Program finanţat prin sprijinul financiar primit în cadrul programului sectorial Comenius al Programului de învăţare pe tot parcursul vieţii. This material is made with the financial help of the European Commission, through Lifelong Learning Programme. Bu Program T.C. Avrupa Birliği Bakanlığı, AB Eğitim ve Gençlik Programları Merkezi Başkanlığınca yürütülen COMENIUS HAYAT BOYU ÖĞRENME PROGRAMI kapsamında ve Avrupa komisyonu kapsamında sağlanan hibeyle gerçekleştirilmiştir. SAMSUN DAKİ OTELLER THE HOTELS IN SAMSUN HOTELURILE DIN SAMSUN
BÜYÜK SAMSUN OTELİ - BÜYÜK SAMSUN HOTEL Samsun'un merkezinde bulunan bu 4 yıldızlı otel, Karadeniz'e 500 metre mesafededir. Otelin sunduğu olanaklar arasında, geniş bir terasa sahip serbest biçimli açık yüzme havuzu, çeşitli sağlıklı yaşam alanları ve özel balkonlu odalar yer almaktadır. Büyük Samsun Oteli'nin çatı katındaki alakart restoranda günlük açık büfe kahvaltı servis edilir. Galaxy Bar'da, çeşitli kokteyl ve içkiler sunulmaktadır. Büyük Samsun'un tüm odaları klimalı ve halı döşelidir. Otelde gün boyunca oda servisi mevcuttur. Otelin bazı odalarında, spa küveti ya da ayrı oturma alanı vardır. Büyük Samsun Oteli'nin sunduğu sağlıklı yaşam olanakları arasında, geleneksel Türk hamamı, spor salonu ve masaj odaları yer almaktadır. Günün 24 saati hizmet veren ön büro personeli, araba ya da bisiklet kiralama hizmeti de sunmaktadır. Samsun Atatürk Kültür Merkezi'ne 5 dakikalık yürüyüş mesafesinde yer alan otel, Samsun Tren Garı'na 1 km uzaklıktadır. Oda Sayısı: 112 This 4-star hotel is located in the center of Samsun, 500 meters away Black Sea. Within the hotel s facilities, there is a large free-form outdoor swimming pool with a terrace, a variety of healthy life places and rooms with private balconies. In the Büyük Samsun Hotel's rooftop a la carte restaurant, daily breakfast buffet is served. In the Galaxy Bar, cocktails and drinks are available. All rooms of the Hotel are air-conditioned and paved with carpet. The hotel room service is available throughout the day. Some rooms of the hotel, there is a spa tub, or separate sitting areas. Wellness facilities offered by Büyük Samsun Hotel are a traditional Turkish bath, gym and massage rooms. The front office staff providing services 24 hours a day offer a car or a bike rental service. The hotel is located 5 minutes walk from Samsun Ataturk Cultural Centre, is 1 km away from Samsun Railway Station. Number of Rooms: 112 Acest hotel de 4 stele este localizat în centrul oraşului Samsun, la 500 de metri de Marea Neagră. Printre facilităţile hotelului se numără o mare pisnică în aer liber cu terasă, o varietate de locuri specific vieţii sănătoase şi camera cu balcoane private. În restaurantul a la carte de pe terasa de pe acoperişul hotelului se serveşte zilnic micul dejun în regim de buffet. În Barul Galaxy se servesc cocktail-uri şi băuturi.
ADRES: Atatürk Bulvarı, No:169 55030 SAMSUN ADDRESS: Atatürk Boulevard, No:169 55030 SAMSUN TELEFON-PHONE: +90 (362) 432 49 99 Fax : +90 (362) 431 07 40 E-Mail : info@buyuksamsunoteli.com - http://www.buyuksamsunhotel.com.tr Hotel Grand ATAKUM-Grand Atakum Oteli Adres: Yeni Mahalle Atatürk Bulvari No:183, 55800 Samsun ADDRESS: Yeni Street, Atatürk Boulevard, No:183 55800 Samsun Tel: 0090(362) 439 0 555 Fax: 0090(362) 439 35 95; E-mail:info@grandatakumhotel.com. Otel sahile 200 metre mesafede bulunmaktadır. Bu oteldeki klimalı konuk odalarında, balkon ve Karadeniz ile Güngörmez Dağı manzarası sunulmaktadır. Otelin restoranında dünya yemekleri servis edilmektedir. Grand Atakum Hotel'in odalarında parke zemin ve şık mobilyalar vardır. Odalarda ücretsiz Wi- Fi ve düz ekran uydu TV mevcuttur. Bazı odalar, oturma alanına ve Barok bir dekora sahiptir. Sabahları Grand'in sunduğu büfe kahvaltıda taze meyve ve hamur işleri bulunmaktadır. Atakum Hotel'in kafesinde ise pizza ve yöresel yemekler servis edilmektedir. Samsun merkezine 12 km uzaklıkta bulunan Grand Atakum Hotel, Samsun-Çarşamba Havaalanı'na 35 km mesafededir. İsteğe bağlı olarak, engelli konuklar için havaalanı transfer hizmeti sunulmaktadır. Otelde ücretsiz özel otopark mevcuttur. Oda Sayısı: 63
The hotel is located 200 meters from the beach. In this hotel the guest rooms have airconditioners; and also, you can see the views of the Black Sea and Güngörmez mountain from these rooms. Restaurants of the hotel international dishes are served. Rooms in Grand Atakum Hotel have hardwood floors and stylish furniture. In the rooms, there is free Wi-Fi and flat screen satellite TV. Some of the rooms have sitting room and baroque décor. Grand's buffet breakfast in the morning times, fresh fruit and pastries are offered. Atakum pizza and regional dishes are served at the Hotel's cafe. Grand Atakum Hotel is 12 km away from Samsun City Centre and 35 km away from Samsun- Çarşamba Airport. Optionally, an airport shuttle service is offered fort he disabled guests. Besides, free private parking is available. Number of the rooms: 63 Hotelul este localizat la 200 de metri de plajă. În acest hotel camerele pentru oaspeți au aer condiționat si au vedere la Marea Neagră și la muntele Güngörmez. Se servesc meniuri interanționale in restaurantele hotelului. Camerele au podele din lemn masiv și mobilier stilizat. În camere există Wi-Fi gratuit si televiune prin satelit pe televizoare cu monitor plat. Unele camere au sitting room in décor baroc. Micul dejun se servște în regim buffet, cu fructe proaspete și gustări. Se servește si pizza și meniuri regionale la cafeneaua hotelului. Hotelul se află la 12 km de centrul orașului Samsun si la 35 de km de Aeroportul din Samsun, Çarşamba. Opțional, se oferă servicii de transport pentru oaspeții cu dizabilități. În plus, parcarea este gratuită. Număr de camere 63
OMTEL HOTEL OMTEL OTEL HOTEL OMTEL Otel Telefonu Hotel Phone Otel Faks Hotel Fax Otel Web Adresi Hotel Web Address Adres Address : (362) 457 54 81-457 71 72 (5 Hat) : (362) 457 63 02 : http://www.omu.edu.tr E-Mail : omtel@omu.edu.tr : KURUPELİT KAMPÜSÜ NO: 2 SAMSUN : Kurupelit Campus, No:2 Samsun Toplam 44 Oda, 90 yatak 2 suit oda, 34 standart oda bulunmaktadır. Odalarımızın tamamında balkon, ısıtma- soğutma sistemleri, telefon, wireless, 51 ekran TV, saç kurutma makinesi, banyoda duş bulunmaktadır. Totally, there are 44 rooms, 90 beds and 34 standard rooms at the hotel. Besides, in all of our rooms, there are balconies, heating-cooling systems, telephone, wireless, 51- screen TV, hair dryer, shower in the bathroom. În total sunt 44 de camere, 90 de dormitoare și 34 de camere standard în hotel. În plus, toate camerele au balcoane, sisteme de încălzire-răcire, telefon, wireless, TV cu ecran de 51 de cm, uscător, duș.
GROUP ANGELS MELEKLER GRUBU MUSTAFA TEMİZ - SEVAL YILMAZ - BİRSEN KALKAR - CERENNUR TANRIVERDİ- ZEYNEP DEMİR Conţinutul materialului reprezintă responsabilitatea exclusivă a autorului şi Agenţia Naţională şi Comisia Europeană nu sunt responsabile pentru modul în care conţinutul informaţiei va fi folosit. The material content represents the sole responsibility of the authors. The National Agency and the European Commission cannot be held responsible for the way information is used. Bu metaryalin içeriğinden sadece hazırlayanlar sorumludur ve burada yer alan görüşlerden Avrupa Komisyonu ve Ulusal Ajans sorumlu tutulamaz.