çıkışı B5 IN Giriş B6 GND Referans potansiyel Dalga kontrollü alıcının yanlış bağlanması halinde, elektrik çarpmasıyla ölüm tehlikesi Dalga kontrollü alıcının yanlış bağlanması halinde, Cluster Controller'ın gövdesinde şebeke gerilimi bulunabilir. Bağlantı kablosunun iletkenlerini, dalga kontrollü alıcının dış iletkenlerine bağlamayın. Bağlantı sırasında, dalga kontrollü alıcıya köprüleme yapılmadığından emin olun. Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu dijital sinyal kaynağına bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlayın: Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 49

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Dijital sinyal kaynağına ve X4 bağlantısında pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. Bu sırada, gerilim beslemesi (24 V) ve referans potansiyel (GND) sinyal kaynağı başına sadece 1 kez bağlanabilir. Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 6 kutuplu fişi X4 bağlantısına bağlayın. Bu arada pin kodlamasını dikkate alın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12.2.3 Reaktif güç varsayılan bilgisi için analog girişe sinyal kaynağı bağlanması Reaktif güç varsayılan bilgisi için dijital sinyaller, Cluster Controller'ın X5 bağlantısında en fazla 4 pin grubuna aktarılabilir. Dijital sinyal kaynağı olarak, örneğin dalgacık kontrollü alıcı veya uzaktan etkime cihazı kullanılabilir. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): En fazla 4 dijital sinyal kaynağı Bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sinyal kaynağı, dijital girişlere bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). 50 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Şekil 21: X5 bağlantısında pin gruplarının yerleşimi Pin grubu Pin Pin yerleşimi Açıklama Dijital giriş 5 Reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 1 / 4 Dijital giriş 6 Reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 2 / 4 Dijital giriş 7 Reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 3 / 4 Dijital giriş 8 Reaktif güç varsayılan bilgisi için sinyal 4 / 4 A1 24 V Gerilim beslemesi çıkışı A2 IN Giriş A3 GND Referans potansiyel A4 24 V Gerilim beslemesi çıkışı A5 IN Giriş A6 GND Referans potansiyel B1 24 V Gerilim beslemesi çıkışı B2 IN Giriş B3 GND Referans potansiyel B4 24 V Gerilim beslemesi çıkışı B5 IN Giriş B6 GND Referans potansiyel Dalga kontrollü alıcının yanlış bağlanması halinde, elektrik çarpmasıyla ölüm tehlikesi Dalga kontrollü alıcının yanlış bağlanması halinde, Cluster Controller'ın gövdesinde şebeke gerilimi bulunabilir. Bağlantı kablosunun iletkenlerini, dalga kontrollü alıcının dış iletkenlerine bağlamayın. Bağlantı sırasında, dalga kontrollü alıcıya köprüleme yapılmadığından emin olun. Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu dijital sinyal kaynağına bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlayın: Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 51

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Dijital sinyal kaynağına ve X5 bağlantısında pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. Bu sırada, gerilim beslemesi (24 V) ve referans potansiyel (GND) sinyal kaynağı başına sadece 1 kez bağlanabilir. Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 6 kutuplu fişi X5 bağlantısına bağlayın. Bu arada pin kodlamasını dikkate alın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12.2.4 Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında dijital sinyal varsayılan bilgisi Şebeke operatörünün dijital talep değerlerini yerine getirmek için, dijital sinyal kaynağına istediğiniz sayıda Cluster Controller'ı paralel bağlayabilirsiniz. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): Güç kaynağı (sayısı, bağlanacak olan Cluster Controller sayısına bağlıdır) Güç kaynağında aranan özellikler: DC çıkış gerilimi: 24 V Güç kaynağı, Cluster Controller'lar için giriş sinyali başına en az 10 ma sunmalıdır. Şekil 22: Etkin güç sınırlaması için dijital sinyallerin, dalgacık kontrollü alıcının K1 ve K2 röleleri üzerinden 2 Cluster Controller'a aktarılması (örnek) 52 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma 6.12.3 Analog sinyal varsayılan bilgisi 6.12.3.1 Etkin güç sınırlaması için analog girişe sinyal kaynağı bağlanması Etkin güç sınırlaması için analog sinyaller, Cluster Controller'ın X8 bağlantısında Analog current input 2 pin grubuna aktarılır. Analog sinyal kaynağı olarak, örneğin uzaktan etkime cihazı kullanılabilir. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 analog sinyal kaynağı Bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sinyal kaynağı, analog girişlere bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 23: Analog akım girişi (Analog current input 2) pin grubunun yerleşimi Pin Sinyal Açıklama A5 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır A6 I+ Akım girişi A7 I Akım dönüşü A8 GND Koruma şasesi Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu analog sinyal kaynağına bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 8 kutuplu fişe bağlayın: 8 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 6 ve 7 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında A pin sırasına takın. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 53

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12.3.2 Reaktif güç varsayılan bilgisi için analog girişe sinyal kaynağı bağlanması Reaktif güç varsayılan bilgisi için analog sinyaller, Cluster Controller'ın X8 bağlantısında Analog current input 3 pin grubuna aktarılır. Analog sinyal kaynağı olarak, örneğin uzaktan etkime cihazı kullanılabilir. Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): 1 analog sinyal kaynağı Bağlantı kablosu (bkz. Bölüm 6.3 Kablolarda aranan özellikler, Sayfa 28) Ön koşullar: Sinyal kaynağı, analog girişlere bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 24: Analog akım girişi (Analog current input 3) pin grubunun yerleşimi Pin Sinyal Açıklama B1 Atanmamış Gelecek uygulamalar için ayrılmıştır B2 I+ Akım girişi B3 I Akım dönüşü B4 GND Koruma şasesi Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu analog sinyal kaynağına bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 8 kutuplu fişe bağlayın: 4 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. 54 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma 2 ve 3 numaralı iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 8 kutuplu fişi, X8 bağlantısında B pin sırasına takın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12.3.3 Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında analog sinyal varsayılan bilgisi Şebeke operatörünün analog talep değerlerini birden fazla Cluster Controller kullanıldığında yerine getirmek için, analog akım sinyallerini çoğaltan ayırıcı amplifikatör kullanabilirsiniz. Ayırıcı amplifikatörlerin seri bağlantısı sayesinde analog akım sinyalleri istenilen sayıda Cluster Controller'a aktarılabilir. Şekil 25: Etkin güç sınırlaması için analog akım sinyallerinin ayırıcı amplifikatör üzerinden 3 Cluster Controller'a aktarılması (örnek) 6.12.4 Modbus Client üzerinden varsayılan bilgi Ön koşullar: Cluster Controller ile Modbus-Client aynı LAN'da bulunmalıdır. Cluster Controller'ın işletime alınması tamamlanmış olmalıdır. Şebeke operatörünün varsayılan bilgilerini Modbus-Client üzerinden almak için, işletime alma çalışması tamamlandıktan sonra Modbus konfigürasyonu, Cluster Controller kullanıcı arabirimi üzerinden yapılmalıdır (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 55

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.12.5 Şebeke sistem hizmetleri varsayılan bilgilerinin geri bildirimi 6.12.5.1 Geri bildirim olanakları Cluster Controller şebeke sistem hizmetleri varsayılan bilgilerini sistemdeki eviricilere aktarırken, şebeke operatörüne geri bildirimde bulunma olanağınız vardır. Cluster Controller bunun için, geri bildirim kontağı olarak 1 dijital çıkış ve 3 analog akım çıkışı sunar; bunlara örneğin uzaktan etkime cihazı gibi uygun uzak terminalleri bağlayabilirsiniz. 6.12.5.2 Dijital sinyalle geri bildirim için uzak terminal bağlanması Digital output 3 pin grubu üzerinden, Cluster Controller'ın şebeke operatörünün etkin güç sınırlamasına ilişkin varsayılan bilgisini sistemdeki eviricilere gönderdiğinin geri bildirimini yapabilirsiniz. Röle kontaklarının maksimum yükünü dikkate alın Röle kontaklarına maksimum 30 W anahtarlama gücü ve maksimum 48 V DC gerilim uygulanabilir. Ön koşullar: Uzak terminal, dijital çıkışlara bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 26: Dijital çıkış (Digital output 3) pin grubunun yerleşimi Pin grubu Röle Pin Sinyal Açıklama Dijital çıkış 3 Güncel etkin güç sınırlaması için geri bildirim kontağı C B1 NC Normalde kapalı kontak B2 CO Değiştirme kontağı B3 NO Normalde açık kontak 56 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu uzak terminale bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlayın: Uzak terminale ve Digital output 3 pin grubundaki pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 6 kutuplu fişi, X2 bağlantısında B pin sırasına takın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12.5.3 Analog sinyalle geri bildirim için uzak terminal bağlanması 3 analog akım çıkışıyla, aşağıdaki bilgilerin geri bildirimini sağlayabilirsiniz: Analog akım çıkışı Geri bildirimi yapılan bilgi 1 Cluster Controller'ın, etkin güç sınırlaması için sistemdeki eviricilere gönderdiği güncel değer 2 Cluster Controller'ın, reaktif güç varsayılan bilgisi için sistemdeki eviricilere gönderdiği güncel değer 3 Maksimum sistem gücüne istinaden sistemin güncel yüzdesel toplam gücü Ön koşullar: Uzak terminal, analog çıkışlara bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 57

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Şekil 27: Analog akım çıkışı 1 (Analog current output 1), analog akım çıkışı 2 (Analog current output 2) ve analog akım çıkışı 3 (Analog current output 3) pin gruplarının yerleşimi Pin grubu Pin Sinyal Açıklama Analog akım çıkışı 1 Güncel etkin güç sınırlaması geri bildirimi A1 I+ Akım çıkışı A2 I Akım dönüşü A3 GND Koruma şasesi Analog akım çıkışı 2 A4 I+ Akım çıkışı Güncel reaktif güç varsayılan bilgisinin A5 I Akım dönüşü geri bildirimi A6 GND Koruma şasesi Analog akım çıkışı 3 Maksimum sistem gücüne istinaden sistemin güncel yüzdesel toplam gücünün geri bildirimi B1 I+ Akım çıkışı B2 I Akım dönüşü B3 GND Koruma şasesi 58 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Etkin güç sınırlamasının yüzdesel değeri olarak sinyal gücünün yorumlanması Geri bildirimi yapılan sinyalin gücü, sistemdeki eviricilerin anlık sınırlandırılmış olduğu etkin gücün yüzdesel değerine uygundur. Şekil 28: Set active power limit veya Pmax evirici parametresine istinaden etkin güç sınırlamasının yüzdesel değeri olarak sinyal gücünün yorumlanması Reaktif güç varsayılan bilgisinin değeri olarak sinyal gücünün yorumlanması Kullanıcı arabirimi üzerinden seçilen reaktif güç varsayılan bilgisine göre (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu) geri bildirimi yapılan sinyalin gücü, sistemdeki eviricilere en son aktarılan ya reaktif güç varsayılan bilgisi yüzdesel değerine ya da cos φ faz farkı faktörüne uygundur. Şekil 29: Set active power limit veya Pmax evirici parametresine istinaden reaktif güç varsayılan bilgisinin yüzdesel değeri olarak sinyal gücünün yorumlanması Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 59

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Şekil 30: Sinyal gücünün faz farkı faktörü cos φ olarak yorumlanması Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu uzak terminale bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Analog current output 1 pin grubu kullanıldığında, bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlamak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 3 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. Uzak terminale ve Analog current output 1 pin grubundaki pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. Analog current output 2 pin grubu kullanıldığında, bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlamak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 6 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. Uzak terminale ve Analog current output 2 pin grubundaki pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 4. Analog current output 3 pin grubu kullanıldığında, bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlamak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 3 numaralı iletken girişini bir tornavidayla çözün ve damarlı iletkenin damarlarını iletken girişine geçirin. Uzak terminale ve Analog current output 3 pin grubundaki pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. 60 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 5. 6 kutuplu fişi X6 bağlantısında ilgili pin sırasına takın. Analog current output 1 veya Analog current output 2 pin grubu kullanıldığında, 6 kutuplu fişi A pin sırasına takın. Analog current output 3 pin grubu kullanıldığında, 6 kutuplu fişi B pin sırasına takın. 6. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 7. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.12.5.4 Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında geri bildirim Dijital sinyalle geri bildirim Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında, şebeke operatörünün varsayılan bilgilerinin dijital sinyalle geri bildirimini sağlamanın 2 yolu vardır: Her Cluster Controller'ın dijital çıkışına 1'er uzak terminal bağlayın (bkz. Bölüm 6.12.5.2, Sayfa 56). veya Birden fazla Cluster Controller'ın dijital çıkışlarını seri bağlayın Birden fazla Cluster Controller'ın dijital çıkışlarının seri bağlanması: Birden fazla Cluster Controller'ın dijital çıkışlarını seri bağlamanız halinde, ancak serideki tüm Cluster Controller'lar etkin güç sınırlamasını onaylarsa etkin güç sınırlaması geri bildirimi gerçekleşir. Şekil 31: Şebeke operatörünün etkin güç sınırlamasına ilişkin varsayılan bilgilerinin geri bildirimi için, 3 Cluster Controller'ın dijital çıkışlarının seri bağlanması (örnek) Analog sinyalle geri bildirim Birden fazla Cluster Controller kullanıldığında, her Cluster Controller'ın analog akım çıkışlarına 1'er uzak terminal bağlamanız gerekir (bkz. Bölüm 6.12.5.3, Sayfa 57). Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 61

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.13 Arıza bildirim kontaklarının kullanımı Cluster Controller'ın potansiyelsiz 3 röle kontağından 2'sini arıza bildirim kontağı olarak kullanabilir ve bunlara ilgili uzak terminalleri bağlayabilirsiniz (örneğin optik veya akustik sinyal vericiler). Dijital çıkış 1 arıza bildirim kontağı üzerinden, Error sistem durumunun sinyalizasyonunu sağlayabilirsiniz. Dijital çıkış 2 arıza bildirim kontağı üzerinden, Error veya Warning sistem durumunun sinyalizasyonunu sağlayabilirsiniz. Röle kontaklarının maksimum yükünü dikkate alın Röle kontaklarına maksimum 30 W anahtarlama gücü ve maksimum 48 V DC gerilim uygulanabilir. Ön koşullar: Uzak terminal, dijital çıkışlara bağlanmak için teknik olarak uygun olmalıdır (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). Bağlantı kablosu, çok kutuplu fişe bağlantı için hazır olmalıdır (bkz. Bölüm 6.5, Sayfa 30). Şekil 32: Dijital çıkış (Digital output 1) ve dijital çıkış (Digital output 2) pin gruplarının yerleşimi Pin grubu Röle Pin Sinyal Açıklama Dijital çıkış 1 Error sistem durumu için arıza bildirim kontağı Dijital çıkış 2 Error veya Warning sistem durumu için arıza bildirim kontağı A A1 NC Normalde kapalı kontak A2 CO Değiştirme kontağı A3 NO Normalde açık kontak B A4 NC Normalde kapalı kontak A5 CO Değiştirme kontağı A6 NO Normalde açık kontak Yapılacaklar: 1. Bağlantı kablosunu uzak terminale bağlayın (üreticinin kılavuzuna bakın). Bu arada, gerekli olmayan iletkenleri kablo korumasına kadar kısaltın ve iletken renklerini not edin. 2. Bağlantı kablosunu 6 kutuplu fişe bağlayın: Uzak terminale ve istediğiniz pin grubundaki pin yerleşimine bağlı olarak, bağlantı kablosunun bağlanması için gerekli olan iletken girişlerini belirleyin. 62 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6 Bağlantı ve işletime alma Gerekli iletken girişlerini bir tornavida yardımıyla çözün ve iletkenin damarlarını iletken girişlerine geçirin. Bu arada pin yerleşimini dikkate alın. 3. 6 kutuplu fişi, X2 bağlantısında A pin sırasına takın. 4. Bağlantı kablosunun hangi bağlantıya ve hangi pin sırasına atandığını, bağlantı kablosunda işaretleyin. Bunun için, teslimat kapsamındaki yazı alanlı kablo bağını kullanın. 5. Bağlantı düzenini, teslimat kapsamındaki ek sayfaya not edin. 6.14 Bağlantıların ekrandan kontrol edilmesi Cluster Controller'ın ekranından, bağlantıları düzgün yapmış olduğunuzu ve tüm eviricilerin, sensörlerin ve uzak terminallerin Cluster Controller tarafından algılandıklarını kontrol edebilirsiniz. Ekran görünümlerinin içeriğini güncelleme süresi 1 ila 2 saniyedir. Ekrandaki görünüm, teknik olarak çevre sıcaklığına bağlıdır ve çevre sıcaklığının düşük olması durumunda gecikebilir. Yapılacaklar: 1. PV system status ekran görünümünü seçin. 2. Number of devices satırında, bağlı olan evirici sayısının doğru gösterildiğini kontrol edin. Bağlı olan tüm eviricilerin sayısı doğru gösterilmiyorsa, bütün eviricilerin doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 7.2, Sayfa 69). 3. Dijital girişler kullanıldığında, Digital inputs ekran görünümünü seçin. 4. Dig. input group 1 ve Dig. input group 2 satırlarında, beklenen ikili sayı değerlerinin gösterildiğini kontrol edin. Beklenen ikili sayı değerleri gösterilmiyorsa, dijital sinyal kaynaklarının doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.12.2, Sayfa 47)(bkz. Bölüm 6.12.2, Sayfa 47). 5. Analog girişler kullanıldığında, Analog inputs ekran görünümünü seçin. 6. Analog bir sinyal kaynağı veya bir sensör bağlandıysa, Analog current input 1, Analog current input 2 veya Analog current input 3 satırlarında bir akım sinyalinin gösterildiğini kontrol edin. Akım sinyali gösterilmiyorsa, analog sinyal kaynağının doğru bağlandığından (bkz. Bölüm 6.12.3, Sayfa 53) veya sensörün doğru bağlandığından (bkz. Bölüm 6.11.3, Sayfa 44) emin olun. 7. Analog voltage input 4 pin grubuna bir sensör bağlı ise, Analog voltage input 4 satırında bir ölçüm değerinin gösterildiğini kontrol edin. Ölçüm değeri gösterilmiyorsa, sensörün doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.11.3, Sayfa 44). 8. Bir ışınım sensörü veya sıcaklık sensörü bağlandığında, Meteorology ekran görünümünü seçin. 9. Bağlı olan her sensör için ölçüm değerlerinin gösterildiğini kontrol edin. Bağlı olan sıcaklık sensörü için ölçüm değeri gösterilmezse, sıcaklık sensörünün doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.11.1, Sayfa 40). Bağlı olan ışınım sensörü için ölçüm değeri gösterilmezse, ya ışınım sensörünün karakteristiği doğru konfigüre edilmemiştir ya da ışınım sensörünün bağlantısı doğru yapılmamıştır. Işınım sensörü karakteristiğinin ayarlanmış olduğundan emin olun (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Işınım sensörünün doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.11.3, Sayfa 44). Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 63

6 Bağlantı ve işletime alma SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 6.15 Statik LAN konfigürasyonunun yapılması Cluster Controller'ı ve sistemdeki eviricileri statik LAN için konfigüre etme olanağına sahipsiniz (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Cluster Controller ve eviriciler, standart olarak DHCP üzerinden otomatik adreslendirmeye ayarlıdır. 6.16 Modbus veri bağlantısının kurulması Ek olarak gereken malzemeler (teslimat kapsamında yoktur): En fazla 2 Modbus Client Ön koşullar: Cluster Controller ile Modbus-Client aynı LAN'da bulunmalıdır (bkz. Bölüm 6.9, Sayfa 37). Cluster Controller'ın işletime alınması tamamlanmış olmalıdır. Modbus veri bağlantısının kurulumunu, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu) ve Modbus-Client üzerinden yapabilirsiniz (bkz. üretici kılavuzu). Cluster Controller'da olası Modbus ayarlarına ilişkin ayrıntılı bilgiler için, "SMA Cluster Controller Modbus Interface" teknik bilgilerine bakın. 64 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 7 Hata giderme 7 Hata giderme 7.1 LED durumları 7.1.1 İşletim LED'leri Durum LED'inin yerleşimi ( ): Durum LED'i aşağıdaki durumları gösterebilir: Cluster Controller'ın durumu Bağlı olan eviricilerin durumu Sistem iletişiminin durumu Şebeke sistem hizmetlerinin durumu Bu dokümanda sadece, durum LED'inin ilk işletime alma sırasında gösterebileceği durumlar aşağıda tarif edilmiştir (durumların eksiksiz tarifi için, bkz. Cluster Controller'ın kullanım kılavuzu). Durum LED'i işletime alma çalışmasından sonra yeşil yanmazsa, hata sebebini kesin olarak belirlemek için Cluster Controller'ın olay tutanağını da ayrıca dikkate alın. Olay tutanağında, ilgili hatanın detayları kaydedilir (bkz. Cluster Controller'ın kullanım kılavuzu). LED Durum Nedeni ve çözüm Hepsi sönük Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil. Çözüm: Cluster Controller'ı gerilim beslemesine bağlayın (bkz. Bölüm 6.14, Sayfa 63). Güç ( ) ve Durum ( ) Güç kırmızı yanıyor, Durum sarı veya kırmızı yanıyor Gerilim beslemesi ters polaritede bağlandı veya güç kaynağı bozuk. Çözüm: Gerilim beslemesinin doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.14, Sayfa 63). Gerilim beslemesi doğru bağlanmışsa, güç kaynağını değiştirin. Gerilim beslemesi çok düşük. Çözüm: Bağlanan gerilim beslemesinin yeterli olduğundan emin olun (bkz. Bölüm 6.14, Sayfa 63). Sorun devam ettiği takdirde, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 11, Sayfa 80). Güç ( ) yeşil yanıyor Başlatma işlemi tamamlanmıştır. Cluster Controller işletime hazır durumdadır. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 65

7 Hata giderme SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC LED Durum Nedeni ve çözüm Durum ( ) yeşil yanıyor Normal çalışma sarı yanıyor kırmızı yanıyor kırmızı yanıp sönüyor En az 1 cihaz Warning durumunda. Çözüm: Cluster Controller'ın olay tutanağını dikkate alın (bkz. Cluster Controller'ın kullanım kılavuzu). Cihazın dokümantasyonunu dikkate alın. En az 1 cihaz Error durumunda. Çözüm: Cluster Controller'ın olay tutanağını dikkate alın (bkz. Cluster Controller'ın kullanım kılavuzu). Cihazın dokümantasyonunu dikkate alın. Cluster Controller'daki SD kartı muhtemelen bozuk. Çözüm: Cluster Controller'ın olay tutanağını dikkate alın (bkz. Cluster Controller'ın kullanım kılavuzu). SD kartı bozuk ise, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 11, Sayfa 80). Cluster Controller doğru başlatılamadı. Bir sistem hatası meydana geldi. Çözüm: Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 11, Sayfa 80 ). 66 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 7 Hata giderme LED Durum Nedeni ve çözüm Veri taşıyıcısı durumu ( ) sönük yeşil yanıyor sarı yanıyor Cluster Controller henüz yeni çalışmaya başlıyor ve USB veri taşıyıcısına veri aktarımı için henüz bilgi mevcut değil. Çözüm: Cluster Controller başlatma işlemini tamamlayana ve işletime hazır duruma gelene kadar bekleyin. Başlatma işlemi tamamlandığında, güç LED'i ( ) yeşil yanar. USB veri taşıyıcısı algılanmadı. Muhtemelen USB veri taşıyıcısı bağlı değil ya da USB veri taşıyıcısı uyumlu değil. Çözüm: Uyumlu bir USB veri taşıyıcısının bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 9, Sayfa 76). USB veri taşıyıcısı uyumlu. Boş bellek kapasitesi %10'dan büyük. USB soketi 1'e takılı olan USB veri taşıyıcısı uyumlu, ancak boş bellek kapasitesi maksimum %10 civarında. Çözüm: Gerekli olmayan dosyaları USB veri taşıyıcısından silin. veya USB veri taşıyıcısının yerine, yeterli boş bellek kapasitesine sahip bir başka USB veri taşıyıcısı takın. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 67

7 Hata giderme SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC LED Durum Nedeni ve çözüm Veri taşıyıcısı durumu ( ) kırmızı yanıyor yeşil veya sarı veya kırmızı yanıp sönüyor 7.1.2 Ağ soketlerinin LED'leri LED Durum Nedeni ve çözüm Link/Activity (yeşil) sönük yanıp sönüyor USB soketi 1'e takılı olan USB veri taşıyıcısı dolu veya yazma korumalı. Çözüm: USB veri taşıyıcısı dolu ise, USB veri taşıyıcısını değiştirin. USB veri taşıyıcısı yazma korumalı ise, yazma korumasını kaldırın veya yazma korunması olmayan bir USB veri taşıyıcısı kullanın. Şu an USB veri taşıyıcısına yazma veya okuma erişimi gerçekleşiyor. Çözüm: USB veri taşıyıcısını ancak, veri taşıyıcısı durum LED'i artık yanıp sönmediğinde çıkarın. Ağ bağlantısı kurulamadı. Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil. Çözüm: Cluster Controller'ı gerilim beslemesine bağlayın (bkz. Bölüm 6.6, Sayfa 31). Ağ bağlantısı kurulamadı. Cluster Controller, Router veya Switch'te ağ kablosu doğru takılı değil. Çözüm: Ağ kablolarının doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.9, Sayfa 37). Ağ bağlantısı kurulamadı. Bir ya da birden fazla ağ bileşeni, ağ kablosu veya konektör bozuk veya hasarlı. Çözüm: Bozuk veya hasarlı ağ bileşenini, ağ kablosunu veya konektörü değiştirin. Ağ bağlantısı kuruldu. Veriler gönderiliyor veya alınıyor. 68 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 7 Hata giderme LED Durum Nedeni ve çözüm Speed (sarı) sönük Ağ bağlantısı kuruldu. Veri aktarım oranı en fazla 10 MBit/sn. yanıyor Ağ bağlantısı kuruldu. Veri aktarım oranı en fazla 100 MBit/sn. 7.2 Cluster Controller'da veya bağlı cihazlardaki hatalar Genel Sorun Cluster Controller çalışmaya başlamıyor. LED'ler ve ekran karanlık. Kullanıcı arabirimi ve ekran Nedeni ve çözüm Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil. Çözüm: Gerilim beslemesinin 3 kutuplu fişinin, Cluster Controller'ın X1 bağlantısına bağlandığından emin olun. Gerilim beslemesi ters polaritede bağlandı veya güç kaynağı bozuk. Çözüm: Gerilim beslemesinin doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.14, Sayfa 63). Gerilim beslemesi doğru bağlanmışsa, güç kaynağını değiştirin. Sorun Kullanıcı arabirimi hatalı gösteriliyor. Nedeni ve çözüm İnternet tarayıcısında JavaScript devreden çıkarılmış. Çözüm: İnternet tarayıcısında JavaScript'i etkinleştirin. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 69

7 Hata giderme SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Sorun Ekranda, bağlı olan tüm eviricilerin sayısı doğru gösterilmiyor. Ekranda, dijital sinyal kaynağı için beklenen ikili sayı değerleri gösterilmiyor. Ekranda, analog sinyal kaynağı veya sensör için akım sinyali gösterilmiyor. Ekranda, bağlı olan sıcaklık sensörü için ölçüm değeri gösterilmiyor. Nedeni ve çözüm En az 1 evirici ile iletişim arızalı. Cluster Controller 1 veya daha fazla eviriciye henüz kaydını yapmadı ya da 1 veya daha fazla eviriciye olan bağlantı kesildi. Çözüm: 6 dakika bekleyin ve bağlı olan tüm eviricilerin sayısının doğru gösterildiğini yeniden kontrol edin. Bağlı olan tüm eviricilerin sayısı halen doğru gösterilmiyor ise: Eviricilerin devrede olduğundan emin olun (Eviricilerin kılavuzuna bakın). Eviricileri birbirine bağlayan ağ kablolarının doğru bağlandığından emin olun (eviricinin donanımına bağlı olarak, eviricinin kılavuzuna veya Speedwire/Webconnect arabiriminin kurulum kılavuzuna bakın). Cluster Controller'a doğrudan bağlı olan eviricinin ağ kablosunun, Cluster Controller'ın X9 veya X10 ağ soketine bağlı olduğundan emin olun. Ağ bileşenlerinin, ağ kablosunun veya konektörlerin bozuk olmadığından emin olun. Dijital sinyal kaynağının bağlantısı doğru yapılmadı. Çözüm: Dijital sinyal kaynağının doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.12.2, Sayfa 47). Analog sinyal kaynağının veya sensörün bağlantısı muhtemelen doğru yapılmadı. Çözüm: Analog sinyal kaynağının doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.12.3, Sayfa 53). Sensörün doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.11.3, Sayfa 44). Sıcaklık sensörünün bağlantısı doğru yapılmadı. Çözüm: Sıcaklık sensörünün doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.11.1, Sayfa 40). 70 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 7 Hata giderme Sorun Ekranda, bağlı olan ışınım sensörü için ölçüm değeri gösterilmiyor. Analogue voltage input 4 pin grubuna anahtarlama yapılmamasına rağmen, ekranda ve kullanıcı arabiriminde en fazla 2,2 V ölçüm değeri gösteriliyor. Login Nedeni ve çözüm Işınım sensörü için ölçüm değeri gösterilmiyorsa, ya ışınım sensörünün karakteristiği doğru konfigüre edilmemiştir ya da ışınım sensörünün bağlantısı doğru yapılmamıştır. Çözüm: Işınım sensörü karakteristiğinin ayarlanmış olduğundan emin olun (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Işınım sensörünün doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.11.3, Sayfa 44). Analog voltage input 4 pin grubuna sensör bağlı değilse, Cluster Controller'ın ekranında ve kullanıcı arabiriminde buna rağmen, bu pin grubu için en fazla 2,2 V ölçüm değeri gösterilir. Çözüm: Analog voltage input 4 pin grubu için anahtarlama yapılmadığında 0 V ölçüm değerinin gösterilmesi için, X8 bağlantısında pin B5 ile pin B7 arasına bir tel köprü yerleştirin. Sorun Oturum açma sayfası açılmıyor ve durum LED'i ( ) kırmızı yanıp sönüyor. Nedeni ve çözüm Cluster Controller doğru başlatılamadı. Bir sistem hatası meydana geldi. Çözüm: Cluster Controller'ı gerilim beslemesinden ayırın ve tekrar gerilim beslemesine bağlayın. Bu sırada sistem verilerinde kayıp olabileceğini dikkate alın. Sorun devam ettiği takdirde, Servis ile irtibata geçin (bkz. Bölüm 11, Sayfa 80). Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 71

7 Hata giderme SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Sorun Oturum açma sayfası açılmıyor. Nedeni ve çözüm Cluster Controller gerilim beslemesine bağlı değil. Çözüm: Gerilim beslemesinin 3 kutuplu fişinin, Cluster Controller'ın X1 bağlantısına bağlandığından emin olun. Gerilim beslemesi ters polaritede bağlandı veya güç kaynağı bozuk. Çözüm: Gerilim beslemesinin doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.14, Sayfa 63). Gerilim beslemesi doğru bağlanmışsa, güç kaynağını değiştirin. Bir Firewall, bağlantı kurulmasını engelliyor. Çözüm: Gerekli bağlantıya izin verilmesi için Firewall ayarlarını uyarlayın. Cluster Controller DHCP üzerinden LAN ağına bağlıysa ve Cluster Controller'ın gerilim beslemesi kısa süreli kesildiyse, DHCP sunucusu Cluster Controller'a muhtemelen yeni bir IP adresi atamıştır. Çözüm: External communication ekran görünümünü seçin ve Cluster Controller'ın güncel IP adresini okuyun. IP adresini internet tarayıcısından girin. 72 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 7 Hata giderme Sorun Oturum açma sayfası açılmıyor. Kullanıcı arabiriminde oturum açma başarısız oldu. Nedeni ve çözüm LAN ile ilgili bir sorun mevcut. Çözüm: Ağ kablolarının Cluster Controller'a doğru bağlandığından emin olun (bkz. Bölüm 6.9, Sayfa 37). Ağ bileşenlerinin, ağ kablosunun veya konektörlerin bozuk veya hasarlı olup olmadığını kontrol edin. Bozuk veya hasarlı ağ bileşenlerini, ağ kablosunu veya konektörleri değiştirin. Münferit ağ bileşenlerinin ağ ayarlarının doğru olup olmadığını kontrol edin. Gerekirse ağ ayarlarını uyarlayın. Cluster Controller'ı yeniden başlatın. Bunun için, Cluster Controller'ı gerilim beslemesinden ayırın ve tekrar gerilim beslemesine bağlayın. Bu sırada sistem verilerinde kayıp olabileceğini dikkate alın. Sorun devam edecek olursa, ağ yöneticinize başvurun. Sistem şifresi 4 kez yanlış girildi. Cluster Controller'a erişim 15 dakika boyunca bloke edilir. Çözüm: 15 dakika bekleyin ve ardından doğru sistem şifresiyle oturum açın. 7.3 Cluster Controller'ın sıfırlanması Cluster Controller'ı, tuş alanından sıfırlayabilirsiniz. Yapılacaklar: 1. Settings ekran görünümünü çağırın. Bunun için, tuş alanında [OK] ve [ESC] tuşlarına aynı anda basın ve 2 saniye basılı tutun. Settings ekran görünümü açılır. 2. Sıfırlanacak ayarları seçin: Sıfırlanacak ayarlar Reset password Reset network settings Restoring factory settings Açıklama Kullanıcı şifresi ve kurulumcu şifresi sıfırlanır. Cluster Controller'ın ağ ayarları sıfırlanır. Cluster Controller fabrika ayarlarına getirilir. Kayıtlı olan sistem verileri silinir. 3. Ekran görünümünden tekrar çıkmak için [ESC] tuşuna basın. 4. Sıfırlanacak ayarları onaylamak için, aşağıdaki ayarları gerçekleştirin: Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 73

7 Hata giderme SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC [OK] tuşuna basın. Confirm the resetting ekran görünümü açılır. OK seçimini yapın ve [OK] ile onaylayın. Seçilen ayarlar sıfırlanır. Ağ ayarları sıfırlandığında veya Cluster Controller fabrika ayarlarına getirildiğinde, Cluster Controller yeniden çalıştırılır. 5. Sunny Portal kullanıldığı ve Cluster Controller fabrika ayarlarına getirildiği takdirde, Cluster Controller'da Sunny Portal için sistem tanımını uyarlayın (bkz. Cluster Controller'ın kullanma kılavuzu). 74 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 8 Devreden çıkarma 8 Devreden çıkarma 8.1 Cluster Controller'ın sökülmesi 1. Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike Elektrik şebekesine bağlantı yerinde, hayati tehlikeye yol açan gerilimler bulunmaktadır. Bağlantı yerini, bir ayırma düzeneğiyle (örneğin hat koruma şalteri) elektrik şebekesinden ayırın. Montaj rayı tipi güç kaynağının 3 kutuplu fişini, Cluster Controller'ın X1 bağlantısından çıkarın. 2. Speedwire ağının (örneğin eviricinin) ağ kablosunu Cluster Controller'dan çıkarın. 3. LAN ağının (örneğin Router'ın) ağ kablosunu Cluster Controller'dan çıkarın. 4. Bağlı olan cihazların ve sensörlerin çok kutuplu fişlerini Cluster Controller'dan çıkarın. 5. Cluster Controller'ı montaj rayından alın: Cluster Controller'ın altında görülen montaj rayı kilidinin mandalını aşağıya doğru çekin veya bir tornavida ile aşağıya doğru bastırın. Cluster Controller'ı, alt kenarından öne doğru kaldırın ve yukarıya doğru montaj rayından alın. 8.2 Ürünün sevkiyat için ambalajlanması Ürünü sevkiyat için ambalajlayın. Bunun için, orijinal ambalajı veya ürünün ağırlığı ve büyüklüğü için uygun olan bir ambalaj kullanın. 8.3 Ürünün tasfiye edilmesi Ürünü, mevcut yerel elektronik atık yönetmeliğine uygun biçimde tasfiye edin. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 75

9 Teknik veriler SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 9 Teknik veriler Genel veriler Durum göstergesi Kullanım Montaj şekli Montaj yeri Fiziksel değerler Genişlik x Yükseklik x Derinlik Ağırlık Ekran Ekran Çözünürlük Ekran dilleri Kullanım Bellek Dahili dönüşümlü tampon bellek Harici bellek* * Opsiyonel Gerilim beslemesi Gerilim beslemesi Giriş gerilimi Tipik güç tüketimi Maksimum güç tüketimi LED'ler, ekran Tuş alanı, entegre web sunucusu Taşıyıcı raya montaj İç mekân 275 mm x 133 mm x 71 mm (10,9 in x 5,3 in x 2,8 in) 1,2 kg (3 lb) LC ekran 240 Piksel 64 Piksel Almanca, İngilizce Tuş alanı 1,7 GB USB veri taşıyıcısı Güç kaynağı 18 V DC 30 V DC 24 W 30 W Ortam koşulları Çalışırken ortam sıcaklığı* Depolama ve nakliyede ortam sıcaklığı Çalışma sırasında bağıl hava nem oranı** %4 %95 Depolama ve nakliyede bağıl hava nem oranı ** 25 C +60 C ( 13 F +140 F) 40 C +70 C ( 40 F +158 F) %10 %95 76 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 9 Teknik veriler IEC 60529'a göre koruma türü IP20 (NEMA 1) EN 55022'ye göre elektromanyetik uyumluluk DS üzerindeki maksimum yükselti Sınıf A 3.000 m (9.842 ft) * Çevre havasının akış hızı sabit 0,5 m/sn. olduğunda, işletim sırasında ortam sıcaklığı aralığı 25 C +70 C ( 13 F +158 F) değerine genişler. ** yoğuşmayan İletişim Evirici Lokal ağ (LAN) Veri arabirimleri İletişim için maksimum kablo uzunluğu Speedwire* Ethernet* Speedwire Ethernet * Kurulum kablosu kullanıldığında 2 ağ katılımcısı arasında Maksimum cihaz sayısı HTTP, FTP, Modbus TCP/UDP, SMTP, Sunny Portal 100 m (328 ft) 100 m (328 ft) Speedwire arabirimine sahip SMA cihazları CLCON-S-10 modelinde: 25 Ağ soketleri Adet (Speedwire) 2 Adet (LAN) 2 Auto-MDIX (Autocrossing) Veri aktarma standardı Veri aktarma oranı* * otomatik algılama ile Dijital girişler Adet 8 Giriş gerilimi Maksimum kablo uzunluğu Dijital çıkışlar Adet 3 CLCON-10 modelinde: 75 Evet 10BaseT veya 100BaseTx en fazla 10 Mbit/sn. veya en fazla 100 Mbit/ sn 24 V DC 30 m (98 ft) Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 77

9 Teknik veriler SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC Model Maksimum anahtarlama gücü Maksimum gerilim yükü Maksimum kablo uzunluğu Potansiyelsiz röle kontakları 30 W 48 V DC 30 m (98 ft) Analog girişler Akım sinyalleri için analog girişlerin sayısı 3 Gerilim sinyalleri için analog girişlerin sayısı 1 İç direnç 450 Ω Akım sinyalleri için ölçüm aralığı 0 ma 20 ma Gerilim sinyalleri için ölçüm aralığı 0 V +10 V Tipik sınır sapması ± %0,3 Maksimum sınır sapması ± %2 Maksimum kablo uzunluğu 30 m (98 ft) Analog çıkışlar Akım sinyalleri için analog çıkışların sayısı 3 Akım sinyalleri için ölçüm aralığı 4 ma 20 ma Maksimum sınır sapması ± %0,5 Maksimum kablo uzunluğu 3.000 m (9.842 ft) Sıcaklık girişleri Adet 2 Ölçüm direnci Platin sensör Pt100, Platin sensör Pt1000 Ölçüm türü İki iletkenli teknoloji, dört iletkenli teknoloji Ölçüm aralığı 40 C +85 C ( 40 F +185 F) Maksimum sınır sapması* ± 0,5 C (± 0,9 F) Maksimum kablo uzunluğu* 20 m (65 ft) * Dört iletkenli teknolojide ölçüm halinde USB bağlantıları Adet 2 Varsayılan bilgi USB 2.0 Hi Speed Maksimum akım 500 ma Maksimum kablo uzunluğu 3 m (9,8 ft) 78 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 10 Aksesuarlar 10 Aksesuarlar Aşağıdaki genel görünümde, ürününüzle ilgili uygun aksesuarı bulabilirsiniz. Gerektiğinde bunu, SMA'den veya uzman satıcınızdan sipariş edebilirsiniz. Tanım Kısa açıklama SMA sipariş numarası Montaj rayı tipi güç kaynağı* SMA Cluster Controller için montaj rayı tipi güç kaynağı CLCON-PWRSUPPLY USB Stick 4 GB 4 GB kapasiteli USB bellek USB-FLASHDRV4GB USB Stick 8 GB 8 GB kapasiteli USB bellek USB-FLASHDRV8GB * Her ülkede mevcut değildir. Aksesuarın ülkenizde bulunabilirliği hakkında bilgi edinmek için, www.sma- Solar.com adresinden ülkenizdeki SMA şubesinin web sitesine bakın ya da uzman satış noktanızla irtibata geçin. Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 79

11 İletişim SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 11 İletişim Ürünlerimizle ilgili teknik sorunlar halinde, SMA Service Hattına başvurun. Size doğrudan yardım edebilmemiz için, aşağıdaki verilere gereksinim duyuyoruz: Cluster Controller: Seri No. Yazılım sürümü Evirici: Tip Seri No. Yazılım sürümü Sonradan eklenmiş bir Speedwire/Webconnect arabiriminin kullanımı halinde: Speedwire/Webconnect arabiriminin seri numarası ve ürün yazılımı sürümü Gerekli bilgileri, Cluster Controller'ın kullanıcı arabirimi üzerinden okuyabilirsiniz (bkz. Cluster Controller kullanım kılavuzu). Alternatif olarak seri numarasını, ilgili ürünün etiketinden de okuyabilirsiniz (ilgili ürünün kılavuzuna bakın). Cluster Controller'ın seri numarasını ve ürün yazılım sürümünü, Cluster Controller ekran görünümünde de okuyabilirsiniz. Australia Argentina Brasil Chile Perú SMA Australia Pty Ltd. Sydney Toll free for Australia: 1800 SMA AUS (1800 762 287) International: +61 2 9491 4200 SMA South America SPA Santiago +562 2820 2101 Belgien Belgique België Luxemburg Luxembourg Nederland Česko Magyarország Polska România Slovensko SMA Benelux BVBA/SPRL Mechelen +32 15 286 730 SMA Central & Eastern Europe s.r.o. Praha +420 235 010 417 80 ClusterController-IA-tr-14 Kurulum kılavuzu

SMA Solar Technology AG / SMA America, LLC 11 İletişim le East LLC Danmark Deutschland Österreich Schweiz España Portugal SMA Solar Technology AG Niestetal SMA Online Service Center: www.sma.de/service Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower: +49 561 9522 1499 Monitoring Systems (Kommunikationsprodukte): +49 561 9522 2499 Fuel Save Controller (PV-Diesel- Hybridsysteme): +49 561 9522-3199 Sunny Island, Sunny Backup, Hydro Boy: +49 561 9522-399 Sunny Central: +49 561 9522-299 SMA Ibérica Tecnología Solar, S.L.U. Barcelona +34 935 63 50 99 South Africa SMA Solar Technology South Africa Pty Ltd. Centurion (Pretoria) 08600 SUNNY (08600 78669) International: +27 (12) 643 1785 Italia SMA Italia S.r.l. Milano +39 02 8934-7299 SMA Solar (Thailand) Co., Ltd. +66 2 670 6999 SMA Middle East LLC +971 2 234-6177 France India Ελλάδα Κύπρος Kıbrıs България United Kingdom 대한민국 SMA France S.A.S. Lyon Sunny Boy, Sunny Mini Central, Sunny Tripower: +33 472 09 04 40 Monitoring Systems: +33 472 09 04 41 Sunny Island : +33 472 09 04 42 Sunny Central : +33 472 09 04 43 SMA Solar India Pvt. Ltd. Mumbai +91 22 61713888 SMA Hellas AE Αθήνα 801 222 9 222 International: +30 212 222 9 222 SMA Solar UK Ltd. Milton Keynes +44 1908 304899 SMA Technology Korea Co., Ltd. 서울 +82-2-520-2666 Other countries International SMA Service Line Niestetal Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE (+800 762 7378423) Kurulum kılavuzu ClusterController-IA-tr-14 81

SMA Solar Technology www.sma-solar.com